{"type":"FeatureCollection","features":[{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:00:52Z","identifier":"bc-19","name":{"en":"Campbell River","fr":"Campbell River"},"region":{"en":"East Vancouver Island - Courtenay to Campbell River","fr":"\u00eele de Vancouver Est - de Courtenay \u00e0 Campbell River"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=50.02,-125.24","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=50.02,-125.24"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":99,"fr":99}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":2,"fr":2}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":34,"fr":34}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":164.0,"fr":164.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.9,"fr":101.9},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"change":{"en":0.04,"fr":0.04}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.5,"fr":10.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.4,"fr":10.4}},"station":{"code":{"en":"ybl","fr":"ybl"},"lat":{"en":"49.95N","fr":"49.95N"},"lon":{"en":"125.27W","fr":"125.27O"},"value":{"en":"Campbell River Airport","fr":"A\u00e9roport de Campbell River"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 18.","fr":"Minimum 10. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":30,"fr":30},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers this evening then partly cloudy.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir. Partiellement nuageux par la suite."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers this evening then partly cloudy. Wind southeast 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 12.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir. Partiellement nuageux par la suite. Vents du sud-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southeast 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-est \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southeast 20 km/h in the afternoon. High 20. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-est \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 20. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":61,"fr":61},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. Becoming cloudy overnight with 30 percent chance of showers.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant nuageux au cours de la nuit suivi de 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Becoming cloudy overnight with 30 percent chance of showers. Wind southeast 20 km/h becoming light near midnight. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant nuageux au cours de la nuit suivi de 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":73,"fr":73},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":78,"fr":78},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 19.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":126,"fr":126},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":135,"fr":135},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":141,"fr":141},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 16.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 11.","fr":"Nuageux. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T12:15:00Z","fr":"2026-06-04T12:15:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:24:00Z","fr":"2026-06-05T04:24:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-125.24,50.02]},"id":"bc-19"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:00:58Z","identifier":"nu-8","name":{"en":"Taloyoak","fr":"Taloyoak"},"region":{"en":"Taloyoak","fr":"Taloyoak"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=69.54,-93.53","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=69.54,-93.53"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100,"fr":100}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":164.0,"fr":164.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100.5,"fr":100.5},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.12,"fr":0.12}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":-0.6,"fr":-0.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":-0.6,"fr":-0.6}},"station":{"code":{"en":"yyh","fr":"yyh"},"lat":{"en":"69.55N","fr":"69.55N"},"lon":{"en":"93.58W","fr":"93.58O"},"value":{"en":"Taloyoak Airport","fr":"A\u00e9roport de Taloyoak"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T20:00:00Z","fr":"2026-06-03T20:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low minus 5. High plus 1.","fr":"Minimum moins 5. Maximum plus 1."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":1,"fr":1}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-5,"fr":-5}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":20,"fr":20},"end":{"en":36,"fr":36},"value":{"en":"drizzle","fr":"bruine"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":0,"fr":0}}],"textSummary":{"en":"Low zero.","fr":"Minimum z\u00e9ro."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog at times late this evening and overnight.","fr":"Brouillard par moments tard ce soir et au cours de la nuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind south 30 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents du sud de 30 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of drizzle. Risk of freezing drizzle overnight.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 de bruine. Risque de bruine vergla\u00e7ante au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":28,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/28.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of drizzle","fr":"Bruine intermittente"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of drizzle. Risk of freezing drizzle overnight. Fog at times late this evening and overnight. Wind south 30 km/h becoming light early this evening. Low zero.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 de bruine. Risque de bruine vergla\u00e7ante au cours de la nuit. Brouillard par moments tard ce soir et au cours de la nuit. Vents du sud de 30 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum z\u00e9ro."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":36,"fr":36},"end":{"en":39,"fr":39},"value":{"en":"drizzle","fr":"bruine"}},{"start":{"en":39,"fr":39},"end":{"en":44,"fr":44},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"3","fr":"3"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 3 or moderate.","fr":"Indice UV de 3 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"High plus 5.","fr":"Maximum plus 5."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog at times in the morning.","fr":"Brouillard par moments le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of drizzle early in the morning then 60 percent chance of rain showers late in the morning and early afternoon then a mix of sun and cloud. Risk of freezing\ndrizzle early in the morning.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 de bruine t\u00f4t le matin puis 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de pluie tard le matin et t\u00f4t en apr\u00e8s-midi. Alternance de soleil et de nuages\npar la suite. Risque de bruine vergla\u00e7ante t\u00f4t le matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers or drizzle","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses ou bruine"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of drizzle early in the morning then 60 percent chance of rain showers late in the morning and early afternoon then a mix of sun and cloud. Risk of freezing drizzle early in the morning. Fog at times in the morning. High plus 5. UV index 3 or moderate.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 de bruine t\u00f4t le matin puis 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de pluie tard le matin et t\u00f4t en apr\u00e8s-midi. Alternance de soleil et de nuages par la suite. Risque de bruine vergla\u00e7ante t\u00f4t le matin. Brouillard par moments le matin. Maximum plus 5. Indice UV de 3 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"windChill":{"calculated":{"en":"-7","fr":"-7"},"textSummary":{"en":"Wind chill minus 7 overnight.","fr":"Refroidissement \u00e9olien moins 7 au cours de la nuit."}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-1,"fr":-1}}],"textSummary":{"en":"Low minus 1.","fr":"Minimum moins 1."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming cloudy overnight.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming cloudy overnight. Wind northwest 20 km/h. Low minus 1. Wind chill minus 7 overnight.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant nuageux au cours de la nuit. Vents du nord-ouest de 20 km/h. Minimum moins 1. Refroidissement \u00e9olien moins 7 au cours de la nuit."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":60,"fr":60},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"snow","fr":"neige"}},{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":1,"fr":1}}],"textSummary":{"en":"High plus 1.","fr":"Maximum plus 1."}},"cloudPrecip":{"en":"Snow or rain.","fr":"Neige ou pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":15,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/15.gif"},"textSummary":{"en":"Snow or rain","fr":"Neige ou pluie"}},"textSummary":{"en":"Snow or rain. High plus 1.","fr":"Neige ou pluie. Maximum plus 1."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-1,"fr":-1}}],"textSummary":{"en":"Low minus 1.","fr":"Minimum moins 1."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Low minus 1.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Minimum moins 1."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"High plus 3.","fr":"Maximum plus 3."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High plus 3.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum plus 3."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-5,"fr":-5}}],"textSummary":{"en":"Low minus 5.","fr":"Minimum moins 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Low minus 5.","fr":"Ensoleill\u00e9. Minimum moins 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"High plus 3.","fr":"Maximum plus 3."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High plus 3.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum plus 3."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-1,"fr":-1}}],"textSummary":{"en":"Low minus 1.","fr":"Minimum moins 1."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Low minus 1.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Minimum moins 1."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"High 6.","fr":"Maximum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 6.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":1,"fr":1}}],"textSummary":{"en":"Low plus 1.","fr":"Minimum plus 1."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Low plus 1.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Minimum plus 1."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"High 6.","fr":"Maximum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 6.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 6."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T20:00:00Z","fr":"2026-06-04T20:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Periods of drizzle. Risk of freezing drizzle","fr":"Bruine intermittente. Risque de bruine vergla\u00e7ante"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":0,"fr":0}},"iconCode":{"format":"png","value":28,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/28.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Periods of drizzle. Risk of freezing drizzle","fr":"Bruine intermittente. Risque de bruine vergla\u00e7ante"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":0,"fr":0}},"iconCode":{"format":"png","value":28,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/28.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Periods of drizzle. Risk of freezing drizzle","fr":"Bruine intermittente. Risque de bruine vergla\u00e7ante"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":1,"fr":1}},"iconCode":{"format":"png","value":28,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/28.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Periods of drizzle. Risk of freezing drizzle","fr":"Bruine intermittente. Risque de bruine vergla\u00e7ante"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":1,"fr":1}},"iconCode":{"format":"png","value":28,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/28.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Periods of drizzle","fr":"Bruine intermittente"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":28,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/28.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Periods of drizzle","fr":"Bruine intermittente"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":28,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/28.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4,"fr":4}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4,"fr":4}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4,"fr":4}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4,"fr":4}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":1,"fr":1}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":1,"fr":1}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":0,"fr":0}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":0,"fr":0}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-6,"fr":-6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-1,"fr":-1}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-05-18T06:33:00Z","fr":"2026-05-18T06:33:00Z"},"sunset":{"en":"2026-05-18T05:37:00Z","fr":"2026-05-18T05:37:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-93.53,69.54]},"id":"nu-8"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:00:58Z","identifier":"qc-59","name":{"en":"Chelsea","fr":"Chelsea"},"region":{"en":"Low - Wakefield area","fr":"secteur de Low - Wakefield"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.5,-75.8","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.5,-75.8"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":91,"fr":91}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3,"fr":3}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":31,"fr":31}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WNW","fr":"ONO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":297.0,"fr":297.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.9,"fr":101.9},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.5,"fr":9.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.1,"fr":8.1}},"station":{"code":{"en":"ynd","fr":"ynd"},"lat":{"en":"45.52N","fr":"45.52N"},"lon":{"en":"75.56W","fr":"75.56O"},"value":{"en":"Gatineau Airport","fr":"A\u00e9roport de Gatineau"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 22.","fr":"Minimum 8. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light late in the evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness after midnight.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness after midnight. Wind west 20 km/h becoming light late in the evening. Low 13.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement apr\u00e8s minuit. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 26.","fr":"Nuageux. Maximum 26."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":78,"fr":78},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 21.","fr":"Pluie. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":99,"fr":99},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 14.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Clearing. High 26.","fr":"D\u00e9gagement. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 8.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":32,"fr":32}}],"textSummary":{"en":"High 32.","fr":"Maximum 32."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 32.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 32."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:16:00Z","fr":"2026-06-04T09:16:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:47:00Z","fr":"2026-06-05T00:47:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-75.8,45.5]},"id":"qc-59"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:00:58Z","identifier":"qc-126","name":{"en":"Gatineau","fr":"Gatineau"},"region":{"en":"Gatineau","fr":"Gatineau"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.49,-75.66","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.49,-75.66"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":91,"fr":91}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3,"fr":3}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":31,"fr":31}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WNW","fr":"ONO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":297.0,"fr":297.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.9,"fr":101.9},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.5,"fr":9.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.1,"fr":8.1}},"station":{"code":{"en":"ynd","fr":"ynd"},"lat":{"en":"45.52N","fr":"45.52N"},"lon":{"en":"75.56W","fr":"75.56O"},"value":{"en":"Gatineau Airport","fr":"A\u00e9roport de Gatineau"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 23.","fr":"Minimum 11. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind southwest 20 km/h becoming light early this evening. Low 11.","fr":"Quelques nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon. High 31. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 31. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 13.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 28.","fr":"Nuageux. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":31,"fr":31}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:16:00Z","fr":"2026-06-04T09:16:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:46:00Z","fr":"2026-06-05T00:46:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-75.66,45.49]},"id":"qc-126"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:00:58Z","identifier":"bc-58","name":{"en":"Powell River","fr":"Powell River"},"region":{"en":"Sunshine Coast - Saltery Bay to Powell River","fr":"Sunshine Coast - de Saltery Bay \u00e0 Powell River"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.87,-124.55","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.87,-124.55"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100,"fr":100}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WNW","fr":"ONO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":290.0,"fr":290.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.05,"fr":0.05},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.5,"fr":12.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.5,"fr":12.5}},"station":{"code":{"en":"ypw","fr":"ypw"},"lat":{"en":"49.83N","fr":"49.83N"},"lon":{"en":"124.50W","fr":"124.50O"},"value":{"en":"Powell River Airport","fr":"A\u00e9roport de Powell River"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 19.","fr":"Minimum 11. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":37,"fr":37},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers. Wind southeast 20 km/h becoming light this evening. Low 12.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":37,"fr":37},"end":{"en":41,"fr":41},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers in the morning then a mix of sun and cloud.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. Alternance de soleil et de nuages par la suite."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers in the morning then a mix of sun and cloud. High 19. UV index 7 or high.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. Alternance de soleil et de nuages par la suite. Maximum 19. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":60,"fr":60},"end":{"en":61,"fr":61},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. Becoming cloudy near midnight. 30 percent chance of showers before morning.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant nuageux vers minuit. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en fin de nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Becoming cloudy near midnight. 30 percent chance of showers before morning. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant nuageux vers minuit. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en fin de nuit. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":73,"fr":73},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":84,"fr":84},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 19.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":123,"fr":123},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":138,"fr":138},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 10.","fr":"Nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 17.","fr":"Nuageux. Maximum 17."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T12:13:00Z","fr":"2026-06-04T12:13:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:21:00Z","fr":"2026-06-05T04:21:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-124.55,49.87]},"id":"bc-58"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:00:58Z","identifier":"on-82","name":{"en":"Kitchener-Waterloo","fr":"Kitchener-Waterloo"},"region":{"en":"Kitchener - Cambridge - Region of Waterloo","fr":"Kitchener - Cambridge - r\u00e9gion de Waterloo"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=43.59,-80.48","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=43.59,-80.48"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":92,"fr":92}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ENE","fr":"ENE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":60.0,"fr":60.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":32,"fr":32},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.3,"fr":102.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.9,"fr":7.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.7,"fr":6.7}},"station":{"code":{"en":"ykf","fr":"ykf"},"lat":{"en":"43.46N","fr":"43.46N"},"lon":{"en":"80.38W","fr":"80.38O"},"value":{"en":"Region of Waterloo Int'l Airport","fr":"A\u00e9roport int. de la R\u00e9gion de Waterloo"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 22.","fr":"Minimum 10. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind northwest 20 km/h becoming light early this evening. Low 10.","fr":"Quelques nuages. Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 10."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h near noon. High 29. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e. Maximum 29. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 15.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 28.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":130,"fr":130},"end":{"en":142,"fr":142},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:42:00Z","fr":"2026-06-04T09:42:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:58:00Z","fr":"2026-06-05T00:58:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-80.48,43.59]},"id":"on-82"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:00:58Z","identifier":"sk-28","name":{"en":"Val Marie","fr":"Val Marie"},"region":{"en":"R.M. of Val Marie including Val Marie Orkney and Monchy","fr":"m.r. de Val Marie incluant Val Marie Orkney et Monchy"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.25,-107.73","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.25,-107.73"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":99,"fr":99}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3,"fr":3}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":156.3,"fr":156.3}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":31,"fr":31},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.09,"fr":0.09},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.6,"fr":101.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.9,"fr":6.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6.7,"fr":6.7}},"station":{"code":{"en":"wvn","fr":"wvn"},"lat":{"en":"49.06N","fr":"49.06N"},"lon":{"en":"107.59W","fr":"107.59O"},"value":{"en":"Val Marie","fr":"Val Marie"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 22.","fr":"Minimum 8. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":27,"fr":27},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing near midnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant vers minuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers early this evening and risk of a thunderstorm. Clearing late this evening.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir et risque d'un orage. D\u00e9gagement tard ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers early this evening and risk of a thunderstorm. Clearing late this evening. Fog patches developing near midnight. Wind northwest 20 km/h becoming light this evening. Low 8.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir et risque d'un orage. D\u00e9gagement tard ce soir. Nappes de brouillard se formant vers minuit. Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":44,"fr":44},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. 60 percent chance of showers in the afternoon with risk of a thunderstorm.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. 60 percent chance of showers in the afternoon with risk of a thunderstorm. Fog patches dissipating in the morning. Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon. High 23. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi avec risque d'un orage. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 23. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":50,"fr":50},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 9.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":99,"fr":99},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 21.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":138,"fr":138},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:08:00Z","fr":"2026-06-04T11:08:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:10:00Z","fr":"2026-06-05T03:10:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-107.73,49.25]},"id":"sk-28"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:00:58Z","identifier":"mb-10","name":{"en":"Minnedosa","fr":"Minnedosa"},"region":{"en":"R.M. of Minto-Odanah incl. Minnedosa and Moore Park","fr":"m.r. de Minto-Odanah incluant Minnedosa et Moore Park"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=50.25,-99.84","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=50.25,-99.84"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":87,"fr":87}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9,"fr":9}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":29,"fr":29}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":280.0,"fr":280.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.1,"fr":101.1},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.07,"fr":0.07}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.4,"fr":14.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.3,"fr":12.3}},"station":{"code":{"en":"ybr","fr":"ybr"},"lat":{"en":"49.91N","fr":"49.91N"},"lon":{"en":"99.95W","fr":"99.95O"},"value":{"en":"Brandon Airport","fr":"A\u00e9roport de Brandon"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T21:21:00Z","fr":"2026-06-03T21:21:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 21.","fr":"Minimum 8. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":21,"fr":21},"end":{"en":35,"fr":35},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing near midnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant vers minuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm early this evening.","fr":"Partiellement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm early this evening. Fog patches developing near midnight. Low 10.","fr":"Partiellement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage t\u00f4t ce soir. Nappes de brouillard se formant vers minuit. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":35,"fr":35},"end":{"en":47,"fr":47},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers. Fog patches dissipating in the morning. High 16. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Maximum 16. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":47,"fr":47},"end":{"en":50,"fr":50},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":56,"fr":56},"end":{"en":59,"fr":59},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Partiellement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy with 30 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Partiellement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 21.","fr":"Nuageux. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":90,"fr":90},"end":{"en":95,"fr":95},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 27."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":95,"fr":95},"end":{"en":107,"fr":107},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":107,"fr":107},"end":{"en":111,"fr":111},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":117,"fr":117},"end":{"en":119,"fr":119},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":119,"fr":119},"end":{"en":131,"fr":131},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":131,"fr":131},"end":{"en":138,"fr":138},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 25.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":147,"fr":147},"end":{"en":153,"fr":153},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 27."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T21:21:00Z","fr":"2026-06-04T21:21:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:32:00Z","fr":"2026-06-04T10:32:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:44:00Z","fr":"2026-06-05T02:44:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-99.84,50.25]},"id":"mb-10"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:00:58Z","identifier":"qc-42","name":{"en":"Val-des-Monts","fr":"Val-des-Monts"},"region":{"en":"Low - Wakefield area","fr":"secteur de Low - Wakefield"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.67,-75.73","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.67,-75.73"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":91,"fr":91}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3,"fr":3}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":31,"fr":31}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WNW","fr":"ONO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":297.0,"fr":297.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.9,"fr":101.9},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.5,"fr":9.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.1,"fr":8.1}},"station":{"code":{"en":"ynd","fr":"ynd"},"lat":{"en":"45.52N","fr":"45.52N"},"lon":{"en":"75.56W","fr":"75.56O"},"value":{"en":"Gatineau Airport","fr":"A\u00e9roport de Gatineau"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 22.","fr":"Minimum 8. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light late in the evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness after midnight.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness after midnight. Wind west 20 km/h becoming light late in the evening. Low 13.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement apr\u00e8s minuit. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 26.","fr":"Nuageux. Maximum 26."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":78,"fr":78},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 21.","fr":"Pluie. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":99,"fr":99},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 14.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Clearing. High 26.","fr":"D\u00e9gagement. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 8.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":32,"fr":32}}],"textSummary":{"en":"High 32.","fr":"Maximum 32."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 32.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 32."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:16:00Z","fr":"2026-06-04T09:16:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:47:00Z","fr":"2026-06-05T00:47:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-75.73,45.67]},"id":"qc-42"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:00:58Z","identifier":"qc-17","name":{"en":"Papineau","fr":"Papineau"},"region":{"en":"Papineauville - Ch\u00e9n\u00e9ville area","fr":"secteur de Papineauville - Ch\u00e9n\u00e9ville"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.7,-74.98","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.7,-74.98"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":91,"fr":91}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3,"fr":3}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":31,"fr":31}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WNW","fr":"ONO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":297.0,"fr":297.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.9,"fr":101.9},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.5,"fr":9.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.1,"fr":8.1}},"station":{"code":{"en":"ynd","fr":"ynd"},"lat":{"en":"45.52N","fr":"45.52N"},"lon":{"en":"75.56W","fr":"75.56O"},"value":{"en":"Gatineau Airport","fr":"A\u00e9roport de Gatineau"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 22.","fr":"Minimum 8. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light late in the evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness after midnight.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness after midnight. Wind west 20 km/h becoming light late in the evening. Low 13.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement apr\u00e8s minuit. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 26.","fr":"Nuageux. Maximum 26."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":78,"fr":78},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 21.","fr":"Pluie. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":99,"fr":99},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 14.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Clearing. High 26.","fr":"D\u00e9gagement. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 8.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":32,"fr":32}}],"textSummary":{"en":"High 32.","fr":"Maximum 32."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 32.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 32."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:12:00Z","fr":"2026-06-04T09:12:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:44:00Z","fr":"2026-06-05T00:44:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-74.98,45.7]},"id":"qc-17"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:04Z","identifier":"on-98","name":{"en":"St. Thomas","fr":"St. Thomas"},"region":{"en":"St. Thomas - Aylmer - Eastern Elgin County","fr":"St. Thomas - Aylmer - comt\u00e9 d'Elgin Est"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=42.78,-81.19","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=42.78,-81.19"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":84,"fr":84}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":0.0,"fr":0.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.07,"fr":0.07},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.3,"fr":102.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.1,"fr":11.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.5,"fr":8.5}},"station":{"code":{"en":"yxu","fr":"yxu"},"lat":{"en":"43.03N","fr":"43.03N"},"lon":{"en":"81.15W","fr":"81.15O"},"value":{"en":"London Int'l Airport","fr":"A\u00e9roport int. de London"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 12. High 23.","fr":"Minimum 12. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 12.","fr":"Quelques nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 in the morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 in the morning. High 28. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 le matin. Maximum 28. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 16.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 29."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 17.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 27.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 27."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 27."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 18.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:48:00Z","fr":"2026-06-04T09:48:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:58:00Z","fr":"2026-06-05T00:58:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-81.19,42.78]},"id":"on-98"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:04Z","identifier":"qc-76","name":{"en":"Laval","fr":"Laval"},"region":{"en":"Laval area","fr":"secteur de Laval"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.6,-73.67","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.6,-73.67"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":50,"fr":50}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12,"fr":12}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":251.0,"fr":251.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.0,"fr":0.0},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":16.5,"fr":16.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.9,"fr":5.9}},"station":{"code":{"en":"yul","fr":"yul"},"lat":{"en":"45.47N","fr":"45.47N"},"lon":{"en":"73.74W","fr":"73.74O"},"value":{"en":"Montr\u00e9al-Trudeau Int'l Airport","fr":"A\u00e9roport int. Montr\u00e9al-Trudeau"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 23.","fr":"Minimum 11. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light this evening. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 16."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"Low 19.","fr":"Minimum 19."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 19.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 28.","fr":"Nuageux. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"Low 21.","fr":"Minimum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 21.","fr":"Nuageux. Minimum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 24.","fr":"Averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 17.","fr":"Averses. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 31.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 31."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:08:00Z","fr":"2026-06-04T09:08:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:39:00Z","fr":"2026-06-05T00:39:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-73.67,45.6]},"id":"qc-76"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:00:57Z","identifier":"mb-16","name":{"en":"Souris","fr":"Souris"},"region":{"en":"Mun. of Souris-Glenwood","fr":"municipalit\u00e9 de Souris-Glenwood"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.62,-100.26","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.62,-100.26"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":87,"fr":87}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9,"fr":9}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":29,"fr":29}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":280.0,"fr":280.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.1,"fr":101.1},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.07,"fr":0.07}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.4,"fr":14.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.3,"fr":12.3}},"station":{"code":{"en":"ybr","fr":"ybr"},"lat":{"en":"49.91N","fr":"49.91N"},"lon":{"en":"99.95W","fr":"99.95O"},"value":{"en":"Brandon Airport","fr":"A\u00e9roport de Brandon"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T21:00:00Z","fr":"2026-06-03T21:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 22.","fr":"Minimum 9. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":21,"fr":21},"end":{"en":24,"fr":24},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":32,"fr":32},"end":{"en":35,"fr":35},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing near midnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant vers minuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening and overnight. Risk of a thunderstorm early this evening.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir et au cours de la nuit. Risque d'un orage t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening and overnight. Risk of a thunderstorm early this evening. Fog patches developing near midnight. Wind southwest 20 km/h becoming light this evening. Low 10.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir et au cours de la nuit. Risque d'un orage t\u00f4t ce soir. Nappes de brouillard se formant vers minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":35,"fr":35},"end":{"en":47,"fr":47},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. Fog patches dissipating in the morning. High 21. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Maximum 21. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":54,"fr":54},"end":{"en":59,"fr":59},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers overnight.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers overnight. Low 8.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":59,"fr":59},"end":{"en":60,"fr":60},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 24.","fr":"Nuageux. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":102,"fr":102},"end":{"en":107,"fr":107},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":107,"fr":107},"end":{"en":111,"fr":111},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":117,"fr":117},"end":{"en":119,"fr":119},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 27.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 27."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":119,"fr":119},"end":{"en":131,"fr":131},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":131,"fr":131},"end":{"en":143,"fr":143},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":143,"fr":143},"end":{"en":155,"fr":155},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":155,"fr":155},"end":{"en":156,"fr":156},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 27."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T21:00:00Z","fr":"2026-06-04T21:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:37:00Z","fr":"2026-06-04T10:37:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:42:00Z","fr":"2026-06-05T02:42:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-100.26,49.62]},"id":"mb-16"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:00:57Z","identifier":"nt-10","name":{"en":"Fort McPherson","fr":"Fort McPherson"},"region":{"en":"South Delta Region including Ft. McPherson - Tsiigehtchic","fr":"r\u00e9gion du Delta sud incluant Ft. McPherson - Tsiigehtchic"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=67.44,-134.86","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=67.44,-134.86"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":54,"fr":54}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":26,"fr":26}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NNW","fr":"NNO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":338.0,"fr":338.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.0,"fr":101.0},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.28,"fr":0.28}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.5,"fr":9.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":0.7,"fr":0.7}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":-3,"fr":-3}},"station":{"code":{"en":"zfm","fr":"zfm"},"lat":{"en":"67.41N","fr":"67.41N"},"lon":{"en":"134.86W","fr":"134.86O"},"value":{"en":"Fort McPherson Airport","fr":"A\u00e9roport de Fort McPherson"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 4. High 16.","fr":"Minimum plus 4. Maximum 16."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3.","fr":"Minimum plus 3."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming north 40 km/h gusting to 60 after midnight.","fr":"Vents devenant du nord \u00e0 40 km/h avec rafales \u00e0 60 apr\u00e8s minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming north 40 km/h gusting to 60 after midnight. Low plus 3.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du nord \u00e0 40 km/h avec rafales \u00e0 60 apr\u00e8s minuit. Minimum plus 3."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":38,"fr":38},"end":{"en":46,"fr":46},"value":{"en":"rain and snow","fr":"pluie et neige"}}]},"uv":{"index":{"en":"2","fr":"2"},"category":{"en":"low","fr":"bas"},"textSummary":{"en":"UV index 2 or low.","fr":"Indice UV de 2 ou bas."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Temperature steady near plus 3.","fr":"Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de plus 3."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind north 30 km/h gusting to 50.","fr":"Vents du nord de 30 km/h avec rafales \u00e0 50."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. Rain mixed with snow beginning in the morning and ending late in the afternoon.","fr":"Nuageux. Pluie m\u00eal\u00e9e de neige d\u00e9butant le matin et cessant tard en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":15,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/15.gif"},"textSummary":{"en":"Rain mixed with snow","fr":"Pluie m\u00eal\u00e9e de neige"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Rain mixed with snow beginning in the morning and ending late in the afternoon. Wind north 30 km/h gusting to 50. Temperature steady near plus 3. UV index 2 or low.","fr":"Nuageux. Pluie m\u00eal\u00e9e de neige d\u00e9butant le matin et cessant tard en apr\u00e8s-midi. Vents du nord de 30 km/h avec rafales \u00e0 50. Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de plus 3. Indice UV de 2 ou bas."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"windChill":{"calculated":{"en":"-5","fr":"-5"},"textSummary":{"en":"Wind chill minus 5 overnight.","fr":"Refroidissement \u00e9olien moins 5 au cours de la nuit."}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-1,"fr":-1}}],"textSummary":{"en":"Low minus 1.","fr":"Minimum moins 1."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind up to 15 km/h.","fr":"Vents jusqu'\u00e0 15 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Wind up to 15 km/h. Low minus 1. Wind chill minus 5 overnight.","fr":"Nuageux. Vents jusqu'\u00e0 15 km/h. Minimum moins 1. Refroidissement \u00e9olien moins 5 au cours de la nuit."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"High 7.","fr":"Maximum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 7.","fr":"Nuageux. Maximum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":2,"fr":2}}],"textSummary":{"en":"Low plus 2.","fr":"Minimum plus 2."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low plus 2.","fr":"Nuageux. Minimum plus 2."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 11.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":102,"fr":102},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":0,"fr":0}}],"textSummary":{"en":"Low zero.","fr":"Minimum z\u00e9ro."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low zero.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum z\u00e9ro."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":108,"fr":108},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"High 6.","fr":"Maximum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 6.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":126,"fr":126},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":1,"fr":1}}],"textSummary":{"en":"Low plus 1.","fr":"Minimum plus 1."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low plus 1.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 1."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":135,"fr":135},"value":{"en":"snow","fr":"neige"}},{"start":{"en":135,"fr":135},"end":{"en":138,"fr":138},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"High 6.","fr":"Maximum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of flurries or rain showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de neige ou de pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":15,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/15.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of flurries or rain showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige ou de pluie"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of flurries or rain showers. High 6.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de neige ou de pluie. Maximum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":156,"fr":156},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":2,"fr":2}}],"textSummary":{"en":"Low plus 2.","fr":"Minimum plus 2."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low plus 2.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 2."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":156,"fr":156},"end":{"en":162,"fr":162},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"High 9.","fr":"Maximum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 9.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 9."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4,"fr":4}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Rain mixed with snow","fr":"Pluie m\u00eal\u00e9e de neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4,"fr":4}},"iconCode":{"format":"png","value":15,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/15.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Rain mixed with snow","fr":"Pluie m\u00eal\u00e9e de neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4,"fr":4}},"iconCode":{"format":"png","value":15,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/15.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Rain mixed with snow","fr":"Pluie m\u00eal\u00e9e de neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4,"fr":4}},"iconCode":{"format":"png","value":15,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/15.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Rain mixed with snow","fr":"Pluie m\u00eal\u00e9e de neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":15,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/15.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Rain mixed with snow","fr":"Pluie m\u00eal\u00e9e de neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":15,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/15.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Rain mixed with snow","fr":"Pluie m\u00eal\u00e9e de neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":15,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/15.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Rain mixed with snow","fr":"Pluie m\u00eal\u00e9e de neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":15,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/15.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Rain mixed with snow","fr":"Pluie m\u00eal\u00e9e de neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":15,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/15.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":1,"fr":1}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":1,"fr":1}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":0,"fr":0}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":0,"fr":0}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-1,"fr":-1}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-05-29T09:19:00Z","fr":"2026-05-29T09:19:00Z"},"sunset":{"en":"2026-05-30T08:48:00Z","fr":"2026-05-30T08:48:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-134.86,67.44]},"id":"nt-10"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:00:57Z","identifier":"nt-31","name":{"en":"Lutselke","fr":"Lutselke"},"region":{"en":"Lutsel K'e Region","fr":"r\u00e9gion de Lutsel K'e"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=62.41,-110.73","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=62.41,-110.73"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":58,"fr":58}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3,"fr":3}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":186.0,"fr":186.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":43,"fr":43},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.1,"fr":101.1},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.21,"fr":0.21}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.1,"fr":7.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":-0.5,"fr":-0.5}},"station":{"code":{"en":"ylk","fr":"ylk"},"lat":{"en":"62.42N","fr":"62.42N"},"lon":{"en":"110.68W","fr":"110.68O"},"value":{"en":"\u0141utselk'e Airport","fr":"A\u00e9roport de \u0141utselk'e"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 4. High 15.","fr":"Minimum plus 4. Maximum 15."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Wind south 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind south 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 7.","fr":"Quelques nuages. Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 7."}},{"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. High 17. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Maximum 17. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness late in the evening.","fr":"Ennuagement tard en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness late in the evening. Low 8.","fr":"Ennuagement tard en soir\u00e9e. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":66,"fr":66},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":78,"fr":78},"end":{"en":84,"fr":84},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low plus 5.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"High 10.","fr":"Maximum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Clearing. High 10.","fr":"D\u00e9gagement. Maximum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3.","fr":"Minimum plus 3."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 3.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 3."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 13.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 7.","fr":"Passages nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:39:00Z","fr":"2026-06-04T09:39:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T05:04:00Z","fr":"2026-06-05T05:04:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-110.73,62.41]},"id":"nt-31"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:00:57Z","identifier":"bc-82","name":{"en":"Smithers","fr":"Smithers"},"region":{"en":"Bulkley Valley","fr":"vall\u00e9e de Bulkley"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=54.78,-127.17","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=54.78,-127.17"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":98,"fr":98}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":310.0,"fr":310.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":29,"fr":29},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.09,"fr":0.09},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.3,"fr":101.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.9,"fr":9.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.6,"fr":9.6}},"station":{"code":{"en":"yyd","fr":"yyd"},"lat":{"en":"54.83N","fr":"54.83N"},"lon":{"en":"127.18W","fr":"127.18O"},"value":{"en":"Smithers Airport","fr":"A\u00e9roport de Smithers"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T01:22:00Z","fr":"2026-06-04T01:22:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 18.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":1,"fr":1},"end":{"en":9,"fr":9},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers this evening and after midnight. Clearing before morning.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir et apr\u00e8s minuit. D\u00e9gagement en fin de nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers this evening and after midnight. Clearing before morning. Low 9.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir et apr\u00e8s minuit. D\u00e9gagement en fin de nuit. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 16. UV index 6 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 16. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Low plus 4.","fr":"Partiellement nuageux. Minimum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 17.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3.","fr":"Minimum plus 3."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 3.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 3."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 16.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low plus 5.","fr":"Passages nuageux. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":102,"fr":102},"end":{"en":109,"fr":109},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":109,"fr":109},"end":{"en":121,"fr":121},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":121,"fr":121},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 19.","fr":"Nuageux. Maximum 19."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T01:22:00Z","fr":"2026-06-05T01:22:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:56:00Z","fr":"2026-06-04T11:56:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:58:00Z","fr":"2026-06-05T04:58:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-127.17,54.78]},"id":"bc-82"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:00Z","identifier":"qc-58","name":{"en":"Chambly","fr":"Chambly"},"region":{"en":"Saint-Jean - Marieville area","fr":"secteur de Saint-Jean - Marieville"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.45,-73.29","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.45,-73.29"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":47,"fr":47}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13,"fr":13}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":220.0,"fr":220.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":17.6,"fr":17.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.3,"fr":6.3}},"station":{"code":{"en":"yhu","fr":"yhu"},"lat":{"en":"45.52N","fr":"45.52N"},"lon":{"en":"73.42W","fr":"73.42O"},"value":{"en":"Montr\u00e9al Metropolitain Airport","fr":"A\u00e9roport m\u00e9tropolitain de Montr\u00e9al"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 23.","fr":"Minimum 11. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"31","fr":"31"},"textSummary":{"en":"Humidex 31.","fr":"Humidex 31."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 31. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 31. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 18.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 29.","fr":"Nuageux. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"Low 20.","fr":"Minimum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 20.","fr":"Nuageux. Minimum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 23.","fr":"Averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low 17.","fr":"Pluie. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 31.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 31."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:07:00Z","fr":"2026-06-04T09:07:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:37:00Z","fr":"2026-06-05T00:37:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-73.29,45.45]},"id":"qc-58"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:00:54Z","identifier":"mb-52","name":{"en":"Brandon","fr":"Brandon"},"region":{"en":"City of Brandon","fr":"ville de Brandon"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.85,-99.95","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.85,-99.95"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":87,"fr":87}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9,"fr":9}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":29,"fr":29}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":280.0,"fr":280.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.1,"fr":101.1},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.07,"fr":0.07}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.4,"fr":14.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.3,"fr":12.3}},"station":{"code":{"en":"ybr","fr":"ybr"},"lat":{"en":"49.91N","fr":"49.91N"},"lon":{"en":"99.95W","fr":"99.95O"},"value":{"en":"Brandon Airport","fr":"A\u00e9roport de Brandon"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T21:00:00Z","fr":"2026-06-03T21:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 22.","fr":"Minimum 9. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":21,"fr":21},"end":{"en":25,"fr":25},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing near midnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant vers minuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few showers with thunderstorms ending this evening then partly cloudy. Risk of a severe thunderstorm early this evening.","fr":"Quelques averses avec orages cessant ce soir. Partiellement nuageux par la suite. Risque d'un orage violent t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers or thunderstorms","fr":"Quelques averses ou orages"}},"textSummary":{"en":"A few showers with thunderstorms ending this evening then partly cloudy. Risk of a severe thunderstorm early this evening. Fog patches developing near midnight. Wind southwest 20 km/h becoming light this evening. Low 10.","fr":"Quelques averses avec orages cessant ce soir. Partiellement nuageux par la suite. Risque d'un orage violent t\u00f4t ce soir. Nappes de brouillard se formant vers minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":38,"fr":38},"end":{"en":44,"fr":44},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northwest 20 km/h in the morning.","fr":"Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. 30 percent chance of showers late in the morning and early afternoon.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard le matin et t\u00f4t en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. 30 percent chance of showers late in the morning and early afternoon. Fog patches dissipating in the morning. Wind becoming northwest 20 km/h in the morning. High 20. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard le matin et t\u00f4t en apr\u00e8s-midi. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h le matin. Maximum 20. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":56,"fr":56},"end":{"en":59,"fr":59},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind north 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers overnight.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers overnight. Wind north 20 km/h becoming light in the evening. Low 8.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":59,"fr":59},"end":{"en":60,"fr":60},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 24.","fr":"Nuageux. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":102,"fr":102},"end":{"en":107,"fr":107},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":107,"fr":107},"end":{"en":111,"fr":111},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":117,"fr":117},"end":{"en":119,"fr":119},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 27.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 27."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":119,"fr":119},"end":{"en":131,"fr":131},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":131,"fr":131},"end":{"en":143,"fr":143},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":143,"fr":143},"end":{"en":155,"fr":155},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":155,"fr":155},"end":{"en":156,"fr":156},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 27."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T21:00:00Z","fr":"2026-06-04T21:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:34:00Z","fr":"2026-06-04T10:34:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:42:00Z","fr":"2026-06-05T02:42:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-99.95,49.85]},"id":"mb-52"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:02Z","identifier":"on-15","name":{"en":"Woodstock","fr":"Woodstock"},"region":{"en":"Woodstock - Tillsonburg - Oxford County","fr":"Woodstock - Tillsonburg - comt\u00e9 d'Oxford"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=43.13,-80.75","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=43.13,-80.75"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":84,"fr":84}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":0.0,"fr":0.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.07,"fr":0.07},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.3,"fr":102.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.1,"fr":11.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.5,"fr":8.5}},"station":{"code":{"en":"yxu","fr":"yxu"},"lat":{"en":"43.03N","fr":"43.03N"},"lon":{"en":"81.15W","fr":"81.15O"},"value":{"en":"London Int'l Airport","fr":"A\u00e9roport int. de London"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 12. High 23.","fr":"Minimum 12. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 11.","fr":"Quelques nuages. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening. Low 16.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 29."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"Low 19.","fr":"Minimum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 19.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 26.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 17.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:45:00Z","fr":"2026-06-04T09:45:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:58:00Z","fr":"2026-06-05T00:58:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-80.75,43.13]},"id":"on-15"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:00:59Z","identifier":"bc-14","name":{"en":"Dease Lake","fr":"Dease Lake"},"region":{"en":"Dease Lake","fr":"Dease Lake"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=58.44,-130.0","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=58.44,-130.0"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":48,"fr":48}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":190.0,"fr":190.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":32,"fr":32},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100.7,"fr":100.7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.0,"fr":12.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":1.4,"fr":1.4}},"station":{"code":{"en":"ydl","fr":"ydl"},"lat":{"en":"58.42N","fr":"58.42N"},"lon":{"en":"130.03W","fr":"130.03O"},"value":{"en":"Dease Lake Airport","fr":"A\u00e9roport de Dease Lake"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-6,"fr":-6},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T01:22:00Z","fr":"2026-06-04T01:22:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 2. High 17.","fr":"Minimum plus 2. Maximum 17."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":2,"fr":2}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Low 7.","fr":"Partiellement nuageux. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":16,"fr":16},"end":{"en":25,"fr":25},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":13,"fr":13}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}},"textSummary":{"en":"Amount 10 to 15 mm.","fr":"Hauteur pr\u00e9vue de 10 \u00e0 15 mm."}},"uv":{"index":{"en":"2","fr":"2"},"category":{"en":"low","fr":"bas"},"textSummary":{"en":"UV index 2 or low.","fr":"Indice UV de 2 ou bas."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12 with temperature falling to 9 in the afternoon.","fr":"Maximum 12. Temp\u00e9ratures \u00e0 la baisse pour atteindre 9 en apr\u00e8s-midi."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. Rain beginning in the morning.","fr":"Nuageux. Pluie d\u00e9butant le matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Rain beginning in the morning. Amount 10 to 15 mm. High 12 with temperature falling to 9 in the afternoon. UV index 2 or low.","fr":"Nuageux. Pluie d\u00e9butant le matin. Hauteur pr\u00e9vue de 10 \u00e0 15 mm. Maximum 12. Temp\u00e9ratures \u00e0 la baisse pour atteindre 9 en apr\u00e8s-midi. Indice UV de 2 ou bas."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":25,"fr":25},"end":{"en":37,"fr":37},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":15,"fr":15}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}},"textSummary":{"en":"Amount 10 to 20 mm.","fr":"Hauteur pr\u00e9vue de 10 \u00e0 20 mm."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3.","fr":"Minimum plus 3."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Amount 10 to 20 mm. Low plus 3.","fr":"Pluie intermittente. Hauteur pr\u00e9vue de 10 \u00e0 20 mm. Minimum plus 3."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":37,"fr":37},"end":{"en":49,"fr":49},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"High 9.","fr":"Maximum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 9.","fr":"Pluie. Maximum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":49,"fr":49},"end":{"en":61,"fr":61},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low plus 5.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 15.","fr":"Nuageux. Maximum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low plus 5.","fr":"Passages nuageux. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":97,"fr":97},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 16.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":97,"fr":97},"end":{"en":109,"fr":109},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low plus 5.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":109,"fr":109},"end":{"en":121,"fr":121},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":121,"fr":121},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low plus 5.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":145,"fr":145},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T01:22:00Z","fr":"2026-06-05T01:22:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:40:00Z","fr":"2026-06-04T11:40:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T05:37:00Z","fr":"2026-06-05T05:37:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-130.0,58.44]},"id":"bc-14"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:01Z","identifier":"bc-6","name":{"en":"Cassiar","fr":"Cassiar"},"region":{"en":"Cassiar Mountains","fr":"cha\u00eene des Cassiars"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=59.19,-129.23","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=59.19,-129.23"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":48,"fr":48}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":190.0,"fr":190.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":32,"fr":32},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100.7,"fr":100.7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.0,"fr":12.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":1.4,"fr":1.4}},"station":{"code":{"en":"ydl","fr":"ydl"},"lat":{"en":"58.42N","fr":"58.42N"},"lon":{"en":"130.03W","fr":"130.03O"},"value":{"en":"Dease Lake Airport","fr":"A\u00e9roport de Dease Lake"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-6,"fr":-6},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:47:00Z","fr":"2026-06-03T23:47:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 3. High 17.","fr":"Minimum plus 3. Maximum 17."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Low 7.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":43,"fr":43},"end":{"en":49,"fr":49},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers in the afternoon. Risk of a thunderstorm late in the afternoon.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi. Risque d'un orage tard en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers in the afternoon. Risk of a thunderstorm late in the afternoon. High 11. UV index 5 or moderate.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi. Risque d'un orage tard en apr\u00e8s-midi. Maximum 11. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":49,"fr":49},"end":{"en":61,"fr":61},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":10,"fr":10}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}},"textSummary":{"en":"Amount 10 mm.","fr":"Hauteur pr\u00e9vue de 10 mm."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":1,"fr":1}}],"textSummary":{"en":"Low plus 1.","fr":"Minimum plus 1."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Rain. Risk of a thunderstorm early in the evening.","fr":"Pluie. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Risk of a thunderstorm early in the evening. Amount 10 mm. Low plus 1.","fr":"Pluie. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e. Hauteur pr\u00e9vue de 10 mm. Minimum plus 1."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"High 8.","fr":"Maximum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 8.","fr":"Averses. Maximum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":0,"fr":0}}],"textSummary":{"en":"Low zero.","fr":"Minimum z\u00e9ro."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low zero.","fr":"Nuageux. Minimum z\u00e9ro."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"High 6.","fr":"Maximum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 6.","fr":"Nuageux. Maximum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":0,"fr":0}}],"textSummary":{"en":"Low zero.","fr":"Minimum z\u00e9ro."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low zero.","fr":"Passages nuageux. Minimum z\u00e9ro."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":121,"fr":121},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 16.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":121,"fr":121},"end":{"en":126,"fr":126},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":138,"fr":138},"end":{"en":145,"fr":145},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":145,"fr":145},"end":{"en":157,"fr":157},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":157,"fr":157},"end":{"en":169,"fr":169},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:47:00Z","fr":"2026-06-04T23:47:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Rain. Risk of thunderstorms","fr":"Pluie. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Rain. Risk of thunderstorms","fr":"Pluie. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Rain. Risk of thunderstorms","fr":"Pluie. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4,"fr":4}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:30:00Z","fr":"2026-06-04T11:30:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T05:41:00Z","fr":"2026-06-05T05:41:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-129.23,59.19]},"id":"bc-6"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:00:53Z","identifier":"on-81","name":{"en":"Cambridge","fr":"Cambridge"},"region":{"en":"Kitchener - Cambridge - Region of Waterloo","fr":"Kitchener - Cambridge - r\u00e9gion de Waterloo"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=43.59,-80.48","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=43.59,-80.48"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":92,"fr":92}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ENE","fr":"ENE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":60.0,"fr":60.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":32,"fr":32},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.3,"fr":102.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.9,"fr":7.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.7,"fr":6.7}},"station":{"code":{"en":"ykf","fr":"ykf"},"lat":{"en":"43.46N","fr":"43.46N"},"lon":{"en":"80.38W","fr":"80.38O"},"value":{"en":"Region of Waterloo Int'l Airport","fr":"A\u00e9roport int. de la R\u00e9gion de Waterloo"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 22.","fr":"Minimum 10. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind northwest 20 km/h becoming light early this evening. Low 10.","fr":"Quelques nuages. Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 10."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h near noon. High 29. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e. Maximum 29. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 15.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 28.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":130,"fr":130},"end":{"en":142,"fr":142},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:42:00Z","fr":"2026-06-04T09:42:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:58:00Z","fr":"2026-06-05T00:58:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-80.48,43.59]},"id":"on-81"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:05Z","identifier":"qc-b1","name":{"en":"Sainte-Julie","fr":"Sainte-Julie"},"region":{"en":"Verch\u00e8res - Beloeil area","fr":"secteur de Verch\u00e8res - Beloeil"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.59,-73.33","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.59,-73.33"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":47,"fr":47}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13,"fr":13}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":220.0,"fr":220.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":17.6,"fr":17.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.3,"fr":6.3}},"station":{"code":{"en":"yhu","fr":"yhu"},"lat":{"en":"45.52N","fr":"45.52N"},"lon":{"en":"73.42W","fr":"73.42O"},"value":{"en":"Montr\u00e9al Metropolitain Airport","fr":"A\u00e9roport m\u00e9tropolitain de Montr\u00e9al"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 23.","fr":"Minimum 11. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"31","fr":"31"},"textSummary":{"en":"Humidex 31.","fr":"Humidex 31."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 31. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 31. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 18.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 29.","fr":"Nuageux. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"Low 20.","fr":"Minimum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 20.","fr":"Nuageux. Minimum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 23.","fr":"Averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low 17.","fr":"Pluie. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 31.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 31."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:06:00Z","fr":"2026-06-04T09:06:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:37:00Z","fr":"2026-06-05T00:37:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-73.33,45.59]},"id":"qc-b1"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:05Z","identifier":"qc-a5","name":{"en":"Saint-Amable","fr":"Saint-Amable"},"region":{"en":"Verch\u00e8res - Beloeil area","fr":"secteur de Verch\u00e8res - Beloeil"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.65,-73.3","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.65,-73.3"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":47,"fr":47}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13,"fr":13}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":220.0,"fr":220.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":17.6,"fr":17.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.3,"fr":6.3}},"station":{"code":{"en":"yhu","fr":"yhu"},"lat":{"en":"45.52N","fr":"45.52N"},"lon":{"en":"73.42W","fr":"73.42O"},"value":{"en":"Montr\u00e9al Metropolitain Airport","fr":"A\u00e9roport m\u00e9tropolitain de Montr\u00e9al"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 23.","fr":"Minimum 11. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"31","fr":"31"},"textSummary":{"en":"Humidex 31.","fr":"Humidex 31."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 31. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 31. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 18.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 29.","fr":"Nuageux. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"Low 20.","fr":"Minimum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 20.","fr":"Nuageux. Minimum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 23.","fr":"Averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low 17.","fr":"Pluie. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 31.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 31."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:06:00Z","fr":"2026-06-04T09:06:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:37:00Z","fr":"2026-06-05T00:37:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-73.3,45.65]},"id":"qc-a5"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:05Z","identifier":"qc-93","name":{"en":"Otterburn Park","fr":"Otterburn Park"},"region":{"en":"Verch\u00e8res - Beloeil area","fr":"secteur de Verch\u00e8res - Beloeil"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.54,-73.19","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.54,-73.19"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":47,"fr":47}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13,"fr":13}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":220.0,"fr":220.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":17.6,"fr":17.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.3,"fr":6.3}},"station":{"code":{"en":"yhu","fr":"yhu"},"lat":{"en":"45.52N","fr":"45.52N"},"lon":{"en":"73.42W","fr":"73.42O"},"value":{"en":"Montr\u00e9al Metropolitain Airport","fr":"A\u00e9roport m\u00e9tropolitain de Montr\u00e9al"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 23.","fr":"Minimum 11. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"31","fr":"31"},"textSummary":{"en":"Humidex 31.","fr":"Humidex 31."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 31. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 31. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 18.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 29.","fr":"Nuageux. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"Low 20.","fr":"Minimum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 20.","fr":"Nuageux. Minimum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 23.","fr":"Averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low 17.","fr":"Pluie. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 31.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 31."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:06:00Z","fr":"2026-06-04T09:06:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:37:00Z","fr":"2026-06-05T00:37:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-73.19,45.54]},"id":"qc-93"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:05Z","identifier":"on-32","name":{"en":"Caledon","fr":"Caledon"},"region":{"en":"Caledon","fr":"Caledon"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=43.87,-79.86","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=43.87,-79.86"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":60,"fr":60}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":278.0,"fr":278.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.05,"fr":0.05},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.2,"fr":102.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.1,"fr":15.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.5,"fr":7.5}},"station":{"code":{"en":"yyz","fr":"yyz"},"lat":{"en":"43.68N","fr":"43.68N"},"lon":{"en":"79.63W","fr":"79.63O"},"value":{"en":"Toronto Pearson Int'l Airport","fr":"A\u00e9roport int. Pearson de Toronto"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 22.","fr":"Minimum 10. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind northwest 20 km/h becoming light early this evening. Low 10.","fr":"Quelques nuages. Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 10."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"31","fr":"31"},"textSummary":{"en":"Humidex 31.","fr":"Humidex 31."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h near noon. High 30. Humidex 31. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 31. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 16.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 29.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 29."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 17.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":130,"fr":130},"end":{"en":142,"fr":142},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:39:00Z","fr":"2026-06-04T09:39:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:57:00Z","fr":"2026-06-05T00:57:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-79.86,43.87]},"id":"on-32"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:05Z","identifier":"on-143","name":{"en":"Toronto","fr":"Toronto"},"region":{"en":"City of Toronto","fr":"ville de Toronto"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=43.65,-79.38","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=43.65,-79.38"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":60,"fr":60}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":278.0,"fr":278.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.05,"fr":0.05},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.2,"fr":102.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.1,"fr":15.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.5,"fr":7.5}},"station":{"code":{"en":"yyz","fr":"yyz"},"lat":{"en":"43.68N","fr":"43.68N"},"lon":{"en":"79.63W","fr":"79.63O"},"value":{"en":"Toronto Pearson Int'l Airport","fr":"A\u00e9roport int. Pearson de Toronto"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 12. High 23.","fr":"Minimum 12. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 13.","fr":"Quelques nuages. Minimum 13."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"31","fr":"31"},"textSummary":{"en":"Humidex 31.","fr":"Humidex 31."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon. High 30. Humidex 31. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 30. Humidex 31. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 18.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 28.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 17.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":130,"fr":130},"end":{"en":142,"fr":142},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 17.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:38:00Z","fr":"2026-06-04T09:38:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:54:00Z","fr":"2026-06-05T00:54:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-79.38,43.65]},"id":"on-143"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:05Z","identifier":"on-116","name":{"en":"Stratford","fr":"Stratford"},"region":{"en":"Stratford - Mitchell - Southern Perth County","fr":"Stratford - Mitchell - comt\u00e9 de Perth Sud"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=43.37,-80.98","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=43.37,-80.98"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":84,"fr":84}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":0.0,"fr":0.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.07,"fr":0.07},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.3,"fr":102.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.1,"fr":11.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.5,"fr":8.5}},"station":{"code":{"en":"yxu","fr":"yxu"},"lat":{"en":"43.03N","fr":"43.03N"},"lon":{"en":"81.15W","fr":"81.15O"},"value":{"en":"London Int'l Airport","fr":"A\u00e9roport int. de London"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 22.","fr":"Minimum 11. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind northwest 20 km/h becoming light early this evening. Low 11.","fr":"Quelques nuages. Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h near noon. High 30. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 16.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 27.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 27."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 17.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":130,"fr":130},"end":{"en":142,"fr":142},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 17.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:45:00Z","fr":"2026-06-04T09:45:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:00:00Z","fr":"2026-06-05T01:00:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-80.98,43.37]},"id":"on-116"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:05Z","identifier":"qc-55","name":{"en":"Candiac","fr":"Candiac"},"region":{"en":"Ch\u00e2teauguay - La Prairie area","fr":"secteur de Ch\u00e2teauguay - La Prairie"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.39,-73.52","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.39,-73.52"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":47,"fr":47}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13,"fr":13}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":220.0,"fr":220.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":17.6,"fr":17.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.3,"fr":6.3}},"station":{"code":{"en":"yhu","fr":"yhu"},"lat":{"en":"45.52N","fr":"45.52N"},"lon":{"en":"73.42W","fr":"73.42O"},"value":{"en":"Montr\u00e9al Metropolitain Airport","fr":"A\u00e9roport m\u00e9tropolitain de Montr\u00e9al"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 23.","fr":"Minimum 11. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light this evening. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 16."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"Low 19.","fr":"Minimum 19."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 19.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 28.","fr":"Nuageux. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"Low 21.","fr":"Minimum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 21.","fr":"Nuageux. Minimum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 24.","fr":"Averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 17.","fr":"Averses. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 31.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 31."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:08:00Z","fr":"2026-06-04T09:08:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:37:00Z","fr":"2026-06-05T00:37:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-73.52,45.39]},"id":"qc-55"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:11Z","identifier":"nu-17","name":{"en":"Chesterfield","fr":"Chesterfield"},"region":{"en":"Chesterfield Inlet","fr":"Chesterfield Inlet"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=63.35,-90.71","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=63.35,-90.71"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":64,"fr":64}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":23,"fr":23}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":234.0,"fr":234.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":42,"fr":42},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.4,"fr":101.4},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.16,"fr":0.16}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.7,"fr":8.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":2.2,"fr":2.2}},"station":{"code":{"en":"ycs","fr":"ycs"},"lat":{"en":"63.35N","fr":"63.35N"},"lon":{"en":"90.73W","fr":"90.73O"},"value":{"en":"Chesterfield Inlet Airport","fr":"A\u00e9roport de Chesterfield Inlet"}},"condition":{"en":"Mainly Sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-6,"fr":-6},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T20:00:00Z","fr":"2026-06-03T20:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low minus 3. High plus 5.","fr":"Minimum moins 3. Maximum plus 5."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":5,"fr":5}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-3,"fr":-3}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":31,"fr":31},"end":{"en":35,"fr":35},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness. 30 percent chance of showers overnight.","fr":"Ennuagement. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. 30 percent chance of showers overnight. Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 8.","fr":"Ennuagement. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":35,"fr":35},"end":{"en":47,"fr":47},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"4","fr":"4"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 4 or moderate.","fr":"Indice UV de 4 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 30 km/h gusting to 50 in the morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 30 km/h avec rafales \u00e0 50 le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers. Wind becoming southwest 30 km/h gusting to 50 in the morning. High 16. UV index 4 or moderate.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 30 km/h avec rafales \u00e0 50 le matin. Maximum 16. Indice UV de 4 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 30 km/h gusting to 50 becoming light overnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers au cours de la nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 30 km/h gusting to 50 becoming light overnight. Low 6.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers au cours de la nuit. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"High 9.","fr":"Maximum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 9.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 6.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":70,"fr":70}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Windy.","fr":"Venteux."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Windy. High 12.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Venteux. Maximum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":102,"fr":102},"end":{"en":107,"fr":107},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":2,"fr":2}}],"textSummary":{"en":"Low plus 2.","fr":"Minimum plus 2."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low plus 2.","fr":"Averses. Minimum plus 2."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":107,"fr":107},"end":{"en":111,"fr":111},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"High 9.","fr":"Maximum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. High 9.","fr":"Pluie intermittente. Maximum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3.","fr":"Minimum plus 3."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low plus 3.","fr":"Passages nuageux. Minimum plus 3."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":141,"fr":141},"end":{"en":143,"fr":143},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"High 6.","fr":"Maximum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 6.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":143,"fr":143},"end":{"en":155,"fr":155},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3.","fr":"Minimum plus 3."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low plus 3.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 3."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":155,"fr":155},"end":{"en":156,"fr":156},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"High 6.","fr":"Maximum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 6.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 6."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T20:00:00Z","fr":"2026-06-04T20:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:05:00Z","fr":"2026-06-04T08:05:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:58:00Z","fr":"2026-06-05T03:58:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-90.71,63.35]},"id":"nu-17"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:11Z","identifier":"qc-92","name":{"en":"Mont-Saint-Hilaire","fr":"Mont-Saint-Hilaire"},"region":{"en":"Verch\u00e8res - Beloeil area","fr":"secteur de Verch\u00e8res - Beloeil"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.55,-73.32","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.55,-73.32"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":47,"fr":47}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13,"fr":13}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":220.0,"fr":220.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":17.6,"fr":17.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.3,"fr":6.3}},"station":{"code":{"en":"yhu","fr":"yhu"},"lat":{"en":"45.52N","fr":"45.52N"},"lon":{"en":"73.42W","fr":"73.42O"},"value":{"en":"Montr\u00e9al Metropolitain Airport","fr":"A\u00e9roport m\u00e9tropolitain de Montr\u00e9al"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 23.","fr":"Minimum 11. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"31","fr":"31"},"textSummary":{"en":"Humidex 31.","fr":"Humidex 31."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 31. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 31. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 18.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 29.","fr":"Nuageux. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"Low 20.","fr":"Minimum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 20.","fr":"Nuageux. Minimum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 23.","fr":"Averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low 17.","fr":"Pluie. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 31.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 31."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:06:00Z","fr":"2026-06-04T09:06:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:37:00Z","fr":"2026-06-05T00:37:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-73.32,45.55]},"id":"qc-92"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:11Z","identifier":"on-18","name":{"en":"Strathroy","fr":"Strathroy"},"region":{"en":"Strathroy - Komoka - Western Middlesex County","fr":"Strathroy - Komoka - comt\u00e9 de Middlesex Ouest"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=42.96,-81.62","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=42.96,-81.62"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":84,"fr":84}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":0.0,"fr":0.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.07,"fr":0.07},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.3,"fr":102.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.1,"fr":11.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.5,"fr":8.5}},"station":{"code":{"en":"yxu","fr":"yxu"},"lat":{"en":"43.03N","fr":"43.03N"},"lon":{"en":"81.15W","fr":"81.15O"},"value":{"en":"London Int'l Airport","fr":"A\u00e9roport int. de London"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 12. High 23.","fr":"Minimum 12. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 11.","fr":"Quelques nuages. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening. Low 17.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 29."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 18.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 26.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 17.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:49:00Z","fr":"2026-06-04T09:49:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:01:00Z","fr":"2026-06-05T01:01:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-81.62,42.96]},"id":"on-18"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:11Z","identifier":"qc-62","name":{"en":"Delson","fr":"Delson"},"region":{"en":"Ch\u00e2teauguay - La Prairie area","fr":"secteur de Ch\u00e2teauguay - La Prairie"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.38,-73.54","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.38,-73.54"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":47,"fr":47}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13,"fr":13}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":220.0,"fr":220.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":17.6,"fr":17.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.3,"fr":6.3}},"station":{"code":{"en":"yhu","fr":"yhu"},"lat":{"en":"45.52N","fr":"45.52N"},"lon":{"en":"73.42W","fr":"73.42O"},"value":{"en":"Montr\u00e9al Metropolitain Airport","fr":"A\u00e9roport m\u00e9tropolitain de Montr\u00e9al"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 23.","fr":"Minimum 11. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light this evening. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 16."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"Low 19.","fr":"Minimum 19."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 19.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 28.","fr":"Nuageux. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"Low 21.","fr":"Minimum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 21.","fr":"Nuageux. Minimum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 24.","fr":"Averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 17.","fr":"Averses. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 31.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 31."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:08:00Z","fr":"2026-06-04T09:08:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:37:00Z","fr":"2026-06-05T00:37:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-73.54,45.38]},"id":"qc-62"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:11Z","identifier":"qc-162","name":{"en":"Varennes","fr":"Varennes"},"region":{"en":"Longueuil - Varennes area","fr":"secteur de Longueuil - Varennes"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.68,-73.43","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.68,-73.43"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":47,"fr":47}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13,"fr":13}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":220.0,"fr":220.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":17.6,"fr":17.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.3,"fr":6.3}},"station":{"code":{"en":"yhu","fr":"yhu"},"lat":{"en":"45.52N","fr":"45.52N"},"lon":{"en":"73.42W","fr":"73.42O"},"value":{"en":"Montr\u00e9al Metropolitain Airport","fr":"A\u00e9roport m\u00e9tropolitain de Montr\u00e9al"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 23.","fr":"Minimum 11. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light this evening. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 16."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"Low 19.","fr":"Minimum 19."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 19.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 28.","fr":"Nuageux. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"Low 21.","fr":"Minimum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 21.","fr":"Nuageux. Minimum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 24.","fr":"Averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 17.","fr":"Averses. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 31.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 31."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:06:00Z","fr":"2026-06-04T09:06:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:38:00Z","fr":"2026-06-05T00:38:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-73.43,45.68]},"id":"qc-162"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:11Z","identifier":"bc-48","name":{"en":"Kelowna","fr":"Kelowna"},"region":{"en":"Central Okanagan - including Kelowna","fr":"Okanagan Centre - incluant Kelowna"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.88,-119.48","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.88,-119.48"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":96,"fr":96}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":150.0,"fr":150.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.6,"fr":101.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.1,"fr":12.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.5,"fr":11.5}},"station":{"code":{"en":"ylw","fr":"ylw"},"lat":{"en":"49.96N","fr":"49.96N"},"lon":{"en":"119.38W","fr":"119.38O"},"value":{"en":"Kelowna Airport","fr":"A\u00e9roport de Kelowna"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 22.","fr":"Minimum 9. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":29,"fr":29},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light overnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers au cours de la nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 70 percent chance of showers this evening and risk of thunderstorms. Clearing overnight.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir et risque d'orages. D\u00e9gagement au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 70 percent chance of showers this evening and risk of thunderstorms. Clearing overnight. Wind southwest 20 km/h becoming light overnight. Low 11.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir et risque d'orages. D\u00e9gagement au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers au cours de la nuit. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 in the morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 in the morning. High 25. UV index 7 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 le matin. Maximum 25. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light early in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers t\u00f4t en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness in the evening.","fr":"Ennuagement en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness in the evening. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light early in the evening. Low 11.","fr":"Ennuagement en soir\u00e9e. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers t\u00f4t en soir\u00e9e. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":64,"fr":64},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":79,"fr":79},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":85,"fr":85},"end":{"en":90,"fr":90},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":121,"fr":121},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 20.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":121,"fr":121},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":138,"fr":138},"end":{"en":145,"fr":145},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":145,"fr":145},"end":{"en":157,"fr":157},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":157,"fr":157},"end":{"en":169,"fr":169},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:52:00Z","fr":"2026-06-04T11:52:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:00:00Z","fr":"2026-06-05T04:00:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-119.48,49.88]},"id":"bc-48"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:16Z","identifier":"on-4","name":{"en":"Brampton","fr":"Brampton"},"region":{"en":"Mississauga - Brampton","fr":"Mississauga - Brampton"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=43.69,-79.76","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=43.69,-79.76"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":60,"fr":60}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":278.0,"fr":278.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.05,"fr":0.05},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.2,"fr":102.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.1,"fr":15.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.5,"fr":7.5}},"station":{"code":{"en":"yyz","fr":"yyz"},"lat":{"en":"43.68N","fr":"43.68N"},"lon":{"en":"79.63W","fr":"79.63O"},"value":{"en":"Toronto Pearson Int'l Airport","fr":"A\u00e9roport int. Pearson de Toronto"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 22.","fr":"Minimum 10. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 12.","fr":"Quelques nuages. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"31","fr":"31"},"textSummary":{"en":"Humidex 31.","fr":"Humidex 31."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon. High 30. Humidex 31. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 30. Humidex 31. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 17.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 29.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 29."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 17.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":130,"fr":130},"end":{"en":142,"fr":142},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:39:00Z","fr":"2026-06-04T09:39:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:56:00Z","fr":"2026-06-05T00:56:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-79.76,43.69]},"id":"on-4"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:16Z","identifier":"on-68","name":{"en":"Halton Hills","fr":"Halton Hills"},"region":{"en":"Halton Hills - Milton","fr":"Halton Hills - Milton"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=43.63,-79.95","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=43.63,-79.95"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":60,"fr":60}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":278.0,"fr":278.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.05,"fr":0.05},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.2,"fr":102.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.1,"fr":15.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.5,"fr":7.5}},"station":{"code":{"en":"yyz","fr":"yyz"},"lat":{"en":"43.68N","fr":"43.68N"},"lon":{"en":"79.63W","fr":"79.63O"},"value":{"en":"Toronto Pearson Int'l Airport","fr":"A\u00e9roport int. Pearson de Toronto"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 22.","fr":"Minimum 10. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 11.","fr":"Quelques nuages. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"30","fr":"30"},"textSummary":{"en":"Humidex 30.","fr":"Humidex 30."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon. High 29. Humidex 30. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 29. Humidex 30. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 17.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 29.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 29."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 17.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":130,"fr":130},"end":{"en":142,"fr":142},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:40:00Z","fr":"2026-06-04T09:40:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:56:00Z","fr":"2026-06-05T00:56:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-79.95,43.63]},"id":"on-68"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:16Z","identifier":"qc-30","name":{"en":"La V\u00e9rendrye (R\u00e9serve faunique)","fr":"La V\u00e9rendrye (R\u00e9serve faunique)"},"region":{"en":"Dorval Lodge area","fr":"secteur de Dorval Lodge"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=47.33,-77.0","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=47.33,-77.0"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":59,"fr":59}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11,"fr":11}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":220.0,"fr":220.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.11,"fr":0.11},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.6,"fr":101.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.0,"fr":15.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.1,"fr":7.1}},"station":{"code":{"en":"yvo","fr":"yvo"},"lat":{"en":"48.05N","fr":"48.05N"},"lon":{"en":"77.78W","fr":"77.78O"},"value":{"en":"Val-d'Or Regional Airport","fr":"A\u00e9roport r\u00e9gional de Val-d'Or"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 21.","fr":"Minimum 7. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 15.","fr":"Quelques nuages. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 15."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon. High 26. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 26. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light late in the evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness.","fr":"Ennuagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. Wind west 20 km/h becoming light late in the evening. Low 17.","fr":"Ennuagement. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 22.","fr":"Nuageux. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":75,"fr":75},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":90,"fr":90},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 21.","fr":"Averses. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 15.","fr":"Passages nuageux. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 31.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 31."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:14:00Z","fr":"2026-06-04T09:14:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:59:00Z","fr":"2026-06-05T00:59:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-77.0,47.33]},"id":"qc-30"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:16Z","identifier":"on-137","name":{"en":"London","fr":"London"},"region":{"en":"London - Parkhill - Eastern Middlesex County","fr":"London - Parkhill - comt\u00e9 de Middlesex Est"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=42.98,-81.25","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=42.98,-81.25"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":84,"fr":84}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":0.0,"fr":0.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.07,"fr":0.07},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.3,"fr":102.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.1,"fr":11.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.5,"fr":8.5}},"station":{"code":{"en":"yxu","fr":"yxu"},"lat":{"en":"43.03N","fr":"43.03N"},"lon":{"en":"81.15W","fr":"81.15O"},"value":{"en":"London Int'l Airport","fr":"A\u00e9roport int. de London"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 12. High 23.","fr":"Minimum 12. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 11.","fr":"Quelques nuages. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening. Low 16.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 29."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 18.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 26.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 17.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:47:00Z","fr":"2026-06-04T09:47:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:59:00Z","fr":"2026-06-05T00:59:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-81.25,42.98]},"id":"on-137"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:21Z","identifier":"on-65","name":{"en":"West Nipissing","fr":"Nipissing Ouest"},"region":{"en":"West Nipissing - French River","fr":"Nipissing Ouest - French River"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.41,-80.13","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.41,-80.13"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":75,"fr":75}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11,"fr":11}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":230.0,"fr":230.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":32,"fr":32},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.07,"fr":0.07},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.0,"fr":102.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.5,"fr":11.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.2,"fr":7.2}},"station":{"code":{"en":"yyb","fr":"yyb"},"lat":{"en":"46.36N","fr":"46.36N"},"lon":{"en":"79.42W","fr":"79.42O"},"value":{"en":"North Bay Airport","fr":"A\u00e9roport de North Bay"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:27:00Z","fr":"2026-06-04T00:27:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 21.","fr":"Minimum 9. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 12.","fr":"Quelques nuages. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 late in the morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 tard le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 late in the morning. High 28. UV index 8 or very high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 tard le matin. Maximum 28. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy after midnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy after midnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux apr\u00e8s minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 23.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 26.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:27:00Z","fr":"2026-06-05T00:27:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:30:00Z","fr":"2026-06-04T09:30:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:08:00Z","fr":"2026-06-05T01:08:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-80.13,46.41]},"id":"on-65"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:21Z","identifier":"on-139","name":{"en":"North Bay","fr":"North Bay"},"region":{"en":"North Bay - Powassan - Mattawa","fr":"North Bay - Powassan - Mattawa"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.32,-79.47","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.32,-79.47"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":75,"fr":75}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11,"fr":11}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":230.0,"fr":230.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":32,"fr":32},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.07,"fr":0.07},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.0,"fr":102.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.5,"fr":11.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.2,"fr":7.2}},"station":{"code":{"en":"yyb","fr":"yyb"},"lat":{"en":"46.36N","fr":"46.36N"},"lon":{"en":"79.42W","fr":"79.42O"},"value":{"en":"North Bay Airport","fr":"A\u00e9roport de North Bay"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:27:00Z","fr":"2026-06-04T00:27:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 21.","fr":"Minimum 9. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light late this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind southwest 20 km/h becoming light late this evening. Low 12.","fr":"Quelques nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard ce soir. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 in the morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 in the morning. High 28. UV index 8 or very high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 le matin. Maximum 28. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 23.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 26.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:27:00Z","fr":"2026-06-05T00:27:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:28:00Z","fr":"2026-06-04T09:28:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:05:00Z","fr":"2026-06-05T01:05:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-79.47,46.32]},"id":"on-139"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:21Z","identifier":"bc-23","name":{"en":"Chetwynd","fr":"Chetwynd"},"region":{"en":"B.C. South Peace River","fr":"rivi\u00e8re de la Paix Sud C.-B."},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=55.69,-121.62","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=55.69,-121.62"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":85,"fr":85}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":270.0,"fr":270.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.0,"fr":101.0},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.2,"fr":0.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.7,"fr":13.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.2,"fr":11.2}},"station":{"code":{"en":"ycq","fr":"ycq"},"lat":{"en":"55.69N","fr":"55.69N"},"lon":{"en":"121.63W","fr":"121.63O"},"value":{"en":"Chetwynd Airport","fr":"A\u00e9roport de Chetwynd"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 18.","fr":"Minimum 7. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":33,"fr":33},"end":{"en":37,"fr":37},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h becoming light this evening. Wind becoming southwest 30 before morning.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 30 en fin de nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers overnight.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers overnight. Wind southeast 20 km/h becoming light this evening. Wind becoming southwest 30 before morning. Low 12.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 30 en fin de nuit. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":37,"fr":37},"end":{"en":43,"fr":43},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 30 km/h gusting to 50.","fr":"Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 40 percent chance of showers in the morning and risk of a thunderstorm. Clearing in the afternoon.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin et risque d'un orage. D\u00e9gagement en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 40 percent chance of showers in the morning and risk of a thunderstorm. Clearing in the afternoon. Wind southwest 30 km/h gusting to 50. High 19. UV index 5 or moderate.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin et risque d'un orage. D\u00e9gagement en apr\u00e8s-midi. Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50. Maximum 19. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 30 km/h gusting to 50 becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness after midnight.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness after midnight. Wind southwest 30 km/h gusting to 50 becoming light in the evening. Low 7.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement apr\u00e8s minuit. Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 17.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":85,"fr":85},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 9.","fr":"Nuageux. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":85,"fr":85},"end":{"en":90,"fr":90},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:28:00Z","fr":"2026-06-04T11:28:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:42:00Z","fr":"2026-06-05T04:42:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-121.62,55.69]},"id":"bc-23"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:21Z","identifier":"yt-1","name":{"en":"Kluane Lake","fr":"Lac Kluane"},"region":{"en":"Kluane Lake","fr":"lac Klouane"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=61.25,-138.81","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=61.25,-138.81"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":37,"fr":37}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15,"fr":15}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":280.0,"fr":280.0},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"direction":{"value":{"en":"W","fr":"O"},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.0,"fr":101.0},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.18,"fr":0.18}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.4,"fr":15.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":0.9,"fr":0.9}},"station":{"code":{"en":"ydb","fr":"ydb"},"lat":{"en":"61.37N","fr":"61.37N"},"lon":{"en":"139.04W","fr":"139.04O"},"value":{"en":"Burwash Airport","fr":"A\u00e9roport de Burwash"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:47:00Z","fr":"2026-06-03T23:47:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 2. High 16.","fr":"Minimum plus 2. Maximum 16."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":2,"fr":2}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 7."}},{"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming north 20 km/h late in the morning.","fr":"Vents devenant du nord \u00e0 20 km/h tard le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon. Wind becoming north 20 km/h late in the morning. High 23. UV index 5 or moderate.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi. Vents devenant du nord \u00e0 20 km/h tard le matin. Maximum 23. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind north 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind north 20 km/h becoming light in the evening. Low 12.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low plus 4.","fr":"Passages nuageux. Minimum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 17.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 4.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 16.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 6.","fr":"Passages nuageux. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":150,"fr":150},"end":{"en":156,"fr":156},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":168,"fr":168},"end":{"en":169,"fr":169},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 17.","fr":"Nuageux. Maximum 17."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:47:00Z","fr":"2026-06-04T23:47:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:46:00Z","fr":"2026-06-04T11:46:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T06:42:00Z","fr":"2026-06-05T06:42:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-138.81,61.25]},"id":"yt-1"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:12Z","identifier":"qc-a6","name":{"en":"Saint-Basile Le Grand","fr":"Saint-Basile Le Grand"},"region":{"en":"Verch\u00e8res - Beloeil area","fr":"secteur de Verch\u00e8res - Beloeil"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.55,-73.32","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.55,-73.32"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":47,"fr":47}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13,"fr":13}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":220.0,"fr":220.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":17.6,"fr":17.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.3,"fr":6.3}},"station":{"code":{"en":"yhu","fr":"yhu"},"lat":{"en":"45.52N","fr":"45.52N"},"lon":{"en":"73.42W","fr":"73.42O"},"value":{"en":"Montr\u00e9al Metropolitain Airport","fr":"A\u00e9roport m\u00e9tropolitain de Montr\u00e9al"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 23.","fr":"Minimum 11. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"31","fr":"31"},"textSummary":{"en":"Humidex 31.","fr":"Humidex 31."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 31. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 31. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 18.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 29.","fr":"Nuageux. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"Low 20.","fr":"Minimum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 20.","fr":"Nuageux. Minimum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 23.","fr":"Averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low 17.","fr":"Pluie. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 31.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 31."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:06:00Z","fr":"2026-06-04T09:06:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:37:00Z","fr":"2026-06-05T00:37:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-73.32,45.55]},"id":"qc-a6"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:12Z","identifier":"nu-3","name":{"en":"Naujaat","fr":"Naujaat"},"region":{"en":"Naujaat","fr":"Naujaat"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=66.52,-86.24","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=66.52,-86.24"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100,"fr":100}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9,"fr":9}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":180.0,"fr":180.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":74,"fr":74},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.12,"fr":0.12},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.0,"fr":101.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":2.5,"fr":2.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":2.5,"fr":2.5}},"station":{"code":{"en":"yut","fr":"yut"},"lat":{"en":"66.52N","fr":"66.52N"},"lon":{"en":"86.22W","fr":"86.22O"},"value":{"en":"Naujaat","fr":"Naujaat"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T01:06:00Z","fr":"2026-06-04T01:06:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low minus 4. High plus 2.","fr":"Minimum moins 4. Maximum plus 2."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":2,"fr":2}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-4,"fr":-4}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":2,"fr":2}}],"textSummary":{"en":"Low plus 2.","fr":"Minimum plus 2."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Low plus 2.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Minimum plus 2."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":12,"fr":12},"end":{"en":23,"fr":23},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"2","fr":"2"},"category":{"en":"low","fr":"bas"},"textSummary":{"en":"UV index 2 or low.","fr":"Indice UV de 2 ou bas."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"High 9.","fr":"Maximum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. Showers beginning early in the morning.","fr":"Nuageux. Averses d\u00e9butant t\u00f4t le matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Showers beginning early in the morning. High 9. UV index 2 or low.","fr":"Nuageux. Averses d\u00e9butant t\u00f4t le matin. Maximum 9. Indice UV de 2 ou bas."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":26,"fr":26},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3.","fr":"Minimum plus 3."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Showers ending in the evening then a mix of sun and cloud.","fr":"Averses cessant en soir\u00e9e. Alternance de soleil et de nuages par la suite."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers ending in the evening then a mix of sun and cloud. Low plus 3.","fr":"Averses cessant en soir\u00e9e. Alternance de soleil et de nuages par la suite. Minimum plus 3."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"High 9.","fr":"Maximum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 9.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Low plus 4.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Minimum plus 4."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":95,"fr":95},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"High 6.","fr":"Maximum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 6.","fr":"Pluie. Maximum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":95,"fr":95},"end":{"en":107,"fr":107},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":2,"fr":2}}],"textSummary":{"en":"Low plus 2.","fr":"Minimum plus 2."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 70 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 70 percent chance of showers. Low plus 2.","fr":"Nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 2."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":107,"fr":107},"end":{"en":117,"fr":117},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"High plus 4.","fr":"Maximum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High plus 4.","fr":"Pluie. Maximum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":1,"fr":1}}],"textSummary":{"en":"Low plus 1.","fr":"Minimum plus 1."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Low plus 1.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Minimum plus 1."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"High 6.","fr":"Maximum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 6.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":1,"fr":1}}],"textSummary":{"en":"Low plus 1.","fr":"Minimum plus 1."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Low plus 1.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Minimum plus 1."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"High 7.","fr":"Maximum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 7.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 7."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T01:06:00Z","fr":"2026-06-05T01:06:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4,"fr":4}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4,"fr":4}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T06:16:00Z","fr":"2026-06-04T06:16:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T05:15:00Z","fr":"2026-06-05T05:15:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-86.24,66.52]},"id":"nu-3"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:18Z","identifier":"qc-21","name":{"en":"Richelieu","fr":"Richelieu"},"region":{"en":"Saint-Jean - Marieville area","fr":"secteur de Saint-Jean - Marieville"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.44,-73.25","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.44,-73.25"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":47,"fr":47}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13,"fr":13}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":220.0,"fr":220.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":17.6,"fr":17.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.3,"fr":6.3}},"station":{"code":{"en":"yhu","fr":"yhu"},"lat":{"en":"45.52N","fr":"45.52N"},"lon":{"en":"73.42W","fr":"73.42O"},"value":{"en":"Montr\u00e9al Metropolitain Airport","fr":"A\u00e9roport m\u00e9tropolitain de Montr\u00e9al"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 23.","fr":"Minimum 11. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"31","fr":"31"},"textSummary":{"en":"Humidex 31.","fr":"Humidex 31."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 31. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 31. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 18.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 29.","fr":"Nuageux. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"Low 20.","fr":"Minimum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 20.","fr":"Nuageux. Minimum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 23.","fr":"Averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low 17.","fr":"Pluie. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 31.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 31."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:06:00Z","fr":"2026-06-04T09:06:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:36:00Z","fr":"2026-06-05T00:36:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-73.25,45.44]},"id":"qc-21"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:18Z","identifier":"qc-a7","name":{"en":"Saint-Constant","fr":"Saint-Constant"},"region":{"en":"Ch\u00e2teauguay - La Prairie area","fr":"secteur de Ch\u00e2teauguay - La Prairie"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.37,-73.57","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.37,-73.57"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":47,"fr":47}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13,"fr":13}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":220.0,"fr":220.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":17.6,"fr":17.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.3,"fr":6.3}},"station":{"code":{"en":"yhu","fr":"yhu"},"lat":{"en":"45.52N","fr":"45.52N"},"lon":{"en":"73.42W","fr":"73.42O"},"value":{"en":"Montr\u00e9al Metropolitain Airport","fr":"A\u00e9roport m\u00e9tropolitain de Montr\u00e9al"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 23.","fr":"Minimum 11. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light this evening. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 16."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"Low 19.","fr":"Minimum 19."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 19.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 28.","fr":"Nuageux. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"Low 21.","fr":"Minimum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 21.","fr":"Nuageux. Minimum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 24.","fr":"Averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 17.","fr":"Averses. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 31.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 31."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:08:00Z","fr":"2026-06-04T09:08:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:37:00Z","fr":"2026-06-05T00:37:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-73.57,45.37]},"id":"qc-a7"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:18Z","identifier":"qc-71","name":{"en":"La Prairie","fr":"La Prairie"},"region":{"en":"Ch\u00e2teauguay - La Prairie area","fr":"secteur de Ch\u00e2teauguay - La Prairie"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.41,-73.57","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.41,-73.57"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":47,"fr":47}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13,"fr":13}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":220.0,"fr":220.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":17.6,"fr":17.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.3,"fr":6.3}},"station":{"code":{"en":"yhu","fr":"yhu"},"lat":{"en":"45.52N","fr":"45.52N"},"lon":{"en":"73.42W","fr":"73.42O"},"value":{"en":"Montr\u00e9al Metropolitain Airport","fr":"A\u00e9roport m\u00e9tropolitain de Montr\u00e9al"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 23.","fr":"Minimum 11. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light this evening. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 16."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"Low 19.","fr":"Minimum 19."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 19.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 28.","fr":"Nuageux. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"Low 21.","fr":"Minimum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 21.","fr":"Nuageux. Minimum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 24.","fr":"Averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 17.","fr":"Averses. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 31.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 31."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:08:00Z","fr":"2026-06-04T09:08:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:38:00Z","fr":"2026-06-05T00:38:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-73.57,45.41]},"id":"qc-71"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:18Z","identifier":"qc-109","name":{"en":"Longueuil","fr":"Longueuil"},"region":{"en":"Longueuil - Varennes area","fr":"secteur de Longueuil - Varennes"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.51,-73.43","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.51,-73.43"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":47,"fr":47}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13,"fr":13}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":220.0,"fr":220.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":17.6,"fr":17.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.3,"fr":6.3}},"station":{"code":{"en":"yhu","fr":"yhu"},"lat":{"en":"45.52N","fr":"45.52N"},"lon":{"en":"73.42W","fr":"73.42O"},"value":{"en":"Montr\u00e9al Metropolitain Airport","fr":"A\u00e9roport m\u00e9tropolitain de Montr\u00e9al"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 23.","fr":"Minimum 11. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light this evening. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 16."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"Low 19.","fr":"Minimum 19."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 19.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 28.","fr":"Nuageux. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"Low 21.","fr":"Minimum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 21.","fr":"Nuageux. Minimum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 24.","fr":"Averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 17.","fr":"Averses. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 31.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 31."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:07:00Z","fr":"2026-06-04T09:07:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:37:00Z","fr":"2026-06-05T00:37:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-73.43,45.51]},"id":"qc-109"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:18Z","identifier":"qc-147","name":{"en":"Montr\u00e9al","fr":"Montr\u00e9al"},"region":{"en":"Montr\u00e9al Island area","fr":"secteur de l'\u00eele de Montr\u00e9al"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.51,-73.55","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.51,-73.55"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":50,"fr":50}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12,"fr":12}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":251.0,"fr":251.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.0,"fr":0.0},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":16.5,"fr":16.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.9,"fr":5.9}},"station":{"code":{"en":"yul","fr":"yul"},"lat":{"en":"45.47N","fr":"45.47N"},"lon":{"en":"73.74W","fr":"73.74O"},"value":{"en":"Montr\u00e9al-Trudeau Int'l Airport","fr":"A\u00e9roport int. Montr\u00e9al-Trudeau"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 23.","fr":"Minimum 11. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light this evening. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 16."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"Low 19.","fr":"Minimum 19."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 19.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 28.","fr":"Nuageux. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"Low 21.","fr":"Minimum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 21.","fr":"Nuageux. Minimum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 24.","fr":"Averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 17.","fr":"Averses. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 31.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 31."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:07:00Z","fr":"2026-06-04T09:07:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:38:00Z","fr":"2026-06-05T00:38:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-73.55,45.51]},"id":"qc-147"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:16Z","identifier":"qc-168","name":{"en":"Amos","fr":"Amos"},"region":{"en":"Amos area","fr":"secteur d'Amos"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.47,-78.14","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.47,-78.14"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":59,"fr":59}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11,"fr":11}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":220.0,"fr":220.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.11,"fr":0.11},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.6,"fr":101.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.0,"fr":15.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.1,"fr":7.1}},"station":{"code":{"en":"yvo","fr":"yvo"},"lat":{"en":"48.05N","fr":"48.05N"},"lon":{"en":"77.78W","fr":"77.78O"},"value":{"en":"Val-d'Or Regional Airport","fr":"A\u00e9roport r\u00e9gional de Val-d'Or"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 20.","fr":"Minimum 7. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind west 20 km/h becoming light this evening. Low 12.","fr":"Quelques nuages. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny. Increasing cloudiness early in the afternoon.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Ennuagement t\u00f4t en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Increasing cloudiness early in the afternoon. Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon. High 28. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Ennuagement t\u00f4t en apr\u00e8s-midi. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 28. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light late in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light late in the evening. Low 14.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 24.","fr":"Nuageux. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":72,"fr":72},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":32,"fr":32}}],"textSummary":{"en":"High 32.","fr":"Maximum 32."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 32.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 32."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 31.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 31."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:14:00Z","fr":"2026-06-04T09:14:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:09:00Z","fr":"2026-06-05T01:09:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-78.14,48.47]},"id":"qc-168"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:32Z","identifier":"qc-116","name":{"en":"Waskaganish","fr":"Waskaganish"},"region":{"en":"Waskaganish","fr":"Waskaganish"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=51.47,-78.76","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=51.47,-78.76"},"currentConditions":{"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3.2,"fr":3.2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3.9,"fr":3.9},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"station":{"code":{"en":"ykq","fr":"ykq"},"lon":{"en":"78.76W","fr":"78.76O"},"value":{"en":"Waskaganish Airport","fr":"A\u00e9roport de Waskaganish"},"lat":{"en":"51.47N","fr":"51.47N"}},"iconCode":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"value":{"en":101.7,"fr":101.7},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"change":{"en":0.07,"fr":0.07}},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"wind":{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":282.0,"fr":282.0},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":13,"fr":13},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":35,"fr":35},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"direction":{"value":{"en":"WNW","fr":"ONO"},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T04:24:00Z","fr":"2026-06-04T04:24:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 4. High 17.","fr":"Minimum plus 4. Maximum 17."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":-1,"fr":-1},"end":{"en":10,"fr":10},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 40 percent chance of showers and risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 40 percent chance of showers and risk of a thunderstorm. Low plus 4.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage. Minimum plus 4."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":10,"fr":10},"end":{"en":22,"fr":22},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers. High 13. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 13. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Low 7.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 19.","fr":"Nuageux. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 10.","fr":"Nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 21.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":33,"fr":33}}],"textSummary":{"en":"High 33.","fr":"Maximum 33."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 33.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 33."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 17.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 30.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T04:24:00Z","fr":"2026-06-04T04:24:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4,"fr":4}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:02:00Z","fr":"2026-06-04T09:02:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:25:00Z","fr":"2026-06-05T01:25:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-78.76,51.47]},"id":"qc-116"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:32Z","identifier":"on-96","name":{"en":"Kenora","fr":"Kenora"},"region":{"en":"Kenora - Grassy Narrows - Whitedog","fr":"Kenora - Grassy Narrows - Whitedog"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.73,-94.32","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.73,-94.32"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":97,"fr":97}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14,"fr":14}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":36,"fr":36}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":144.0,"fr":144.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.16,"fr":0.16},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.1,"fr":101.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.8,"fr":15.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.3,"fr":15.3}},"station":{"code":{"en":"yqk","fr":"yqk"},"lat":{"en":"49.79N","fr":"49.79N"},"lon":{"en":"94.36W","fr":"94.36O"},"value":{"en":"Kenora Airport","fr":"A\u00e9roport de Kenora"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:27:00Z","fr":"2026-06-04T00:27:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 21.","fr":"Minimum 10. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":0,"fr":0},"end":{"en":10,"fr":10},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 70 percent chance of showers and risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 70 percent chance of showers and risk of a thunderstorm. Low 15.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":10,"fr":10},"end":{"en":22,"fr":22},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers and risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"humidex":{"calculated":{"en":"27","fr":"27"},"textSummary":{"en":"Humidex 27.","fr":"Humidex 27."}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers and risk of a thunderstorm. Wind becoming west 20 km/h in the afternoon. High 23. Humidex 27. UV index 5 or moderate.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 23. Humidex 27. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h becoming light near midnight.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Wind northwest 20 km/h becoming light near midnight. Low 12.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 18.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":130,"fr":130},"end":{"en":142,"fr":142},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":142,"fr":142},"end":{"en":154,"fr":154},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":154,"fr":154},"end":{"en":166,"fr":166},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:27:00Z","fr":"2026-06-05T00:27:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:13:00Z","fr":"2026-06-04T10:13:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:19:00Z","fr":"2026-06-05T02:19:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-94.32,49.73]},"id":"on-96"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:32Z","identifier":"on-138","name":{"en":"Wawa","fr":"Wawa"},"region":{"en":"Wawa - Pukaskwa Park","fr":"Wawa - parc Pukaskwa"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=47.99,-84.77","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=47.99,-84.77"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":80,"fr":80}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":143.0,"fr":143.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.2,"fr":0.2},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.3,"fr":8.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.1,"fr":5.1}},"station":{"code":{"en":"yxz","fr":"yxz"},"lat":{"en":"47.97N","fr":"47.97N"},"lon":{"en":"84.79W","fr":"84.79O"},"value":{"en":"Wawa Airport","fr":"A\u00e9roport de Wawa"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:27:00Z","fr":"2026-06-04T00:27:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 6. High 20.","fr":"Minimum 6. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 8.","fr":"Quelques nuages. Minimum 8."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny. Increasing cloudiness in the afternoon.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Ennuagement en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Increasing cloudiness in the afternoon. High 20. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Ennuagement en apr\u00e8s-midi. Maximum 20. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":34,"fr":34},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 40 percent chance of showers and risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 40 percent chance of showers and risk of a thunderstorm. Low 12.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 21.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:27:00Z","fr":"2026-06-05T00:27:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:42:00Z","fr":"2026-06-04T09:42:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:33:00Z","fr":"2026-06-05T01:33:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-84.77,47.99]},"id":"on-138"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:33Z","identifier":"pe-5","name":{"en":"Charlottetown","fr":"Charlottetown"},"region":{"en":"Queens County P.E.I.","fr":"comt\u00e9 de Queens \u00ce.-P.-\u00c9."},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.24,-63.13","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.24,-63.13"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":57,"fr":57}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":23,"fr":23}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":213.0,"fr":213.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":35,"fr":35},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.7,"fr":101.7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.9,"fr":12.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4.5,"fr":4.5}},"station":{"code":{"en":"yyg","fr":"yyg"},"lat":{"en":"46.29N","fr":"46.29N"},"lon":{"en":"63.12W","fr":"63.12O"},"value":{"en":"Charlottetown Airport","fr":"A\u00e9roport de Charlottetown"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 18.","fr":"Minimum 8. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25 except 17 along parts of the coast.","fr":"Maximum 25 sauf 17 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"28","fr":"28"},"textSummary":{"en":"Humidex 28.","fr":"Humidex 28."}},"textSummary":{"en":"Clearing. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. High 25 except 17 along parts of the coast. Humidex 28. UV index 8 or very high.","fr":"D\u00e9gagement. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Maximum 25 sauf 17 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 28. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming north 20 overnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord \u00e0 20 au cours de la nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming north 20 overnight. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord \u00e0 20 au cours de la nuit. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind northeast 20 km/h. High 15. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du nord-est de 20 km/h. Maximum 15. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 9.","fr":"Nuageux. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":63,"fr":63},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 13.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 8.","fr":"Averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 14.","fr":"Averses. Maximum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 6.","fr":"Averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":112,"fr":112},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 13.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 11.","fr":"Passages nuageux. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 15.","fr":"Passages nuageux. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 23."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:23:00Z","fr":"2026-06-04T08:23:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:59:00Z","fr":"2026-06-04T23:59:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-63.13,46.24]},"id":"pe-5"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:34Z","identifier":"mb-42","name":{"en":"Churchill","fr":"Churchill"},"region":{"en":"Churchill","fr":"Churchill"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=58.76,-94.13","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=58.76,-94.13"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":75,"fr":75}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":17,"fr":17}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":231.0,"fr":231.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.1,"fr":102.1},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.06,"fr":0.06}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.9,"fr":7.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3.8,"fr":3.8}},"station":{"code":{"en":"yyq","fr":"yyq"},"lat":{"en":"58.74N","fr":"58.74N"},"lon":{"en":"94.07W","fr":"94.07O"},"value":{"en":"Churchill Airport","fr":"A\u00e9roport de Churchill"}},"condition":{"en":"Mainly Clear","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T21:00:00Z","fr":"2026-06-03T21:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low zero. High 9.","fr":"Minimum z\u00e9ro. Maximum 9."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":9,"fr":9}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":0,"fr":0}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low plus 5.","fr":"Quelques nuages. Minimum plus 5."}},{"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming south 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming south 20 km/h gusting to 40 near noon. High 17. UV index 5 or moderate.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 17. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind south 20 km/h gusting to 40 becoming light overnight.","fr":"Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers au cours de la nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind south 20 km/h gusting to 40 becoming light overnight. Low 8.","fr":"Quelques nuages. Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers au cours de la nuit. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 21.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 22.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 7.","fr":"Passages nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 11.","fr":"Nuageux. Maximum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":155,"fr":155},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":155,"fr":155},"end":{"en":159,"fr":159},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 12.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 12."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T21:00:00Z","fr":"2026-06-04T21:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:14:00Z","fr":"2026-06-04T09:14:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:17:00Z","fr":"2026-06-05T03:17:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-94.13,58.76]},"id":"mb-42"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:36Z","identifier":"bc-75","name":{"en":"Victoria Harbour","fr":"Victoria Harbour"},"region":{"en":"Greater Victoria","fr":"Grand Victoria"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.42,-123.39","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.42,-123.39"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":75,"fr":75}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":270.0,"fr":270.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.06,"fr":0.06},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.0,"fr":102.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.3,"fr":13.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.9,"fr":8.9}},"station":{"code":{"en":"ywh","fr":"ywh"},"lat":{"en":"48.42N","fr":"48.42N"},"lon":{"en":"123.39W","fr":"123.39O"},"value":{"en":"Victoria Harbour","fr":"Port de Victoria"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 18.","fr":"Minimum 9. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":25,"fr":25},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening. Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir. Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18 except 15 where winds blow onshore.","fr":"Maximum 18 sauf 15 l\u00e0 o\u00f9 les vents soufflent du large."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait. High 18 except 15 where winds blow onshore. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca. Maximum 18 sauf 15 l\u00e0 o\u00f9 les vents soufflent du large. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":61,"fr":61},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait early in the evening. Wind becoming light in the evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca t\u00f4t en soir\u00e9e. Vents devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness. 30 percent chance of showers overnight.","fr":"Ennuagement. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. 30 percent chance of showers overnight. Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait early in the evening. Wind becoming light in the evening. Low 10.","fr":"Ennuagement. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca t\u00f4t en soir\u00e9e. Vents devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":73,"fr":73},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 16.","fr":"Averses. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":75,"fr":75},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":85,"fr":85},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 9.","fr":"Averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":85,"fr":85},"end":{"en":90,"fr":90},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 16.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 20.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":126,"fr":126},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":138,"fr":138},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 10.","fr":"Nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 18.","fr":"Nuageux. Maximum 18."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T12:15:00Z","fr":"2026-06-04T12:15:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:09:00Z","fr":"2026-06-05T04:09:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-123.39,48.42]},"id":"bc-75"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:37Z","identifier":"qc-149","name":{"en":"Val-d'Or","fr":"Val-d'Or"},"region":{"en":"Val d'Or - Louvicourt area","fr":"secteur de Val d'Or - Louvicourt"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.1,-77.79","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.1,-77.79"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":59,"fr":59}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11,"fr":11}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":220.0,"fr":220.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.6,"fr":101.6},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.11,"fr":0.11}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.0,"fr":15.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.1,"fr":7.1}},"station":{"code":{"en":"yvo","fr":"yvo"},"lat":{"en":"48.05N","fr":"48.05N"},"lon":{"en":"77.78W","fr":"77.78O"},"value":{"en":"Val-d'Or Regional Airport","fr":"A\u00e9roport r\u00e9gional de Val-d'Or"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 20.","fr":"Minimum 7. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind west 20 km/h becoming light this evening. Low 12.","fr":"Quelques nuages. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny. Increasing cloudiness early in the afternoon.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Ennuagement t\u00f4t en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Increasing cloudiness early in the afternoon. Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon. High 28. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Ennuagement t\u00f4t en apr\u00e8s-midi. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 28. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light late in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light late in the evening. Low 14.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 24.","fr":"Nuageux. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":72,"fr":72},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":32,"fr":32}}],"textSummary":{"en":"High 32.","fr":"Maximum 32."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 32.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 32."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 31.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 31."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:14:00Z","fr":"2026-06-04T09:14:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:05:00Z","fr":"2026-06-05T01:05:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-77.79,48.1]},"id":"qc-149"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:38Z","identifier":"on-24","name":{"en":"Mississauga","fr":"Mississauga"},"region":{"en":"Mississauga - Brampton","fr":"Mississauga - Brampton"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=43.59,-79.66","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=43.59,-79.66"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":60,"fr":60}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":278.0,"fr":278.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.05,"fr":0.05},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.2,"fr":102.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.1,"fr":15.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.5,"fr":7.5}},"station":{"code":{"en":"yyz","fr":"yyz"},"lat":{"en":"43.68N","fr":"43.68N"},"lon":{"en":"79.63W","fr":"79.63O"},"value":{"en":"Toronto Pearson Int'l Airport","fr":"A\u00e9roport int. Pearson de Toronto"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 22.","fr":"Minimum 10. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 12.","fr":"Quelques nuages. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"31","fr":"31"},"textSummary":{"en":"Humidex 31.","fr":"Humidex 31."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon. High 30. Humidex 31. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 30. Humidex 31. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 17.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 29.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 29."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 17.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":130,"fr":130},"end":{"en":142,"fr":142},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:39:00Z","fr":"2026-06-04T09:39:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:55:00Z","fr":"2026-06-05T00:55:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-79.66,43.59]},"id":"on-24"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:39Z","identifier":"on-125","name":{"en":"Niagara Falls","fr":"Niagara Falls"},"region":{"en":"Niagara Falls - Welland - Southern Niagara Region","fr":"Niagara Falls - Welland - r\u00e9gion de Niagara Sud"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=43.11,-79.07","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=43.11,-79.07"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":80,"fr":80}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12,"fr":12}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":196.0,"fr":196.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":33,"fr":33},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.2,"fr":102.2},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.09,"fr":0.09}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.1,"fr":11.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.7,"fr":7.7}},"station":{"code":{"en":"ysn","fr":"ysn"},"lat":{"en":"43.19N","fr":"43.19N"},"lon":{"en":"79.17W","fr":"79.17O"},"value":{"en":"St. Catharines / Niagara District Airport","fr":"A\u00e9roport de St. Catharines / District de Niagara"}},"condition":{"en":"Mainly Clear","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 13. High 22.","fr":"Minimum 13. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 13.","fr":"Quelques nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 13."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26 except 20 near Lake Erie.","fr":"Maximum 26 sauf 20 pr\u00e8s du lac \u00c9ri\u00e9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 in the morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 in the morning. High 26 except 20 near Lake Erie. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 le matin. Maximum 26 sauf 20 pr\u00e8s du lac \u00c9ri\u00e9. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 17.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 17.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:38:00Z","fr":"2026-06-04T09:38:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:51:00Z","fr":"2026-06-05T00:51:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-79.07,43.11]},"id":"on-125"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:39Z","identifier":"nl-9","name":{"en":"Lewisporte","fr":"Lewisporte"},"region":{"en":"Bay of Exploits","fr":"baie des Exploits"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.25,-55.07","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.25,-55.07"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":78,"fr":78}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":18,"fr":18}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":235.0,"fr":235.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.09,"fr":0.09},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.0,"fr":7.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3.5,"fr":3.5}},"station":{"code":{"en":"yqx","fr":"yqx"},"lat":{"en":"48.94N","fr":"48.94N"},"lon":{"en":"54.57W","fr":"54.57O"},"value":{"en":"Gander Int'l Airport","fr":"A\u00e9roport int. de Gander"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 16.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 16."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23 except 13 along parts of the coast.","fr":"Maximum 23 sauf 13 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"25","fr":"25"},"textSummary":{"en":"Humidex 25.","fr":"Humidex 25."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 23 except 13 along parts of the coast. Humidex 25. UV index 7 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 23 sauf 13 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 25. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":29,"fr":29},"end":{"en":32,"fr":32},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":2,"fr":2}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}},"textSummary":{"en":"Local amount 2 mm.","fr":"Hauteur pr\u00e9vue de 2 mm par endroits."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 30 km/h gusting to 50 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness. Showers beginning overnight.","fr":"Ennuagement. Averses d\u00e9butant au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. Showers beginning overnight. Local amount 2 mm. Wind southwest 30 km/h gusting to 50 becoming light near midnight. Low plus 4.","fr":"Ennuagement. Averses d\u00e9butant au cours de la nuit. Hauteur pr\u00e9vue de 2 mm par endroits. Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum plus 4."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":32,"fr":32},"end":{"en":44,"fr":44},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":3,"fr":3}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}},"textSummary":{"en":"Amount 2 to 4 mm.","fr":"Hauteur pr\u00e9vue de 2 \u00e0 4 mm."}},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Temperature steady near plus 5 except high 10 inland.","fr":"Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de plus 5 sauf maximum 10 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers ending in the morning then mainly cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Averses cessant le matin. G\u00e9n\u00e9ralement nuageux par la suite avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Showers ending in the morning then mainly cloudy with 40 percent chance of showers. Amount 2 to 4 mm. Wind northeast 20 km/h. Temperature steady near plus 5 except high 10 inland. UV index 6 or high.","fr":"Averses cessant le matin. G\u00e9n\u00e9ralement nuageux par la suite avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Hauteur pr\u00e9vue de 2 \u00e0 4 mm. Vents du nord-est de 20 km/h. Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de plus 5 sauf maximum 10 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3 except minus 1 in low lying areas.","fr":"Minimum plus 3 sauf moins 1 en terrains bas."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low plus 3 except minus 1 in low lying areas.","fr":"Passages nuageux. Minimum plus 3 sauf moins 1 en terrains bas."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 18.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 7.","fr":"Passages nuageux. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":86,"fr":86},"end":{"en":92,"fr":92},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 11.","fr":"Averses. Maximum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":92,"fr":92},"end":{"en":104,"fr":104},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3.","fr":"Minimum plus 3."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low plus 3.","fr":"Pluie. Minimum plus 3."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":104,"fr":104},"end":{"en":116,"fr":116},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"High 8.","fr":"Maximum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 8.","fr":"Pluie. Maximum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":116,"fr":116},"end":{"en":128,"fr":128},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low plus 5.","fr":"Averses. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 17.","fr":"Nuageux. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":140,"fr":140},"end":{"en":146,"fr":146},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T07:38:00Z","fr":"2026-06-04T07:38:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:40:00Z","fr":"2026-06-04T23:40:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-55.07,49.25]},"id":"nl-9"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:40Z","identifier":"qc-49","name":{"en":"Beauharnois","fr":"Beauharnois"},"region":{"en":"Valleyfield - Beauharnois area","fr":"secteur de Valleyfield - Beauharnois"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.31,-73.88","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.31,-73.88"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":50,"fr":50}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12,"fr":12}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":251.0,"fr":251.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.0,"fr":0.0},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":16.5,"fr":16.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.9,"fr":5.9}},"station":{"code":{"en":"yul","fr":"yul"},"lat":{"en":"45.47N","fr":"45.47N"},"lon":{"en":"73.74W","fr":"73.74O"},"value":{"en":"Montr\u00e9al-Trudeau Int'l Airport","fr":"A\u00e9roport int. Montr\u00e9al-Trudeau"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 12. High 23.","fr":"Minimum 12. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 17.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 29.","fr":"Nuageux. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 18.","fr":"Nuageux. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 23.","fr":"Averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 17.","fr":"Averses. Minimum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 70 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 70 percent chance of showers. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:09:00Z","fr":"2026-06-04T09:09:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:38:00Z","fr":"2026-06-05T00:38:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-73.88,45.31]},"id":"qc-49"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:41Z","identifier":"nl-16","name":{"en":"Gander","fr":"Gander"},"region":{"en":"Gander and vicinity","fr":"Gander et les environs"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.96,-54.61","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.96,-54.61"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":78,"fr":78}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":18,"fr":18}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":235.0,"fr":235.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.09,"fr":0.09},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.0,"fr":7.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3.5,"fr":3.5}},"station":{"code":{"en":"yqx","fr":"yqx"},"lat":{"en":"48.94N","fr":"48.94N"},"lon":{"en":"54.57W","fr":"54.57O"},"value":{"en":"Gander Int'l Airport","fr":"A\u00e9roport int. de Gander"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 16.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 16."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 22. UV index 7 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 22. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":29,"fr":29},"end":{"en":32,"fr":32},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 30 km/h gusting to 50 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness early this evening. 60 percent chance of showers overnight.","fr":"Ennuagement t\u00f4t ce soir. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness early this evening. 60 percent chance of showers overnight. Wind southwest 30 km/h gusting to 50 becoming light near midnight. Low 6.","fr":"Ennuagement t\u00f4t ce soir. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":33,"fr":33},"end":{"en":44,"fr":44},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":3,"fr":3}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}},"textSummary":{"en":"Amount 2 to 4 mm.","fr":"Hauteur pr\u00e9vue de 2 \u00e0 4 mm."}},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Temperature steady near 6.","fr":"Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northeast 20 km/h in the morning.","fr":"Vents devenant du nord-est \u00e0 20 km/h le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. Showers beginning early in the morning and ending near noon then 40 percent chance of showers in the afternoon.","fr":"Nuageux. Averses d\u00e9butant t\u00f4t le matin et cessant en mi-journ\u00e9e puis 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Showers beginning early in the morning and ending near noon then 40 percent chance of showers in the afternoon. Amount 2 to 4 mm. Wind becoming northeast 20 km/h in the morning. Temperature steady near 6. UV index 6 or high.","fr":"Nuageux. Averses d\u00e9butant t\u00f4t le matin et cessant en mi-journ\u00e9e puis 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi. Hauteur pr\u00e9vue de 2 \u00e0 4 mm. Vents devenant du nord-est \u00e0 20 km/h le matin. Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de 6. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3 except minus 1 in low lying areas.","fr":"Minimum plus 3 sauf moins 1 en terrains bas."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low plus 3 except minus 1 in low lying areas.","fr":"Passages nuageux. Minimum plus 3 sauf moins 1 en terrains bas."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 18.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 7.","fr":"Passages nuageux. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":86,"fr":86},"end":{"en":92,"fr":92},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 11.","fr":"Averses. Maximum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":92,"fr":92},"end":{"en":104,"fr":104},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3.","fr":"Minimum plus 3."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low plus 3.","fr":"Pluie. Minimum plus 3."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":104,"fr":104},"end":{"en":116,"fr":116},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"High 8.","fr":"Maximum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 8.","fr":"Pluie. Maximum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":116,"fr":116},"end":{"en":128,"fr":128},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low plus 5.","fr":"Averses. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 17.","fr":"Nuageux. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":140,"fr":140},"end":{"en":146,"fr":146},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T07:37:00Z","fr":"2026-06-04T07:37:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:37:00Z","fr":"2026-06-04T23:37:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-54.61,48.96]},"id":"nl-16"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:41Z","identifier":"nl-2","name":{"en":"Campbellton","fr":"Campbellton"},"region":{"en":"Bay of Exploits","fr":"baie des Exploits"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.29,-54.94","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.29,-54.94"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":78,"fr":78}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":18,"fr":18}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":235.0,"fr":235.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.09,"fr":0.09},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.0,"fr":7.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3.5,"fr":3.5}},"station":{"code":{"en":"yqx","fr":"yqx"},"lat":{"en":"48.94N","fr":"48.94N"},"lon":{"en":"54.57W","fr":"54.57O"},"value":{"en":"Gander Int'l Airport","fr":"A\u00e9roport int. de Gander"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 16.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 16."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23 except 13 along parts of the coast.","fr":"Maximum 23 sauf 13 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"25","fr":"25"},"textSummary":{"en":"Humidex 25.","fr":"Humidex 25."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 23 except 13 along parts of the coast. Humidex 25. UV index 7 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 23 sauf 13 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 25. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":29,"fr":29},"end":{"en":32,"fr":32},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":2,"fr":2}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}},"textSummary":{"en":"Local amount 2 mm.","fr":"Hauteur pr\u00e9vue de 2 mm par endroits."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 30 km/h gusting to 50 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness. Showers beginning overnight.","fr":"Ennuagement. Averses d\u00e9butant au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. Showers beginning overnight. Local amount 2 mm. Wind southwest 30 km/h gusting to 50 becoming light near midnight. Low plus 4.","fr":"Ennuagement. Averses d\u00e9butant au cours de la nuit. Hauteur pr\u00e9vue de 2 mm par endroits. Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum plus 4."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":32,"fr":32},"end":{"en":44,"fr":44},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":3,"fr":3}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}},"textSummary":{"en":"Amount 2 to 4 mm.","fr":"Hauteur pr\u00e9vue de 2 \u00e0 4 mm."}},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Temperature steady near plus 5 except high 10 inland.","fr":"Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de plus 5 sauf maximum 10 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers ending in the morning then mainly cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Averses cessant le matin. G\u00e9n\u00e9ralement nuageux par la suite avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Showers ending in the morning then mainly cloudy with 40 percent chance of showers. Amount 2 to 4 mm. Wind northeast 20 km/h. Temperature steady near plus 5 except high 10 inland. UV index 6 or high.","fr":"Averses cessant le matin. G\u00e9n\u00e9ralement nuageux par la suite avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Hauteur pr\u00e9vue de 2 \u00e0 4 mm. Vents du nord-est de 20 km/h. Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de plus 5 sauf maximum 10 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3 except minus 1 in low lying areas.","fr":"Minimum plus 3 sauf moins 1 en terrains bas."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low plus 3 except minus 1 in low lying areas.","fr":"Passages nuageux. Minimum plus 3 sauf moins 1 en terrains bas."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 18.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 7.","fr":"Passages nuageux. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":86,"fr":86},"end":{"en":92,"fr":92},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 11.","fr":"Averses. Maximum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":92,"fr":92},"end":{"en":104,"fr":104},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3.","fr":"Minimum plus 3."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low plus 3.","fr":"Pluie. Minimum plus 3."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":104,"fr":104},"end":{"en":116,"fr":116},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"High 8.","fr":"Maximum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 8.","fr":"Pluie. Maximum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":116,"fr":116},"end":{"en":128,"fr":128},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low plus 5.","fr":"Averses. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 17.","fr":"Nuageux. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":140,"fr":140},"end":{"en":146,"fr":146},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T07:37:00Z","fr":"2026-06-04T07:37:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:39:00Z","fr":"2026-06-04T23:39:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-54.94,49.29]},"id":"nl-2"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:41Z","identifier":"ab-71","name":{"en":"Edmonton (Int'l Aprt)","fr":"Edmonton (Aprt int.)"},"region":{"en":"Leduc Co. near Leduc Beaumont and Kavanagh","fr":"ct\u00e9 de Leduc pr\u00e8s de Leduc Beaumont et Kavanagh"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=53.27,-113.55","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=53.27,-113.55"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":90,"fr":90}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":16,"fr":16}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":127.0,"fr":127.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":33,"fr":33},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.07,"fr":0.07},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.4,"fr":11.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.8,"fr":9.8}},"station":{"code":{"en":"yeg","fr":"yeg"},"lat":{"en":"53.31N","fr":"53.31N"},"lon":{"en":"113.58W","fr":"113.58O"},"value":{"en":"Edmonton Int'l Airport","fr":"A\u00e9roport int. d'Edmonton"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 20.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing overnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clearing this evening.","fr":"D\u00e9gagement ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":35,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/35.gif"},"textSummary":{"en":"Clearing","fr":"D\u00e9gagement"}},"textSummary":{"en":"Clearing this evening. Fog patches developing overnight. Low 9.","fr":"D\u00e9gagement ce soir. Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":42,"fr":42},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness. A few showers beginning near noon. Risk of a thunderstorm in the afternoon.","fr":"Ennuagement. Quelques averses d\u00e9butant en mi-journ\u00e9e. Risque d'un orage en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. A few showers beginning near noon. Risk of a thunderstorm in the afternoon. Fog patches dissipating in the morning. High 19. UV index 6 or high.","fr":"Ennuagement. Quelques averses d\u00e9butant en mi-journ\u00e9e. Risque d'un orage en apr\u00e8s-midi. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Maximum 19. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":51,"fr":51},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few showers ending in the evening then partly cloudy. Risk of a thunderstorm early in the evening.","fr":"Quelques averses cessant en soir\u00e9e. Partiellement nuageux par la suite. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"}},"textSummary":{"en":"A few showers ending in the evening then partly cloudy. Risk of a thunderstorm early in the evening. Low 8.","fr":"Quelques averses cessant en soir\u00e9e. Partiellement nuageux par la suite. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":66,"fr":66},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":72,"fr":72},"end":{"en":78,"fr":78},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":111,"fr":111},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 14.","fr":"Pluie. Maximum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":123,"fr":123},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":150,"fr":150},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:11:00Z","fr":"2026-06-04T11:11:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:55:00Z","fr":"2026-06-05T03:55:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-113.55,53.27]},"id":"ab-71"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:41Z","identifier":"bc-20","name":{"en":"Nanaimo","fr":"Nanaimo"},"region":{"en":"East Vancouver Island - Duncan to Nanaimo","fr":"\u00eele de Vancouver Est - de Duncan \u00e0 Nanaimo"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.17,-123.94","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.17,-123.94"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":67,"fr":67}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3,"fr":3}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":250.0,"fr":250.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":32,"fr":32},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.9,"fr":101.9},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"change":{"en":0.06,"fr":0.06}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.3,"fr":13.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.2,"fr":7.2}},"station":{"code":{"en":"ycd","fr":"ycd"},"lat":{"en":"49.05N","fr":"49.05N"},"lon":{"en":"123.87W","fr":"123.87O"},"value":{"en":"Nanaimo Airport","fr":"A\u00e9roport de Nanaimo"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 18.","fr":"Minimum 10. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":25,"fr":25},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening. Low 10.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir. Minimum 10."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 19. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 19. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":60,"fr":60},"end":{"en":61,"fr":61},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers before morning.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en fin de nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers before morning. Low 9.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en fin de nuit. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":73,"fr":73},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":78,"fr":78},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 19.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":126,"fr":126},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":135,"fr":135},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":141,"fr":141},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 16.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 11.","fr":"Nuageux. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T12:14:00Z","fr":"2026-06-04T12:14:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:15:00Z","fr":"2026-06-05T04:15:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-123.94,49.17]},"id":"bc-20"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:31Z","identifier":"nt-7","name":{"en":"Ulukhaktok","fr":"Ulukhaktok"},"region":{"en":"Ulukhaktok","fr":"Ulukhaktok"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=70.73,-117.78","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=70.73,-117.78"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":24,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/24.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":97,"fr":97}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14,"fr":14}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":33,"fr":33}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":256.0,"fr":256.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100.8,"fr":100.8},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.07,"fr":0.07}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":-0.5,"fr":-0.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":-0.9,"fr":-0.9}},"station":{"code":{"en":"yhi","fr":"yhi"},"lat":{"en":"70.76N","fr":"70.76N"},"lon":{"en":"117.81W","fr":"117.81O"},"value":{"en":"Ulukhaktok Airport","fr":"A\u00e9roport d'Ulukhaktok"}},"condition":{"en":"Fog Patches","fr":"Bancs de brouillard"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low minus 4. High plus 2.","fr":"Minimum moins 4. Maximum plus 2."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":2,"fr":2}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-4,"fr":-4}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":30,"fr":30},"end":{"en":36,"fr":36},"value":{"en":"snow","fr":"neige"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"windChill":{"calculated":{"en":"-8","fr":"-8"},"textSummary":{"en":"Wind chill minus 8 overnight.","fr":"Refroidissement \u00e9olien moins 8 au cours de la nuit."}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-2,"fr":-2}}],"textSummary":{"en":"Low minus 2.","fr":"Minimum moins 2."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h early this evening.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. Light snow beginning near midnight.","fr":"Nuageux. Faible neige d\u00e9butant vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":16,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/16.gif"},"textSummary":{"en":"Light snow","fr":"Faible neige"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Light snow beginning near midnight. Wind becoming west 20 km/h early this evening. Low minus 2. Wind chill minus 8 overnight.","fr":"Nuageux. Faible neige d\u00e9butant vers minuit. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h t\u00f4t ce soir. Minimum moins 2. Refroidissement \u00e9olien moins 8 au cours de la nuit."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":36,"fr":36},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"snow","fr":"neige"}}]},"uv":{"index":{"en":"3","fr":"3"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 3 or moderate.","fr":"Indice UV de 3 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":2,"fr":2}}],"textSummary":{"en":"High plus 2.","fr":"Maximum plus 2."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"Light snow ending near noon then cloudy with 30 percent chance of flurries.","fr":"Faible neige cessant en mi-journ\u00e9e. Nuageux par la suite avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de neige."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":16,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/16.gif"},"textSummary":{"en":"Light snow","fr":"Faible neige"}},"textSummary":{"en":"Light snow ending near noon then cloudy with 30 percent chance of flurries. Wind west 20 km/h. High plus 2. UV index 3 or moderate.","fr":"Faible neige cessant en mi-journ\u00e9e. Nuageux par la suite avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de neige. Vents d'ouest de 20 km/h. Maximum plus 2. Indice UV de 3 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":60,"fr":60},"value":{"en":"snow","fr":"neige"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"windChill":{"calculated":{"en":"-12","fr":"-12"},"textSummary":{"en":"Wind chill minus 12 overnight.","fr":"Refroidissement \u00e9olien moins 12 au cours de la nuit."}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-5,"fr":-5}}],"textSummary":{"en":"Low minus 5.","fr":"Minimum moins 5."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of flurries.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de neige."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of flurries. Wind west 20 km/h. Low minus 5. Wind chill minus 12 overnight.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de neige. Vents d'ouest de 20 km/h. Minimum moins 5. Refroidissement \u00e9olien moins 12 au cours de la nuit."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":60,"fr":60},"end":{"en":66,"fr":66},"value":{"en":"snow","fr":"neige"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":-2,"fr":-2}}],"textSummary":{"en":"High minus 2.","fr":"Maximum moins 2."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of flurries.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de neige."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":16,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/16.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of flurries. High minus 2.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de neige. Maximum moins 2."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-9,"fr":-9}}],"textSummary":{"en":"Low minus 9.","fr":"Minimum moins 9."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Low minus 9.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Minimum moins 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":-2,"fr":-2}}],"textSummary":{"en":"High minus 2.","fr":"Maximum moins 2."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High minus 2.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum moins 2."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":99,"fr":99},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"snow","fr":"neige"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-2,"fr":-2}}],"textSummary":{"en":"Low minus 2.","fr":"Minimum moins 2."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Windy.","fr":"Venteux."}},"cloudPrecip":{"en":"Snow.","fr":"Neige."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":17,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/17.gif"},"textSummary":{"en":"Snow","fr":"Neige"}},"textSummary":{"en":"Snow. Windy. Low minus 2.","fr":"Neige. Venteux. Minimum moins 2."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":2,"fr":2}}],"textSummary":{"en":"High plus 2.","fr":"Maximum plus 2."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High plus 2.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum plus 2."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":1,"fr":1}}],"textSummary":{"en":"Low plus 1.","fr":"Minimum plus 1."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Low plus 1.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Minimum plus 1."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"High 6.","fr":"Maximum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 6.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":2,"fr":2}}],"textSummary":{"en":"Low plus 2.","fr":"Minimum plus 2."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Low plus 2.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Minimum plus 2."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"High 8.","fr":"Maximum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 8.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 8."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Light snow","fr":"Faible neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-8,"fr":-8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-2,"fr":-2}},"iconCode":{"format":"png","value":16,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/16.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Light snow","fr":"Faible neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-7,"fr":-7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-2,"fr":-2}},"iconCode":{"format":"png","value":16,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/16.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Light snow","fr":"Faible neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-7,"fr":-7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-1,"fr":-1}},"iconCode":{"format":"png","value":16,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/16.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Light snow","fr":"Faible neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-7,"fr":-7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-1,"fr":-1}},"iconCode":{"format":"png","value":16,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/16.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Light snow","fr":"Faible neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-6,"fr":-6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-1,"fr":-1}},"iconCode":{"format":"png","value":16,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/16.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Light snow","fr":"Faible neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":0,"fr":0}},"iconCode":{"format":"png","value":16,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/16.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Light snow","fr":"Faible neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":0,"fr":0}},"iconCode":{"format":"png","value":16,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/16.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Light snow","fr":"Faible neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":0,"fr":0}},"iconCode":{"format":"png","value":16,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/16.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Light snow","fr":"Faible neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":1,"fr":1}},"iconCode":{"format":"png","value":16,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/16.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":1,"fr":1}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":1,"fr":1}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":1,"fr":1}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":1,"fr":1}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":0,"fr":0}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":0,"fr":0}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-6,"fr":-6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-1,"fr":-1}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-7,"fr":-7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-1,"fr":-1}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-7,"fr":-7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-2,"fr":-2}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-8,"fr":-8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-2,"fr":-2}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-9,"fr":-9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-3,"fr":-3}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-10,"fr":-10}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-4,"fr":-4}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-11,"fr":-11}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-4,"fr":-4}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-05-13T08:04:00Z","fr":"2026-05-13T08:04:00Z"},"sunset":{"en":"2026-05-13T07:16:00Z","fr":"2026-05-13T07:16:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-117.78,70.73]},"id":"nt-7"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:31Z","identifier":"qc-56","name":{"en":"Carignan","fr":"Carignan"},"region":{"en":"Saint-Jean - Marieville area","fr":"secteur de Saint-Jean - Marieville"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.36,-73.48","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.36,-73.48"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":74,"fr":74}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":2,"fr":2}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":29,"fr":29}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":164.0,"fr":164.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.6,"fr":12.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.1,"fr":8.1}},"station":{"code":{"en":"yjn","fr":"yjn"},"lat":{"en":"45.29N","fr":"45.29N"},"lon":{"en":"73.28W","fr":"73.28O"},"value":{"en":"St-Jean Airport","fr":"A\u00e9roport de St-Jean"}},"condition":{"en":"Light Rain","fr":"Pluie faible"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 23.","fr":"Minimum 11. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"31","fr":"31"},"textSummary":{"en":"Humidex 31.","fr":"Humidex 31."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 31. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 31. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 18.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 29.","fr":"Nuageux. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"Low 20.","fr":"Minimum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 20.","fr":"Nuageux. Minimum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 23.","fr":"Averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low 17.","fr":"Pluie. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 31.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 31."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:08:00Z","fr":"2026-06-04T09:08:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:37:00Z","fr":"2026-06-05T00:37:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-73.48,45.36]},"id":"qc-56"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:31Z","identifier":"bc-18","name":{"en":"Bella Coola","fr":"Bella Coola"},"region":{"en":"Central Coast - inland sections","fr":"c\u00f4te centrale - secteurs int\u00e9rieurs"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=52.37,-126.76","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=52.37,-126.76"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":85,"fr":85}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9,"fr":9}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":274.0,"fr":274.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":39,"fr":39},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.1,"fr":0.1},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.7,"fr":101.7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.3,"fr":11.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.9,"fr":8.9}},"station":{"code":{"en":"ybd","fr":"ybd"},"lat":{"en":"52.39N","fr":"52.39N"},"lon":{"en":"126.60W","fr":"126.60O"},"value":{"en":"Bella Coola Airport","fr":"A\u00e9roport de Bella Coola"}},"condition":{"en":"Light Rain","fr":"Pluie faible"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 19.","fr":"Minimum 8. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":37,"fr":37},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":3,"fr":3}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}}},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers early this evening. Showers beginning this evening.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir. Averses d\u00e9butant ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers early this evening. Showers beginning this evening. Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 7.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir. Averses d\u00e9butant ce soir. Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":37,"fr":37},"end":{"en":49,"fr":49},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":8,"fr":8}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}},"textSummary":{"en":"Amount 5 to 10 mm.","fr":"Hauteur pr\u00e9vue de 5 \u00e0 10 mm."}},"uv":{"index":{"en":"2","fr":"2"},"category":{"en":"low","fr":"bas"},"textSummary":{"en":"UV index 2 or low.","fr":"Indice UV de 2 ou bas."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 late in the morning.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 tard le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Amount 5 to 10 mm. Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 late in the morning. High 15. UV index 2 or low.","fr":"Averses. Hauteur pr\u00e9vue de 5 \u00e0 10 mm. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 tard le matin. Maximum 15. Indice UV de 2 ou bas."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":49,"fr":49},"end":{"en":61,"fr":61},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":13,"fr":13}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}},"textSummary":{"en":"Amount 10 to 15 mm.","fr":"Hauteur pr\u00e9vue de 10 \u00e0 15 mm."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Amount 10 to 15 mm. Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening. Low 8.","fr":"Averses. Hauteur pr\u00e9vue de 10 \u00e0 15 mm. Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":63,"fr":63},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":73,"fr":73},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 16.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":78,"fr":78},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 17.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 7.","fr":"Nuageux. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":145,"fr":145},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":145,"fr":145},"end":{"en":157,"fr":157},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":157,"fr":157},"end":{"en":169,"fr":169},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 16.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T12:09:00Z","fr":"2026-06-04T12:09:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:42:00Z","fr":"2026-06-05T04:42:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-126.76,52.37]},"id":"bc-18"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:31Z","identifier":"on-163","name":{"en":"Montreal River Harbour","fr":"Montreal River Harbour"},"region":{"en":"Searchmont - Montreal River Harbour - Batchawana Bay","fr":"Searchmont - Montreal River Harbour - Batchawana Bay"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=47.24,-84.64","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=47.24,-84.64"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":80,"fr":80}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":143.0,"fr":143.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.2,"fr":0.2},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.3,"fr":8.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.1,"fr":5.1}},"station":{"code":{"en":"yxz","fr":"yxz"},"lat":{"en":"47.97N","fr":"47.97N"},"lon":{"en":"84.79W","fr":"84.79O"},"value":{"en":"Wawa Airport","fr":"A\u00e9roport de Wawa"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:27:00Z","fr":"2026-06-04T00:27:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 20.","fr":"Minimum 7. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 10.","fr":"Quelques nuages. Minimum 10."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 late in the morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 tard le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 late in the morning. High 25. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 tard le matin. Maximum 25. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":26,"fr":26},"end":{"en":34,"fr":34},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light after midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers apr\u00e8s minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 40 percent chance of showers late in the evening and overnight with risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en soir\u00e9e et au cours de la nuit avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 40 percent chance of showers late in the evening and overnight with risk of a thunderstorm. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light after midnight. Low 14.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en soir\u00e9e et au cours de la nuit avec risque d'un orage. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers apr\u00e8s minuit. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 28.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:27:00Z","fr":"2026-06-05T00:27:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:45:00Z","fr":"2026-06-04T09:45:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:29:00Z","fr":"2026-06-05T01:29:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-84.64,47.24]},"id":"on-163"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:25Z","identifier":"qc-b9","name":{"en":"Saint-Luc","fr":"Saint-Luc"},"region":{"en":"Saint-Jean - Marieville area","fr":"secteur de Saint-Jean - Marieville"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.34,-73.51","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.34,-73.51"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":74,"fr":74}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":2,"fr":2}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":164.0,"fr":164.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":29,"fr":29},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"value":{"en":101.9,"fr":101.9},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.6,"fr":12.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8.1,"fr":8.1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"station":{"code":{"en":"yjn","fr":"yjn"},"lat":{"en":"45.29N","fr":"45.29N"},"lon":{"en":"73.28W","fr":"73.28O"},"value":{"en":"St-Jean Airport","fr":"A\u00e9roport de St-Jean"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 23.","fr":"Minimum 11. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"31","fr":"31"},"textSummary":{"en":"Humidex 31.","fr":"Humidex 31."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 31. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 31. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 18.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 29.","fr":"Nuageux. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"Low 20.","fr":"Minimum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 20.","fr":"Nuageux. Minimum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 23.","fr":"Averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low 17.","fr":"Pluie. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 31.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 31."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:08:00Z","fr":"2026-06-04T09:08:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:37:00Z","fr":"2026-06-05T00:37:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-73.51,45.34]},"id":"qc-b9"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:21Z","identifier":"qc-b0","name":{"en":"Sainte-Catherine","fr":"Sainte-Catherine"},"region":{"en":"Ch\u00e2teauguay - La Prairie area","fr":"secteur de Ch\u00e2teauguay - La Prairie"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.41,-73.57","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.41,-73.57"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":47,"fr":47}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13,"fr":13}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":220.0,"fr":220.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":17.6,"fr":17.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.3,"fr":6.3}},"station":{"code":{"en":"yhu","fr":"yhu"},"lat":{"en":"45.52N","fr":"45.52N"},"lon":{"en":"73.42W","fr":"73.42O"},"value":{"en":"Montr\u00e9al Metropolitain Airport","fr":"A\u00e9roport m\u00e9tropolitain de Montr\u00e9al"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 23.","fr":"Minimum 11. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light this evening. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 16."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"Low 19.","fr":"Minimum 19."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 19.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 28.","fr":"Nuageux. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"Low 21.","fr":"Minimum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 21.","fr":"Nuageux. Minimum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 24.","fr":"Averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 17.","fr":"Averses. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 31.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 31."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:08:00Z","fr":"2026-06-04T09:08:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:38:00Z","fr":"2026-06-05T00:38:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-73.57,45.41]},"id":"qc-b0"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:21Z","identifier":"qc-22","name":{"en":"Saint-Hyacinthe","fr":"Saint-Hyacinthe"},"region":{"en":"Saint-Hyacinthe - Acton Vale area","fr":"secteur de Saint-Hyacinthe - Acton Vale"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.63,-72.95","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.63,-72.95"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":47,"fr":47}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13,"fr":13}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":220.0,"fr":220.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":17.6,"fr":17.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.3,"fr":6.3}},"station":{"code":{"en":"yhu","fr":"yhu"},"lat":{"en":"45.52N","fr":"45.52N"},"lon":{"en":"73.42W","fr":"73.42O"},"value":{"en":"Montr\u00e9al Metropolitain Airport","fr":"A\u00e9roport m\u00e9tropolitain de Montr\u00e9al"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 23.","fr":"Minimum 11. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"31","fr":"31"},"textSummary":{"en":"Humidex 31.","fr":"Humidex 31."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 31. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 31. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 18.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 29.","fr":"Nuageux. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"Low 20.","fr":"Minimum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 20.","fr":"Nuageux. Minimum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 23.","fr":"Averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low 17.","fr":"Pluie. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 31.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 31."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:05:00Z","fr":"2026-06-04T09:05:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:36:00Z","fr":"2026-06-05T00:36:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-72.95,45.63]},"id":"qc-22"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:21Z","identifier":"yt-7","name":{"en":"Burwash Landing","fr":"Burwash Landing"},"region":{"en":"Kluane Lake","fr":"lac Klouane"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=61.35,-138.99","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=61.35,-138.99"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":37,"fr":37}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15,"fr":15}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":280.0,"fr":280.0},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"direction":{"value":{"en":"W","fr":"O"},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.0,"fr":101.0},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.18,"fr":0.18}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.4,"fr":15.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":0.9,"fr":0.9}},"station":{"code":{"en":"ydb","fr":"ydb"},"lat":{"en":"61.37N","fr":"61.37N"},"lon":{"en":"139.04W","fr":"139.04O"},"value":{"en":"Burwash Airport","fr":"A\u00e9roport de Burwash"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:47:00Z","fr":"2026-06-03T23:47:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 2. High 16.","fr":"Minimum plus 2. Maximum 16."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":2,"fr":2}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 7."}},{"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming north 20 km/h late in the morning.","fr":"Vents devenant du nord \u00e0 20 km/h tard le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon. Wind becoming north 20 km/h late in the morning. High 23. UV index 5 or moderate.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi. Vents devenant du nord \u00e0 20 km/h tard le matin. Maximum 23. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind north 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind north 20 km/h becoming light in the evening. Low 12.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low plus 4.","fr":"Passages nuageux. Minimum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 17.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 4.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 16.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 6.","fr":"Passages nuageux. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":150,"fr":150},"end":{"en":156,"fr":156},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":168,"fr":168},"end":{"en":169,"fr":169},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 17.","fr":"Nuageux. Maximum 17."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:47:00Z","fr":"2026-06-04T23:47:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:46:00Z","fr":"2026-06-04T11:46:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T06:43:00Z","fr":"2026-06-05T06:43:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-138.99,61.35]},"id":"yt-7"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:28Z","identifier":"on-67","name":{"en":"White River","fr":"White River"},"region":{"en":"White River - Dubreuilville","fr":"White River - Dubreuilville"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.59,-85.28","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.59,-85.28"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":80,"fr":80}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":143.0,"fr":143.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.2,"fr":0.2},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.3,"fr":8.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.1,"fr":5.1}},"station":{"code":{"en":"yxz","fr":"yxz"},"lat":{"en":"47.97N","fr":"47.97N"},"lon":{"en":"84.79W","fr":"84.79O"},"value":{"en":"Wawa Airport","fr":"A\u00e9roport de Wawa"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:27:00Z","fr":"2026-06-04T00:27:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 6. High 20.","fr":"Minimum 6. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light late this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind southwest 20 km/h becoming light late this evening. Low 13.","fr":"Quelques nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard ce soir. Minimum 13."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming cloudy in the afternoon.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant nuageux en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming cloudy in the afternoon. Wind southwest 20 km/h. High 26. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant nuageux en apr\u00e8s-midi. Vents du sud-ouest de 20 km/h. Maximum 26. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":34,"fr":34},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers and risk of a thunderstorm.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers and risk of a thunderstorm. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 14.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 21.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:27:00Z","fr":"2026-06-05T00:27:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:42:00Z","fr":"2026-06-04T09:42:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:38:00Z","fr":"2026-06-05T01:38:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-85.28,48.59]},"id":"on-67"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:28Z","identifier":"bc-34","name":{"en":"Golden","fr":"Golden"},"region":{"en":"East Columbia","fr":"Columbia Est"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=51.29,-116.96","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=51.29,-116.96"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100,"fr":100}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3,"fr":3}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NNE","fr":"NNE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":17.0,"fr":17.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":29,"fr":29},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.3,"fr":101.3},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.09,"fr":0.09}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.9,"fr":10.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.9,"fr":10.9}},"station":{"code":{"en":"yge","fr":"yge"},"lat":{"en":"51.30N","fr":"51.30N"},"lon":{"en":"116.98W","fr":"116.98O"},"value":{"en":"Golden Airport","fr":"A\u00e9roport de Golden"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 21.","fr":"Minimum 7. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":36,"fr":36},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 70 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm this evening and after midnight.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage ce soir et apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 70 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm this evening and after midnight. Low 11.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage ce soir et apr\u00e8s minuit. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":36,"fr":36},"end":{"en":41,"fr":41},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 40 percent chance of showers in the morning. Clearing near noon.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. D\u00e9gagement en mi-journ\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 40 percent chance of showers in the morning. Clearing near noon. High 20. UV index 7 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. D\u00e9gagement en mi-journ\u00e9e. Maximum 20. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":60,"fr":60},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness after midnight then 40 percent chance of showers before morning.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement apr\u00e8s minuit suivi de 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en fin de nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness after midnight then 40 percent chance of showers before morning. Low 10.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement apr\u00e8s minuit suivi de 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en fin de nuit. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":60,"fr":60},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":72,"fr":72},"end":{"en":84,"fr":84},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 13.","fr":"Averses. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":99,"fr":99},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 18.","fr":"Nuageux. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":138,"fr":138},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 16.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":156,"fr":156},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":162,"fr":162},"end":{"en":168,"fr":168},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:35:00Z","fr":"2026-06-04T11:35:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:57:00Z","fr":"2026-06-05T03:57:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-116.96,51.29]},"id":"bc-34"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:28Z","identifier":"bc-95","name":{"en":"Cummins Lakes Park","fr":"Cummins Lakes Park"},"region":{"en":"Kinbasket","fr":"Kinbasket"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=52.1,-118.05","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=52.1,-118.05"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100,"fr":100}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3,"fr":3}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NNE","fr":"NNE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":17.0,"fr":17.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":29,"fr":29},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.3,"fr":101.3},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.09,"fr":0.09}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.9,"fr":10.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.9,"fr":10.9}},"station":{"code":{"en":"yge","fr":"yge"},"lat":{"en":"51.30N","fr":"51.30N"},"lon":{"en":"116.98W","fr":"116.98O"},"value":{"en":"Golden Airport","fr":"A\u00e9roport de Golden"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 6. High 20.","fr":"Minimum 6. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":36,"fr":36},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers this evening. A few showers beginning near midnight. Risk of a thunderstorm this evening and after midnight.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir. Quelques averses d\u00e9butant vers minuit. Risque d'un orage ce soir et apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers this evening. A few showers beginning near midnight. Risk of a thunderstorm this evening and after midnight. Low 10.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir. Quelques averses d\u00e9butant vers minuit. Risque d'un orage ce soir et apr\u00e8s minuit. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":36,"fr":36},"end":{"en":45,"fr":45},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"4","fr":"4"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 4 or moderate.","fr":"Indice UV de 4 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few showers ending near noon then cloudy with 30 percent chance of showers. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon.","fr":"Quelques averses cessant en mi-journ\u00e9e. Nuageux par la suite avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"A few showers ending near noon then cloudy with 30 percent chance of showers. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon. High 17. UV index 4 or moderate.","fr":"Quelques averses cessant en mi-journ\u00e9e. Nuageux par la suite avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi. Maximum 17. Indice UV de 4 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. Becoming cloudy near midnight with 40 percent chance of showers overnight.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant nuageux vers minuit suivi de 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Becoming cloudy near midnight with 40 percent chance of showers overnight. Low 6.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant nuageux vers minuit suivi de 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 14.","fr":"Nuageux. Maximum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":78,"fr":78},"end":{"en":84,"fr":84},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":0,"fr":0}}],"textSummary":{"en":"Low zero.","fr":"Minimum z\u00e9ro."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low zero.","fr":"Pluie. Minimum z\u00e9ro."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"High 6.","fr":"Maximum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 6.","fr":"Pluie. Maximum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":0,"fr":0}}],"textSummary":{"en":"Low zero.","fr":"Minimum z\u00e9ro."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low zero.","fr":"Pluie intermittente. Minimum z\u00e9ro."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"High 10.","fr":"Maximum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 10.","fr":"Nuageux. Maximum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 16.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":156,"fr":156},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":162,"fr":162},"end":{"en":168,"fr":168},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:35:00Z","fr":"2026-06-04T11:35:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:06:00Z","fr":"2026-06-05T04:06:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-118.05,52.1]},"id":"bc-95"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:30Z","identifier":"on-166","name":{"en":"Sioux Narrows","fr":"Sioux Narrows"},"region":{"en":"Sioux Narrows - Nestor Falls - Morson","fr":"Sioux Narrows - Nestor Falls - Morson"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.41,-94.1","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.41,-94.1"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":97,"fr":97}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14,"fr":14}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":36,"fr":36}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":144.0,"fr":144.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.16,"fr":0.16},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.1,"fr":101.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.8,"fr":15.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.3,"fr":15.3}},"station":{"code":{"en":"yqk","fr":"yqk"},"lat":{"en":"49.79N","fr":"49.79N"},"lon":{"en":"94.36W","fr":"94.36O"},"value":{"en":"Kenora Airport","fr":"A\u00e9roport de Kenora"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:27:00Z","fr":"2026-06-04T00:27:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 21.","fr":"Minimum 10. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":0,"fr":0},"end":{"en":10,"fr":10},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 70 percent chance of showers and risk of a thunderstorm.","fr":"Nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 70 percent chance of showers and risk of a thunderstorm. Low 15.","fr":"Nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":10,"fr":10},"end":{"en":22,"fr":22},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 late in the morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 tard le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers and risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"humidex":{"calculated":{"en":"27","fr":"27"},"textSummary":{"en":"Humidex 27.","fr":"Humidex 27."}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers and risk of a thunderstorm. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 late in the morning. High 23. Humidex 27. UV index 7 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 tard le matin. Maximum 23. Humidex 27. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming north 20 then light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord \u00e0 20 puis l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming north 20 then light near midnight. Low 12.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord \u00e0 20 puis l\u00e9gers vers minuit. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 18.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":130,"fr":130},"end":{"en":142,"fr":142},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":142,"fr":142},"end":{"en":154,"fr":154},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":154,"fr":154},"end":{"en":166,"fr":166},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:27:00Z","fr":"2026-06-05T00:27:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:13:00Z","fr":"2026-06-04T10:13:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:17:00Z","fr":"2026-06-05T02:17:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-94.1,49.41]},"id":"on-166"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:30Z","identifier":"on-107","name":{"en":"St. Catharines","fr":"St. Catharines"},"region":{"en":"St. Catharines - Grimsby - Northern Niagara Region","fr":"St. Catharines - Grimsby - r\u00e9gion de Niagara Nord"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=43.16,-79.25","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=43.16,-79.25"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":80,"fr":80}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12,"fr":12}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":196.0,"fr":196.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":33,"fr":33},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.2,"fr":102.2},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.09,"fr":0.09}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.1,"fr":11.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.7,"fr":7.7}},"station":{"code":{"en":"ysn","fr":"ysn"},"lat":{"en":"43.19N","fr":"43.19N"},"lon":{"en":"79.17W","fr":"79.17O"},"value":{"en":"St. Catharines / Niagara District Airport","fr":"A\u00e9roport de St. Catharines / District de Niagara"}},"condition":{"en":"Mainly Clear","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 13. High 22.","fr":"Minimum 13. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 12.","fr":"Quelques nuages. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"28","fr":"28"},"textSummary":{"en":"Humidex 28.","fr":"Humidex 28."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 27. Humidex 28. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 27. Humidex 28. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening. Low 17.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 17.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:39:00Z","fr":"2026-06-04T09:39:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:52:00Z","fr":"2026-06-05T00:52:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-79.25,43.16]},"id":"on-107"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:26Z","identifier":"bc-73","name":{"en":"Stewart","fr":"Stewart"},"region":{"en":"North Coast - inland including Stewart","fr":"c\u00f4te nord - secteurs de l'int\u00e9rieur incluant Stewart"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=55.94,-129.98","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=55.94,-129.98"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":95,"fr":95}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":2,"fr":2}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":236.0,"fr":236.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":34,"fr":34},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.06,"fr":0.06},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.1,"fr":11.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.4,"fr":10.4}},"station":{"code":{"en":"zst","fr":"zst"},"lat":{"en":"55.93N","fr":"55.93N"},"lon":{"en":"129.98W","fr":"129.98O"},"value":{"en":"Stewart Airport","fr":"A\u00e9roport de Stewart"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 19.","fr":"Minimum 7. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":25,"fr":25},"end":{"en":37,"fr":37},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":8,"fr":8}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}}},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. Showers beginning early this evening.","fr":"Nuageux. Averses d\u00e9butant t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Showers beginning early this evening. Low 11.","fr":"Nuageux. Averses d\u00e9butant t\u00f4t ce soir. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":37,"fr":37},"end":{"en":49,"fr":49},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"2","fr":"2"},"category":{"en":"low","fr":"bas"},"textSummary":{"en":"UV index 2 or low.","fr":"Indice UV de 2 ou bas."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Temperature steady near 14.","fr":"Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. 70 percent chance of showers changing to 30 percent chance of showers near noon. Risk of a thunderstorm late in the afternoon.","fr":"Nuageux. 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses se changeant en 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en mi-journ\u00e9e. Risque d'un orage tard en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. 70 percent chance of showers changing to 30 percent chance of showers near noon. Risk of a thunderstorm late in the afternoon. Temperature steady near 14. UV index 2 or low.","fr":"Nuageux. 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses se changeant en 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en mi-journ\u00e9e. Risque d'un orage tard en apr\u00e8s-midi. Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de 14. Indice UV de 2 ou bas."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":49,"fr":49},"end":{"en":57,"fr":57},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers in the evening and after midnight then partly cloudy.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en soir\u00e9e et apr\u00e8s minuit. Partiellement nuageux par la suite."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers in the evening and after midnight then partly cloudy. Low 9.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en soir\u00e9e et apr\u00e8s minuit. Partiellement nuageux par la suite. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":73,"fr":73},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 16.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":79,"fr":79},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":102,"fr":102},"end":{"en":109,"fr":109},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":109,"fr":109},"end":{"en":114,"fr":114},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":121,"fr":121},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":121,"fr":121},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":138,"fr":138},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":145,"fr":145},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":145,"fr":145},"end":{"en":157,"fr":157},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":157,"fr":157},"end":{"en":169,"fr":169},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 16.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:59:00Z","fr":"2026-06-04T11:59:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T05:18:00Z","fr":"2026-06-05T05:18:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-129.98,55.94]},"id":"bc-73"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:28Z","identifier":"nu-13","name":{"en":"Kugaaruk","fr":"Kugaaruk"},"region":{"en":"Kugaaruk","fr":"Kugaaruk"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=68.53,-89.82","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=68.53,-89.82"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":92,"fr":92}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":16,"fr":16}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":29,"fr":29}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":251.0,"fr":251.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.15,"fr":0.15},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":100.6,"fr":100.6},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3.9,"fr":3.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2.7,"fr":2.7},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"station":{"code":{"en":"ybb","fr":"ybb"},"lat":{"en":"68.54N","fr":"68.54N"},"lon":{"en":"89.81W","fr":"89.81O"},"value":{"en":"Kugaaruk Airport","fr":"A\u00e9roport de Kugaaruk"}},"condition":{"en":"Mainly Sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T20:00:00Z","fr":"2026-06-03T20:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low minus 5. High plus 2.","fr":"Minimum moins 5. Maximum plus 2."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":2,"fr":2}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-5,"fr":-5}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":20,"fr":20},"end":{"en":36,"fr":36},"value":{"en":"drizzle","fr":"bruine"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":2,"fr":2}}],"textSummary":{"en":"Low plus 2.","fr":"Minimum plus 2."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog at times late this evening and overnight.","fr":"Brouillard par moments tard ce soir et au cours de la nuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light overnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers au cours de la nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of drizzle.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 de bruine."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":28,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/28.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of drizzle","fr":"Bruine intermittente"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of drizzle. Fog at times late this evening and overnight. Wind southwest 20 km/h becoming light overnight. Low plus 2.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 de bruine. Brouillard par moments tard ce soir et au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers au cours de la nuit. Minimum plus 2."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":36,"fr":36},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"3","fr":"3"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 3 or moderate.","fr":"Indice UV de 3 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Temperature steady near plus 3.","fr":"Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de plus 3."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog at times in the morning.","fr":"Brouillard par moments le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers. Fog at times in the morning. Temperature steady near plus 3. UV index 3 or moderate.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Brouillard par moments le matin. Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de plus 3. Indice UV de 3 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":60,"fr":60},"value":{"en":"drizzle","fr":"bruine"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":0,"fr":0}}],"textSummary":{"en":"Low zero.","fr":"Minimum z\u00e9ro."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog at times overnight.","fr":"Brouillard par moments au cours de la nuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of drizzle.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 de bruine."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":28,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/28.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of drizzle","fr":"Bruine intermittente"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of drizzle. Fog at times overnight. Low zero.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 de bruine. Brouillard par moments au cours de la nuit. Minimum z\u00e9ro."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":66,"fr":66},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"High plus 4.","fr":"Maximum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High plus 4.","fr":"Averses. Maximum plus 4."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":72,"fr":72},"end":{"en":84,"fr":84},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":0,"fr":0}}],"textSummary":{"en":"Low zero.","fr":"Minimum z\u00e9ro."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low zero.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum z\u00e9ro."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":90,"fr":90},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":90,"fr":90},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"snow","fr":"neige"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":1,"fr":1}}],"textSummary":{"en":"High plus 1.","fr":"Maximum plus 1."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Windy.","fr":"Venteux."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain or snow.","fr":"Pluie ou neige."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":15,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/15.gif"},"textSummary":{"en":"Rain or snow","fr":"Pluie ou neige"}},"textSummary":{"en":"Rain or snow. Windy. High plus 1.","fr":"Pluie ou neige. Venteux. Maximum plus 1."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-4,"fr":-4}}],"textSummary":{"en":"Low minus 4.","fr":"Minimum moins 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low minus 4.","fr":"Nuageux. Minimum moins 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":0,"fr":0}}],"textSummary":{"en":"High zero.","fr":"Maximum z\u00e9ro."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clearing. High zero.","fr":"D\u00e9gagement. Maximum z\u00e9ro."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":0,"fr":0}}],"textSummary":{"en":"Low zero.","fr":"Minimum z\u00e9ro."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Low zero.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Minimum z\u00e9ro."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"High plus 4.","fr":"Maximum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High plus 4.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":1,"fr":1}}],"textSummary":{"en":"Low plus 1.","fr":"Minimum plus 1."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Low plus 1.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Minimum plus 1."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"High plus 5.","fr":"Maximum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High plus 5.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum plus 5."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T20:00:00Z","fr":"2026-06-04T20:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Periods of drizzle","fr":"Bruine intermittente"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":28,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/28.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Periods of drizzle","fr":"Bruine intermittente"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":28,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/28.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Periods of drizzle","fr":"Bruine intermittente"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":28,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/28.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Periods of drizzle","fr":"Bruine intermittente"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":28,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/28.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Periods of drizzle","fr":"Bruine intermittente"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":28,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/28.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Periods of drizzle","fr":"Bruine intermittente"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":28,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/28.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Periods of drizzle","fr":"Bruine intermittente"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":28,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/28.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Periods of drizzle","fr":"Bruine intermittente"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":28,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/28.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Periods of drizzle","fr":"Bruine intermittente"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":1,"fr":1}},"iconCode":{"format":"png","value":28,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/28.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Periods of drizzle","fr":"Bruine intermittente"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":1,"fr":1}},"iconCode":{"format":"png","value":28,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/28.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Periods of drizzle","fr":"Bruine intermittente"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":1,"fr":1}},"iconCode":{"format":"png","value":28,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/28.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Periods of drizzle","fr":"Bruine intermittente"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":0,"fr":0}},"iconCode":{"format":"png","value":28,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/28.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-05-23T06:14:00Z","fr":"2026-05-23T06:14:00Z"},"sunset":{"en":"2026-05-23T05:27:00Z","fr":"2026-05-23T05:27:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-89.82,68.53]},"id":"nu-13"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:49Z","identifier":"yt-2","name":{"en":"Carcross","fr":"Carcross"},"region":{"en":"Whitehorse","fr":"Whitehorse"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=60.17,-134.7","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=60.17,-134.7"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":32,"fr":32}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":17,"fr":17}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":154.0,"fr":154.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":32,"fr":32},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.09,"fr":0.09},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100.7,"fr":100.7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.9,"fr":15.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":-0.7,"fr":-0.7}},"station":{"code":{"en":"yxy","fr":"yxy"},"lat":{"en":"60.71N","fr":"60.71N"},"lon":{"en":"135.07W","fr":"135.07O"},"value":{"en":"Whitehorse Airport","fr":"A\u00e9roport de Whitehorse"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:47:00Z","fr":"2026-06-03T23:47:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 4. High 17.","fr":"Minimum plus 4. Maximum 17."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy after midnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy after midnight. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux apr\u00e8s minuit. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":20,"fr":20}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 25. UV index 5 or moderate.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 25. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h becoming light near midnight.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind northwest 20 km/h becoming light near midnight. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":20,"fr":20}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 21.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 17.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low plus 5.","fr":"Nuageux. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":20,"fr":20}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 19.","fr":"Nuageux. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 6.","fr":"Nuageux. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":168,"fr":168},"end":{"en":169,"fr":169},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 18.","fr":"Nuageux. Maximum 18."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:47:00Z","fr":"2026-06-04T23:47:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:42:00Z","fr":"2026-06-04T11:42:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T06:13:00Z","fr":"2026-06-05T06:13:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-134.7,60.17]},"id":"yt-2"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:49Z","identifier":"on-34","name":{"en":"Dorion","fr":"Dorion"},"region":{"en":"Cloud Bay - Dorion","fr":"Cloud Bay - Dorion"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.79,-88.54","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.79,-88.54"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":69,"fr":69}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ENE","fr":"ENE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":61.0,"fr":61.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":43,"fr":43},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.5,"fr":101.5},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.01,"fr":0.01}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.1,"fr":12.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.6,"fr":6.6}},"station":{"code":{"en":"yqt","fr":"yqt"},"lat":{"en":"48.37N","fr":"48.37N"},"lon":{"en":"89.32W","fr":"89.32O"},"value":{"en":"Thunder Bay Airport","fr":"A\u00e9roport de Thunder Bay"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T01:20:00Z","fr":"2026-06-04T01:20:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 20.","fr":"Minimum 7. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":1,"fr":1},"end":{"en":3,"fr":3},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers late this evening.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers late this evening. Low 13.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":10,"fr":10},"end":{"en":22,"fr":22},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers and risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers and risk of a thunderstorm. High 16. UV index 5 or moderate.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage. Maximum 16. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":34,"fr":34},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm early in the evening.","fr":"Partiellement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm early in the evening. Low 9.","fr":"Partiellement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 22.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":142,"fr":142},"end":{"en":154,"fr":154},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":154,"fr":154},"end":{"en":166,"fr":166},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 26.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T01:20:00Z","fr":"2026-06-05T01:20:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:54:00Z","fr":"2026-06-04T09:54:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:52:00Z","fr":"2026-06-05T01:52:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-88.54,48.79]},"id":"on-34"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:49Z","identifier":"on-100","name":{"en":"Thunder Bay","fr":"Thunder Bay"},"region":{"en":"City of Thunder Bay","fr":"ville de Thunder Bay"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.41,-89.24","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.41,-89.24"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":69,"fr":69}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ENE","fr":"ENE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":61.0,"fr":61.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":43,"fr":43},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.5,"fr":101.5},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.01,"fr":0.01}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.1,"fr":12.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.6,"fr":6.6}},"station":{"code":{"en":"yqt","fr":"yqt"},"lat":{"en":"48.37N","fr":"48.37N"},"lon":{"en":"89.32W","fr":"89.32O"},"value":{"en":"Thunder Bay Airport","fr":"A\u00e9roport de Thunder Bay"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T01:20:00Z","fr":"2026-06-04T01:20:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 6. High 20.","fr":"Minimum 6. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":0,"fr":0},"end":{"en":3,"fr":3},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":5,"fr":5},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h becoming light late this evening.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers late this evening.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers late this evening. Wind southeast 20 km/h becoming light late this evening. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir. Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard ce soir. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":10,"fr":10},"end":{"en":22,"fr":22},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers and risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers and risk of a thunderstorm. High 19. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage. Maximum 19. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":34,"fr":34},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm early in the evening.","fr":"Partiellement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm early in the evening. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 26.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":142,"fr":142},"end":{"en":154,"fr":154},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":154,"fr":154},"end":{"en":166,"fr":166},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 26.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T01:20:00Z","fr":"2026-06-05T01:20:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:58:00Z","fr":"2026-06-04T09:58:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:53:00Z","fr":"2026-06-05T01:53:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-89.24,48.41]},"id":"on-100"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:49Z","identifier":"on-145","name":{"en":"Kakabeka Falls","fr":"Kakabeka Falls"},"region":{"en":"Kakabeka Falls - Whitefish Lake - Arrow Lake","fr":"Kakabeka Falls - lac Whitefish - lac Arrow"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.4,-89.62","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.4,-89.62"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":69,"fr":69}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ENE","fr":"ENE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":61.0,"fr":61.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":43,"fr":43},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.5,"fr":101.5},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.01,"fr":0.01}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.1,"fr":12.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.6,"fr":6.6}},"station":{"code":{"en":"yqt","fr":"yqt"},"lat":{"en":"48.37N","fr":"48.37N"},"lon":{"en":"89.32W","fr":"89.32O"},"value":{"en":"Thunder Bay Airport","fr":"A\u00e9roport de Thunder Bay"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T01:20:00Z","fr":"2026-06-04T01:20:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 20.","fr":"Minimum 7. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":1,"fr":1},"end":{"en":3,"fr":3},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind south 20 km/h becoming light late this evening.","fr":"Vents du sud de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers late this evening.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers late this evening. Wind south 20 km/h becoming light late this evening. Low 15.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir. Vents du sud de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard ce soir. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":10,"fr":10},"end":{"en":22,"fr":22},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers and risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"humidex":{"calculated":{"en":"31","fr":"31"},"textSummary":{"en":"Humidex 31.","fr":"Humidex 31."}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers and risk of a thunderstorm. High 26. Humidex 31. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage. Maximum 26. Humidex 31. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":34,"fr":34},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm early in the evening.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm early in the evening. Low 12.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 22.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":142,"fr":142},"end":{"en":154,"fr":154},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":154,"fr":154},"end":{"en":166,"fr":166},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 26.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T01:20:00Z","fr":"2026-06-05T01:20:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:00:00Z","fr":"2026-06-04T10:00:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:54:00Z","fr":"2026-06-05T01:54:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-89.62,48.4]},"id":"on-145"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:50Z","identifier":"nt-13","name":{"en":"Aklavik","fr":"Aklavik"},"region":{"en":"Aklavik Region","fr":"r\u00e9gion d'Aklavik"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=68.22,-135.01","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=68.22,-135.01"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":78,"fr":78}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":22,"fr":22}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":324.0,"fr":324.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.3,"fr":101.3},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.29,"fr":0.29}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4.2,"fr":4.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":0.7,"fr":0.7}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":-4,"fr":-4}},"station":{"code":{"en":"ykd","fr":"ykd"},"lat":{"en":"68.22N","fr":"68.22N"},"lon":{"en":"135.01W","fr":"135.01O"},"value":{"en":"Aklavik Airport","fr":"A\u00e9roport d'Aklavik"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 3. High 15.","fr":"Minimum plus 3. Maximum 15."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":29,"fr":29},"end":{"en":36,"fr":36},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":2,"fr":2}}],"textSummary":{"en":"Low plus 2.","fr":"Minimum plus 2."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming north 30 km/h gusting to 50 late this evening.","fr":"Vents devenant du nord \u00e0 30 km/h avec rafales \u00e0 50 tard ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Becoming cloudy this evening. 30 percent chance of showers late this evening and after midnight. Rain beginning after midnight.","fr":"Devenant nuageux ce soir. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir et apr\u00e8s minuit. Pluie d\u00e9butant apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Becoming cloudy this evening. 30 percent chance of showers late this evening and after midnight. Rain beginning after midnight. Wind becoming north 30 km/h gusting to 50 late this evening. Low plus 2.","fr":"Devenant nuageux ce soir. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir et apr\u00e8s minuit. Pluie d\u00e9butant apr\u00e8s minuit. Vents devenant du nord \u00e0 30 km/h avec rafales \u00e0 50 tard ce soir. Minimum plus 2."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":36,"fr":36},"end":{"en":38,"fr":38},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":38,"fr":38},"end":{"en":45,"fr":45},"value":{"en":"snow","fr":"neige"}}]},"uv":{"index":{"en":"3","fr":"3"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 3 or moderate.","fr":"Indice UV de 3 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":2,"fr":2}}],"textSummary":{"en":"Temperature steady near plus 2.","fr":"Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de plus 2."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind north 30 km/h gusting to 50.","fr":"Vents du nord de 30 km/h avec rafales \u00e0 50."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain changing to snow in the morning and ending in the afternoon then cloudy.","fr":"Pluie se changeant en neige le matin et cessant en apr\u00e8s-midi. Nuageux par la suite."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":15,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/15.gif"},"textSummary":{"en":"Snow or rain","fr":"Neige ou pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain changing to snow in the morning and ending in the afternoon then cloudy. Wind north 30 km/h gusting to 50. Temperature steady near plus 2. UV index 3 or moderate.","fr":"Pluie se changeant en neige le matin et cessant en apr\u00e8s-midi. Nuageux par la suite. Vents du nord de 30 km/h avec rafales \u00e0 50. Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de plus 2. Indice UV de 3 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":60,"fr":60},"value":{"en":"snow","fr":"neige"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"windChill":{"calculated":{"en":"-7","fr":"-7"},"textSummary":{"en":"Wind chill minus 7 overnight.","fr":"Refroidissement \u00e9olien moins 7 au cours de la nuit."}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-2,"fr":-2}}],"textSummary":{"en":"Low minus 2.","fr":"Minimum moins 2."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind north 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du nord de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of flurries before morning.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de neige en fin de nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":16,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/16.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of flurries before morning. Wind north 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low minus 2. Wind chill minus 7 overnight.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de neige en fin de nuit. Vents du nord de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum moins 2. Refroidissement \u00e9olien moins 7 au cours de la nuit."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"High plus 5.","fr":"Maximum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High plus 5.","fr":"Nuageux. Maximum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":0,"fr":0}}],"textSummary":{"en":"Low zero.","fr":"Minimum z\u00e9ro."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Low zero.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Minimum z\u00e9ro."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":90,"fr":90},"value":{"en":"snow","fr":"neige"}},{"start":{"en":90,"fr":90},"end":{"en":93,"fr":93},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"High 6.","fr":"Maximum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of flurries or rain showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de neige ou de pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":15,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/15.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of flurries or rain showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige ou de pluie"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of flurries or rain showers. High 6.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de neige ou de pluie. Maximum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":0,"fr":0}}],"textSummary":{"en":"Low zero.","fr":"Minimum z\u00e9ro."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low zero.","fr":"Nuageux. Minimum z\u00e9ro."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":108,"fr":108},"end":{"en":114,"fr":114},"value":{"en":"snow","fr":"neige"}},{"start":{"en":114,"fr":114},"end":{"en":117,"fr":117},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"High plus 4.","fr":"Maximum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of flurries or rain showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de neige ou de pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":15,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/15.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of flurries or rain showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige ou de pluie"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of flurries or rain showers. High plus 4.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de neige ou de pluie. Maximum plus 4."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":123,"fr":123},"end":{"en":126,"fr":126},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":126,"fr":126},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"snow","fr":"neige"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":0,"fr":0}}],"textSummary":{"en":"Low zero.","fr":"Minimum z\u00e9ro."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of rain showers or flurries.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de pluie ou de neige."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":15,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/15.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of rain showers or flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de pluie ou de neige"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of rain showers or flurries. Low zero.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de pluie ou de neige. Minimum z\u00e9ro."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":138,"fr":138},"value":{"en":"snow","fr":"neige"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"High plus 4.","fr":"Maximum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of flurries.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de neige."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":16,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/16.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of flurries. High plus 4.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de neige. Maximum plus 4."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":150,"fr":150},"end":{"en":153,"fr":153},"value":{"en":"rain and snow","fr":"pluie et neige"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":1,"fr":1}}],"textSummary":{"en":"Low plus 1.","fr":"Minimum plus 1."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of rain showers or flurries.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de pluie ou de neige."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":15,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/15.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of rain showers or flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de pluie ou de neige"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of rain showers or flurries. Low plus 1.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de pluie ou de neige. Minimum plus 1."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":159,"fr":159},"end":{"en":162,"fr":162},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"High 7.","fr":"Maximum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 7.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 7."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Snow","fr":"Neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":17,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/17.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Snow","fr":"Neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":17,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/17.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Snow","fr":"Neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":17,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/17.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Snow","fr":"Neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":17,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/17.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Snow","fr":"Neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":17,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/17.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Snow","fr":"Neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":17,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/17.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Snow","fr":"Neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":17,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/17.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":1,"fr":1}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":1,"fr":1}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":1,"fr":1}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":0,"fr":0}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":0,"fr":0}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":0,"fr":0}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":0,"fr":0}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-05-24T09:26:00Z","fr":"2026-05-24T09:26:00Z"},"sunset":{"en":"2026-05-25T08:37:00Z","fr":"2026-05-25T08:37:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-135.01,68.22]},"id":"nt-13"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:50Z","identifier":"yt-16","name":{"en":"Whitehorse","fr":"Whitehorse"},"region":{"en":"Whitehorse","fr":"Whitehorse"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=60.72,-135.06","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=60.72,-135.06"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":32,"fr":32}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":17,"fr":17}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":154.0,"fr":154.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":32,"fr":32},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.09,"fr":0.09},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100.7,"fr":100.7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.9,"fr":15.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":-0.7,"fr":-0.7}},"station":{"code":{"en":"yxy","fr":"yxy"},"lat":{"en":"60.71N","fr":"60.71N"},"lon":{"en":"135.07W","fr":"135.07O"},"value":{"en":"Whitehorse Airport","fr":"A\u00e9roport de Whitehorse"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:47:00Z","fr":"2026-06-03T23:47:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 4. High 17.","fr":"Minimum plus 4. Maximum 17."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy after midnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy after midnight. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux apr\u00e8s minuit. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":20,"fr":20}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 25. UV index 5 or moderate.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 25. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h becoming light near midnight.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind northwest 20 km/h becoming light near midnight. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":20,"fr":20}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 21.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 17.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low plus 5.","fr":"Nuageux. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":20,"fr":20}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 19.","fr":"Nuageux. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 6.","fr":"Nuageux. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":168,"fr":168},"end":{"en":169,"fr":169},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 18.","fr":"Nuageux. Maximum 18."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:47:00Z","fr":"2026-06-04T23:47:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:37:00Z","fr":"2026-06-04T11:37:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T06:20:00Z","fr":"2026-06-05T06:20:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-135.06,60.72]},"id":"yt-16"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:50Z","identifier":"nt-23","name":{"en":"Wrigley","fr":"Wrigley"},"region":{"en":"Wrigley Region","fr":"r\u00e9gion de Wrigley"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=63.23,-123.46","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=63.23,-123.46"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":61,"fr":61}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6,"fr":6}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":155.0,"fr":155.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":31,"fr":31},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.0,"fr":101.0},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.17,"fr":0.17}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.9,"fr":12.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.5,"fr":5.5}},"station":{"code":{"en":"ywy","fr":"ywy"},"lat":{"en":"63.21N","fr":"63.21N"},"lon":{"en":"123.44W","fr":"123.44O"},"value":{"en":"Wrigley Airport","fr":"A\u00e9roport de Wrigley"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"condition":{"en":"Mainly Sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 19.","fr":"Minimum 7. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 10.","fr":"Quelques nuages. Minimum 10."}},{"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26. UV index 5 or moderate.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":50,"fr":50},"end":{"en":60,"fr":60},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming north 20 km/h near midnight.","fr":"Vents devenant du nord \u00e0 20 km/h vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Becoming cloudy in the evening with 60 percent chance of showers in the evening and overnight.","fr":"Devenant nuageux en soir\u00e9e suivi de 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en soir\u00e9e et au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Becoming cloudy in the evening with 60 percent chance of showers in the evening and overnight. Wind becoming north 20 km/h near midnight. Low 9.","fr":"Devenant nuageux en soir\u00e9e suivi de 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en soir\u00e9e et au cours de la nuit. Vents devenant du nord \u00e0 20 km/h vers minuit. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":60,"fr":60},"end":{"en":63,"fr":63},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 12.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 6.","fr":"Nuageux. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 19.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:18:00Z","fr":"2026-06-04T10:18:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T06:08:00Z","fr":"2026-06-05T06:08:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-123.46,63.23]},"id":"nt-23"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:50Z","identifier":"sk-38","name":{"en":"La Ronge","fr":"La Ronge"},"region":{"en":"Lac la Ronge Prov. Park including La Ronge","fr":"Lac La Ronge Prov. Park incluant La Ronge"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=55.11,-105.28","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=55.11,-105.28"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":95,"fr":95}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":0.0,"fr":0.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.04,"fr":0.04},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.2,"fr":8.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.5,"fr":7.5}},"station":{"code":{"en":"yvc","fr":"yvc"},"lat":{"en":"55.15N","fr":"55.15N"},"lon":{"en":"105.27W","fr":"105.27O"},"value":{"en":"La Ronge Airport","fr":"A\u00e9roport de La Ronge"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 19.","fr":"Minimum 7. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. Becoming partly cloudy this evening.","fr":"Nuageux. Devenant partiellement nuageux ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Becoming partly cloudy this evening. Low 7.","fr":"Nuageux. Devenant partiellement nuageux ce soir. Minimum 7."}},{"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21. UV index 6 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clearing late in the evening.","fr":"D\u00e9gagement tard en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clearing late in the evening. Low 12.","fr":"D\u00e9gagement tard en soir\u00e9e. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 23.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":72,"fr":72},"end":{"en":78,"fr":78},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 23.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness.","fr":"Ennuagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. Low 9.","fr":"Ennuagement. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":108,"fr":108},"end":{"en":114,"fr":114},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":150,"fr":150},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":156,"fr":156},"end":{"en":168,"fr":168},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 21.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 21."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:26:00Z","fr":"2026-06-04T10:26:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:33:00Z","fr":"2026-06-05T03:33:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-105.28,55.11]},"id":"sk-38"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:50Z","identifier":"sk-36","name":{"en":"Stony Rapids","fr":"Stony Rapids"},"region":{"en":"Stony Rapids and Black Lake","fr":"Stony Rapids et Black Lake"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=59.26,-105.84","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=59.26,-105.84"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":46,"fr":46}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11,"fr":11}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":130.0,"fr":130.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.5,"fr":101.5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.6,"fr":13.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":2.3,"fr":2.3}},"station":{"code":{"en":"ysf","fr":"ysf"},"lat":{"en":"59.25N","fr":"59.25N"},"lon":{"en":"105.84W","fr":"105.84O"},"value":{"en":"Stony Rapids Airport","fr":"A\u00e9roport de Stony Rapids"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 17.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 17."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Increasing cloudiness after midnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Ennuagement apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":34,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/34.gif"},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness","fr":"Ennuagement"}},"textSummary":{"en":"Clear. Increasing cloudiness after midnight. Wind southeast 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Ennuagement apr\u00e8s minuit. Vents du sud-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":45,"fr":45},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers late in the afternoon.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers late in the afternoon. High 23. UV index 5 or moderate.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi. Maximum 23. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":54,"fr":54},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers in the evening. Clearing overnight.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en soir\u00e9e. D\u00e9gagement au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers in the evening. Clearing overnight. Low 11.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en soir\u00e9e. D\u00e9gagement au cours de la nuit. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":66,"fr":66},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":84,"fr":84},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 12.","fr":"Averses. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 15.","fr":"Averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low 7.","fr":"Pluie. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":108,"fr":108},"end":{"en":111,"fr":111},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":117,"fr":117},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 14.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":156,"fr":156},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":156,"fr":156},"end":{"en":168,"fr":168},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:56:00Z","fr":"2026-06-04T09:56:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:08:00Z","fr":"2026-06-05T04:08:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-105.84,59.26]},"id":"sk-36"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:50Z","identifier":"sk-21","name":{"en":"Kindersley","fr":"Kindersley"},"region":{"en":"R.M. of Kindersley including Kindersley Brock and Flaxcombe","fr":"m.r. de Kindersley incluant Kindersley Brock et Flaxcombe"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=51.47,-109.16","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=51.47,-109.16"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":96,"fr":96}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7,"fr":7}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":32,"fr":32}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":81.0,"fr":81.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.01,"fr":0.01},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.6,"fr":101.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.8,"fr":10.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.2,"fr":10.2}},"station":{"code":{"en":"yky","fr":"yky"},"lat":{"en":"51.52N","fr":"51.52N"},"lon":{"en":"109.18W","fr":"109.18O"},"value":{"en":"Kindersley Airport","fr":"A\u00e9roport de Kindersley"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 22.","fr":"Minimum 8. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":27,"fr":27},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing near midnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant vers minuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers early this evening with risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers early this evening with risk of a thunderstorm. Fog patches developing near midnight. Wind northeast 20 km/h becoming light this evening. Low 9.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage. Nappes de brouillard se formant vers minuit. Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":45,"fr":45},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southeast 20 km/h near noon.","fr":"Vents devenant du sud-est \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. 60 percent chance of showers late in the afternoon with risk of a thunderstorm.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. 60 percent chance of showers late in the afternoon with risk of a thunderstorm. Fog patches dissipating in the morning. Wind becoming southeast 20 km/h near noon. High 21. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi avec risque d'un orage. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Vents devenant du sud-est \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e. Maximum 21. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":54,"fr":54},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers in the evening with risk of a thunderstorm.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en soir\u00e9e avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers in the evening with risk of a thunderstorm. Low 10.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en soir\u00e9e avec risque d'un orage. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":66,"fr":66},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 25.","fr":"Nuageux. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":141,"fr":141},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:03:00Z","fr":"2026-06-04T11:03:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:27:00Z","fr":"2026-06-05T03:27:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-109.16,51.47]},"id":"sk-21"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:50Z","identifier":"sk-20","name":{"en":"Key Lake","fr":"Key Lake"},"region":{"en":"Cree Lake - Key Lake","fr":"Cree Lake - lac Key"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=57.36,-106.83","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=57.36,-106.83"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":73,"fr":73}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":160.0,"fr":160.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":33,"fr":33},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.5,"fr":8.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3.9,"fr":3.9}},"station":{"code":{"en":"ykj","fr":"ykj"},"lat":{"en":"57.26N","fr":"57.26N"},"lon":{"en":"105.62W","fr":"105.62O"},"value":{"en":"Key Lake Airport","fr":"A\u00e9roport de Key Lake"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 6. High 18.","fr":"Minimum 6. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Wind east 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents d'est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind east 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 8.","fr":"Partiellement nuageux. Vents d'est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 8."}},{"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 23. UV index 6 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 23. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clearing late in the evening.","fr":"D\u00e9gagement tard en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clearing late in the evening. Low 11.","fr":"D\u00e9gagement tard en soir\u00e9e. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":78,"fr":78},"end":{"en":84,"fr":84},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 13.","fr":"Averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":93,"fr":93},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 16.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":111,"fr":111},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 16.","fr":"Pluie. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":129,"fr":129},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":135,"fr":135},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 16.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":156,"fr":156},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":156,"fr":156},"end":{"en":168,"fr":168},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:16:00Z","fr":"2026-06-04T10:16:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:56:00Z","fr":"2026-06-05T03:56:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-106.83,57.36]},"id":"sk-20"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:51Z","identifier":"sk-27","name":{"en":"Prince Albert","fr":"Prince Albert"},"region":{"en":"City of Prince Albert","fr":"ville de Prince Albert"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=53.2,-105.76","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=53.2,-105.76"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":95,"fr":95}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":40.0,"fr":40.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.7,"fr":101.7},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.01,"fr":0.01}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.1,"fr":10.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.3,"fr":9.3}},"station":{"code":{"en":"ypa","fr":"ypa"},"lat":{"en":"53.21N","fr":"53.21N"},"lon":{"en":"105.67W","fr":"105.67O"},"value":{"en":"Prince Albert Airport","fr":"A\u00e9roport de Prince Albert"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 21.","fr":"Minimum 7. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":27,"fr":27},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Local smoke.","fr":"Fum\u00e9e par endroits."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening with risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening with risk of a thunderstorm. Local smoke. Wind northeast 20 km/h becoming light this evening. Low 9.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage. Fum\u00e9e par endroits. Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Local smoke.","fr":"Fum\u00e9e par endroits."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Local smoke. High 20. UV index 6 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Fum\u00e9e par endroits. Maximum 20. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":72,"fr":72},"end":{"en":75,"fr":75},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 23.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 21.","fr":"Nuageux. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 20.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":147,"fr":147},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:40:00Z","fr":"2026-06-04T10:40:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:23:00Z","fr":"2026-06-05T03:23:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-105.76,53.2]},"id":"sk-27"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:51Z","identifier":"ab-52","name":{"en":"Calgary","fr":"Calgary"},"region":{"en":"City of Calgary","fr":"ville de Calgary"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=51.05,-114.06","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=51.05,-114.06"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":93,"fr":93}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":17,"fr":17}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":153.0,"fr":153.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":31,"fr":31},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.05,"fr":0.05},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.5,"fr":10.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.4,"fr":9.4}},"station":{"code":{"en":"yyc","fr":"yyc"},"lat":{"en":"51.12N","fr":"51.12N"},"lon":{"en":"114.01W","fr":"114.01O"},"value":{"en":"Calgary Int'l Airport","fr":"A\u00e9roport int. de Calgary"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 6. High 19.","fr":"Minimum 6. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":30,"fr":30},"end":{"en":36,"fr":36},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing overnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness late this evening then 30 percent chance of showers overnight.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement tard ce soir suivi de 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness late this evening then 30 percent chance of showers overnight. Fog patches developing overnight. Wind southeast 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 10.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement tard ce soir suivi de 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit. Vents du sud-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":45,"fr":45},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northwest 20 km/h near noon.","fr":"Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. Becoming a mix of sun and cloud near noon with 30 percent chance of showers late in the afternoon. Risk of a thunderstorm late in the afternoon.","fr":"Nuageux. Devenant alternance de soleil et de nuages en mi-journ\u00e9e suivi de 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi. Risque d'un orage tard en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Becoming a mix of sun and cloud near noon with 30 percent chance of showers late in the afternoon. Risk of a thunderstorm late in the afternoon. Fog patches dissipating in the morning. Wind becoming northwest 20 km/h near noon. High 18. UV index 7 or high.","fr":"Nuageux. Devenant alternance de soleil et de nuages en mi-journ\u00e9e suivi de 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi. Risque d'un orage tard en apr\u00e8s-midi. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e. Maximum 18. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":51,"fr":51},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm. Clearing overnight.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage. D\u00e9gagement au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm. Clearing overnight. Wind northwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 9.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage. D\u00e9gagement au cours de la nuit. Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 6.","fr":"Passages nuageux. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 17.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 6.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness.","fr":"Ennuagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. High 14.","fr":"Ennuagement. Maximum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":126,"fr":126},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 7.","fr":"Passages nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:25:00Z","fr":"2026-06-04T11:25:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:45:00Z","fr":"2026-06-05T03:45:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-114.06,51.05]},"id":"ab-52"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:51Z","identifier":"bc-100","name":{"en":"Langley","fr":"Langley"},"region":{"en":"Metro Vancouver - southeast including Surrey and Langley","fr":"Metro Vancouver - sud-est incluant Surrey et Langley"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.1,-122.66","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.1,-122.66"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":92,"fr":92}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":172.0,"fr":172.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.0,"fr":102.0},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"change":{"en":0.16,"fr":0.16}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.0,"fr":13.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.7,"fr":11.7}},"station":{"code":{"en":"yxx","fr":"yxx"},"lat":{"en":"49.03N","fr":"49.03N"},"lon":{"en":"122.36W","fr":"122.36O"},"value":{"en":"Abbotsford Airport","fr":"A\u00e9roport d'Abbotsford"}},"condition":{"en":"Light Rain","fr":"Pluie faible"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 19.","fr":"Minimum 10. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":25,"fr":25},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":32,"fr":32},"end":{"en":37,"fr":37},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers early this evening and overnight.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir et au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers early this evening and overnight. Wind southwest 20 km/h becoming light near midnight. Low 13.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir et au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":37,"fr":37},"end":{"en":41,"fr":41},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southeast 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-est \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers in the morning then a mix of sun and cloud.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. Alternance de soleil et de nuages par la suite."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers in the morning then a mix of sun and cloud. Wind becoming southeast 20 km/h in the afternoon. High 19. UV index 7 or high.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. Alternance de soleil et de nuages par la suite. Vents devenant du sud-est \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 19. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Wind southeast 20 km/h becoming light in the evening. Low 12.","fr":"Nuageux. Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":75,"fr":75},"end":{"en":85,"fr":85},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":85,"fr":85},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 11.","fr":"Passages nuageux. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 20.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":126,"fr":126},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":141,"fr":141},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":147,"fr":147},"end":{"en":157,"fr":157},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":157,"fr":157},"end":{"en":159,"fr":159},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T12:09:00Z","fr":"2026-06-04T12:09:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:10:00Z","fr":"2026-06-05T04:10:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-122.66,49.1]},"id":"bc-100"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:51Z","identifier":"ab-20","name":{"en":"Fort McMurray","fr":"Fort McMurray"},"region":{"en":"R.M. of Wood Buffalo near Fort McMurray and Anzac","fr":"m.r. de Wood Buffalo pr\u00e8s de Fort McMurray et Anzac"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=56.7,-111.36","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=56.7,-111.36"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":96,"fr":96}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100.0,"fr":100.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.1,"fr":9.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.5,"fr":8.5}},"station":{"code":{"en":"ymm","fr":"ymm"},"lat":{"en":"56.65N","fr":"56.65N"},"lon":{"en":"111.22W","fr":"111.22O"},"value":{"en":"Fort McMurray Airport","fr":"A\u00e9roport de Fort McMurray"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 20.","fr":"Minimum 7. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing overnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. Becoming partly cloudy this evening.","fr":"Nuageux. Devenant partiellement nuageux ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Becoming partly cloudy this evening. Fog patches developing overnight. Low 10.","fr":"Nuageux. Devenant partiellement nuageux ce soir. Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit. Minimum 10."}},{"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"26","fr":"26"},"textSummary":{"en":"Humidex 26.","fr":"Humidex 26."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Fog patches dissipating in the morning. High 25. Humidex 26. UV index 6 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Maximum 25. Humidex 26. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":51,"fr":51},"end":{"en":60,"fr":60},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 40 percent chance of showers late in the evening and overnight. Risk of a thunderstorm late in the evening.","fr":"Partiellement nuageux. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en soir\u00e9e et au cours de la nuit. Risque d'un orage tard en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 40 percent chance of showers late in the evening and overnight. Risk of a thunderstorm late in the evening. Low 13.","fr":"Partiellement nuageux. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en soir\u00e9e et au cours de la nuit. Risque d'un orage tard en soir\u00e9e. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":75,"fr":75},"end":{"en":84,"fr":84},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":90,"fr":90},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":108,"fr":108},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 70 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 70 percent chance of showers. High 16.","fr":"Nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":162,"fr":162},"end":{"en":168,"fr":168},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:39:00Z","fr":"2026-06-04T10:39:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:09:00Z","fr":"2026-06-05T04:09:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-111.36,56.7]},"id":"ab-20"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:51Z","identifier":"on-52","name":{"en":"Ottawa (Richmond - Metcalfe)","fr":"Ottawa (Richmond - Metcalfe)"},"region":{"en":"Ottawa South - Richmond - Metcalfe","fr":"ville d'Ottawa Sud - Richmond - Metcalfe"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.24,-75.47","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.24,-75.47"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":82,"fr":82}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6,"fr":6}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":212.0,"fr":212.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.03,"fr":0.03},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.3,"fr":11.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.3,"fr":8.3}},"station":{"code":{"en":"yow","fr":"yow"},"lat":{"en":"45.32N","fr":"45.32N"},"lon":{"en":"75.67W","fr":"75.67O"},"value":{"en":"Ottawa Macdonald-Cartier Int'l Airport","fr":"A\u00e9roport int. Macdonald-Cartier d'Ottawa"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 12. High 23.","fr":"Minimum 12. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind southwest 20 km/h becoming light early this evening. Low 12.","fr":"Quelques nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon. High 31. Humidex 32. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 31. Humidex 32. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 14.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 28.","fr":"Nuageux. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":31,"fr":31}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:16:00Z","fr":"2026-06-04T09:16:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:45:00Z","fr":"2026-06-05T00:45:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-75.47,45.24]},"id":"on-52"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:42Z","identifier":"qc-134","name":{"en":"Roberval","fr":"Roberval"},"region":{"en":"Saint-F\u00e9licien - Roberval area","fr":"secteur de Saint-F\u00e9licien - Roberval"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.52,-72.22","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.52,-72.22"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":34,"fr":34}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":17,"fr":17}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":250.0,"fr":250.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":29,"fr":29},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.3,"fr":101.3},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.13,"fr":0.13}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":19.6,"fr":19.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3.1,"fr":3.1}},"station":{"code":{"en":"yrj","fr":"yrj"},"lat":{"en":"48.52N","fr":"48.52N"},"lon":{"en":"72.27W","fr":"72.27O"},"value":{"en":"Roberval Airport","fr":"A\u00e9roport de Roberval"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 20.","fr":"Minimum 8. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 17.","fr":"Quelques nuages. Minimum 17."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud near noon.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en mi-journ\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud near noon. Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon. High 29. UV index 7 or high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en mi-journ\u00e9e. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 29. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":54,"fr":54},"end":{"en":58,"fr":58},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light near midnight.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness near midnight then 30 percent chance of showers overnight.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement vers minuit suivi de 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness near midnight then 30 percent chance of showers overnight. Wind west 20 km/h becoming light near midnight. Low 14.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement vers minuit suivi de 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 20.","fr":"Nuageux. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 14.","fr":"Nuageux. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":32,"fr":32}}],"textSummary":{"en":"High 32.","fr":"Maximum 32."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 32.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 32."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:50:00Z","fr":"2026-06-04T08:50:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:45:00Z","fr":"2026-06-05T00:45:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-72.22,48.52]},"id":"qc-134"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:53Z","identifier":"on-118","name":{"en":"Ottawa (Kanata - Orl\u00e9ans)","fr":"Ottawa (Kanata - Orl\u00e9ans)"},"region":{"en":"Ottawa North - Kanata - Orl\u00e9ans","fr":"ville d'Ottawa Nord - Kanata - Orl\u00e9ans"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.4,-75.69","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.4,-75.69"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":82,"fr":82}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6,"fr":6}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":212.0,"fr":212.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.03,"fr":0.03},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.3,"fr":11.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.3,"fr":8.3}},"station":{"code":{"en":"yow","fr":"yow"},"lat":{"en":"45.32N","fr":"45.32N"},"lon":{"en":"75.67W","fr":"75.67O"},"value":{"en":"Ottawa Macdonald-Cartier Int'l Airport","fr":"A\u00e9roport int. Macdonald-Cartier d'Ottawa"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 12. High 23.","fr":"Minimum 12. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind southwest 20 km/h becoming light early this evening. Low 12.","fr":"Quelques nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon. High 31. Humidex 32. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 31. Humidex 32. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 14.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 28.","fr":"Nuageux. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":31,"fr":31}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:16:00Z","fr":"2026-06-04T09:16:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:46:00Z","fr":"2026-06-05T00:46:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-75.69,45.4]},"id":"on-118"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:53Z","identifier":"qc-73","name":{"en":"Lac-Saint-Jean","fr":"Lac-Saint-Jean"},"region":{"en":"Saint-F\u00e9licien - Roberval area","fr":"secteur de Saint-F\u00e9licien - Roberval"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.63,-72.32","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.63,-72.32"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":34,"fr":34}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":17,"fr":17}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":250.0,"fr":250.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":29,"fr":29},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.3,"fr":101.3},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.13,"fr":0.13}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":19.6,"fr":19.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3.1,"fr":3.1}},"station":{"code":{"en":"yrj","fr":"yrj"},"lat":{"en":"48.52N","fr":"48.52N"},"lon":{"en":"72.27W","fr":"72.27O"},"value":{"en":"Roberval Airport","fr":"A\u00e9roport de Roberval"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 20.","fr":"Minimum 8. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 17.","fr":"Quelques nuages. Minimum 17."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud near noon.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en mi-journ\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud near noon. Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon. High 29. UV index 7 or high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en mi-journ\u00e9e. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 29. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":54,"fr":54},"end":{"en":58,"fr":58},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light near midnight.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness near midnight then 30 percent chance of showers overnight.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement vers minuit suivi de 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness near midnight then 30 percent chance of showers overnight. Wind west 20 km/h becoming light near midnight. Low 14.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement vers minuit suivi de 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 20.","fr":"Nuageux. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 14.","fr":"Nuageux. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":32,"fr":32}}],"textSummary":{"en":"High 32.","fr":"Maximum 32."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 32.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 32."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:50:00Z","fr":"2026-06-04T08:50:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:46:00Z","fr":"2026-06-05T00:46:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-72.32,48.63]},"id":"qc-73"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:53Z","identifier":"qc-b5","name":{"en":"Saint-F\u00e9licien","fr":"Saint-F\u00e9licien"},"region":{"en":"Saint-F\u00e9licien - Roberval area","fr":"secteur de Saint-F\u00e9licien - Roberval"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.63,-72.32","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.63,-72.32"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":34,"fr":34}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":17,"fr":17}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":250.0,"fr":250.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":29,"fr":29},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.3,"fr":101.3},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.13,"fr":0.13}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":19.6,"fr":19.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3.1,"fr":3.1}},"station":{"code":{"en":"yrj","fr":"yrj"},"lat":{"en":"48.52N","fr":"48.52N"},"lon":{"en":"72.27W","fr":"72.27O"},"value":{"en":"Roberval Airport","fr":"A\u00e9roport de Roberval"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 20.","fr":"Minimum 8. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 17.","fr":"Quelques nuages. Minimum 17."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud near noon.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en mi-journ\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud near noon. Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon. High 29. UV index 7 or high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en mi-journ\u00e9e. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 29. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":54,"fr":54},"end":{"en":58,"fr":58},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light near midnight.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness near midnight then 30 percent chance of showers overnight.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement vers minuit suivi de 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness near midnight then 30 percent chance of showers overnight. Wind west 20 km/h becoming light near midnight. Low 14.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement vers minuit suivi de 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 20.","fr":"Nuageux. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 14.","fr":"Nuageux. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":32,"fr":32}}],"textSummary":{"en":"High 32.","fr":"Maximum 32."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 32.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 32."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:50:00Z","fr":"2026-06-04T08:50:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:46:00Z","fr":"2026-06-05T00:46:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-72.32,48.63]},"id":"qc-b5"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:53Z","identifier":"ns-35","name":{"en":"Greenwood","fr":"Greenwood"},"region":{"en":"Kings County","fr":"comt\u00e9 de Kings"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=44.97,-64.93","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=44.97,-64.93"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":87,"fr":87}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":140.0,"fr":140.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":33,"fr":33},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.02,"fr":0.02},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.0,"fr":102.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.5,"fr":7.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.4,"fr":5.4}},"station":{"code":{"en":"yzx","fr":"yzx"},"lat":{"en":"44.98N","fr":"44.98N"},"lon":{"en":"64.92W","fr":"64.92O"},"value":{"en":"CFB Greenwood","fr":"BFC Greenwood"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 20.","fr":"Minimum 9. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28 except 17 along parts of the coast.","fr":"Maximum 28 sauf 17 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming sunny this morning.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant ensoleill\u00e9 ce matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"30","fr":"30"},"textSummary":{"en":"Humidex 30.","fr":"Humidex 30."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming sunny this morning. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 28 except 17 along parts of the coast. Humidex 30. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant ensoleill\u00e9 ce matin. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 28 sauf 17 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 30. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 13."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24 except 17 along parts of the coast.","fr":"Maximum 24 sauf 17 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming northeast 20 near noon.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant du nord-est \u00e0 20 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"26","fr":"26"},"textSummary":{"en":"Humidex 26.","fr":"Humidex 26."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h becoming northeast 20 near noon. High 24 except 17 along parts of the coast. Humidex 26. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant du nord-est \u00e0 20 en mi-journ\u00e9e. Maximum 24 sauf 17 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 26. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 13.","fr":"Nuageux. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 20.","fr":"Nuageux. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":75,"fr":75},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 11.","fr":"Averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 16.","fr":"Averses. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 7.","fr":"Averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":112,"fr":112},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 13.","fr":"Passages nuageux. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:35:00Z","fr":"2026-06-04T08:35:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:01:00Z","fr":"2026-06-05T00:01:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-64.93,44.97]},"id":"ns-35"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:49Z","identifier":"ns-2","name":{"en":"Annapolis Royal","fr":"Annapolis Royal"},"region":{"en":"Annapolis County","fr":"comt\u00e9 d'Annapolis"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=44.74,-65.51","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=44.74,-65.51"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":87,"fr":87}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":140.0,"fr":140.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":33,"fr":33},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.02,"fr":0.02},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.0,"fr":102.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.5,"fr":7.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.4,"fr":5.4}},"station":{"code":{"en":"yzx","fr":"yzx"},"lat":{"en":"44.98N","fr":"44.98N"},"lon":{"en":"64.92W","fr":"64.92O"},"value":{"en":"CFB Greenwood","fr":"BFC Greenwood"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 20.","fr":"Minimum 9. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28 except 17 along parts of the coast.","fr":"Maximum 28 sauf 17 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming sunny this morning.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant ensoleill\u00e9 ce matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"30","fr":"30"},"textSummary":{"en":"Humidex 30.","fr":"Humidex 30."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming sunny this morning. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 28 except 17 along parts of the coast. Humidex 30. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant ensoleill\u00e9 ce matin. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 28 sauf 17 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 30. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 13."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24 except 17 along parts of the coast.","fr":"Maximum 24 sauf 17 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming northeast 20 near noon.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant du nord-est \u00e0 20 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"26","fr":"26"},"textSummary":{"en":"Humidex 26.","fr":"Humidex 26."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h becoming northeast 20 near noon. High 24 except 17 along parts of the coast. Humidex 26. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant du nord-est \u00e0 20 en mi-journ\u00e9e. Maximum 24 sauf 17 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 26. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 13.","fr":"Nuageux. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 20.","fr":"Nuageux. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":75,"fr":75},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 11.","fr":"Averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 16.","fr":"Averses. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 7.","fr":"Averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":112,"fr":112},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 13.","fr":"Passages nuageux. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:38:00Z","fr":"2026-06-04T08:38:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:03:00Z","fr":"2026-06-05T00:03:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-65.51,44.74]},"id":"ns-2"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:52Z","identifier":"qc-97","name":{"en":"Port-Cartier","fr":"Port-Cartier"},"region":{"en":"Sept-\u00celes - Port-Cartier area","fr":"secteur de Sept-\u00celes - Port-Cartier"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=50.02,-66.88","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=50.02,-66.88"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":92,"fr":92}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":27,"fr":27}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":318.0,"fr":318.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.17,"fr":0.17},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.0,"fr":101.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4.7,"fr":4.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3.5,"fr":3.5}},"station":{"code":{"en":"yzv","fr":"yzv"},"lat":{"en":"50.22N","fr":"50.22N"},"lon":{"en":"66.27W","fr":"66.27O"},"value":{"en":"Sept-\u00celes Airport","fr":"A\u00e9roport de Sept-\u00celes"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 15.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 15."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clearing. Low 6.","fr":"D\u00e9gagement. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":40,"fr":40},"end":{"en":46,"fr":46},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":1,"fr":1}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}}},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming north 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du nord \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming cloudy near noon with a few showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant nuageux en mi-journ\u00e9e suivi de quelques averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming cloudy near noon with a few showers. Wind becoming north 20 km/h in the afternoon. High 21. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant nuageux en mi-journ\u00e9e suivi de quelques averses. Vents devenant du nord \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 21. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":46,"fr":46},"end":{"en":49,"fr":49},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":1,"fr":1}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind north 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A few showers ending in the evening then clearing.","fr":"Quelques averses cessant en soir\u00e9e. D\u00e9gagement par la suite."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"}},"textSummary":{"en":"A few showers ending in the evening then clearing. Wind north 20 km/h becoming light in the evening. Low plus 5.","fr":"Quelques averses cessant en soir\u00e9e. D\u00e9gagement par la suite. Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 16.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 7.","fr":"Passages nuageux. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 12.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 16.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 8.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 22.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:21:00Z","fr":"2026-06-04T08:21:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:31:00Z","fr":"2026-06-05T00:31:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-66.88,50.02]},"id":"qc-97"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:44Z","identifier":"nu-6","name":{"en":"Whale Cove","fr":"Whale Cove"},"region":{"en":"Rankin Region including Whale Cove","fr":"r\u00e9gion de Rankin incluant Whale Cove"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=62.17,-92.58","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=62.17,-92.58"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":91,"fr":91}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":207.0,"fr":207.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":31,"fr":31},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.5,"fr":101.5},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.15,"fr":0.15}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4.3,"fr":4.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3.0,"fr":3.0}},"station":{"code":{"en":"yxn","fr":"yxn"},"lat":{"en":"62.24N","fr":"62.24N"},"lon":{"en":"92.60W","fr":"92.60O"},"value":{"en":"Whale Cove Airport","fr":"A\u00e9roport de Whale Cove"}},"condition":{"en":"Mainly Sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T20:00:00Z","fr":"2026-06-03T20:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low minus 3. High 6.","fr":"Minimum moins 3. Maximum 6."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":6,"fr":6}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-3,"fr":-3}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness late this evening.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement tard ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":34,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/34.gif"},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness","fr":"Ennuagement"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness late this evening. Wind west 20 km/h. Low 7.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement tard ce soir. Vents d'ouest de 20 km/h. Minimum 7."}},{"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 30 km/h gusting to 50.","fr":"Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. Clearing in the afternoon.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. D\u00e9gagement en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Clearing in the afternoon. Wind southwest 30 km/h gusting to 50. High 16. UV index 5 or moderate.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. D\u00e9gagement en apr\u00e8s-midi. Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50. Maximum 16. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 30 km/h gusting to 50 becoming light after midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers apr\u00e8s minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy in the evening.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy in the evening. Wind southwest 30 km/h gusting to 50 becoming light after midnight. Low 6.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux en soir\u00e9e. Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers apr\u00e8s minuit. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 15.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 5.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"High 10.","fr":"Maximum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Windy.","fr":"Venteux."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Windy. High 10.","fr":"Ensoleill\u00e9. Venteux. Maximum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":102,"fr":102},"end":{"en":107,"fr":107},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low plus 4.","fr":"Averses. Minimum plus 4."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":107,"fr":107},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"High 10.","fr":"Maximum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 10.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3.","fr":"Minimum plus 3."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low plus 3.","fr":"Passages nuageux. Minimum plus 3."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":138,"fr":138},"end":{"en":141,"fr":141},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"High 7.","fr":"Maximum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 7.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":150,"fr":150},"end":{"en":155,"fr":155},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":2,"fr":2}}],"textSummary":{"en":"Low plus 2.","fr":"Minimum plus 2."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low plus 2.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 2."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":155,"fr":155},"end":{"en":156,"fr":156},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"High 7.","fr":"Maximum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 7.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 7."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T20:00:00Z","fr":"2026-06-04T20:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:30:00Z","fr":"2026-06-04T08:30:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:48:00Z","fr":"2026-06-05T03:48:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-92.58,62.17]},"id":"nu-6"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:47Z","identifier":"yt-15","name":{"en":"Beaver Creek","fr":"Beaver Creek"},"region":{"en":"Beaver Creek","fr":"Beaver Creek"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=62.38,-140.89","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=62.38,-140.89"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":57,"fr":57}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":151.0,"fr":151.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":31,"fr":31},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.21,"fr":0.21},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.0,"fr":101.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.3,"fr":12.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3.9,"fr":3.9}},"station":{"code":{"en":"yxq","fr":"yxq"},"lat":{"en":"62.41N","fr":"62.41N"},"lon":{"en":"140.87W","fr":"140.87O"},"value":{"en":"Beaver Creek Airport","fr":"A\u00e9roport de Beaver Creek"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 3. High 18.","fr":"Minimum plus 3. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 6.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 6."}},{"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 22. UV index 5 or moderate.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 22. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low plus 5.","fr":"Quelques nuages. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 6.","fr":"Passages nuageux. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 18.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3.","fr":"Minimum plus 3."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 3.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 3."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":121,"fr":121},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 16.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":121,"fr":121},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":145,"fr":145},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 15.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":145,"fr":145},"end":{"en":156,"fr":156},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":168,"fr":168},"end":{"en":169,"fr":169},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 15.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 15."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:40:00Z","fr":"2026-06-04T11:40:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T07:04:00Z","fr":"2026-06-05T07:04:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-140.89,62.38]},"id":"yt-15"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:57Z","identifier":"on-142","name":{"en":"Kapuskasing","fr":"Kapuskasing"},"region":{"en":"Kapuskasing - Hearst - Smooth Rock Falls","fr":"Kapuskasing - Hearst - Smooth Rock Falls"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.45,-82.15","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.45,-82.15"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":58,"fr":58}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":247.0,"fr":247.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":39,"fr":39},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.0,"fr":0.0},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.6,"fr":101.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":16.4,"fr":16.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.2,"fr":8.2}},"station":{"code":{"en":"yyu","fr":"yyu"},"lat":{"en":"49.41N","fr":"49.41N"},"lon":{"en":"82.47W","fr":"82.47O"},"value":{"en":"Kapuskasing Airport","fr":"A\u00e9roport de Kapuskasing"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:27:00Z","fr":"2026-06-04T00:27:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 20.","fr":"Minimum 7. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 14.","fr":"Quelques nuages. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming cloudy in the afternoon.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant nuageux en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming cloudy in the afternoon. High 26. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant nuageux en apr\u00e8s-midi. Maximum 26. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":32,"fr":32},"end":{"en":34,"fr":34},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. 40 percent chance of showers before morning with risk of a thunderstorm.","fr":"Nuageux. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en fin de nuit avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. 40 percent chance of showers before morning with risk of a thunderstorm. Low 13.","fr":"Nuageux. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en fin de nuit avec risque d'un orage. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 20.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 17.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:27:00Z","fr":"2026-06-05T00:27:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:25:00Z","fr":"2026-06-04T09:25:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:29:00Z","fr":"2026-06-05T01:29:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-82.15,49.45]},"id":"on-142"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:57Z","identifier":"ns-5","name":{"en":"Bridgetown","fr":"Bridgetown"},"region":{"en":"Annapolis County","fr":"comt\u00e9 d'Annapolis"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=44.84,-65.29","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=44.84,-65.29"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":87,"fr":87}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":140.0,"fr":140.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":33,"fr":33},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.02,"fr":0.02},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.0,"fr":102.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.5,"fr":7.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.4,"fr":5.4}},"station":{"code":{"en":"yzx","fr":"yzx"},"lat":{"en":"44.98N","fr":"44.98N"},"lon":{"en":"64.92W","fr":"64.92O"},"value":{"en":"CFB Greenwood","fr":"BFC Greenwood"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 20.","fr":"Minimum 9. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28 except 17 along parts of the coast.","fr":"Maximum 28 sauf 17 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming sunny this morning.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant ensoleill\u00e9 ce matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"30","fr":"30"},"textSummary":{"en":"Humidex 30.","fr":"Humidex 30."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming sunny this morning. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 28 except 17 along parts of the coast. Humidex 30. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant ensoleill\u00e9 ce matin. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 28 sauf 17 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 30. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 13."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24 except 17 along parts of the coast.","fr":"Maximum 24 sauf 17 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming northeast 20 near noon.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant du nord-est \u00e0 20 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"26","fr":"26"},"textSummary":{"en":"Humidex 26.","fr":"Humidex 26."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h becoming northeast 20 near noon. High 24 except 17 along parts of the coast. Humidex 26. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant du nord-est \u00e0 20 en mi-journ\u00e9e. Maximum 24 sauf 17 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 26. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 13.","fr":"Nuageux. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 20.","fr":"Nuageux. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":75,"fr":75},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 11.","fr":"Averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 16.","fr":"Averses. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 7.","fr":"Averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":112,"fr":112},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 13.","fr":"Passages nuageux. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:37:00Z","fr":"2026-06-04T08:37:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:02:00Z","fr":"2026-06-05T00:02:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-65.29,44.84]},"id":"ns-5"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:57Z","identifier":"bc-81","name":{"en":"Abbotsford","fr":"Abbotsford"},"region":{"en":"Fraser Valley - west including Abbotsford","fr":"vall\u00e9e du Fraser - ouest incluant Abbotsford"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.06,-122.32","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.06,-122.32"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":92,"fr":92}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":172.0,"fr":172.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.16,"fr":0.16},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.0,"fr":102.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.0,"fr":13.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.7,"fr":11.7}},"station":{"code":{"en":"yxx","fr":"yxx"},"lat":{"en":"49.03N","fr":"49.03N"},"lon":{"en":"122.36W","fr":"122.36O"},"value":{"en":"Abbotsford Airport","fr":"A\u00e9roport d'Abbotsford"}},"condition":{"en":"Light Rain","fr":"Pluie faible"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 20.","fr":"Minimum 10. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":37,"fr":37},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Wind southwest 20 km/h becoming light this evening. Low 12.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":37,"fr":37},"end":{"en":39,"fr":39},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers early in the morning. Becoming a mix of sun and cloud in the morning.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t le matin. Devenant alternance de soleil et de nuages le matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers early in the morning. Becoming a mix of sun and cloud in the morning. Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon. High 20. UV index 7 or high.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t le matin. Devenant alternance de soleil et de nuages le matin. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 20. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 9.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":73,"fr":73},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. High 13.","fr":"Pluie intermittente. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":85,"fr":85},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 6.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":85,"fr":85},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"High 10.","fr":"Maximum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 10.","fr":"Averses. Maximum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 7.","fr":"Nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 17.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":126,"fr":126},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":141,"fr":141},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":147,"fr":147},"end":{"en":157,"fr":157},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":157,"fr":157},"end":{"en":169,"fr":169},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T12:08:00Z","fr":"2026-06-04T12:08:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:08:00Z","fr":"2026-06-05T04:08:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-122.32,49.06]},"id":"bc-81"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:57Z","identifier":"ab-12","name":{"en":"Airdrie","fr":"Airdrie"},"region":{"en":"Rocky View Co. near Airdrie and Crossfield","fr":"ct\u00e9 de Rocky View pr\u00e8s d'Airdrie et Crossfield"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=51.28,-114.0","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=51.28,-114.0"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":93,"fr":93}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":17,"fr":17}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":153.0,"fr":153.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":31,"fr":31},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.05,"fr":0.05},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.5,"fr":10.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.4,"fr":9.4}},"station":{"code":{"en":"yyc","fr":"yyc"},"lat":{"en":"51.12N","fr":"51.12N"},"lon":{"en":"114.01W","fr":"114.01O"},"value":{"en":"Calgary Int'l Airport","fr":"A\u00e9roport int. de Calgary"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 18.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing overnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness near midnight.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":34,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/34.gif"},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness","fr":"Ennuagement"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness near midnight. Fog patches developing overnight. Wind southeast 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 8.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement vers minuit. Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit. Vents du sud-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":45,"fr":45},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northwest 20 km/h near noon.","fr":"Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. Becoming a mix of sun and cloud near noon with 30 percent chance of showers late in the afternoon. Risk of a thunderstorm late in the afternoon.","fr":"Nuageux. Devenant alternance de soleil et de nuages en mi-journ\u00e9e suivi de 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi. Risque d'un orage tard en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Becoming a mix of sun and cloud near noon with 30 percent chance of showers late in the afternoon. Risk of a thunderstorm late in the afternoon. Fog patches dissipating in the morning. Wind becoming northwest 20 km/h near noon. High 19. UV index 7 or high.","fr":"Nuageux. Devenant alternance de soleil et de nuages en mi-journ\u00e9e suivi de 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi. Risque d'un orage tard en apr\u00e8s-midi. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e. Maximum 19. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":51,"fr":51},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm. Clearing overnight.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage. D\u00e9gagement au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm. Clearing overnight. Wind northwest 20 km/h becoming light in the evening. Low plus 5.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage. D\u00e9gagement au cours de la nuit. Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":66,"fr":66},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 17.","fr":"Averses. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3.","fr":"Minimum plus 3."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low plus 3.","fr":"Passages nuageux. Minimum plus 3."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":90,"fr":90},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 13.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low plus 4.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 12.","fr":"Nuageux. Maximum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":126,"fr":126},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low plus 5.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 6.","fr":"Passages nuageux. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:23:00Z","fr":"2026-06-04T11:23:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:46:00Z","fr":"2026-06-05T03:46:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-114.0,51.28]},"id":"ab-12"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:57Z","identifier":"ns-42","name":{"en":"Kejimkujik (National Park)","fr":"Kejimkujik (Parc national)"},"region":{"en":"Annapolis County","fr":"comt\u00e9 d'Annapolis"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=44.39,-65.29","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=44.39,-65.29"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":89,"fr":89}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":181.1,"fr":181.1}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":33,"fr":33},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.13,"fr":0.13},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":102.1,"fr":102.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.9,"fr":6.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5.3,"fr":5.3}},"station":{"code":{"en":"wkg","fr":"wkg"},"lat":{"en":"44.40N","fr":"44.40N"},"lon":{"en":"65.20W","fr":"65.20O"},"value":{"en":"Kejimkujik Park","fr":"Kejimkujik Park"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 20.","fr":"Minimum 9. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28 except 17 along parts of the coast.","fr":"Maximum 28 sauf 17 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming sunny this morning.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant ensoleill\u00e9 ce matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"30","fr":"30"},"textSummary":{"en":"Humidex 30.","fr":"Humidex 30."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming sunny this morning. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 28 except 17 along parts of the coast. Humidex 30. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant ensoleill\u00e9 ce matin. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 28 sauf 17 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 30. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 13."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24 except 17 along parts of the coast.","fr":"Maximum 24 sauf 17 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming northeast 20 near noon.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant du nord-est \u00e0 20 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"26","fr":"26"},"textSummary":{"en":"Humidex 26.","fr":"Humidex 26."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h becoming northeast 20 near noon. High 24 except 17 along parts of the coast. Humidex 26. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant du nord-est \u00e0 20 en mi-journ\u00e9e. Maximum 24 sauf 17 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 26. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 13.","fr":"Nuageux. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 20.","fr":"Nuageux. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":75,"fr":75},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 11.","fr":"Averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 16.","fr":"Averses. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 7.","fr":"Averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":112,"fr":112},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 13.","fr":"Passages nuageux. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:39:00Z","fr":"2026-06-04T08:39:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:01:00Z","fr":"2026-06-05T00:01:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-65.29,44.39]},"id":"ns-42"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:57Z","identifier":"bc-56","name":{"en":"Masset","fr":"Masset"},"region":{"en":"Haida Gwaii","fr":"Haida Gwaii"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=54.02,-132.15","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=54.02,-132.15"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":28,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/28.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":99,"fr":99}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3,"fr":3}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":150.0,"fr":150.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":29,"fr":29},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.05,"fr":0.05},"tendency":{"en":"steady","fr":"stationnaire"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.0,"fr":6.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.8,"fr":5.8}},"station":{"code":{"en":"zmt","fr":"zmt"},"lat":{"en":"54.03N","fr":"54.03N"},"lon":{"en":"132.13W","fr":"132.13O"},"value":{"en":"Masset Municipal Airport","fr":"A\u00e9roport municipal de Masset"}},"condition":{"en":"Light Drizzle","fr":"Bruine faible"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 14.","fr":"Minimum 7. Maximum 14."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":25,"fr":25},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":33,"fr":33},"end":{"en":37,"fr":37},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":1,"fr":1}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}}},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Temperature steady near 10.","fr":"Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Wind south 20 km/h gusting to 40 except gusting to 60 over exposed coastal sections early this evening. Wind becoming light this evening then becoming southeast 20 gusting to 40 after\nmidnight.","fr":"Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 sauf avec rafales \u00e0 60 dans les secteurs expos\u00e9s de la c\u00f4te t\u00f4t ce soir. Vents devenant l\u00e9gers ce soir puis devenant du sud-est \u00e0 20 avec rafales\n\u00e0 40 apr\u00e8s minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"A few showers ending early this evening then mainly cloudy. 60 percent chance of showers overnight.","fr":"Quelques averses cessant t\u00f4t ce soir. G\u00e9n\u00e9ralement nuageux par la suite. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A few showers ending early this evening then mainly cloudy. 60 percent chance of showers overnight. Wind south 20 km/h gusting to 40 except gusting to 60 over exposed coastal sections early this evening. Wind becoming light this evening then becoming southeast 20 gusting to 40 after midnight. Temperature steady near 10.","fr":"Quelques averses cessant t\u00f4t ce soir. G\u00e9n\u00e9ralement nuageux par la suite. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 sauf avec rafales \u00e0 60 dans les secteurs expos\u00e9s de la c\u00f4te t\u00f4t ce soir. Vents devenant l\u00e9gers ce soir puis devenant du sud-est \u00e0 20 avec rafales \u00e0 40 apr\u00e8s minuit. Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":37,"fr":37},"end":{"en":49,"fr":49},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"2","fr":"2"},"category":{"en":"low","fr":"bas"},"textSummary":{"en":"UV index 2 or low.","fr":"Indice UV de 2 ou bas."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Temperature steady near 12.","fr":"Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h gusting to 40 except gusting to 60 over exposed coastal sections in the afternoon.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 sauf rafales \u00e0 60 dans les secteurs expos\u00e9s de la c\u00f4te en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 70 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 70 percent chance of showers. Wind southeast 20 km/h gusting to 40 except gusting to 60 over exposed coastal sections in the afternoon. Temperature steady near 12. UV index 2 or low.","fr":"Nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents du sud-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 sauf rafales \u00e0 60 dans les secteurs expos\u00e9s de la c\u00f4te en apr\u00e8s-midi. Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de 12. Indice UV de 2 ou bas."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":49,"fr":49},"end":{"en":55,"fr":55},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h gusting to 40 except gusting to 60 over exposed coastal sections early in the evening. Wind becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 sauf rafales \u00e0 60 dans les secteurs expos\u00e9s de la c\u00f4te t\u00f4t en soir\u00e9e. Vents devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 70 percent chance of showers in the evening then partly cloudy.","fr":"Nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en soir\u00e9e. Partiellement nuageux par la suite."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 70 percent chance of showers in the evening then partly cloudy. Wind southeast 20 km/h gusting to 40 except gusting to 60 over exposed coastal sections early in the evening. Wind becoming light in the evening. Low 8.","fr":"Nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en soir\u00e9e. Partiellement nuageux par la suite. Vents du sud-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 sauf rafales \u00e0 60 dans les secteurs expos\u00e9s de la c\u00f4te t\u00f4t en soir\u00e9e. Vents devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 13.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 14.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":114,"fr":114},"end":{"en":121,"fr":121},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Windy.","fr":"Venteux."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Windy. High 13.","fr":"Pluie intermittente. Venteux. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":121,"fr":121},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low 10.","fr":"Pluie. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. High 13.","fr":"Pluie intermittente. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":150,"fr":150},"end":{"en":157,"fr":157},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":157,"fr":157},"end":{"en":169,"fr":169},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 13.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 13."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T12:21:00Z","fr":"2026-06-04T12:21:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T05:14:00Z","fr":"2026-06-05T05:14:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-132.15,54.02]},"id":"bc-56"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:57Z","identifier":"sk-34","name":{"en":"North Battleford","fr":"North Battleford"},"region":{"en":"The Battlefords","fr":"The Battlefords"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=52.78,-108.29","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=52.78,-108.29"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":97,"fr":97}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":110.0,"fr":110.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":35,"fr":35},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.7,"fr":101.7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.4,"fr":12.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.9,"fr":11.9}},"station":{"code":{"en":"yqw","fr":"yqw"},"lat":{"en":"52.77N","fr":"52.77N"},"lon":{"en":"108.24W","fr":"108.24O"},"value":{"en":"North Battleford Airport","fr":"A\u00e9roport de North Battleford"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 22.","fr":"Minimum 8. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":27,"fr":27},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing near midnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant vers minuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening with risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening with risk of a thunderstorm. Fog patches developing near midnight. Low 9.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage. Nappes de brouillard se formant vers minuit. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":45,"fr":45},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southeast 20 km/h near noon.","fr":"Vents devenant du sud-est \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. 30 percent chance of showers late in the afternoon with risk of a thunderstorm.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. 30 percent chance of showers late in the afternoon with risk of a thunderstorm. Fog patches dissipating in the morning. Wind becoming southeast 20 km/h near noon. High 21. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi avec risque d'un orage. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Vents devenant du sud-est \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e. Maximum 21. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":51,"fr":51},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm. Wind southeast 20 km/h becoming light in the evening. Low 10.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage. Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":66,"fr":66},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 25.","fr":"Nuageux. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":141,"fr":141},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:53:00Z","fr":"2026-06-04T10:53:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:31:00Z","fr":"2026-06-05T03:31:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-108.29,52.78]},"id":"sk-34"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:54Z","identifier":"qc-141","name":{"en":"Sept-\u00celes","fr":"Sept-\u00celes"},"region":{"en":"Sept-\u00celes - Port-Cartier area","fr":"secteur de Sept-\u00celes - Port-Cartier"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=50.21,-66.39","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=50.21,-66.39"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":92,"fr":92}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":27,"fr":27}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":318.0,"fr":318.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.17,"fr":0.17},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.0,"fr":101.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4.7,"fr":4.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3.5,"fr":3.5}},"station":{"code":{"en":"yzv","fr":"yzv"},"lat":{"en":"50.22N","fr":"50.22N"},"lon":{"en":"66.27W","fr":"66.27O"},"value":{"en":"Sept-\u00celes Airport","fr":"A\u00e9roport de Sept-\u00celes"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 15.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 15."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clearing. Low 6.","fr":"D\u00e9gagement. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":40,"fr":40},"end":{"en":46,"fr":46},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":1,"fr":1}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}}},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming north 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du nord \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming cloudy near noon with a few showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant nuageux en mi-journ\u00e9e suivi de quelques averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming cloudy near noon with a few showers. Wind becoming north 20 km/h in the afternoon. High 21. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant nuageux en mi-journ\u00e9e suivi de quelques averses. Vents devenant du nord \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 21. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":46,"fr":46},"end":{"en":49,"fr":49},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":1,"fr":1}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind north 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A few showers ending in the evening then clearing.","fr":"Quelques averses cessant en soir\u00e9e. D\u00e9gagement par la suite."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"}},"textSummary":{"en":"A few showers ending in the evening then clearing. Wind north 20 km/h becoming light in the evening. Low plus 5.","fr":"Quelques averses cessant en soir\u00e9e. D\u00e9gagement par la suite. Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 16.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 7.","fr":"Passages nuageux. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 12.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 16.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 8.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 22.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:18:00Z","fr":"2026-06-04T08:18:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:30:00Z","fr":"2026-06-05T00:30:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-66.39,50.21]},"id":"qc-141"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:54Z","identifier":"bc-57","name":{"en":"Prince Rupert","fr":"Prince Rupert"},"region":{"en":"North Coast - coastal sections","fr":"c\u00f4te nord - secteurs c\u00f4tiers"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=54.32,-130.32","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=54.32,-130.32"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":85,"fr":85}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":17,"fr":17}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":150.0,"fr":150.0},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"direction":{"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.5,"fr":101.5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.6,"fr":10.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.1,"fr":8.1}},"station":{"code":{"en":"ypr","fr":"ypr"},"lat":{"en":"54.29N","fr":"54.29N"},"lon":{"en":"130.44W","fr":"130.44O"},"value":{"en":"Prince Rupert Airport","fr":"A\u00e9roport de Prince Rupert"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 14.","fr":"Minimum 7. Maximum 14."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":29,"fr":29},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":36,"fr":36},"end":{"en":37,"fr":37},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Wind light except south 30 km/h over exposed coastal sections.","fr":"Vents l\u00e9gers sauf du sud \u00e0 30 km/h dans les secteurs expos\u00e9s de la c\u00f4te."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers ending late this evening then cloudy. 60 percent chance of showers before morning.","fr":"Averses cessant tard ce soir. Nuageux par la suite. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en fin de nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers ending late this evening then cloudy. 60 percent chance of showers before morning. Wind light except south 30 km/h over exposed coastal sections. Low 10.","fr":"Averses cessant tard ce soir. Nuageux par la suite. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en fin de nuit. Vents l\u00e9gers sauf du sud \u00e0 30 km/h dans les secteurs expos\u00e9s de la c\u00f4te. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":37,"fr":37},"end":{"en":49,"fr":49},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":5,"fr":5}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}}},"uv":{"index":{"en":"2","fr":"2"},"category":{"en":"low","fr":"bas"},"textSummary":{"en":"UV index 2 or low.","fr":"Indice UV de 2 ou bas."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Temperature steady near 12.","fr":"Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h except gusting to 40 over exposed coastal sections.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h sauf rafales \u00e0 40 dans les secteurs expos\u00e9s de la c\u00f4te."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Wind southeast 20 km/h except gusting to 40 over exposed coastal sections. Temperature steady near 12. UV index 2 or low.","fr":"Averses. Vents du sud-est de 20 km/h sauf rafales \u00e0 40 dans les secteurs expos\u00e9s de la c\u00f4te. Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de 12. Indice UV de 2 ou bas."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":49,"fr":49},"end":{"en":61,"fr":61},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":73,"fr":73},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 14.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 7.","fr":"Nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 14.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 9.","fr":"Nuageux. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":121,"fr":121},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 15.","fr":"Nuageux. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":121,"fr":121},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 9.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":145,"fr":145},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 12.","fr":"Pluie. Maximum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":145,"fr":145},"end":{"en":157,"fr":157},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 9.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":157,"fr":157},"end":{"en":169,"fr":169},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. High 12.","fr":"Pluie intermittente. Maximum 12."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T12:11:00Z","fr":"2026-06-04T12:11:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T05:08:00Z","fr":"2026-06-05T05:08:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-130.32,54.32]},"id":"bc-57"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:54Z","identifier":"on-21","name":{"en":"Blind River","fr":"Blind River"},"region":{"en":"Blind River - Thessalon","fr":"Blind River - Thessalon"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.19,-82.96","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.19,-82.96"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":83,"fr":83}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":120.0,"fr":120.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":32,"fr":32},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.1,"fr":102.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.3,"fr":9.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.6,"fr":6.6}},"station":{"code":{"en":"yze","fr":"yze"},"lat":{"en":"45.88N","fr":"45.88N"},"lon":{"en":"82.57W","fr":"82.57O"},"value":{"en":"Gore Bay-Manitoulin Airport","fr":"A\u00e9roport de Gore Bay-Manitoulin"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-6,"fr":-6},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:27:00Z","fr":"2026-06-04T00:27:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 20.","fr":"Minimum 9. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 9.","fr":"Quelques nuages. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. High 25. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Maximum 25. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":32,"fr":32},"end":{"en":34,"fr":34},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. Becoming cloudy near midnight. 40 percent chance of showers before morning. Risk of a thunderstorm before morning.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant nuageux vers minuit. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en fin de nuit. Risque d'un orage en fin de nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Becoming cloudy near midnight. 40 percent chance of showers before morning. Risk of a thunderstorm before morning. Low 13.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant nuageux vers minuit. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en fin de nuit. Risque d'un orage en fin de nuit. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 28.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:27:00Z","fr":"2026-06-05T00:27:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:42:00Z","fr":"2026-06-04T09:42:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:18:00Z","fr":"2026-06-05T01:18:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-82.96,46.19]},"id":"on-21"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:55Z","identifier":"on-144","name":{"en":"Gore Bay","fr":"Gore Bay"},"region":{"en":"Manitoulin Island","fr":"\u00eele Manitoulin"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.92,-82.46","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.92,-82.46"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":83,"fr":83}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":120.0,"fr":120.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":32,"fr":32},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.1,"fr":102.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.3,"fr":9.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.6,"fr":6.6}},"station":{"code":{"en":"yze","fr":"yze"},"lat":{"en":"45.88N","fr":"45.88N"},"lon":{"en":"82.57W","fr":"82.57O"},"value":{"en":"Gore Bay-Manitoulin Airport","fr":"A\u00e9roport de Gore Bay-Manitoulin"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-6,"fr":-6},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:27:00Z","fr":"2026-06-04T00:27:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 20.","fr":"Minimum 9. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 9.","fr":"Quelques nuages. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. High 25. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Maximum 25. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. Becoming cloudy near midnight.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant nuageux vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Becoming cloudy near midnight. Low 13.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant nuageux vers minuit. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 28.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:27:00Z","fr":"2026-06-05T00:27:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:41:00Z","fr":"2026-06-04T09:41:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:15:00Z","fr":"2026-06-05T01:15:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-82.46,45.92]},"id":"on-144"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:55Z","identifier":"on-170","name":{"en":"Elliot Lake","fr":"Elliot Lake"},"region":{"en":"Elliot Lake - Ranger Lake","fr":"Elliot Lake - Ranger Lake"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.38,-82.66","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.38,-82.66"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":83,"fr":83}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":120.0,"fr":120.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":32,"fr":32},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.1,"fr":102.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.3,"fr":9.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.6,"fr":6.6}},"station":{"code":{"en":"yze","fr":"yze"},"lat":{"en":"45.88N","fr":"45.88N"},"lon":{"en":"82.57W","fr":"82.57O"},"value":{"en":"Gore Bay-Manitoulin Airport","fr":"A\u00e9roport de Gore Bay-Manitoulin"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-6,"fr":-6},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:27:00Z","fr":"2026-06-04T00:27:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 20.","fr":"Minimum 9. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light late this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind west 20 km/h becoming light late this evening. Low 11.","fr":"Quelques nuages. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard ce soir. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h in the morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h in the morning. High 28. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h le matin. Maximum 28. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":32,"fr":32},"end":{"en":34,"fr":34},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness early in the evening. 40 percent chance of showers before morning with risk of a thunderstorm.","fr":"Ennuagement t\u00f4t en soir\u00e9e. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en fin de nuit avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness early in the evening. 40 percent chance of showers before morning with risk of a thunderstorm. Low 14.","fr":"Ennuagement t\u00f4t en soir\u00e9e. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en fin de nuit avec risque d'un orage. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 28.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:27:00Z","fr":"2026-06-05T00:27:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:40:00Z","fr":"2026-06-04T09:40:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:18:00Z","fr":"2026-06-05T01:18:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-82.66,46.38]},"id":"on-170"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:06Z","identifier":"on-113","name":{"en":"Moosonee","fr":"Moosonee"},"region":{"en":"Moosonee","fr":"Moosonee"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=51.28,-80.65","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=51.28,-80.65"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":97,"fr":97}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":320.0,"fr":320.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":2.4,"fr":2.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":2.0,"fr":2.0}},"station":{"code":{"en":"ymo","fr":"ymo"},"lat":{"en":"51.29N","fr":"51.29N"},"lon":{"en":"80.61W","fr":"80.61O"},"value":{"en":"Moosonee Airport","fr":"A\u00e9roport de Moosonee"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T02:22:00Z","fr":"2026-06-04T02:22:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 17.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 17."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":-4,"fr":-4},"end":{"en":10,"fr":10},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":2,"fr":2}}],"textSummary":{"en":"Low plus 2.","fr":"Minimum plus 2."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind north 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du nord de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 40 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm late this evening.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage tard ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 40 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm late this evening. Wind north 20 km/h gusting to 40. Low plus 2.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage tard ce soir. Vents du nord de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum plus 2."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":10,"fr":10},"end":{"en":22,"fr":22},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"High 8.","fr":"Maximum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h becoming light in the afternoon.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers. Wind northeast 20 km/h becoming light in the afternoon. High 8. UV index 5 or moderate.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en apr\u00e8s-midi. Maximum 8. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":34,"fr":34},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 14.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 4.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 18.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 28.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T02:22:00Z","fr":"2026-06-05T02:22:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:10:00Z","fr":"2026-06-04T09:10:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:32:00Z","fr":"2026-06-05T01:32:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-80.65,51.28]},"id":"on-113"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:06Z","identifier":"ab-30","name":{"en":"Lethbridge","fr":"Lethbridge"},"region":{"en":"City of Lethbridge","fr":"ville de Lethbridge"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.69,-112.84","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.69,-112.84"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":89,"fr":89}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":21,"fr":21}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":130.0,"fr":130.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.3,"fr":101.3},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.09,"fr":0.09}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.6,"fr":11.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.9,"fr":9.9}},"station":{"code":{"en":"yql","fr":"yql"},"lat":{"en":"49.63N","fr":"49.63N"},"lon":{"en":"112.80W","fr":"112.80O"},"value":{"en":"Lethbridge Airport","fr":"A\u00e9roport de Lethbridge"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-6,"fr":-6},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 21.","fr":"Minimum 7. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":27,"fr":27},"end":{"en":33,"fr":33},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers late this evening and after midnight. Clearing before morning.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir et apr\u00e8s minuit. D\u00e9gagement en fin de nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers late this evening and after midnight. Clearing before morning. Low 8.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir et apr\u00e8s minuit. D\u00e9gagement en fin de nuit. Minimum 8."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 30 km/h gusting to 50 in the morning.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 30 km/h avec rafales \u00e0 50 le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud near noon.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en mi-journ\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud near noon. Wind becoming west 30 km/h gusting to 50 in the morning. High 21. UV index 7 or high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en mi-journ\u00e9e. Vents devenant d'ouest \u00e0 30 km/h avec rafales \u00e0 50 le matin. Maximum 21. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing late in the evening.","fr":"D\u00e9gagement tard en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clearing late in the evening. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 8.","fr":"D\u00e9gagement tard en soir\u00e9e. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 22.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness.","fr":"Ennuagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. Low 6.","fr":"Ennuagement. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 20.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 5.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 18.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":126,"fr":126},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 7.","fr":"Passages nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:27:00Z","fr":"2026-06-04T11:27:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:33:00Z","fr":"2026-06-05T03:33:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-112.84,49.69]},"id":"ab-30"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:06Z","identifier":"ab-54","name":{"en":"Slave Lake","fr":"Slave Lake"},"region":{"en":"M.D. of Lesser Slave River near Slave Lake and Saulteaux","fr":"d.m. de Lesser Slave River pr\u00e8s de Slave Lake et Saulteaux"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=55.28,-114.77","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=55.28,-114.77"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":80,"fr":80}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":22,"fr":22}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":120.0,"fr":120.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":33,"fr":33},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.3,"fr":101.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.1,"fr":13.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.8,"fr":9.8}},"station":{"code":{"en":"yzh","fr":"yzh"},"lat":{"en":"55.29N","fr":"55.29N"},"lon":{"en":"114.78W","fr":"114.78O"},"value":{"en":"Slave Lake Airport","fr":"A\u00e9roport de Slave Lake"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 19.","fr":"Minimum 7. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing overnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind east 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents d'est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Fog patches developing overnight. Wind east 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 10.","fr":"Partiellement nuageux. Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit. Vents d'est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":42,"fr":42},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming cloudy near noon with showers. Risk of a thunderstorm in the afternoon.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant nuageux en mi-journ\u00e9e suivi d'averses. Risque d'un orage en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming cloudy near noon with showers. Risk of a thunderstorm in the afternoon. Fog patches dissipating in the morning. High 19. UV index 5 or moderate.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant nuageux en mi-journ\u00e9e suivi d'averses. Risque d'un orage en apr\u00e8s-midi. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Maximum 19. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":51,"fr":51},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing overnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Showers ending in the evening then clearing. Risk of a thunderstorm early in the evening.","fr":"Averses cessant en soir\u00e9e. D\u00e9gagement par la suite. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers ending in the evening then clearing. Risk of a thunderstorm early in the evening. Fog patches developing overnight. Low 9.","fr":"Averses cessant en soir\u00e9e. D\u00e9gagement par la suite. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e. Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":66,"fr":66},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 15.","fr":"Averses. Maximum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 14.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 7.","fr":"Averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":108,"fr":108},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 16.","fr":"Averses. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 7.","fr":"Passages nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":150,"fr":150},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":156,"fr":156},"end":{"en":162,"fr":162},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:03:00Z","fr":"2026-06-04T11:03:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:12:00Z","fr":"2026-06-05T04:12:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-114.77,55.28]},"id":"ab-54"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:06Z","identifier":"on-85","name":{"en":"Markham","fr":"Markham"},"region":{"en":"Vaughan - Richmond Hill - Markham","fr":"Vaughan - Richmond Hill - Markham"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=43.88,-79.26","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=43.88,-79.26"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":86,"fr":86}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":240.0,"fr":240.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":32,"fr":32},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.2,"fr":102.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.3,"fr":12.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.1,"fr":10.1}},"station":{"code":{"en":"ytz","fr":"ytz"},"lat":{"en":"43.63N","fr":"43.63N"},"lon":{"en":"79.40W","fr":"79.40O"},"value":{"en":"Toronto City Centre Airport","fr":"A\u00e9roport du centre-ville de Toronto"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 22.","fr":"Minimum 11. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 12.","fr":"Quelques nuages. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon. High 30. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 30. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 17.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 28.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":130,"fr":130},"end":{"en":142,"fr":142},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:36:00Z","fr":"2026-06-04T09:36:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:55:00Z","fr":"2026-06-05T00:55:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-79.26,43.88]},"id":"on-85"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:06Z","identifier":"sk-41","name":{"en":"Swift Current","fr":"Swift Current"},"region":{"en":"R.M. of Swift Current including Swift Current and Wymark","fr":"m.r. de Swift Current incluant Swift Current et Wymark"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=50.28,-107.79","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=50.28,-107.79"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":24,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/24.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":99,"fr":99}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11,"fr":11}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":35,"fr":35}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":50.0,"fr":50.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.5,"fr":101.5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.2,"fr":11.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.1,"fr":11.1}},"station":{"code":{"en":"yyn","fr":"yyn"},"lat":{"en":"50.29N","fr":"50.29N"},"lon":{"en":"107.69W","fr":"107.69O"},"value":{"en":"Swift Current Airport","fr":"A\u00e9roport de Swift Current"}},"condition":{"en":"Mist","fr":"Brume"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 22.","fr":"Minimum 8. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":27,"fr":27},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing near midnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant vers minuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers early this evening with risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers early this evening with risk of a thunderstorm. Fog patches developing near midnight. Wind northwest 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 9.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage. Nappes de brouillard se formant vers minuit. Vents du nord-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":45,"fr":45},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. 60 percent chance of showers late in the afternoon with risk of a thunderstorm.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. 60 percent chance of showers late in the afternoon with risk of a thunderstorm. Fog patches dissipating in the morning. Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon. High 22. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi avec risque d'un orage. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 22. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":51,"fr":51},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm. Wind southwest 20 km/h. Low 10.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage. Vents du sud-ouest de 20 km/h. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":78,"fr":78},"end":{"en":84,"fr":84},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 28.","fr":"Averses. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 20.","fr":"Nuageux. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 11.","fr":"Passages nuageux. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 25."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:04:00Z","fr":"2026-06-04T11:04:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:16:00Z","fr":"2026-06-05T03:16:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-107.79,50.28]},"id":"sk-41"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:06Z","identifier":"on-173","name":{"en":"Fort Albany","fr":"Fort Albany"},"region":{"en":"Fort Albany","fr":"Fort Albany"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=52.21,-81.68","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=52.21,-81.68"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":97,"fr":97}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":320.0,"fr":320.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":2.4,"fr":2.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":2.0,"fr":2.0}},"station":{"code":{"en":"ymo","fr":"ymo"},"lat":{"en":"51.29N","fr":"51.29N"},"lon":{"en":"80.61W","fr":"80.61O"},"value":{"en":"Moosonee Airport","fr":"A\u00e9roport de Moosonee"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:38:00Z","fr":"2026-06-04T00:38:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 17.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 17."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":0,"fr":0},"end":{"en":10,"fr":10},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":2,"fr":2}}],"textSummary":{"en":"Low plus 2.","fr":"Minimum plus 2."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Wind northeast 20 km/h gusting to 40. Low plus 2.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents du nord-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum plus 2."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":10,"fr":10},"end":{"en":22,"fr":22},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"High 9.","fr":"Maximum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h gusting to 40 becoming light late in the morning.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers tard le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Wind northeast 20 km/h gusting to 40 becoming light late in the morning. High 9. UV index 5 or moderate.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents du nord-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers tard le matin. Maximum 9. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":34,"fr":34},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low plus 4.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 4."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 14.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 4.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 18.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 28.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:38:00Z","fr":"2026-06-05T00:38:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4,"fr":4}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4,"fr":4}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4,"fr":4}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4,"fr":4}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:09:00Z","fr":"2026-06-04T09:09:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:41:00Z","fr":"2026-06-05T01:41:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-81.68,52.21]},"id":"on-173"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:06Z","identifier":"bc-65","name":{"en":"Revelstoke","fr":"Revelstoke"},"region":{"en":"West Columbia","fr":"Columbia Ouest"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=51.0,-118.2","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=51.0,-118.2"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":92,"fr":92}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13,"fr":13}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":170.0,"fr":170.0},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"direction":{"value":{"en":"S","fr":"S"},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.5,"fr":101.5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.1,"fr":13.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.9,"fr":11.9}},"station":{"code":{"en":"yrv","fr":"yrv"},"lat":{"en":"50.97N","fr":"50.97N"},"lon":{"en":"118.18W","fr":"118.18O"},"value":{"en":"Revelstoke Airport","fr":"A\u00e9roport de Revelstoke"}},"condition":{"en":"Light Rain","fr":"Pluie faible"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 22.","fr":"Minimum 9. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":36,"fr":36},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":8,"fr":8}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}},"textSummary":{"en":"Amount 5 to 10 mm.","fr":"Hauteur pr\u00e9vue de 5 \u00e0 10 mm."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 40 percent chance of showers early this evening. A few showers beginning early this evening. Risk of a thunderstorm this evening and after midnight.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir. Quelques averses d\u00e9butant t\u00f4t ce soir. Risque d'un orage ce soir et apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 40 percent chance of showers early this evening. A few showers beginning early this evening. Risk of a thunderstorm this evening and after midnight. Amount 5 to 10 mm. Low 12.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir. Quelques averses d\u00e9butant t\u00f4t ce soir. Risque d'un orage ce soir et apr\u00e8s minuit. Hauteur pr\u00e9vue de 5 \u00e0 10 mm. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":36,"fr":36},"end":{"en":43,"fr":43},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming south 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A few showers ending in the morning then mainly cloudy with 30 percent chance of showers. Clearing in the afternoon.","fr":"Quelques averses cessant le matin puis g\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. D\u00e9gagement en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A few showers ending in the morning then mainly cloudy with 30 percent chance of showers. Clearing in the afternoon. Wind becoming south 20 km/h in the afternoon. High 21. UV index 6 or high.","fr":"Quelques averses cessant le matin puis g\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. D\u00e9gagement en apr\u00e8s-midi. Vents devenant du sud \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 21. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":60,"fr":60},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind south 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness after midnight then 60 percent chance of showers before morning.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement apr\u00e8s minuit suivi de 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en fin de nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness after midnight then 60 percent chance of showers before morning. Wind south 20 km/h becoming light in the evening. Low 12.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement apr\u00e8s minuit suivi de 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en fin de nuit. Vents du sud de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":60,"fr":60},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":72,"fr":72},"end":{"en":84,"fr":84},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 9.","fr":"Averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 14.","fr":"Averses. Maximum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":138,"fr":138},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":156,"fr":156},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":162,"fr":162},"end":{"en":168,"fr":168},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:42:00Z","fr":"2026-06-04T11:42:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:01:00Z","fr":"2026-06-05T04:01:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-118.2,51.0]},"id":"bc-65"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:06Z","identifier":"ab-24","name":{"en":"High Level","fr":"High Level"},"region":{"en":"Mackenzie Co. near High Level and Bushe River Res.","fr":"ct\u00e9 de Mackenzie pr\u00e8s de High Level et de la r\u00e9s. ind. Bushe River"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=58.52,-117.14","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=58.52,-117.14"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":96,"fr":96}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":110.0,"fr":110.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.1,"fr":101.1},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.2,"fr":0.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.3,"fr":10.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.7,"fr":9.7}},"station":{"code":{"en":"yoj","fr":"yoj"},"lat":{"en":"58.62N","fr":"58.62N"},"lon":{"en":"117.16W","fr":"117.16O"},"value":{"en":"High Level Airport","fr":"A\u00e9roport de High Level"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 6. High 20.","fr":"Minimum 6. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":27,"fr":27},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers early this evening. Becoming partly cloudy near midnight.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir. Devenant partiellement nuageux vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers early this evening. Becoming partly cloudy near midnight. Wind southeast 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 12.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir. Devenant partiellement nuageux vers minuit. Vents du sud-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming cloudy in the afternoon.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant nuageux en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming cloudy in the afternoon. High 23. UV index 6 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant nuageux en apr\u00e8s-midi. Maximum 23. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":56,"fr":56},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing overnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Showers ending after midnight then clearing. Risk of a thunderstorm in the evening and after midnight.","fr":"Averses cessant apr\u00e8s minuit. D\u00e9gagement par la suite. Risque d'un orage en soir\u00e9e et apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers ending after midnight then clearing. Risk of a thunderstorm in the evening and after midnight. Fog patches developing overnight. Low 10.","fr":"Averses cessant apr\u00e8s minuit. D\u00e9gagement par la suite. Risque d'un orage en soir\u00e9e et apr\u00e8s minuit. Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 21.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 11.","fr":"Passages nuageux. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 17.","fr":"Nuageux. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 5.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 19.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 8.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 23.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:48:00Z","fr":"2026-06-04T10:48:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:47:00Z","fr":"2026-06-05T04:47:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-117.14,58.52]},"id":"ab-24"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:06Z","identifier":"ab-21","name":{"en":"Rainbow Lake","fr":"Rainbow Lake"},"region":{"en":"Mackenzie Co. near Rainbow Lake Zama Lake and Chateh","fr":"ct\u00e9 de Mackenzie pr\u00e8s de Rainbow Lake lac Zama et Chateh"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=58.5,-119.4","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=58.5,-119.4"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":96,"fr":96}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":110.0,"fr":110.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.1,"fr":101.1},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.2,"fr":0.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.3,"fr":10.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.7,"fr":9.7}},"station":{"code":{"en":"yoj","fr":"yoj"},"lat":{"en":"58.62N","fr":"58.62N"},"lon":{"en":"117.16W","fr":"117.16O"},"value":{"en":"High Level Airport","fr":"A\u00e9roport de High Level"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 6. High 20.","fr":"Minimum 6. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":27,"fr":27},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers early this evening. Becoming partly cloudy near midnight.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir. Devenant partiellement nuageux vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers early this evening. Becoming partly cloudy near midnight. Wind southeast 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 12.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir. Devenant partiellement nuageux vers minuit. Vents du sud-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming cloudy in the afternoon.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant nuageux en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming cloudy in the afternoon. High 23. UV index 6 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant nuageux en apr\u00e8s-midi. Maximum 23. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":56,"fr":56},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing overnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Showers ending after midnight then clearing. Risk of a thunderstorm in the evening and after midnight.","fr":"Averses cessant apr\u00e8s minuit. D\u00e9gagement par la suite. Risque d'un orage en soir\u00e9e et apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers ending after midnight then clearing. Risk of a thunderstorm in the evening and after midnight. Fog patches developing overnight. Low 10.","fr":"Averses cessant apr\u00e8s minuit. D\u00e9gagement par la suite. Risque d'un orage en soir\u00e9e et apr\u00e8s minuit. Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 21.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 11.","fr":"Passages nuageux. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 17.","fr":"Nuageux. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 5.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 19.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 8.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 23.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:57:00Z","fr":"2026-06-04T10:57:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:56:00Z","fr":"2026-06-05T04:56:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-119.4,58.5]},"id":"ab-21"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:06Z","identifier":"on-104","name":{"en":"Red Lake","fr":"Red Lake"},"region":{"en":"Red Lake - Woodland Caribou Park","fr":"Red Lake - parc Woodland Caribou"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=51.02,-93.83","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=51.02,-93.83"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":83,"fr":83}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ENE","fr":"ENE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":76.0,"fr":76.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":34,"fr":34},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.2,"fr":101.2},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.12,"fr":0.12}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.9,"fr":15.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.1,"fr":13.1}},"station":{"code":{"en":"yrl","fr":"yrl"},"lat":{"en":"51.07N","fr":"51.07N"},"lon":{"en":"93.79W","fr":"93.79O"},"value":{"en":"Red Lake Airport","fr":"A\u00e9roport de Red Lake"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:27:00Z","fr":"2026-06-04T00:27:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 20.","fr":"Minimum 8. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":0,"fr":0},"end":{"en":10,"fr":10},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 70 percent chance of showers and risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 70 percent chance of showers and risk of a thunderstorm. Low 14.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":10,"fr":10},"end":{"en":22,"fr":22},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers and risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers and risk of a thunderstorm. High 19. UV index 5 or moderate.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage. Maximum 19. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":34,"fr":34},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 18.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":130,"fr":130},"end":{"en":142,"fr":142},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":142,"fr":142},"end":{"en":154,"fr":154},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":154,"fr":154},"end":{"en":166,"fr":166},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:27:00Z","fr":"2026-06-05T00:27:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:04:00Z","fr":"2026-06-04T10:04:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:23:00Z","fr":"2026-06-05T02:23:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-93.83,51.02]},"id":"on-104"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:04Z","identifier":"nb-29","name":{"en":"Fredericton","fr":"Fredericton"},"region":{"en":"Fredericton and Southern York County","fr":"Fredericton et sud du comt\u00e9 de York"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.96,-66.65","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.96,-66.65"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":76,"fr":76}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":37,"fr":37}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":190.0,"fr":190.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.7,"fr":101.7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.4,"fr":9.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.3,"fr":5.3}},"station":{"code":{"en":"yfc","fr":"yfc"},"lat":{"en":"45.87N","fr":"45.87N"},"lon":{"en":"66.54W","fr":"66.54O"},"value":{"en":"Fredericton Int'l Airport","fr":"A\u00e9roport int. de Fredericton"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 22.","fr":"Minimum 7. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 cet apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this afternoon. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 cet apr\u00e8s-midi. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"26","fr":"26"},"textSummary":{"en":"Humidex 26.","fr":"Humidex 26."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24. Humidex 26. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24. Humidex 26. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":51,"fr":51},"end":{"en":57,"fr":57},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":57,"fr":57},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 19.","fr":"Averses. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 9.","fr":"Averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 17.","fr":"Averses. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 30.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 30."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 15.","fr":"Passages nuageux. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 30.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:38:00Z","fr":"2026-06-04T08:38:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:12:00Z","fr":"2026-06-05T00:12:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-66.65,45.96]},"id":"nb-29"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:04Z","identifier":"ns-29","name":{"en":"Yarmouth","fr":"Yarmouth"},"region":{"en":"Yarmouth County","fr":"comt\u00e9 de Yarmouth"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=43.84,-66.12","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=43.84,-66.12"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":87,"fr":87}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":29,"fr":29}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":191.0,"fr":191.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.1,"fr":102.1},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.03,"fr":0.03}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.4,"fr":9.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.3,"fr":7.3}},"station":{"code":{"en":"yqi","fr":"yqi"},"lat":{"en":"43.83N","fr":"43.83N"},"lon":{"en":"66.09W","fr":"66.09O"},"value":{"en":"Yarmouth Airport","fr":"A\u00e9roport de Yarmouth"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 17.","fr":"Minimum 9. Maximum 17."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26 except 15 along parts of the coast.","fr":"Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating this morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant ce matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Fog patches dissipating this morning. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 26 except 15 along parts of the coast. UV index 8 or very high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Nappes de brouillard se dissipant ce matin. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26 except 15 along parts of the coast.","fr":"Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the morning.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"29","fr":"29"},"textSummary":{"en":"Humidex 29.","fr":"Humidex 29."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the morning. High 26 except 15 along parts of the coast. Humidex 29. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers le matin. Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 12.","fr":"Nuageux. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 22.","fr":"Nuageux. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":75,"fr":75},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":93,"fr":93},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 15.","fr":"Averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":98,"fr":98},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":111,"fr":111},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 20.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 13.","fr":"Passages nuageux. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:44:00Z","fr":"2026-06-04T08:44:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:02:00Z","fr":"2026-06-05T00:02:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-66.12,43.84]},"id":"ns-29"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:04Z","identifier":"bc-21","name":{"en":"Castlegar","fr":"Castlegar"},"region":{"en":"West Kootenay","fr":"Kootenay Ouest"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.43,-117.53","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.43,-117.53"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":94,"fr":94}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":360.0,"fr":360.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.6,"fr":101.6},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"change":{"en":0.24,"fr":0.24}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.8,"fr":13.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.8,"fr":12.8}},"station":{"code":{"en":"ycg","fr":"ycg"},"lat":{"en":"49.30N","fr":"49.30N"},"lon":{"en":"117.63W","fr":"117.63O"},"value":{"en":"Castlegar Airport","fr":"A\u00e9roport de Castlegar"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T01:32:00Z","fr":"2026-06-04T01:32:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 22.","fr":"Minimum 9. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":1,"fr":1},"end":{"en":12,"fr":12},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few showers ending near midnight then mainly cloudy with 30 percent chance of showers. Risk of thunderstorms this evening.","fr":"Quelques averses cessant vers minuit. G\u00e9n\u00e9ralement nuageux par la suite avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A few showers ending near midnight then mainly cloudy with 30 percent chance of showers. Risk of thunderstorms this evening. Low 12.","fr":"Quelques averses cessant vers minuit. G\u00e9n\u00e9ralement nuageux par la suite avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages ce soir. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":12,"fr":12},"end":{"en":13,"fr":13},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming south 30 km/h late in the morning.","fr":"Vents devenant du sud \u00e0 30 km/h tard le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers early in the morning. Clearing in the afternoon.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t le matin. D\u00e9gagement en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers early in the morning. Clearing in the afternoon. Wind becoming south 30 km/h late in the morning. High 24. UV index 7 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t le matin. D\u00e9gagement en apr\u00e8s-midi. Vents devenant du sud \u00e0 30 km/h tard le matin. Maximum 24. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}}],"textSummary":{"en":"Wind south 30 km/h becoming light early in the evening.","fr":"Vents du sud de 30 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness overnight.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness overnight. Wind south 30 km/h becoming light early in the evening. Low 9.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement au cours de la nuit. Vents du sud de 30 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t en soir\u00e9e. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":45,"fr":45},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":20,"fr":20}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 21.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":50,"fr":50},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 7.","fr":"Passages nuageux. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":60,"fr":60},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 20.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":114,"fr":114},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":138,"fr":138},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 20.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 20."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T01:32:00Z","fr":"2026-06-05T01:32:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:47:00Z","fr":"2026-06-04T11:47:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:51:00Z","fr":"2026-06-05T03:51:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-117.53,49.43]},"id":"bc-21"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:04Z","identifier":"on-11","name":{"en":"Chatham-Kent","fr":"Chatham-Kent"},"region":{"en":"Chatham-Kent - Rondeau Park","fr":"Chatham-Kent - parc Rondeau"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=42.43,-82.13","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=42.43,-82.13"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":54,"fr":54}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":37,"fr":37}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":170.0,"fr":170.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.3,"fr":102.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.5,"fr":13.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4.4,"fr":4.4}},"station":{"code":{"en":"yck","fr":"yck"},"lat":{"en":"42.31N","fr":"42.31N"},"lon":{"en":"82.08W","fr":"82.08O"},"value":{"en":"Chatham-Kent","fr":"Chatham-Kent"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 13. High 24.","fr":"Minimum 13. Maximum 24."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 12.","fr":"Quelques nuages. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening. Low 17.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 31.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 31."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 18.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 28.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 28.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 17.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 18.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:53:00Z","fr":"2026-06-04T09:53:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:01:00Z","fr":"2026-06-05T01:01:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-82.13,42.43]},"id":"on-11"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:04Z","identifier":"ab-56","name":{"en":"Whitecourt","fr":"Whitecourt"},"region":{"en":"Woodlands Co. near Whitecourt and Blue Ridge","fr":"ct\u00e9 de Woodlands pr\u00e8s de Whitecourt et Blue Ridge"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=54.14,-115.68","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=54.14,-115.68"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":88,"fr":88}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":24,"fr":24}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":122.0,"fr":122.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":35,"fr":35},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.3,"fr":101.3},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.1,"fr":0.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.6,"fr":11.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.6,"fr":9.6}},"station":{"code":{"en":"yzu","fr":"yzu"},"lat":{"en":"54.14N","fr":"54.14N"},"lon":{"en":"115.79W","fr":"115.79O"},"value":{"en":"Whitecourt Airport","fr":"A\u00e9roport de Whitecourt"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 19.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind east 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents d'est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind east 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 7.","fr":"Partiellement nuageux. Vents d'est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":42,"fr":42},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers in the afternoon with risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers in the afternoon with risk of a thunderstorm. High 18. UV index 5 or moderate.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi avec risque d'un orage. Maximum 18. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":52,"fr":52},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers in the evening with risk of a thunderstorm.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en soir\u00e9e avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers in the evening with risk of a thunderstorm. Low plus 5.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en soir\u00e9e avec risque d'un orage. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 16.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3.","fr":"Minimum plus 3."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low plus 3.","fr":"Passages nuageux. Minimum plus 3."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 14.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low plus 4.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 4."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":108,"fr":108},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 14.","fr":"Averses. Maximum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":123,"fr":123},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers. Low plus 5.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":150,"fr":150},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":162,"fr":162},"end":{"en":168,"fr":168},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:14:00Z","fr":"2026-06-04T11:14:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:08:00Z","fr":"2026-06-05T04:08:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-115.68,54.14]},"id":"ab-56"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:04Z","identifier":"bc-89","name":{"en":"Port Hardy","fr":"Port Hardy"},"region":{"en":"North Vancouver Island","fr":"\u00eele de Vancouver Nord"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=50.72,-127.51","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=50.72,-127.51"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":93,"fr":93}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9,"fr":9}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":34,"fr":34}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":251.0,"fr":251.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.1,"fr":0.1},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.0,"fr":102.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.9,"fr":9.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.8,"fr":8.8}},"station":{"code":{"en":"yzt","fr":"yzt"},"lat":{"en":"50.68N","fr":"50.68N"},"lon":{"en":"127.37W","fr":"127.37O"},"value":{"en":"Port Hardy Airport","fr":"A\u00e9roport de Port Hardy"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 17.","fr":"Minimum 8. Maximum 17."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":37,"fr":37},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Wind northwest 20 km/h becoming light this evening. Low 9.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":38,"fr":38},"end":{"en":49,"fr":49},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":5,"fr":5}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}}},"uv":{"index":{"en":"3","fr":"3"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 3 or moderate.","fr":"Indice UV de 3 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Temperature steady near 12.","fr":"Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Wind light except southeast 30 km/h over exposed coastal sections.","fr":"Vents l\u00e9gers sauf du sud-est \u00e0 30 km/h dans les secteurs expos\u00e9s de la c\u00f4te."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. Showers beginning early in the morning.","fr":"Nuageux. Averses d\u00e9butant t\u00f4t le matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Showers beginning early in the morning. Wind light except southeast 30 km/h over exposed coastal sections. Temperature steady near 12. UV index 3 or moderate.","fr":"Nuageux. Averses d\u00e9butant t\u00f4t le matin. Vents l\u00e9gers sauf du sud-est \u00e0 30 km/h dans les secteurs expos\u00e9s de la c\u00f4te. Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de 12. Indice UV de 3 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":49,"fr":49},"end":{"en":58,"fr":58},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":3,"fr":3}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Showers ending overnight then partly cloudy.","fr":"Averses cessant au cours de la nuit. Partiellement nuageux par la suite."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers ending overnight then partly cloudy. Low 7.","fr":"Averses cessant au cours de la nuit. Partiellement nuageux par la suite. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":67,"fr":67},"end":{"en":73,"fr":73},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 70 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 70 percent chance of showers. High 11.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":78,"fr":78},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 15.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":121,"fr":121},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 17.","fr":"Nuageux. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":121,"fr":121},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 9.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":145,"fr":145},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 13.","fr":"Pluie. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":145,"fr":145},"end":{"en":157,"fr":157},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 9.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":157,"fr":157},"end":{"en":168,"fr":168},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 70 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 70 percent chance of showers. High 14.","fr":"Nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 14."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T12:20:00Z","fr":"2026-06-04T12:20:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:37:00Z","fr":"2026-06-05T04:37:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-127.51,50.72]},"id":"bc-89"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:02Z","identifier":"ab-46","name":{"en":"Pincher Creek","fr":"Pincher Creek"},"region":{"en":"M.D. of Pincher Creek near Pincher Creek and Twin Butte","fr":"d.m. de Pincher Creek pr\u00e8s de Pincher Creek et Twin Butte"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.49,-113.95","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.49,-113.95"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":77,"fr":77}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":24,"fr":24}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":33,"fr":33}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":250.0,"fr":250.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.6,"fr":11.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.7,"fr":7.7}},"station":{"code":{"en":"zpc","fr":"zpc"},"lat":{"en":"49.52N","fr":"49.52N"},"lon":{"en":"114.00W","fr":"114.00O"},"value":{"en":"Pincher Creek Airport","fr":"A\u00e9roport de Pincher Creek"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 18.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":27,"fr":27},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 30 km/h gusting to 50 before morning.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 30 km/h avec rafales \u00e0 50 en fin de nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening with risk of a thunderstorm. Clearing before morning.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage. D\u00e9gagement en fin de nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening with risk of a thunderstorm. Clearing before morning. Wind becoming west 30 km/h gusting to 50 before morning. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage. D\u00e9gagement en fin de nuit. Vents devenant d'ouest \u00e0 30 km/h avec rafales \u00e0 50 en fin de nuit. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 30 km/h gusting to 50.","fr":"Vents d'ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the morning.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages le matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the morning. Wind west 30 km/h gusting to 50. High 18. UV index 7 or high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages le matin. Vents d'ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50. Maximum 18. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing in the evening.","fr":"D\u00e9gagement en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":35,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/35.gif"},"textSummary":{"en":"Clearing","fr":"D\u00e9gagement"}},"textSummary":{"en":"Clearing in the evening. Wind west 20 km/h gusting to 40. Low 9.","fr":"D\u00e9gagement en soir\u00e9e. Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Windy.","fr":"Venteux."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Windy. High 19.","fr":"Ensoleill\u00e9. Venteux. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 4.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 16.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 5.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 15.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 6.","fr":"Passages nuageux. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 7.","fr":"Passages nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:32:00Z","fr":"2026-06-04T11:32:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:36:00Z","fr":"2026-06-05T03:36:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-113.95,49.49]},"id":"ab-46"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:02Z","identifier":"bc-80","name":{"en":"Terrace","fr":"Terrace"},"region":{"en":"North Coast - inland including Terrace","fr":"c\u00f4te nord - secteurs de l'int\u00e9rieur incluant Terrace"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=54.52,-128.6","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=54.52,-128.6"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":86,"fr":86}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":16,"fr":16}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":180.0,"fr":180.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":47,"fr":47},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.5,"fr":101.5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.3,"fr":10.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.0,"fr":8.0}},"station":{"code":{"en":"yxt","fr":"yxt"},"lat":{"en":"54.47N","fr":"54.47N"},"lon":{"en":"128.58W","fr":"128.58O"},"value":{"en":"Terrace Airport","fr":"A\u00e9roport de Terrace"}},"condition":{"en":"Light Rain","fr":"Pluie faible"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 19.","fr":"Minimum 7. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":37,"fr":37},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":1,"fr":1}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}}},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Wind south 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Wind south 20 km/h gusting to 40. Low 10.","fr":"Averses. Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":37,"fr":37},"end":{"en":49,"fr":49},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":2,"fr":2}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}}},"uv":{"index":{"en":"2","fr":"2"},"category":{"en":"low","fr":"bas"},"textSummary":{"en":"UV index 2 or low.","fr":"Indice UV de 2 ou bas."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Wind south 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Wind south 20 km/h gusting to 40. High 14. UV index 2 or low.","fr":"Averses. Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Maximum 14. Indice UV de 2 ou bas."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":49,"fr":49},"end":{"en":61,"fr":61},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Wind south 30 km/h becoming light overnight.","fr":"Vents du sud de 30 km/h devenant l\u00e9gers au cours de la nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Wind south 30 km/h becoming light overnight. Low 7.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents du sud de 30 km/h devenant l\u00e9gers au cours de la nuit. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":73,"fr":73},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 16.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":79,"fr":79},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":102,"fr":102},"end":{"en":109,"fr":109},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":109,"fr":109},"end":{"en":114,"fr":114},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":121,"fr":121},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":121,"fr":121},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":138,"fr":138},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":145,"fr":145},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":145,"fr":145},"end":{"en":157,"fr":157},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":157,"fr":157},"end":{"en":169,"fr":169},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 16.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T12:03:00Z","fr":"2026-06-04T12:03:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T05:03:00Z","fr":"2026-06-05T05:03:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-128.6,54.52]},"id":"bc-80"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:02Z","identifier":"on-141","name":{"en":"Rondeau (Provincial Park)","fr":"Rondeau (Parc provincial)"},"region":{"en":"Chatham-Kent - Rondeau Park","fr":"Chatham-Kent - parc Rondeau"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=42.3,-81.89","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=42.3,-81.89"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":54,"fr":54}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":37,"fr":37}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":170.0,"fr":170.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.3,"fr":102.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.5,"fr":13.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4.4,"fr":4.4}},"station":{"code":{"en":"yck","fr":"yck"},"lat":{"en":"42.31N","fr":"42.31N"},"lon":{"en":"82.08W","fr":"82.08O"},"value":{"en":"Chatham-Kent","fr":"Chatham-Kent"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 13. High 24.","fr":"Minimum 13. Maximum 24."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 12.","fr":"Quelques nuages. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening. Low 17.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 31.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 31."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 18.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 28.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 28.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 17.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 18.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:52:00Z","fr":"2026-06-04T09:52:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:00:00Z","fr":"2026-06-05T01:00:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-81.89,42.3]},"id":"on-141"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:03Z","identifier":"nt-11","name":{"en":"Tulita","fr":"Tulita"},"region":{"en":"Norman Wells - Tulita Region","fr":"r\u00e9gion de Norman Wells - Tulita"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=64.9,-125.57","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=64.9,-125.57"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":53,"fr":53}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ENE","fr":"ENE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":64.0,"fr":64.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":31,"fr":31},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.18,"fr":0.18},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.0,"fr":101.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.0,"fr":15.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.4,"fr":5.4}},"station":{"code":{"en":"zfn","fr":"zfn"},"lat":{"en":"64.91N","fr":"64.91N"},"lon":{"en":"125.57W","fr":"125.57O"},"value":{"en":"Tulita Airport","fr":"A\u00e9roport de Tulita"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 19.","fr":"Minimum 7. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light early this evening. Low 12.","fr":"Partiellement nuageux. Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":45,"fr":45},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. 30 percent chance of showers late in the afternoon.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. 30 percent chance of showers late in the afternoon. High 23. UV index 5 or moderate.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi. Maximum 23. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":60,"fr":60},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h gusting to 40 becoming light overnight.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers au cours de la nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Partiellement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy with 30 percent chance of showers. Wind northwest 20 km/h gusting to 40 becoming light overnight. Low 7.","fr":"Partiellement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents du nord-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers au cours de la nuit. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 13.","fr":"Nuageux. Maximum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 4.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 20.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 22.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 12.","fr":"Passages nuageux. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 12.","fr":"Passages nuageux. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:54:00Z","fr":"2026-06-04T09:54:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T06:49:00Z","fr":"2026-06-05T06:49:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-125.57,64.9]},"id":"nt-11"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:03Z","identifier":"ab-51","name":{"en":"Medicine Hat","fr":"Medicine Hat"},"region":{"en":"City of Medicine Hat","fr":"ville de Medicine Hat"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=50.04,-110.68","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=50.04,-110.68"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":92,"fr":92}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":33,"fr":33}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":140.0,"fr":140.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.5,"fr":101.5},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.09,"fr":0.09}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.7,"fr":8.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.5,"fr":7.5}},"station":{"code":{"en":"yxh","fr":"yxh"},"lat":{"en":"50.02N","fr":"50.02N"},"lon":{"en":"110.72W","fr":"110.72O"},"value":{"en":"Medicine Hat Airport","fr":"A\u00e9roport de Medicine Hat"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 22.","fr":"Minimum 8. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing overnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. Becoming partly cloudy this evening.","fr":"Nuageux. Devenant partiellement nuageux ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Becoming partly cloudy this evening. Fog patches developing overnight. Low 10.","fr":"Nuageux. Devenant partiellement nuageux ce soir. Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":36,"fr":36},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm late in the afternoon.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage tard en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm late in the afternoon. Fog patches dissipating in the morning. Wind becoming southwest 20 km/h near noon. High 24. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage tard en apr\u00e8s-midi. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e. Maximum 24. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":51,"fr":51},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm. Clearing overnight.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage. D\u00e9gagement au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm. Clearing overnight. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage. D\u00e9gagement au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 20.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 25."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:16:00Z","fr":"2026-06-04T11:16:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:26:00Z","fr":"2026-06-05T03:26:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-110.68,50.04]},"id":"ab-51"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:03Z","identifier":"on-128","name":{"en":"Toronto Island","fr":"Toronto Island"},"region":{"en":"City of Toronto","fr":"ville de Toronto"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=43.63,-79.39","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=43.63,-79.39"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":86,"fr":86}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":240.0,"fr":240.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":32,"fr":32},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.2,"fr":102.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.3,"fr":12.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.1,"fr":10.1}},"station":{"code":{"en":"ytz","fr":"ytz"},"lat":{"en":"43.63N","fr":"43.63N"},"lon":{"en":"79.40W","fr":"79.40O"},"value":{"en":"Toronto City Centre Airport","fr":"A\u00e9roport du centre-ville de Toronto"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 12. High 23.","fr":"Minimum 12. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 13.","fr":"Quelques nuages. Minimum 13."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"31","fr":"31"},"textSummary":{"en":"Humidex 31.","fr":"Humidex 31."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon. High 30. Humidex 31. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 30. Humidex 31. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 18.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 28.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 17.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":130,"fr":130},"end":{"en":142,"fr":142},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 17.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:38:00Z","fr":"2026-06-04T09:38:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:54:00Z","fr":"2026-06-05T00:54:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-79.39,43.63]},"id":"on-128"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:07Z","identifier":"on-55","name":{"en":"Pikangikum","fr":"Pikangikum"},"region":{"en":"Pikangikum - Poplar Hill - MacDowell","fr":"Pikangikum - Poplar Hill - MacDowell"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=51.81,-93.99","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=51.81,-93.99"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":83,"fr":83}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ENE","fr":"ENE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":76.0,"fr":76.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":34,"fr":34},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.2,"fr":101.2},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.12,"fr":0.12}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.9,"fr":15.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.1,"fr":13.1}},"station":{"code":{"en":"yrl","fr":"yrl"},"lat":{"en":"51.07N","fr":"51.07N"},"lon":{"en":"93.79W","fr":"93.79O"},"value":{"en":"Red Lake Airport","fr":"A\u00e9roport de Red Lake"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:38:00Z","fr":"2026-06-04T00:38:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 18.","fr":"Minimum 7. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":0,"fr":0},"end":{"en":10,"fr":10},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming east 20 km/h before morning.","fr":"Vents devenant d'est \u00e0 20 km/h en fin de nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers and risk of a thunderstorm.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers and risk of a thunderstorm. Wind becoming east 20 km/h before morning. Low 11.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage. Vents devenant d'est \u00e0 20 km/h en fin de nuit. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":10,"fr":10},"end":{"en":22,"fr":22},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"3","fr":"3"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 3 or moderate.","fr":"Indice UV de 3 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind east 20 km/h becoming light in the morning.","fr":"Vents d'est de 20 km/h devenant l\u00e9gers le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers. Risk of a thunderstorm in the afternoon.","fr":"Averses. Risque d'un orage en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Risk of a thunderstorm in the afternoon. Wind east 20 km/h becoming light in the morning. High 13. UV index 3 or moderate.","fr":"Averses. Risque d'un orage en apr\u00e8s-midi. Vents d'est de 20 km/h devenant l\u00e9gers le matin. Maximum 13. Indice UV de 3 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":34,"fr":34},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm in the evening.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm in the evening. Low 8.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage en soir\u00e9e. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 18.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":130,"fr":130},"end":{"en":142,"fr":142},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 27.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 27."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":142,"fr":142},"end":{"en":154,"fr":154},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 17.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:38:00Z","fr":"2026-06-05T00:38:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:01:00Z","fr":"2026-06-04T10:01:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:28:00Z","fr":"2026-06-05T02:28:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-93.99,51.81]},"id":"on-55"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:07Z","identifier":"ns-18","name":{"en":"North East Margaree","fr":"North East Margaree"},"region":{"en":"Inverness County - Mabou and north","fr":"comt\u00e9 d'Inverness - Mabou et au nord"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.33,-61.0","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.33,-61.0"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":96,"fr":96}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":27,"fr":27}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NNE","fr":"NNE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":19.8,"fr":19.8}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.05,"fr":0.05},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.7,"fr":5.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5.2,"fr":5.2}},"station":{"code":{"en":"wns","fr":"wns"},"lat":{"en":"46.37N","fr":"46.37N"},"lon":{"en":"60.98W","fr":"60.98O"},"value":{"en":"North East Margaree","fr":"North East Margaree"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 16.","fr":"Minimum 7. Maximum 16."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24 except 14 along parts of the coast.","fr":"Maximum 24 sauf 14 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":5,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/05.gif"},"textSummary":{"en":"Clearing","fr":"D\u00e9gagement"}},"humidex":{"calculated":{"en":"26","fr":"26"},"textSummary":{"en":"Humidex 26.","fr":"Humidex 26."}},"textSummary":{"en":"Clearing. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. High 24 except 14 along parts of the coast. Humidex 26. UV index 8 or very high.","fr":"D\u00e9gagement. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Maximum 24 sauf 14 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 26. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12 except 20 inland.","fr":"Maximum 12 sauf 20 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming north 20 in the morning.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord \u00e0 20 le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming north 20 in the morning. High 12 except 20 inland. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord \u00e0 20 le matin. Maximum 12 sauf 20 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 9.","fr":"Nuageux. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":63,"fr":63},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 12.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 7.","fr":"Averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":86,"fr":86},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 14.","fr":"Averses. Maximum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 8.","fr":"Averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":115,"fr":115},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers. High 11.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 14.","fr":"Passages nuageux. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 19."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:14:00Z","fr":"2026-06-04T08:14:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:51:00Z","fr":"2026-06-04T23:51:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-61.0,46.33]},"id":"ns-18"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:10Z","identifier":"on-41","name":{"en":"Gull Bay","fr":"Gull Bay"},"region":{"en":"Gull Bay - Black Sturgeon Lake","fr":"Gull Bay - lac Black Sturgeon"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.8,-89.11","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.8,-89.11"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":78,"fr":78}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":32,"fr":32}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":120.0,"fr":120.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.3,"fr":101.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":16.6,"fr":16.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.8,"fr":12.8}},"station":{"code":{"en":"yyw","fr":"yyw"},"lat":{"en":"50.29N","fr":"50.29N"},"lon":{"en":"88.91W","fr":"88.91O"},"value":{"en":"Armstrong Airport","fr":"A\u00e9roport d'Armstrong"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T01:20:00Z","fr":"2026-06-04T01:20:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 6. High 19.","fr":"Minimum 6. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":1,"fr":1},"end":{"en":10,"fr":10},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers and risk of a thunderstorm.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers and risk of a thunderstorm. Low 14.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":10,"fr":10},"end":{"en":22,"fr":22},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Temperature falling to 11 in the morning then rising.","fr":"Temp\u00e9ratures \u00e0 la baisse pour atteindre 11 le matin puis \u00e0 la hausse."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":5,"fr":5},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southeast 30 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-est \u00e0 30 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers and risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers and risk of a thunderstorm. Wind becoming southeast 30 km/h in the afternoon. Temperature falling to 11 in the morning then rising. UV index 5 or moderate.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage. Vents devenant du sud-est \u00e0 30 km/h en apr\u00e8s-midi. Temp\u00e9ratures \u00e0 la baisse pour atteindre 11 le matin puis \u00e0 la hausse. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":34,"fr":34},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind east 30 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents d'est de 30 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm early in the evening.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm early in the evening. Wind east 30 km/h becoming light in the evening. Low 11.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e. Vents d'est de 30 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 22.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 8.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 28.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":142,"fr":142},"end":{"en":154,"fr":154},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":154,"fr":154},"end":{"en":166,"fr":166},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 28.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T01:20:00Z","fr":"2026-06-05T01:20:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:51:00Z","fr":"2026-06-04T09:51:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:59:00Z","fr":"2026-06-05T01:59:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-89.11,49.8]},"id":"on-41"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:10Z","identifier":"bc-16","name":{"en":"Pemberton","fr":"Pemberton"},"region":{"en":"Whistler","fr":"Whistler"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=50.32,-122.8","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=50.32,-122.8"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":94,"fr":94}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.03,"fr":0.03},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"value":{"en":101.7,"fr":101.7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.8,"fr":12.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11.7,"fr":11.7}},"station":{"code":{"en":"wgp","fr":"wgp"},"lat":{"en":"50.31N","fr":"50.31N"},"lon":{"en":"122.73W","fr":"122.73O"},"value":{"en":"Pemberton Airport","fr":"A\u00e9roport de Pemberton"}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 6. High 18.","fr":"Minimum 6. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":37,"fr":37},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers. Low 11.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":37,"fr":37},"end":{"en":42,"fr":42},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18 except 23 near Pemberton.","fr":"Maximum 18 sauf 23 pr\u00e8s de Pemberton."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers in the morning then a mix of sun and cloud.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. Alternance de soleil et de nuages par la suite."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers in the morning then a mix of sun and cloud. High 18 except 23 near Pemberton. UV index 7 or high.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. Alternance de soleil et de nuages par la suite. Maximum 18 sauf 23 pr\u00e8s de Pemberton. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Low 7.","fr":"Partiellement nuageux. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":66,"fr":66},"end":{"en":73,"fr":73},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 12.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":85,"fr":85},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 7.","fr":"Averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":85,"fr":85},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 12.","fr":"Averses. Maximum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 6.","fr":"Nuageux. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":20,"fr":20}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 20.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 9.","fr":"Nuageux. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":135,"fr":135},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 19."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T12:04:00Z","fr":"2026-06-04T12:04:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:16:00Z","fr":"2026-06-05T04:16:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-122.8,50.32]},"id":"bc-16"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:10Z","identifier":"on-111","name":{"en":"Armstrong","fr":"Armstrong"},"region":{"en":"Armstrong - Auden - Wabakimi Park","fr":"Armstrong - Auden - parc Wabakimi"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=50.62,-89.62","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=50.62,-89.62"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":78,"fr":78}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":32,"fr":32}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":120.0,"fr":120.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.3,"fr":101.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":16.6,"fr":16.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.8,"fr":12.8}},"station":{"code":{"en":"yyw","fr":"yyw"},"lat":{"en":"50.29N","fr":"50.29N"},"lon":{"en":"88.91W","fr":"88.91O"},"value":{"en":"Armstrong Airport","fr":"A\u00e9roport d'Armstrong"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T01:20:00Z","fr":"2026-06-04T01:20:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 6. High 19.","fr":"Minimum 6. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":1,"fr":1},"end":{"en":10,"fr":10},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Local smoke late this evening.","fr":"Fum\u00e9e par endroits tard ce soir."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers and risk of a thunderstorm.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers and risk of a thunderstorm. Local smoke late this evening. Low 12.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage. Fum\u00e9e par endroits tard ce soir. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":10,"fr":10},"end":{"en":22,"fr":22},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southeast 20 km/h gusting to 40 in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-est \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers and risk of a thunderstorm.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers and risk of a thunderstorm. Wind becoming southeast 20 km/h gusting to 40 in the afternoon. High 21. UV index 5 or moderate.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage. Vents devenant du sud-est \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en apr\u00e8s-midi. Maximum 21. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":34,"fr":34},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind east 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents d'est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm early in the evening.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm early in the evening. Wind east 20 km/h becoming light in the evening. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e. Vents d'est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 22.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 8.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 28.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":142,"fr":142},"end":{"en":154,"fr":154},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":154,"fr":154},"end":{"en":166,"fr":166},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 28.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T01:20:00Z","fr":"2026-06-05T01:20:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:49:00Z","fr":"2026-06-04T09:49:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:05:00Z","fr":"2026-06-05T02:05:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-89.62,50.62]},"id":"on-111"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:10Z","identifier":"on-120","name":{"en":"Pickle Lake","fr":"Pickle Lake"},"region":{"en":"Pickle Lake - Cat Lake","fr":"Pickle Lake - Cat Lake"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=51.47,-90.19","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=51.47,-90.19"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":92,"fr":92}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13,"fr":13}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":80.0,"fr":80.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.6,"fr":101.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.3,"fr":9.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.1,"fr":8.1}},"station":{"code":{"en":"ypl","fr":"ypl"},"lat":{"en":"51.45N","fr":"51.45N"},"lon":{"en":"90.21W","fr":"90.21O"},"value":{"en":"Pickle Lake Airport","fr":"A\u00e9roport de Pickle Lake"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:38:00Z","fr":"2026-06-04T00:38:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 19.","fr":"Minimum 7. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":0,"fr":0},"end":{"en":10,"fr":10},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming east 20 km/h gusting to 40 after midnight.","fr":"Vents devenant d'est \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 apr\u00e8s minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm this evening.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm this evening. Wind becoming east 20 km/h gusting to 40 after midnight. Low 11.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage ce soir. Vents devenant d'est \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 apr\u00e8s minuit. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":10,"fr":10},"end":{"en":22,"fr":22},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"3","fr":"3"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 3 or moderate.","fr":"Indice UV de 3 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming east 30 km/h in the morning.","fr":"Vents devenant d'est \u00e0 30 km/h le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Wind becoming east 30 km/h in the morning. High 13. UV index 3 or moderate.","fr":"Averses. Vents devenant d'est \u00e0 30 km/h le matin. Maximum 13. Indice UV de 3 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":34,"fr":34},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind east 30 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents d'est de 30 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Wind east 30 km/h becoming light in the evening. Low 9.","fr":"Averses. Vents d'est de 30 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 16.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 9.","fr":"Nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 23.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 18.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":130,"fr":130},"end":{"en":142,"fr":142},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 28.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":142,"fr":142},"end":{"en":154,"fr":154},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 17.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":154,"fr":154},"end":{"en":166,"fr":166},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 27."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:38:00Z","fr":"2026-06-05T00:38:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:47:00Z","fr":"2026-06-04T09:47:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:11:00Z","fr":"2026-06-05T02:11:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-90.19,51.47]},"id":"on-120"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:08Z","identifier":"bc-1","name":{"en":"Gibsons","fr":"Gibsons"},"region":{"en":"Sunshine Coast - Gibsons to Earls Cove","fr":"Sunshine Coast - de Gibsons \u00e0 Earls Cove"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.4,-123.51","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.4,-123.51"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":91,"fr":91}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6,"fr":6}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NNW","fr":"NNO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":328.2,"fr":328.2}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":32,"fr":32},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.06,"fr":0.06},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.1,"fr":12.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10.8,"fr":10.8}},"station":{"code":{"en":"vou","fr":"vou"},"lat":{"en":"49.46N","fr":"49.46N"},"lon":{"en":"123.72W","fr":"123.72O"},"value":{"en":"Sechelt","fr":"Sechelt"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 19.","fr":"Minimum 11. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":37,"fr":37},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers. Wind southeast 20 km/h becoming light this evening. Low 12.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":37,"fr":37},"end":{"en":41,"fr":41},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers in the morning then a mix of sun and cloud.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. Alternance de soleil et de nuages par la suite."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers in the morning then a mix of sun and cloud. High 19. UV index 7 or high.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. Alternance de soleil et de nuages par la suite. Maximum 19. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":60,"fr":60},"end":{"en":61,"fr":61},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. Becoming cloudy near midnight. 30 percent chance of showers before morning.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant nuageux vers minuit. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en fin de nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Becoming cloudy near midnight. 30 percent chance of showers before morning. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant nuageux vers minuit. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en fin de nuit. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":73,"fr":73},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":84,"fr":84},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 19.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":123,"fr":123},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":138,"fr":138},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 10.","fr":"Nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 17.","fr":"Nuageux. Maximum 17."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T12:11:00Z","fr":"2026-06-04T12:11:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:14:00Z","fr":"2026-06-05T04:14:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-123.51,49.4]},"id":"bc-1"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:08Z","identifier":"bc-3","name":{"en":"Sechelt","fr":"Sechelt"},"region":{"en":"Sunshine Coast - Gibsons to Earls Cove","fr":"Sunshine Coast - de Gibsons \u00e0 Earls Cove"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.47,-123.76","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.47,-123.76"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":91,"fr":91}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6,"fr":6}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":32,"fr":32}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NNW","fr":"NNO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":328.2,"fr":328.2}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.06,"fr":0.06},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.1,"fr":12.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10.8,"fr":10.8}},"station":{"code":{"en":"vou","fr":"vou"},"lat":{"en":"49.46N","fr":"49.46N"},"lon":{"en":"123.72W","fr":"123.72O"},"value":{"en":"Sechelt","fr":"Sechelt"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 19.","fr":"Minimum 11. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":37,"fr":37},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers. Wind southeast 20 km/h becoming light this evening. Low 12.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":37,"fr":37},"end":{"en":41,"fr":41},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers in the morning then a mix of sun and cloud.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. Alternance de soleil et de nuages par la suite."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers in the morning then a mix of sun and cloud. High 19. UV index 7 or high.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. Alternance de soleil et de nuages par la suite. Maximum 19. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":60,"fr":60},"end":{"en":61,"fr":61},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. Becoming cloudy near midnight. 30 percent chance of showers before morning.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant nuageux vers minuit. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en fin de nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Becoming cloudy near midnight. 30 percent chance of showers before morning. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant nuageux vers minuit. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en fin de nuit. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":73,"fr":73},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":84,"fr":84},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 19.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":123,"fr":123},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":138,"fr":138},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 10.","fr":"Nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 17.","fr":"Nuageux. Maximum 17."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T12:11:00Z","fr":"2026-06-04T12:11:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:16:00Z","fr":"2026-06-05T04:16:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-123.76,49.47]},"id":"bc-3"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:01:59Z","identifier":"bc-45","name":{"en":"Kamloops","fr":"Kamloops"},"region":{"en":"South Thompson","fr":"Thompson Sud"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=50.68,-120.35","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=50.68,-120.35"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":43,"fr":43}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":91.0,"fr":91.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":44,"fr":44},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.3,"fr":101.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":16.2,"fr":16.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3.6,"fr":3.6}},"station":{"code":{"en":"yka","fr":"yka"},"lat":{"en":"50.70N","fr":"50.70N"},"lon":{"en":"120.45W","fr":"120.45O"},"value":{"en":"Kamloops Airport","fr":"A\u00e9roport de Kamloops"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 24.","fr":"Minimum 10. Maximum 24."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":26,"fr":26},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening with risk of a thunderstorm. Clearing overnight.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage. D\u00e9gagement au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening with risk of a thunderstorm. Clearing overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 14.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage. D\u00e9gagement au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 30 km/h gusting to 50 late in the morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 30 km/h avec rafales \u00e0 50 tard le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":20,"fr":20}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 30 km/h gusting to 50 late in the morning. High 25. UV index 7 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 30 km/h avec rafales \u00e0 50 tard le matin. Maximum 25. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 30 km/h gusting to 50 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Wind southwest 30 km/h gusting to 50 becoming light near midnight. Low 14.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":73,"fr":73},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":75,"fr":75},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":85,"fr":85},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":85,"fr":85},"end":{"en":90,"fr":90},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":20,"fr":20}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 23.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 10.","fr":"Nuageux. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":138,"fr":138},"end":{"en":145,"fr":145},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":145,"fr":145},"end":{"en":150,"fr":150},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":168,"fr":168},"end":{"en":169,"fr":169},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 20.","fr":"Nuageux. Maximum 20."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:52:00Z","fr":"2026-06-04T11:52:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:08:00Z","fr":"2026-06-05T04:08:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-120.35,50.68]},"id":"bc-45"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:10Z","identifier":"ab-25","name":{"en":"Peace River","fr":"Peace River"},"region":{"en":"M.D. of Peace including Grimshaw and Berwyn","fr":"d.m. de Peace incluant Grimshaw et Berwyn"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=56.15,-117.72","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=56.15,-117.72"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":87,"fr":87}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11,"fr":11}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":140.0,"fr":140.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.1,"fr":101.1},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.12,"fr":0.12}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.7,"fr":11.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.6,"fr":9.6}},"station":{"code":{"en":"ype","fr":"ype"},"lat":{"en":"56.23N","fr":"56.23N"},"lon":{"en":"117.45W","fr":"117.45O"},"value":{"en":"Peace River Airport","fr":"A\u00e9roport de Peace River"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 20.","fr":"Minimum 7. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":42,"fr":42},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"4","fr":"4"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 4 or moderate.","fr":"Indice UV de 4 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Becoming cloudy in the morning with showers. Risk of a thunderstorm in the afternoon.","fr":"Devenant nuageux le matin suivi d'averses. Risque d'un orage en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Becoming cloudy in the morning with showers. Risk of a thunderstorm in the afternoon. Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon. High 20. UV index 4 or moderate.","fr":"Devenant nuageux le matin suivi d'averses. Risque d'un orage en apr\u00e8s-midi. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 20. Indice UV de 4 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing overnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing in the evening.","fr":"D\u00e9gagement en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":35,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/35.gif"},"textSummary":{"en":"Clearing","fr":"D\u00e9gagement"}},"textSummary":{"en":"Clearing in the evening. Fog patches developing overnight. Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening. Low 6.","fr":"D\u00e9gagement en soir\u00e9e. Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit. Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Clearing. High 20.","fr":"D\u00e9gagement. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":108,"fr":108},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:09:00Z","fr":"2026-06-04T11:09:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:30:00Z","fr":"2026-06-05T04:30:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-117.72,56.15]},"id":"ab-25"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:17Z","identifier":"bc-91","name":{"en":"Clinton","fr":"Clinton"},"region":{"en":"100 Mile","fr":"100 Mile"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=51.09,-121.59","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=51.09,-121.59"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":79,"fr":79}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":33,"fr":33}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":241.0,"fr":241.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.3,"fr":101.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.9,"fr":9.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.5,"fr":6.5}},"station":{"code":{"en":"yin","fr":"yin"},"lat":{"en":"51.27N","fr":"51.27N"},"lon":{"en":"121.68W","fr":"121.68O"},"value":{"en":"Clinton","fr":"Clinton"}},"condition":{"en":"Light Rain","fr":"Pluie faible"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:23:00Z","fr":"2026-06-04T00:23:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 19.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":-1,"fr":-1},"end":{"en":8,"fr":8},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind south 30 km/h gusting to 50 becoming light overnight.","fr":"Vents du sud de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers au cours de la nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 40 percent chance of showers this evening and after midnight. 40 percent chance of showers over northeastern sections overnight. Clearing before morning. Risk of a\nthunderstorm early this evening.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir et apr\u00e8s minuit. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de pluie sur le secteur nord-est au cours de la nuit. D\u00e9gagement\nen fin de nuit. Risque d'un orage t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 40 percent chance of showers this evening and after midnight. 40 percent chance of showers over northeastern sections overnight. Clearing before morning. Risk of a thunderstorm early this evening. Wind south 30 km/h gusting to 50 becoming light overnight. Low 7.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir et apr\u00e8s minuit. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de pluie sur le secteur nord-est au cours de la nuit. D\u00e9gagement en fin de nuit. Risque d'un orage t\u00f4t ce soir. Vents du sud de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers au cours de la nuit. Minimum 7."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming south 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny. Increasing cloudiness in the afternoon.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Ennuagement en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Increasing cloudiness in the afternoon. Wind becoming south 20 km/h gusting to 40 near noon. High 18. UV index 7 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Ennuagement en apr\u00e8s-midi. Vents devenant du sud \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 18. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":35,"fr":35},"end":{"en":37,"fr":37},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 30 km/h gusting to 50 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers before morning.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en fin de nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers before morning. Wind southwest 30 km/h gusting to 50 becoming light near midnight. Low 7.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en fin de nuit. Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":37,"fr":37},"end":{"en":49,"fr":49},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 12.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":49,"fr":49},"end":{"en":61,"fr":61},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low plus 4.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 4."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 7.","fr":"Passages nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 19.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 7.","fr":"Nuageux. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":114,"fr":114},"end":{"en":121,"fr":121},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 16.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":121,"fr":121},"end":{"en":126,"fr":126},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":145,"fr":145},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 16.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 16."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:23:00Z","fr":"2026-06-05T00:23:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:55:00Z","fr":"2026-06-04T11:55:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:15:00Z","fr":"2026-06-05T04:15:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-121.59,51.09]},"id":"bc-91"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:17Z","identifier":"bc-7","name":{"en":"100 Mile House","fr":"100 Mile House"},"region":{"en":"100 Mile","fr":"100 Mile"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=51.64,-121.29","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=51.64,-121.29"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":79,"fr":79}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":33,"fr":33}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":241.0,"fr":241.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.3,"fr":101.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.9,"fr":9.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.5,"fr":6.5}},"station":{"code":{"en":"yin","fr":"yin"},"lat":{"en":"51.27N","fr":"51.27N"},"lon":{"en":"121.68W","fr":"121.68O"},"value":{"en":"Clinton","fr":"Clinton"}},"condition":{"en":"Light Rain","fr":"Pluie faible"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:23:00Z","fr":"2026-06-04T00:23:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 19.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":-1,"fr":-1},"end":{"en":8,"fr":8},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind south 30 km/h gusting to 50 becoming light overnight.","fr":"Vents du sud de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers au cours de la nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 40 percent chance of showers this evening and after midnight. 40 percent chance of showers over northeastern sections overnight. Clearing before morning. Risk of a\nthunderstorm early this evening.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir et apr\u00e8s minuit. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de pluie sur le secteur nord-est au cours de la nuit. D\u00e9gagement\nen fin de nuit. Risque d'un orage t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 40 percent chance of showers this evening and after midnight. 40 percent chance of showers over northeastern sections overnight. Clearing before morning. Risk of a thunderstorm early this evening. Wind south 30 km/h gusting to 50 becoming light overnight. Low 7.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir et apr\u00e8s minuit. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de pluie sur le secteur nord-est au cours de la nuit. D\u00e9gagement en fin de nuit. Risque d'un orage t\u00f4t ce soir. Vents du sud de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers au cours de la nuit. Minimum 7."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming south 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny. Increasing cloudiness in the afternoon.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Ennuagement en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Increasing cloudiness in the afternoon. Wind becoming south 20 km/h gusting to 40 near noon. High 18. UV index 7 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Ennuagement en apr\u00e8s-midi. Vents devenant du sud \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 18. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":35,"fr":35},"end":{"en":37,"fr":37},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 30 km/h gusting to 50 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers before morning.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en fin de nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers before morning. Wind southwest 30 km/h gusting to 50 becoming light near midnight. Low 7.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en fin de nuit. Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":37,"fr":37},"end":{"en":49,"fr":49},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 12.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":49,"fr":49},"end":{"en":61,"fr":61},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low plus 4.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 4."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 7.","fr":"Passages nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 19.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 7.","fr":"Nuageux. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":114,"fr":114},"end":{"en":121,"fr":121},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 16.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":121,"fr":121},"end":{"en":126,"fr":126},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":145,"fr":145},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 16.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 16."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:23:00Z","fr":"2026-06-05T00:23:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:51:00Z","fr":"2026-06-04T11:51:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:17:00Z","fr":"2026-06-05T04:17:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-121.29,51.64]},"id":"bc-7"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:17Z","identifier":"qc-104","name":{"en":"Havre St-Pierre","fr":"Havre St-Pierre"},"region":{"en":"Minganie","fr":"Minganie"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=50.25,-63.6","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=50.25,-63.6"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":92,"fr":92}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":105.0,"fr":105.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100.9,"fr":100.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3.6,"fr":3.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":2.4,"fr":2.4}},"station":{"code":{"en":"ygv","fr":"ygv"},"lat":{"en":"50.28N","fr":"50.28N"},"lon":{"en":"63.61W","fr":"63.61O"},"value":{"en":"Havre-Saint-Pierre Airport","fr":"A\u00e9roport de Havre-Saint-Pierre"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 15.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 15."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind southwest 20 km/h becoming light this evening. Low 6.","fr":"Quelques nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":41,"fr":41},"end":{"en":46,"fr":46},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":1,"fr":1}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}}},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming north 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du nord \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming cloudy in the afternoon with a few showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant nuageux en apr\u00e8s-midi suivi de quelques averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming cloudy in the afternoon with a few showers. Wind becoming north 20 km/h in the afternoon. High 18. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant nuageux en apr\u00e8s-midi suivi de quelques averses. Vents devenant du nord \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 18. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":46,"fr":46},"end":{"en":50,"fr":50},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":1,"fr":1}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind north 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A few showers ending late in the evening then clearing.","fr":"Quelques averses cessant tard en soir\u00e9e. D\u00e9gagement par la suite."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"}},"textSummary":{"en":"A few showers ending late in the evening then clearing. Wind north 20 km/h becoming light in the evening. Low plus 4.","fr":"Quelques averses cessant tard en soir\u00e9e. D\u00e9gagement par la suite. Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 15.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 5.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 14.","fr":"Nuageux. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Clearing. Low plus 5.","fr":"D\u00e9gagement. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 15.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 21.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 23.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 23."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:07:00Z","fr":"2026-06-04T08:07:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:19:00Z","fr":"2026-06-05T00:19:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-63.6,50.25]},"id":"qc-104"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:17Z","identifier":"qc-119","name":{"en":"Charlevoix","fr":"Charlevoix"},"region":{"en":"Baie-Saint-Paul area","fr":"secteur de Baie-Saint-Paul"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=47.43,-70.47","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=47.43,-70.47"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":69,"fr":69}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":209.1,"fr":209.1}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.07,"fr":0.07},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.7,"fr":101.7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.7,"fr":9.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4.3,"fr":4.3}},"station":{"code":{"en":"wis","fr":"wis"},"lat":{"en":"47.28N","fr":"47.28N"},"lon":{"en":"70.64W","fr":"70.64O"},"value":{"en":"Charlevoix","fr":"Charlevoix"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 20.","fr":"Minimum 8. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind southwest 20 km/h becoming light early this evening. Low 11.","fr":"Quelques nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"28","fr":"28"},"textSummary":{"en":"Humidex 28.","fr":"Humidex 28."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 27. Humidex 28. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 27. Humidex 28. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening. Low 13.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 16.","fr":"Nuageux. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 11.","fr":"Nuageux. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 14.","fr":"Averses. Maximum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 9.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 17.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:47:00Z","fr":"2026-06-04T08:47:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:33:00Z","fr":"2026-06-05T00:33:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-70.47,47.43]},"id":"qc-119"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:17Z","identifier":"qc-38","name":{"en":"Val-des-Sources","fr":"Val-des-Sources"},"region":{"en":"Richmond area","fr":"secteur de Richmond"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.6,-71.96","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.6,-71.96"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":94,"fr":94}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":110.0,"fr":110.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.3,"fr":9.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.4,"fr":8.4}},"station":{"code":{"en":"ysc","fr":"ysc"},"lat":{"en":"45.44N","fr":"45.44N"},"lon":{"en":"71.69W","fr":"71.69O"},"value":{"en":"Sherbrooke Airport","fr":"A\u00e9roport de Sherbrooke"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 20.","fr":"Minimum 9. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 29. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light late in the evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind west 20 km/h becoming light late in the evening. Low 14.","fr":"Partiellement nuageux. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 16.","fr":"Nuageux. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 21.","fr":"Averses. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 15.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 70 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 70 percent chance of showers. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 6.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 8.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:01:00Z","fr":"2026-06-04T09:01:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:32:00Z","fr":"2026-06-05T00:32:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-71.96,45.6]},"id":"qc-38"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:17Z","identifier":"sk-47","name":{"en":"Nipawin","fr":"Nipawin"},"region":{"en":"R.M. of Nipawin including Nipawin Aylsham and Pontrilas","fr":"m.r. de Nipawin incluant Nipawin Aylsham et Pontrilas"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=53.36,-104.01","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=53.36,-104.01"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":90,"fr":90}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NNE","fr":"NNE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":20.0,"fr":20.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":32,"fr":32},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.6,"fr":101.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.3,"fr":10.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.7,"fr":8.7}},"station":{"code":{"en":"ybu","fr":"ybu"},"lat":{"en":"53.33N","fr":"53.33N"},"lon":{"en":"104.01W","fr":"104.01O"},"value":{"en":"Nipawin Airport","fr":"A\u00e9roport de Nipawin"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 21.","fr":"Minimum 8. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":33,"fr":33},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Local smoke.","fr":"Fum\u00e9e par endroits."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm early this evening.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm early this evening. Local smoke. Wind northeast 20 km/h becoming light this evening. Low 8.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage t\u00f4t ce soir. Fum\u00e9e par endroits. Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 8."}},{"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Local smoke.","fr":"Fum\u00e9e par endroits."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Local smoke. High 19. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Fum\u00e9e par endroits. Maximum 19. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Local smoke.","fr":"Fum\u00e9e par endroits."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Local smoke. Low 8.","fr":"Partiellement nuageux. Fum\u00e9e par endroits. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":90,"fr":90},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 13.","fr":"Averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":108,"fr":108},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":153,"fr":153},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:32:00Z","fr":"2026-06-04T10:32:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:17:00Z","fr":"2026-06-05T03:17:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-104.01,53.36]},"id":"sk-47"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:20Z","identifier":"qc-129","name":{"en":"Matagami","fr":"Matagami"},"region":{"en":"Joutel - Matagami area","fr":"secteur de Joutel - Matagami"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.76,-77.62","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.76,-77.62"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":80,"fr":80}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":320.0,"fr":320.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.0,"fr":13.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.6,"fr":9.6}},"station":{"code":{"en":"ynm","fr":"ynm"},"lat":{"en":"49.76N","fr":"49.76N"},"lon":{"en":"77.80W","fr":"77.80O"},"value":{"en":"Matagami Airport","fr":"A\u00e9roport de Matagami"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 6. High 19.","fr":"Minimum 6. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 12.","fr":"Partiellement nuageux. Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":40,"fr":40},"end":{"en":46,"fr":46},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers in the afternoon.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers in the afternoon. High 21. UV index 7 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi. Maximum 21. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":46,"fr":46},"end":{"en":58,"fr":58},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers. Low 12.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 22.","fr":"Nuageux. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 13.","fr":"Nuageux. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":34,"fr":34}}],"textSummary":{"en":"High 34.","fr":"Maximum 34."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":20,"fr":20}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 34.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 34."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":33,"fr":33}}],"textSummary":{"en":"High 33.","fr":"Maximum 33."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 33.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 33."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:06:00Z","fr":"2026-06-04T09:06:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:12:00Z","fr":"2026-06-05T01:12:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-77.62,49.76]},"id":"qc-129"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:21Z","identifier":"on-91","name":{"en":"Chapleau","fr":"Chapleau"},"region":{"en":"Chapleau - Missinaibi Lake","fr":"Chapleau - lac Missinaibi"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=47.84,-83.4","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=47.84,-83.4"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":57,"fr":57}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9,"fr":9}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":215.0,"fr":215.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":33,"fr":33},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.9,"fr":101.9},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.1,"fr":0.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.4,"fr":13.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.1,"fr":5.1}},"station":{"code":{"en":"yld","fr":"yld"},"lat":{"en":"47.82N","fr":"47.82N"},"lon":{"en":"83.35W","fr":"83.35O"},"value":{"en":"Chapleau Airport","fr":"A\u00e9roport de Chapleau"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:27:00Z","fr":"2026-06-04T00:27:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 20.","fr":"Minimum 7. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light late this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind southwest 20 km/h becoming light late this evening. Low 12.","fr":"Quelques nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard ce soir. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 in the morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 in the morning. High 29. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 le matin. Maximum 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":32,"fr":32},"end":{"en":34,"fr":34},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening. Wind becoming southwest 20 before morning.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 en fin de nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. 40 percent chance of showers before morning with risk of a thunderstorm.","fr":"Nuageux. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en fin de nuit avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. 40 percent chance of showers before morning with risk of a thunderstorm. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening. Wind becoming southwest 20 before morning. Low 14.","fr":"Nuageux. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en fin de nuit avec risque d'un orage. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 en fin de nuit. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 27."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:27:00Z","fr":"2026-06-05T00:27:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:37:00Z","fr":"2026-06-04T09:37:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:27:00Z","fr":"2026-06-05T01:27:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-83.4,47.84]},"id":"on-91"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:21Z","identifier":"ns-10","name":{"en":"Sheet Harbour","fr":"Sheet Harbour"},"region":{"en":"Halifax County - east of Porters Lake","fr":"comt\u00e9 d'Halifax - \u00e0 l'est du lac Porters"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=44.92,-62.53","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=44.92,-62.53"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100,"fr":100}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":2.0,"fr":2.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2.0,"fr":2.0}},"station":{"code":{"en":"xmy","fr":"xmy"},"lat":{"en":"44.98N","fr":"44.98N"},"lon":{"en":"62.48W","fr":"62.48O"},"value":{"en":"Malay Falls","fr":"Malay Falls"}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 16.","fr":"Minimum 7. Maximum 16."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26 except 15 along parts of the coast.","fr":"Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating this morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant ce matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Fog patches dissipating this morning. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 26 except 15 along parts of the coast. UV index 8 or very high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Nappes de brouillard se dissipant ce matin. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26 except 15 along parts of the coast.","fr":"Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the morning.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"29","fr":"29"},"textSummary":{"en":"Humidex 29.","fr":"Humidex 29."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the morning. High 26 except 15 along parts of the coast. Humidex 29. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers le matin. Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 7.","fr":"Nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 15.","fr":"Nuageux. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":75,"fr":75},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 14.","fr":"Averses. Maximum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 8.","fr":"Averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":112,"fr":112},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 12.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 12.","fr":"Passages nuageux. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:26:00Z","fr":"2026-06-04T08:26:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:52:00Z","fr":"2026-06-04T23:52:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-62.53,44.92]},"id":"ns-10"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:21Z","identifier":"ns-13","name":{"en":"Parrsboro","fr":"Parrsboro"},"region":{"en":"Cumberland County - Minas Shore","fr":"comt\u00e9 de Cumberland - c\u00f4te du bassin Minas"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.41,-64.33","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.41,-64.33"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":98,"fr":98}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":2,"fr":2}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":152.9,"fr":152.9}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.11,"fr":0.11},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4.5,"fr":4.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4.2,"fr":4.2}},"station":{"code":{"en":"apr","fr":"apr"},"lat":{"en":"45.41N","fr":"45.41N"},"lon":{"en":"64.35W","fr":"64.35O"},"value":{"en":"Parrsboro","fr":"Parrsboro"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 18.","fr":"Minimum 7. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28 except 17 along parts of the coast.","fr":"Maximum 28 sauf 17 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"30","fr":"30"},"textSummary":{"en":"Humidex 30.","fr":"Humidex 30."}},"textSummary":{"en":"Clearing. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. High 28 except 17 along parts of the coast. Humidex 30. UV index 8 or very high.","fr":"D\u00e9gagement. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Maximum 28 sauf 17 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 30. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 13."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming northeast 20 near noon.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant du nord-est \u00e0 20 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h becoming northeast 20 near noon. High 21. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant du nord-est \u00e0 20 en mi-journ\u00e9e. Maximum 21. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 8.","fr":"Nuageux. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":64,"fr":64},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 8.","fr":"Averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 13.","fr":"Averses. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 7.","fr":"Averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":113,"fr":113},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 14.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 13.","fr":"Passages nuageux. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 23."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:31:00Z","fr":"2026-06-04T08:31:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:01:00Z","fr":"2026-06-05T00:01:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-64.33,45.41]},"id":"ns-13"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:21Z","identifier":"bc-90","name":{"en":"Mackenzie","fr":"Mackenzie"},"region":{"en":"Williston","fr":"Williston"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=55.34,-123.1","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=55.34,-123.1"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":97,"fr":97}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":140.0,"fr":140.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":42,"fr":42},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.1,"fr":101.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.6,"fr":11.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.1,"fr":11.1}},"station":{"code":{"en":"yzy","fr":"yzy"},"lat":{"en":"55.30N","fr":"55.30N"},"lon":{"en":"123.13W","fr":"123.13O"},"value":{"en":"Mackenzie Airport","fr":"A\u00e9roport de Mackenzie"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T01:22:00Z","fr":"2026-06-04T01:22:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 18.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":3,"fr":3},"end":{"en":13,"fr":13},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm late this evening.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage tard ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm late this evening. Wind west 20 km/h becoming light this evening. Low 11.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage tard ce soir. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":13,"fr":13},"end":{"en":19,"fr":19},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"2","fr":"2"},"category":{"en":"low","fr":"bas"},"textSummary":{"en":"UV index 2 or low.","fr":"Indice UV de 2 ou bas."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers in the morning. Clearing in the afternoon.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. D\u00e9gagement en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers in the morning. Clearing in the afternoon. High 18. UV index 2 or low.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. D\u00e9gagement en apr\u00e8s-midi. Maximum 18. Indice UV de 2 ou bas."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight. Low 6.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 17.","fr":"Nuageux. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 6.","fr":"Passages nuageux. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 17.","fr":"Nuageux. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Clearing. Low 7.","fr":"D\u00e9gagement. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 20.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":114,"fr":114},"end":{"en":121,"fr":121},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":121,"fr":121},"end":{"en":123,"fr":123},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":129,"fr":129},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":138,"fr":138},"end":{"en":145,"fr":145},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T01:22:00Z","fr":"2026-06-05T01:22:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:36:00Z","fr":"2026-06-04T11:36:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:46:00Z","fr":"2026-06-05T04:46:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-123.1,55.34]},"id":"bc-90"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:21Z","identifier":"ns-7","name":{"en":"Economy","fr":"Economy"},"region":{"en":"Colchester County - Cobequid Bay","fr":"comt\u00e9 de Colchester - baie de Cobequid"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.38,-63.92","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.38,-63.92"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":98,"fr":98}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":2,"fr":2}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":152.9,"fr":152.9}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.11,"fr":0.11},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4.5,"fr":4.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4.2,"fr":4.2}},"station":{"code":{"en":"apr","fr":"apr"},"lat":{"en":"45.41N","fr":"45.41N"},"lon":{"en":"64.35W","fr":"64.35O"},"value":{"en":"Parrsboro","fr":"Parrsboro"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 18.","fr":"Minimum 7. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28 except 17 along parts of the coast.","fr":"Maximum 28 sauf 17 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"30","fr":"30"},"textSummary":{"en":"Humidex 30.","fr":"Humidex 30."}},"textSummary":{"en":"Clearing. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. High 28 except 17 along parts of the coast. Humidex 30. UV index 8 or very high.","fr":"D\u00e9gagement. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Maximum 28 sauf 17 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 30. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 13."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming northeast 20 near noon.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant du nord-est \u00e0 20 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h becoming northeast 20 near noon. High 21. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant du nord-est \u00e0 20 en mi-journ\u00e9e. Maximum 21. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 8.","fr":"Nuageux. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":64,"fr":64},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 8.","fr":"Averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 13.","fr":"Averses. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 7.","fr":"Averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":113,"fr":113},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 14.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 13.","fr":"Passages nuageux. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 23."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:29:00Z","fr":"2026-06-04T08:29:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:59:00Z","fr":"2026-06-04T23:59:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-63.92,45.38]},"id":"ns-7"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:22Z","identifier":"on-157","name":{"en":"Tobermory","fr":"Tobermory"},"region":{"en":"Bruce Peninsula - Sauble Beach - Tobermory","fr":"p\u00e9ninsule de Bruce - Sauble Beach - Tobermory"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.25,-81.67","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.25,-81.67"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":77,"fr":77}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":318.8,"fr":318.8}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":29,"fr":29},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.09,"fr":0.09},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":102.3,"fr":102.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.9,"fr":8.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5.2,"fr":5.2}},"station":{"code":{"en":"ttr","fr":"ttr"},"lat":{"en":"45.23N","fr":"45.23N"},"lon":{"en":"81.63W","fr":"81.63O"},"value":{"en":"Tobermory","fr":"Tobermory"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 21.","fr":"Minimum 10. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind southwest 20 km/h becoming light near midnight. Low 8.","fr":"Quelques nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 8."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. High 24. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Maximum 24. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h. Low 12.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 27.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 27."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 13.","fr":"Passages nuageux. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 26.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:41:00Z","fr":"2026-06-04T09:41:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:09:00Z","fr":"2026-06-05T01:09:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-81.67,45.25]},"id":"on-157"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:23Z","identifier":"ns-26","name":{"en":"Port Hawkesbury","fr":"Port Hawkesbury"},"region":{"en":"Inverness County - south of Mabou","fr":"comt\u00e9 d'Inverness - au sud de Mabou"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.62,-61.36","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.62,-61.36"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":71,"fr":71}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":250.0,"fr":250.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.5,"fr":9.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4.6,"fr":4.6}},"station":{"code":{"en":"ypd","fr":"ypd"},"lat":{"en":"45.66N","fr":"45.66N"},"lon":{"en":"61.37W","fr":"61.37O"},"value":{"en":"Port Hawkesbury Airport","fr":"A\u00e9roport de Port Hawkesbury"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 18.","fr":"Minimum 7. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24 except 14 along parts of the coast.","fr":"Maximum 24 sauf 14 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":5,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/05.gif"},"textSummary":{"en":"Clearing","fr":"D\u00e9gagement"}},"humidex":{"calculated":{"en":"26","fr":"26"},"textSummary":{"en":"Humidex 26.","fr":"Humidex 26."}},"textSummary":{"en":"Clearing. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. High 24 except 14 along parts of the coast. Humidex 26. UV index 8 or very high.","fr":"D\u00e9gagement. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Maximum 24 sauf 14 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 26. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20 except 12 along parts of the coast.","fr":"Maximum 20 sauf 12 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming north 20 in the morning.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord \u00e0 20 le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming north 20 in the morning. High 20 except 12 along parts of the coast. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord \u00e0 20 le matin. Maximum 20 sauf 12 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 7.","fr":"Nuageux. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":65,"fr":65},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 13.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 6.","fr":"Averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":92,"fr":92},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 12.","fr":"Averses. Maximum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 6.","fr":"Averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":115,"fr":115},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 11.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 7.","fr":"Passages nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 13.","fr":"Passages nuageux. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:18:00Z","fr":"2026-06-04T08:18:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:50:00Z","fr":"2026-06-04T23:50:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-61.36,45.62]},"id":"ns-26"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:25Z","identifier":"on-117","name":{"en":"Oshawa","fr":"Oshawa"},"region":{"en":"Pickering - Oshawa - Southern Durham Region","fr":"Pickering - Oshawa - r\u00e9gion de Durham Sud"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=43.9,-78.86","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=43.9,-78.86"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":81,"fr":81}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":360.0,"fr":360.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":32,"fr":32},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.2,"fr":102.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.4,"fr":9.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.3,"fr":6.3}},"station":{"code":{"en":"yoo","fr":"yoo"},"lat":{"en":"43.92N","fr":"43.92N"},"lon":{"en":"78.88W","fr":"78.88O"},"value":{"en":"Oshawa Executive Airport","fr":"A\u00e9roport ex\u00e9cutif d'Oshawa"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 22.","fr":"Minimum 11. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 10.","fr":"Quelques nuages. Minimum 10."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"28","fr":"28"},"textSummary":{"en":"Humidex 28.","fr":"Humidex 28."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon. High 27. Humidex 28. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 27. Humidex 28. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 14.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 28.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":130,"fr":130},"end":{"en":142,"fr":142},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:35:00Z","fr":"2026-06-04T09:35:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:53:00Z","fr":"2026-06-05T00:53:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-78.86,43.9]},"id":"on-117"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:11Z","identifier":"ab-16","name":{"en":"Rocky Mountain House","fr":"Rocky Mountain House"},"region":{"en":"Clearwater Co. near Rocky Mtn House and Crimson Lake","fr":"ct\u00e9 de Clearwater pr\u00e8s de Rocky Mtn House et Crimson Lake"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=52.38,-114.92","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=52.38,-114.92"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":89,"fr":89}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14,"fr":14}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":132.4,"fr":132.4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":29,"fr":29},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.14,"fr":0.14},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.0,"fr":101.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.4,"fr":11.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9.6,"fr":9.6}},"station":{"code":{"en":"wrm","fr":"wrm"},"lat":{"en":"52.42N","fr":"52.42N"},"lon":{"en":"114.91W","fr":"114.91O"},"value":{"en":"Rocky Mountain House","fr":"Rocky Mountain House"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 19.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing overnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Fog patches developing overnight. Wind southeast 20 km/h becoming light this evening. Low 8.","fr":"Quelques nuages. Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit. Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":45,"fr":45},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers late in the afternoon. Risk of a thunderstorm late in the afternoon.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi. Risque d'un orage tard en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers late in the afternoon. Risk of a thunderstorm late in the afternoon. Fog patches dissipating in the morning. High 18. UV index 5 or moderate.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi. Risque d'un orage tard en apr\u00e8s-midi. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Maximum 18. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":51,"fr":51},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm. Low plus 5.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":66,"fr":66},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":72,"fr":72},"end":{"en":75,"fr":75},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3.","fr":"Minimum plus 3."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers. Low plus 3.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 3."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":90,"fr":90},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 13.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low plus 4.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 4."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":111,"fr":111},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 70 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 70 percent chance of showers. High 13.","fr":"Nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":126,"fr":126},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low plus 5.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 6.","fr":"Passages nuageux. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":162,"fr":162},"end":{"en":168,"fr":168},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:21:00Z","fr":"2026-06-04T11:21:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:55:00Z","fr":"2026-06-05T03:55:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-114.92,52.38]},"id":"ab-16"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:16Z","identifier":"qc-136","name":{"en":"Sherbrooke","fr":"Sherbrooke"},"region":{"en":"Sherbrooke area","fr":"secteur de Sherbrooke"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.4,-71.89","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.4,-71.89"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":94,"fr":94}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":110.0,"fr":110.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.3,"fr":9.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.4,"fr":8.4}},"station":{"code":{"en":"ysc","fr":"ysc"},"lat":{"en":"45.44N","fr":"45.44N"},"lon":{"en":"71.69W","fr":"71.69O"},"value":{"en":"Sherbrooke Airport","fr":"A\u00e9roport de Sherbrooke"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 20.","fr":"Minimum 9. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 29. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light late in the evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind west 20 km/h becoming light late in the evening. Low 14.","fr":"Partiellement nuageux. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 16.","fr":"Nuageux. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 21.","fr":"Averses. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 15.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 70 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 70 percent chance of showers. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 6.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 8.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:01:00Z","fr":"2026-06-04T09:01:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:31:00Z","fr":"2026-06-05T00:31:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-71.89,45.4]},"id":"qc-136"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:19Z","identifier":"ns-22","name":{"en":"Malay Falls","fr":"Malay Falls"},"region":{"en":"Halifax County - east of Porters Lake","fr":"comt\u00e9 d'Halifax - \u00e0 l'est du lac Porters"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=44.99,-62.48","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=44.99,-62.48"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100,"fr":100}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":2.0,"fr":2.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2.0,"fr":2.0}},"station":{"code":{"en":"xmy","fr":"xmy"},"lat":{"en":"44.98N","fr":"44.98N"},"lon":{"en":"62.48W","fr":"62.48O"},"value":{"en":"Malay Falls","fr":"Malay Falls"}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 16.","fr":"Minimum 7. Maximum 16."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26 except 15 along parts of the coast.","fr":"Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating this morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant ce matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Fog patches dissipating this morning. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 26 except 15 along parts of the coast. UV index 8 or very high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Nappes de brouillard se dissipant ce matin. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26 except 15 along parts of the coast.","fr":"Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the morning.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"29","fr":"29"},"textSummary":{"en":"Humidex 29.","fr":"Humidex 29."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the morning. High 26 except 15 along parts of the coast. Humidex 29. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers le matin. Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 7.","fr":"Nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 15.","fr":"Nuageux. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":75,"fr":75},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 14.","fr":"Averses. Maximum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 8.","fr":"Averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":112,"fr":112},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 12.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 12.","fr":"Passages nuageux. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:25:00Z","fr":"2026-06-04T08:25:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:52:00Z","fr":"2026-06-04T23:52:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-62.48,44.99]},"id":"ns-22"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:35Z","identifier":"on-105","name":{"en":"Sachigo Lake","fr":"Sachigo Lake"},"region":{"en":"Sachigo Lake - Bearskin Lake","fr":"Sachigo Lake - Bearskin Lake"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=53.87,-92.17","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=53.87,-92.17"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":98,"fr":98}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9,"fr":9}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100.0,"fr":100.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.1,"fr":102.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4.9,"fr":4.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4.6,"fr":4.6}},"station":{"code":{"en":"ytl","fr":"ytl"},"lat":{"en":"53.82N","fr":"53.82N"},"lon":{"en":"89.90W","fr":"89.90O"},"value":{"en":"Big Trout Lake Airport","fr":"A\u00e9roport de Big Trout Lake"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:38:00Z","fr":"2026-06-04T00:38:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 16.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 16."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":0,"fr":0},"end":{"en":7,"fr":7},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind east 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents d'est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers ending near midnight then cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Averses cessant vers minuit. Nuageux par la suite avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers ending near midnight then cloudy with 30 percent chance of showers. Wind east 20 km/h gusting to 40. Low 6.","fr":"Averses cessant vers minuit. Nuageux par la suite avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents d'est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 6."}},{"uv":{"index":{"en":"2","fr":"2"},"category":{"en":"low","fr":"bas"},"textSummary":{"en":"UV index 2 or low.","fr":"Indice UV de 2 ou bas."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind east 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents d'est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Overcast.","fr":"Couvert."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"}},"textSummary":{"en":"Overcast. Wind east 20 km/h gusting to 40. High 11. UV index 2 or low.","fr":"Couvert. Vents d'est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Maximum 11. Indice UV de 2 ou bas."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":24,"fr":24},"end":{"en":32,"fr":32},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind east 20 km/h becoming light near midnight.","fr":"Vents d'est de 20 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. 60 percent chance of showers. Wind east 20 km/h becoming light near midnight. Low plus 5.","fr":"Nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents d'est de 20 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Clearing. High 17.","fr":"D\u00e9gagement. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 23.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"Low 19.","fr":"Minimum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 19.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":130,"fr":130},"end":{"en":142,"fr":142},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 28.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":142,"fr":142},"end":{"en":154,"fr":154},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 17.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:38:00Z","fr":"2026-06-05T00:38:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:42:00Z","fr":"2026-06-04T09:42:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:33:00Z","fr":"2026-06-05T02:33:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-92.17,53.87]},"id":"on-105"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:35Z","identifier":"on-158","name":{"en":"Wunnummin Lake","fr":"Wunnummin Lake"},"region":{"en":"Summer Beaver - Wunnummin Lake - Kingfisher Lake","fr":"Summer Beaver - Wunnummin Lake - Kingfisher Lake"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=52.94,-89.3","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=52.94,-89.3"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":98,"fr":98}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9,"fr":9}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100.0,"fr":100.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.1,"fr":102.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4.9,"fr":4.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4.6,"fr":4.6}},"station":{"code":{"en":"ytl","fr":"ytl"},"lat":{"en":"53.82N","fr":"53.82N"},"lon":{"en":"89.90W","fr":"89.90O"},"value":{"en":"Big Trout Lake Airport","fr":"A\u00e9roport de Big Trout Lake"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:38:00Z","fr":"2026-06-04T00:38:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 19.","fr":"Minimum 7. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":0,"fr":0},"end":{"en":10,"fr":10},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 30 km/h.","fr":"Vents du nord-est de 30 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm this evening.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm this evening. Wind northeast 30 km/h. Low plus 5.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage ce soir. Vents du nord-est de 30 km/h. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":10,"fr":10},"end":{"en":22,"fr":22},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"2","fr":"2"},"category":{"en":"low","fr":"bas"},"textSummary":{"en":"UV index 2 or low.","fr":"Indice UV de 2 ou bas."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"High 7.","fr":"Maximum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind east 30 km/h.","fr":"Vents d'est de 30 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Wind east 30 km/h. High 7. UV index 2 or low.","fr":"Averses. Vents d'est de 30 km/h. Maximum 7. Indice UV de 2 ou bas."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":34,"fr":34},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind east 20 km/h becoming light near midnight.","fr":"Vents d'est de 20 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Wind east 20 km/h becoming light near midnight. Low plus 5.","fr":"Averses. Vents d'est de 20 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 16.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 9.","fr":"Nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 23.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 18.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":130,"fr":130},"end":{"en":142,"fr":142},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 28.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":142,"fr":142},"end":{"en":154,"fr":154},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 17.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":154,"fr":154},"end":{"en":166,"fr":166},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 27."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:38:00Z","fr":"2026-06-05T00:38:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:36:00Z","fr":"2026-06-04T09:36:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:16:00Z","fr":"2026-06-05T02:16:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-89.3,52.94]},"id":"on-158"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:36Z","identifier":"bc-17","name":{"en":"Tofino","fr":"Tofino"},"region":{"en":"West Vancouver Island","fr":"\u00eele de Vancouver Ouest"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.15,-125.91","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.15,-125.91"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":93,"fr":93}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9,"fr":9}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":31,"fr":31}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":307.0,"fr":307.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.1,"fr":102.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.8,"fr":10.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.7,"fr":9.7}},"station":{"code":{"en":"yaz","fr":"yaz"},"lat":{"en":"49.08N","fr":"49.08N"},"lon":{"en":"125.77W","fr":"125.77O"},"value":{"en":"Tofino Airport","fr":"A\u00e9roport de Tofino"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 15.","fr":"Minimum 9. Maximum 15."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":37,"fr":37},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"uv":{"index":{"en":"3","fr":"3"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 3 or moderate.","fr":"Indice UV de 3 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southeast 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-est \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. Showers near Zeballos and Tahsis.","fr":"Nuageux. Averses de pluie pr\u00e8s de Zeballos et Tahsis."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Showers near Zeballos and Tahsis. Wind becoming southeast 20 km/h gusting to 40 near noon. High 14. UV index 3 or moderate.","fr":"Nuageux. Averses de pluie pr\u00e8s de Zeballos et Tahsis. Vents devenant du sud-est \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 14. Indice UV de 3 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":54,"fr":54},"end":{"en":61,"fr":61},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. 60 percent chance of showers late in the evening and overnight.","fr":"Nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en soir\u00e9e et au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. 60 percent chance of showers late in the evening and overnight. Wind southeast 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening. Low 9.","fr":"Nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en soir\u00e9e et au cours de la nuit. Vents du sud-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":73,"fr":73},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 13.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":75,"fr":75},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 15.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":121,"fr":121},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 15.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":121,"fr":121},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low 10.","fr":"Pluie. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. High 14.","fr":"Pluie intermittente. Maximum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":150,"fr":150},"end":{"en":157,"fr":157},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":157,"fr":157},"end":{"en":169,"fr":169},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T12:21:00Z","fr":"2026-06-04T12:21:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:23:00Z","fr":"2026-06-05T04:23:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-125.91,49.15]},"id":"bc-17"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:36Z","identifier":"qc-101","name":{"en":"Gasp\u00e9","fr":"Gasp\u00e9"},"region":{"en":"Forillon National Park - Gasp\u00e9 area","fr":"secteur du parc national de Forillon - Gasp\u00e9"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.83,-64.57","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.83,-64.57"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":95,"fr":95}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":0.0,"fr":0.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":37,"fr":37},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.1,"fr":101.1},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.19,"fr":0.19}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.4,"fr":7.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.6,"fr":6.6}},"station":{"code":{"en":"ygp","fr":"ygp"},"lat":{"en":"48.78N","fr":"48.78N"},"lon":{"en":"64.48W","fr":"64.48O"},"value":{"en":"Gasp\u00e9 Airport","fr":"A\u00e9roport de Gasp\u00e9"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 19.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing this evening.","fr":"D\u00e9gagement ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clearing this evening. Wind southeast 20 km/h becoming light this evening. Low 13.","fr":"D\u00e9gagement ce soir. Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":43,"fr":43},"end":{"en":46,"fr":46},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24 with temperature falling to 18 in the afternoon.","fr":"Maximum 24. Temp\u00e9ratures \u00e0 la baisse pour atteindre 18 en apr\u00e8s-midi."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming east 20 early in the afternoon.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant d'est \u00e0 20 t\u00f4t en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny in the morning and early in the afternoon then a mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers late in the afternoon.","fr":"Ensoleill\u00e9 le matin et t\u00f4t en apr\u00e8s-midi. Devenant alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"humidex":{"calculated":{"en":"26","fr":"26"},"textSummary":{"en":"Humidex 26.","fr":"Humidex 26."}},"textSummary":{"en":"Sunny in the morning and early in the afternoon then a mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers late in the afternoon. Wind west 20 km/h becoming east 20 early in the afternoon. High 24 with temperature falling to 18 in the afternoon. Humidex 26. UV index 8 or very high.","fr":"Ensoleill\u00e9 le matin et t\u00f4t en apr\u00e8s-midi. Devenant alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi. Vents d'ouest de 20 km/h devenant d'est \u00e0 20 t\u00f4t en apr\u00e8s-midi. Maximum 24. Temp\u00e9ratures \u00e0 la baisse pour atteindre 18 en apr\u00e8s-midi. Humidex 26. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":46,"fr":46},"end":{"en":58,"fr":58},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northeast 20 km/h gusting to 40 late in the evening.","fr":"Vents devenant du nord-est \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 tard en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Partiellement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy with 40 percent chance of showers. Wind becoming northeast 20 km/h gusting to 40 late in the evening. Low 9.","fr":"Partiellement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents devenant du nord-est \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 tard en soir\u00e9e. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 18.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low plus 5.","fr":"Passages nuageux. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 13.","fr":"Pluie. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 7.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. High 18.","fr":"Pluie intermittente. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 23.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 8.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:18:00Z","fr":"2026-06-04T08:18:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:16:00Z","fr":"2026-06-05T00:16:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-64.57,48.83]},"id":"qc-101"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:36Z","identifier":"nt-26","name":{"en":"Colville Lake","fr":"Colville Lake"},"region":{"en":"Colville Lake","fr":"Colville Lake"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=67.03,-126.12","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=67.03,-126.12"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":68,"fr":68}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11,"fr":11}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":200.0,"fr":200.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.0,"fr":101.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.7,"fr":7.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":2.2,"fr":2.2}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":-4,"fr":-4}},"station":{"code":{"en":"yvl","fr":"yvl"},"lat":{"en":"67.02N","fr":"67.02N"},"lon":{"en":"126.13W","fr":"126.13O"},"value":{"en":"Colville Lake Airport","fr":"A\u00e9roport de Colville Lake"}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 4. High 14.","fr":"Minimum plus 4. Maximum 14."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud this evening.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud this evening. Low 9.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages ce soir. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":44,"fr":44},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"4","fr":"4"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 4 or moderate.","fr":"Indice UV de 4 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming north 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du nord \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. 30 percent chance of showers in the afternoon.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. 30 percent chance of showers in the afternoon. Wind becoming north 20 km/h gusting to 40 near noon. High 12. UV index 4 or moderate.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi. Vents devenant du nord \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 12. Indice UV de 4 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":52,"fr":52},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":0,"fr":0}}],"textSummary":{"en":"Low zero.","fr":"Minimum z\u00e9ro."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind north 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du nord de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. 30 percent chance of showers in the evening.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. 30 percent chance of showers in the evening. Wind north 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low zero.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en soir\u00e9e. Vents du nord de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum z\u00e9ro."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"High 8.","fr":"Maximum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 8.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":0,"fr":0}}],"textSummary":{"en":"Low zero.","fr":"Minimum z\u00e9ro."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Low zero.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Minimum z\u00e9ro."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 13.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Low plus 4.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Minimum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 14.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Low plus 4.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Minimum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 13.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Low 6.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 15.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 15."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4,"fr":4}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-01T08:41:00Z","fr":"2026-06-01T08:41:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-01T08:19:00Z","fr":"2026-06-01T08:19:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-126.12,67.03]},"id":"nt-26"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:36Z","identifier":"qc-d2","name":{"en":"Louiseville","fr":"Louiseville"},"region":{"en":"Louiseville area","fr":"secteur de Louiseville"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.26,-72.94","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.26,-72.94"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":81,"fr":81}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":200.0,"fr":200.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.7,"fr":101.7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.5,"fr":12.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.3,"fr":9.3}},"station":{"code":{"en":"yrq","fr":"yrq"},"lat":{"en":"46.35N","fr":"46.35N"},"lon":{"en":"72.68W","fr":"72.68O"},"value":{"en":"Trois-Rivi\u00e8res Airport","fr":"A\u00e9roport de Trois-Rivi\u00e8res"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 22.","fr":"Minimum 10. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind southwest 20 km/h becoming light early this evening. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"29","fr":"29"},"textSummary":{"en":"Humidex 29.","fr":"Humidex 29."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 27. Humidex 29. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 27. Humidex 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 17.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 26.","fr":"Nuageux. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 18.","fr":"Nuageux. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 20.","fr":"Pluie. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 14.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Clearing. High 23.","fr":"D\u00e9gagement. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:02:00Z","fr":"2026-06-04T09:02:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:38:00Z","fr":"2026-06-05T00:38:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-72.94,46.26]},"id":"qc-d2"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:36Z","identifier":"nb-28","name":{"en":"Bathurst","fr":"Bathurst"},"region":{"en":"Bathurst and Chaleur Region","fr":"Bathurst et la r\u00e9gion Chaleur"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=47.61,-65.65","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=47.61,-65.65"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":83,"fr":83}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":90.0,"fr":90.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.2,"fr":11.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.4,"fr":8.4}},"station":{"code":{"en":"zbf","fr":"zbf"},"lat":{"en":"47.63N","fr":"47.63N"},"lon":{"en":"65.74W","fr":"65.74O"},"value":{"en":"Bathurst Airport","fr":"A\u00e9roport de Bathurst"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 19.","fr":"Minimum 8. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":27,"fr":27},"end":{"en":33,"fr":33},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Wind becoming northeast 20 gusting to 40 near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Vents devenant du nord-est \u00e0 20 avec rafales \u00e0 40 vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers overnight.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Wind becoming northeast 20 gusting to 40 near midnight. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Vents devenant du nord-est \u00e0 20 avec rafales \u00e0 40 vers minuit. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20 except 14 along the coast.","fr":"Maximum 20 sauf 14 le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h gusting to 40 becoming light in the morning.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind northeast 20 km/h gusting to 40 becoming light in the morning. High 20 except 14 along the coast. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du nord-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers le matin. Maximum 20 sauf 14 le long de la c\u00f4te. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":51,"fr":51},"end":{"en":57,"fr":57},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":57,"fr":57},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 15.","fr":"Averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":78,"fr":78},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 8.","fr":"Averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":85,"fr":85},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 6.","fr":"Passages nuageux. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 11.","fr":"Passages nuageux. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 28.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 15.","fr":"Passages nuageux. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":156,"fr":156},"end":{"en":165,"fr":165},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:27:00Z","fr":"2026-06-04T08:27:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:15:00Z","fr":"2026-06-05T00:15:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-65.65,47.61]},"id":"nb-28"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:36Z","identifier":"qc-160","name":{"en":"Baie-Comeau","fr":"Baie-Comeau"},"region":{"en":"Baie-Comeau","fr":"Baie-Comeau"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.22,-68.15","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.22,-68.15"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":84,"fr":84}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11,"fr":11}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":270.0,"fr":270.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.1,"fr":101.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.1,"fr":12.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.5,"fr":9.5}},"station":{"code":{"en":"ybc","fr":"ybc"},"lat":{"en":"49.13N","fr":"49.13N"},"lon":{"en":"68.20W","fr":"68.20O"},"value":{"en":"Baie-Comeau Airport","fr":"A\u00e9roport de Baie-Comeau"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 6. High 16.","fr":"Minimum 6. Maximum 16."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind southwest 20 km/h becoming light this evening. Low 8.","fr":"Quelques nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":42,"fr":42},"end":{"en":46,"fr":46},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny. Increasing cloudiness in the afternoon then 60 percent chance of showers later in the afternoon.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Ennuagement en apr\u00e8s-midi suivi de 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Increasing cloudiness in the afternoon then 60 percent chance of showers later in the afternoon. Wind becoming west 20 km/h near noon. High 22. UV index 7 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Ennuagement en apr\u00e8s-midi suivi de 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e. Maximum 22. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":46,"fr":46},"end":{"en":50,"fr":50},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind north 20 km/h.","fr":"Vents du nord de 20 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers in the evening. Clearing near midnight.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en soir\u00e9e. D\u00e9gagement vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers in the evening. Clearing near midnight. Wind north 20 km/h. Low 10.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en soir\u00e9e. D\u00e9gagement vers minuit. Vents du nord de 20 km/h. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness.","fr":"Ennuagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. High 16.","fr":"Ennuagement. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 10.","fr":"Nuageux. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 11.","fr":"Pluie. Maximum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 9.","fr":"Averses. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 16.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 22.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:30:00Z","fr":"2026-06-04T08:30:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:32:00Z","fr":"2026-06-05T00:32:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-68.15,49.22]},"id":"qc-160"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:36Z","identifier":"qc-74","name":{"en":"Lanaudi\u00e8re","fr":"Lanaudi\u00e8re"},"region":{"en":"Berthierville - Saint-Gabriel area","fr":"secteur de Berthierville - Saint-Gabriel"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.44,-73.17","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.44,-73.17"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":81,"fr":81}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":200.0,"fr":200.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.7,"fr":101.7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.5,"fr":12.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.3,"fr":9.3}},"station":{"code":{"en":"yrq","fr":"yrq"},"lat":{"en":"46.35N","fr":"46.35N"},"lon":{"en":"72.68W","fr":"72.68O"},"value":{"en":"Trois-Rivi\u00e8res Airport","fr":"A\u00e9roport de Trois-Rivi\u00e8res"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 23.","fr":"Minimum 11. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 16."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 18.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 29.","fr":"Nuageux. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"Low 20.","fr":"Minimum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 20.","fr":"Nuageux. Minimum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 22.","fr":"Averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 16.","fr":"Averses. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:02:00Z","fr":"2026-06-04T09:02:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:40:00Z","fr":"2026-06-05T00:40:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-73.17,46.44]},"id":"qc-74"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:36Z","identifier":"bc-33","name":{"en":"Lytton","fr":"Lytton"},"region":{"en":"Fraser Canyon - south including Lytton","fr":"canyon du Fraser - sud incluant Lytton"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=50.23,-121.58","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=50.23,-121.58"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":39,"fr":39}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":24,"fr":24}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":200.0,"fr":200.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":18.4,"fr":18.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4.3,"fr":4.3}},"station":{"code":{"en":"wly","fr":"wly"},"lat":{"en":"50.22N","fr":"50.22N"},"lon":{"en":"121.58W","fr":"121.58O"},"value":{"en":"Lytton","fr":"Lytton"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 20.","fr":"Minimum 8. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":33,"fr":33},"end":{"en":37,"fr":37},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Wind south 40 km/h gusting to 60 diminishing to 20 gusting to 40 this evening.","fr":"Vents du sud de 40 km/h avec rafales \u00e0 60 diminuant \u00e0 20 avec rafales \u00e0 40 ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers overnight. 30 percent chance of showers over the ridges early this evening.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de pluie au-dessus des cha\u00eenons t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers overnight. 30 percent chance of showers over the ridges early this evening. Wind south 40 km/h gusting to 60 diminishing to 20 gusting to 40 this evening. Low 16.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de pluie au-dessus des cha\u00eenons t\u00f4t ce soir. Vents du sud de 40 km/h avec rafales \u00e0 60 diminuant \u00e0 20 avec rafales \u00e0 40 ce soir. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":37,"fr":37},"end":{"en":39,"fr":39},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Wind south 20 km/h gusting to 40 increasing to 40 gusting to 60 near noon.","fr":"Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 augmentant \u00e0 40 avec rafales \u00e0 60 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers early in the morning.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t le matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":20,"fr":20}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers early in the morning. Wind south 20 km/h gusting to 40 increasing to 40 gusting to 60 near noon. High 24. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t le matin. Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 augmentant \u00e0 40 avec rafales \u00e0 60 en mi-journ\u00e9e. Maximum 24. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Wind south 40 km/h gusting to 60 diminishing to 20 in the evening.","fr":"Vents du sud de 40 km/h avec rafales \u00e0 60 diminuant \u00e0 20 en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. A few showers near Boston Bar overnight.","fr":"Nuageux. Quelques averses de pluie pr\u00e8s de Boston Bar au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. A few showers near Boston Bar overnight. Wind south 40 km/h gusting to 60 diminishing to 20 in the evening. Low 13.","fr":"Nuageux. Quelques averses de pluie pr\u00e8s de Boston Bar au cours de la nuit. Vents du sud de 40 km/h avec rafales \u00e0 60 diminuant \u00e0 20 en soir\u00e9e. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":67,"fr":67},"end":{"en":73,"fr":73},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":78,"fr":78},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 11.","fr":"Passages nuageux. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":20,"fr":20}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 19."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:59:00Z","fr":"2026-06-04T11:59:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:11:00Z","fr":"2026-06-05T04:11:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-121.58,50.23]},"id":"bc-33"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:29Z","identifier":"on-46","name":{"en":"Lambton Shores","fr":"Lambton Shores"},"region":{"en":"Watford - Pinery Park - Eastern Lambton County","fr":"Watford - parc Pinery - comt\u00e9 de Lambton Est"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=43.18,-81.9","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=43.18,-81.9"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":71,"fr":71}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":200.0,"fr":200.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.3,"fr":102.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.4,"fr":13.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.3,"fr":8.3}},"station":{"code":{"en":"yzr","fr":"yzr"},"lat":{"en":"43.00N","fr":"43.00N"},"lon":{"en":"82.31W","fr":"82.31O"},"value":{"en":"Sarnia Chris Hadfield Airport","fr":"A\u00e9roport Chris Hadfield de Sarnia"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 12. High 24.","fr":"Minimum 12. Maximum 24."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 11.","fr":"Quelques nuages. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening. Low 17.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 30.","fr":"Nuageux. Maximum 30."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 17.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 27.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 27."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 27."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 17.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 18.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:49:00Z","fr":"2026-06-04T09:49:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:03:00Z","fr":"2026-06-05T01:03:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-81.9,43.18]},"id":"on-46"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:30Z","identifier":"mb-25","name":{"en":"Norway House","fr":"Norway House"},"region":{"en":"Norway House","fr":"Norway House"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=53.98,-97.83","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=53.98,-97.83"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":95,"fr":95}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ENE","fr":"ENE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":70.0,"fr":70.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.5,"fr":101.5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.9,"fr":7.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.2,"fr":7.2}},"station":{"code":{"en":"yne","fr":"yne"},"lat":{"en":"53.96N","fr":"53.96N"},"lon":{"en":"97.84W","fr":"97.84O"},"value":{"en":"Norway House Airport","fr":"A\u00e9roport de Norway House"}},"condition":{"en":"Light Rain","fr":"Pluie faible"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T21:00:00Z","fr":"2026-06-03T21:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 6. High 18.","fr":"Minimum 6. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":21,"fr":21},"end":{"en":35,"fr":35},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm early this evening.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm early this evening. Wind northeast 20 km/h becoming light early this evening. Low 8.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage t\u00f4t ce soir. Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":35,"fr":35},"end":{"en":38,"fr":38},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers early in the morning.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t le matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers early in the morning. High 18. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t le matin. Maximum 18. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clearing in the evening.","fr":"D\u00e9gagement en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clearing in the evening. Low 7.","fr":"D\u00e9gagement en soir\u00e9e. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 22.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":102,"fr":102},"end":{"en":107,"fr":107},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":107,"fr":107},"end":{"en":117,"fr":117},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 24.","fr":"Averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":131,"fr":131},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":131,"fr":131},"end":{"en":143,"fr":143},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":143,"fr":143},"end":{"en":153,"fr":153},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T21:00:00Z","fr":"2026-06-04T21:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:04:00Z","fr":"2026-06-04T10:04:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:56:00Z","fr":"2026-06-05T02:56:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-97.83,53.98]},"id":"mb-25"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:29Z","identifier":"nl-43","name":{"en":"Bay Roberts","fr":"Bay Roberts"},"region":{"en":"Avalon Peninsula North","fr":"p\u00e9ninsule d'Avalon Nord"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=47.59,-53.27","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=47.59,-53.27"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":73,"fr":73}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":29,"fr":29}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":270.0,"fr":270.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.6,"fr":101.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.1,"fr":6.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":1.6,"fr":1.6}},"station":{"code":{"en":"yyt","fr":"yyt"},"lat":{"en":"47.62N","fr":"47.62N"},"lon":{"en":"52.75W","fr":"52.75O"},"value":{"en":"St. John's Int'l Airport","fr":"A\u00e9roport int. de St. John's"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 15.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 15."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18 except 10 along parts of the coast.","fr":"Maximum 18 sauf 10 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming southwest 30 gusting to 50 this morning.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du sud-ouest \u00e0 30 avec rafales \u00e0 50 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing this morning.","fr":"D\u00e9gagement ce matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":5,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/05.gif"},"textSummary":{"en":"Clearing","fr":"D\u00e9gagement"}},"textSummary":{"en":"Clearing this morning. Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming southwest 30 gusting to 50 this morning. High 18 except 10 along parts of the coast. UV index 7 or high.","fr":"D\u00e9gagement ce matin. Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du sud-ouest \u00e0 30 avec rafales \u00e0 50 ce matin. Maximum 18 sauf 10 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 40 km/h gusting to 60.","fr":"Vents du sud-ouest de 40 km/h avec rafales \u00e0 60."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Increasing cloudiness before morning.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Ennuagement en fin de nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Increasing cloudiness before morning. Wind southwest 40 km/h gusting to 60. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Ennuagement en fin de nuit. Vents du sud-ouest de 40 km/h avec rafales \u00e0 60. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":37,"fr":37},"end":{"en":42,"fr":42},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":3,"fr":3}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}},"textSummary":{"en":"Amount 2 to 4 mm.","fr":"Hauteur pr\u00e9vue de 2 \u00e0 4 mm."}},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13 with temperature falling to plus 5 in the afternoon.","fr":"Maximum 13. Temp\u00e9ratures \u00e0 la baisse pour atteindre plus 5 en apr\u00e8s-midi."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 40 km/h gusting to 60 becoming west 20 gusting to 40 in the morning then becoming northeast 20 in the afternoon.","fr":"Vents du sud-ouest de 40 km/h avec rafales \u00e0 60 devenant d'ouest \u00e0 20 avec rafales \u00e0 40 le matin puis devenant du nord-est \u00e0 20 en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. Showers beginning late in the morning and ending late in the afternoon.","fr":"Nuageux. Averses d\u00e9butant tard le matin et cessant tard en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Showers beginning late in the morning and ending late in the afternoon. Amount 2 to 4 mm. Wind southwest 40 km/h gusting to 60 becoming west 20 gusting to 40 in the morning then becoming northeast 20 in the afternoon. High 13 with temperature falling to plus 5 in the afternoon. UV index 5 or moderate.","fr":"Nuageux. Averses d\u00e9butant tard le matin et cessant tard en apr\u00e8s-midi. Hauteur pr\u00e9vue de 2 \u00e0 4 mm. Vents du sud-ouest de 40 km/h avec rafales \u00e0 60 devenant d'ouest \u00e0 20 avec rafales \u00e0 40 le matin puis devenant du nord-est \u00e0 20 en apr\u00e8s-midi. Maximum 13. Temp\u00e9ratures \u00e0 la baisse pour atteindre plus 5 en apr\u00e8s-midi. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":1,"fr":1}}],"textSummary":{"en":"Low plus 1 except minus 4 in low lying areas.","fr":"Minimum plus 1 sauf moins 4 en terrains bas."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 1 except minus 4 in low lying areas.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 1 sauf moins 4 en terrains bas."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 13.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 4.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"High 10.","fr":"Maximum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 10.","fr":"Nuageux. Maximum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":92,"fr":92},"end":{"en":104,"fr":104},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low plus 5.","fr":"Pluie. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":104,"fr":104},"end":{"en":116,"fr":116},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 11.","fr":"Pluie. Maximum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":116,"fr":116},"end":{"en":128,"fr":128},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 7.","fr":"Averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":128,"fr":128},"end":{"en":140,"fr":140},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 14.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":146,"fr":146},"end":{"en":152,"fr":152},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":152,"fr":152},"end":{"en":158,"fr":158},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 13.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 13."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T07:38:00Z","fr":"2026-06-04T07:38:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:25:00Z","fr":"2026-06-04T23:25:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-53.27,47.59]},"id":"nl-43"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:29Z","identifier":"on-124","name":{"en":"Big Trout Lake","fr":"Big Trout Lake"},"region":{"en":"Big Trout Lake - Kasabonika","fr":"Big Trout Lake - Kasabonika"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=53.52,-88.6","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=53.52,-88.6"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":98,"fr":98}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9,"fr":9}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100.0,"fr":100.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.1,"fr":102.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4.9,"fr":4.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4.6,"fr":4.6}},"station":{"code":{"en":"ytl","fr":"ytl"},"lat":{"en":"53.82N","fr":"53.82N"},"lon":{"en":"89.90W","fr":"89.90O"},"value":{"en":"Big Trout Lake Airport","fr":"A\u00e9roport de Big Trout Lake"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:38:00Z","fr":"2026-06-04T00:38:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 16.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 16."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":0,"fr":0},"end":{"en":10,"fr":10},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind east 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents d'est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Wind east 20 km/h gusting to 40. Low plus 5.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents d'est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum plus 5."}},{"uv":{"index":{"en":"2","fr":"2"},"category":{"en":"low","fr":"bas"},"textSummary":{"en":"UV index 2 or low.","fr":"Indice UV de 2 ou bas."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind east 30 km/h gusting to 50.","fr":"Vents d'est de 30 km/h avec rafales \u00e0 50."}},"cloudPrecip":{"en":"Overcast.","fr":"Couvert."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"}},"textSummary":{"en":"Overcast. Wind east 30 km/h gusting to 50. High 13. UV index 2 or low.","fr":"Couvert. Vents d'est de 30 km/h avec rafales \u00e0 50. Maximum 13. Indice UV de 2 ou bas."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":24,"fr":24},"end":{"en":34,"fr":34},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind east 30 km/h becoming light after midnight.","fr":"Vents d'est de 30 km/h devenant l\u00e9gers apr\u00e8s minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Wind east 30 km/h becoming light after midnight. Low plus 5.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents d'est de 30 km/h devenant l\u00e9gers apr\u00e8s minuit. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Clearing. High 17.","fr":"D\u00e9gagement. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 23.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"Low 19.","fr":"Minimum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 19.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":130,"fr":130},"end":{"en":142,"fr":142},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 28.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":142,"fr":142},"end":{"en":154,"fr":154},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 17.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:38:00Z","fr":"2026-06-05T00:38:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:30:00Z","fr":"2026-06-04T09:30:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:16:00Z","fr":"2026-06-05T02:16:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-88.6,53.52]},"id":"on-124"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:29Z","identifier":"on-147","name":{"en":"Sarnia","fr":"Sarnia"},"region":{"en":"Sarnia - Petrolia - Western Lambton County","fr":"Sarnia - Petrolia - comt\u00e9 de Lambton Ouest"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=42.99,-82.38","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=42.99,-82.38"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":71,"fr":71}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":200.0,"fr":200.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.3,"fr":102.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.4,"fr":13.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.3,"fr":8.3}},"station":{"code":{"en":"yzr","fr":"yzr"},"lat":{"en":"43.00N","fr":"43.00N"},"lon":{"en":"82.31W","fr":"82.31O"},"value":{"en":"Sarnia Chris Hadfield Airport","fr":"A\u00e9roport Chris Hadfield de Sarnia"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 12. High 24.","fr":"Minimum 12. Maximum 24."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 12.","fr":"Quelques nuages. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"31","fr":"31"},"textSummary":{"en":"Humidex 31.","fr":"Humidex 31."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 31. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 31. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening. Low 17.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 30.","fr":"Nuageux. Maximum 30."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 17.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 27.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 27."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 27."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 17.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 18.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:52:00Z","fr":"2026-06-04T09:52:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:04:00Z","fr":"2026-06-05T01:04:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-82.38,42.99]},"id":"on-147"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:26Z","identifier":"on-54","name":{"en":"Pickering","fr":"Pickering"},"region":{"en":"Pickering - Oshawa - Southern Durham Region","fr":"Pickering - Oshawa - r\u00e9gion de Durham Sud"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=43.83,-79.11","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=43.83,-79.11"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":81,"fr":81}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":360.0,"fr":360.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":32,"fr":32},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.2,"fr":102.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.4,"fr":9.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.3,"fr":6.3}},"station":{"code":{"en":"yoo","fr":"yoo"},"lat":{"en":"43.92N","fr":"43.92N"},"lon":{"en":"78.88W","fr":"78.88O"},"value":{"en":"Oshawa Executive Airport","fr":"A\u00e9roport ex\u00e9cutif d'Oshawa"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 22.","fr":"Minimum 11. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 10.","fr":"Quelques nuages. Minimum 10."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"28","fr":"28"},"textSummary":{"en":"Humidex 28.","fr":"Humidex 28."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon. High 27. Humidex 28. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 27. Humidex 28. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 14.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 28.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":130,"fr":130},"end":{"en":142,"fr":142},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:36:00Z","fr":"2026-06-04T09:36:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:54:00Z","fr":"2026-06-05T00:54:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-79.11,43.83]},"id":"on-54"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:28Z","identifier":"bc-64","name":{"en":"Quesnel","fr":"Quesnel"},"region":{"en":"Cariboo - north including Quesnel","fr":"Cariboo - nord incluant Quesnel"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=52.98,-122.5","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=52.98,-122.5"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":92,"fr":92}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":50.0,"fr":50.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":32,"fr":32},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.3,"fr":101.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.0,"fr":13.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.8,"fr":11.8}},"station":{"code":{"en":"yqz","fr":"yqz"},"lat":{"en":"53.03N","fr":"53.03N"},"lon":{"en":"122.51W","fr":"122.51O"},"value":{"en":"Quesnel Airport","fr":"A\u00e9roport de Quesnel"}},"condition":{"en":"Light Rain","fr":"Pluie faible"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-6,"fr":-6},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T01:00:00Z","fr":"2026-06-04T01:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 6. High 20.","fr":"Minimum 6. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":1,"fr":1},"end":{"en":13,"fr":13},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers. Risk of a thunderstorm this evening and after midnight.","fr":"Averses. Risque d'un orage ce soir et apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Risk of a thunderstorm this evening and after midnight. Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 10.","fr":"Averses. Risque d'un orage ce soir et apr\u00e8s minuit. Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":13,"fr":13},"end":{"en":25,"fr":25},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 70 percent chance of showers changing to 30 percent chance of showers in the morning. Risk of a thunderstorm late in the afternoon.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses se changeant en 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. Risque d'un orage tard en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 70 percent chance of showers changing to 30 percent chance of showers in the morning. Risk of a thunderstorm late in the afternoon. Wind becoming west 20 km/h in the afternoon. High 17. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses se changeant en 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. Risque d'un orage tard en apr\u00e8s-midi. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 17. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":25,"fr":25},"end":{"en":37,"fr":37},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers in the evening. Showers beginning near midnight. Risk of a thunderstorm early in the evening.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en soir\u00e9e. Averses d\u00e9butant vers minuit. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers in the evening. Showers beginning near midnight. Risk of a thunderstorm early in the evening. Wind west 20 km/h becoming light in the evening. Low 7.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en soir\u00e9e. Averses d\u00e9butant vers minuit. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":37,"fr":37},"end":{"en":44,"fr":44},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 15.","fr":"Averses. Maximum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 6.","fr":"Passages nuageux. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 18.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 6.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":97,"fr":97},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 19.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":97,"fr":97},"end":{"en":109,"fr":109},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":109,"fr":109},"end":{"en":121,"fr":121},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":121,"fr":121},"end":{"en":126,"fr":126},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":138,"fr":138},"end":{"en":145,"fr":145},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T01:00:00Z","fr":"2026-06-05T01:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:48:00Z","fr":"2026-06-04T11:48:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:29:00Z","fr":"2026-06-05T04:29:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-122.5,52.98]},"id":"bc-64"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:35Z","identifier":"qc-130","name":{"en":"Trois-Rivi\u00e8res","fr":"Trois-Rivi\u00e8res"},"region":{"en":"Trois-Rivi\u00e8res area","fr":"secteur de Trois-Rivi\u00e8res"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.34,-72.54","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.34,-72.54"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":81,"fr":81}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":200.0,"fr":200.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.7,"fr":101.7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.5,"fr":12.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.3,"fr":9.3}},"station":{"code":{"en":"yrq","fr":"yrq"},"lat":{"en":"46.35N","fr":"46.35N"},"lon":{"en":"72.68W","fr":"72.68O"},"value":{"en":"Trois-Rivi\u00e8res Airport","fr":"A\u00e9roport de Trois-Rivi\u00e8res"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 22.","fr":"Minimum 10. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind southwest 20 km/h becoming light early this evening. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"29","fr":"29"},"textSummary":{"en":"Humidex 29.","fr":"Humidex 29."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 27. Humidex 29. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 27. Humidex 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 17.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 26.","fr":"Nuageux. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 18.","fr":"Nuageux. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 20.","fr":"Pluie. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 14.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Clearing. High 23.","fr":"D\u00e9gagement. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:00:00Z","fr":"2026-06-04T09:00:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:37:00Z","fr":"2026-06-05T00:37:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-72.54,46.34]},"id":"qc-130"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:35Z","identifier":"qc-64","name":{"en":"Dolbeau-Mistassini","fr":"Dolbeau-Mistassini"},"region":{"en":"Normandin - P\u00e9ribonka area","fr":"secteur de Normandin - P\u00e9ribonka"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.88,-72.23","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.88,-72.23"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":61,"fr":61}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WNW","fr":"ONO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":302.4,"fr":302.4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":33,"fr":33},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.05,"fr":0.05},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.3,"fr":101.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.8,"fr":14.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.4,"fr":7.4}},"station":{"code":{"en":"wod","fr":"wod"},"lat":{"en":"48.84N","fr":"48.84N"},"lon":{"en":"72.55W","fr":"72.55O"},"value":{"en":"Normandin","fr":"Normandin"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 20.","fr":"Minimum 8. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 17.","fr":"Quelques nuages. Minimum 17."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud near noon.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en mi-journ\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud near noon. Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon. High 29. UV index 7 or high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en mi-journ\u00e9e. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 29. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":54,"fr":54},"end":{"en":58,"fr":58},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light near midnight.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness near midnight then 30 percent chance of showers overnight.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement vers minuit suivi de 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness near midnight then 30 percent chance of showers overnight. Wind west 20 km/h becoming light near midnight. Low 14.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement vers minuit suivi de 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 20.","fr":"Nuageux. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 14.","fr":"Nuageux. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":32,"fr":32}}],"textSummary":{"en":"High 32.","fr":"Maximum 32."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 32.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 32."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:48:00Z","fr":"2026-06-04T08:48:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:47:00Z","fr":"2026-06-05T00:47:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-72.23,48.88]},"id":"qc-64"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:27Z","identifier":"on-119","name":{"en":"Whitby","fr":"Whitby"},"region":{"en":"Pickering - Oshawa - Southern Durham Region","fr":"Pickering - Oshawa - r\u00e9gion de Durham Sud"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=43.9,-78.94","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=43.9,-78.94"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":81,"fr":81}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":360.0,"fr":360.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":32,"fr":32},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.2,"fr":102.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.4,"fr":9.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.3,"fr":6.3}},"station":{"code":{"en":"yoo","fr":"yoo"},"lat":{"en":"43.92N","fr":"43.92N"},"lon":{"en":"78.88W","fr":"78.88O"},"value":{"en":"Oshawa Executive Airport","fr":"A\u00e9roport ex\u00e9cutif d'Oshawa"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 22.","fr":"Minimum 11. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 10.","fr":"Quelques nuages. Minimum 10."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"28","fr":"28"},"textSummary":{"en":"Humidex 28.","fr":"Humidex 28."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon. High 27. Humidex 28. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 27. Humidex 28. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 14.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 28.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":130,"fr":130},"end":{"en":142,"fr":142},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:35:00Z","fr":"2026-06-04T09:35:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:53:00Z","fr":"2026-06-05T00:53:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-78.94,43.9]},"id":"on-119"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:27Z","identifier":"on-94","name":{"en":"Windsor","fr":"Windsor"},"region":{"en":"Windsor - Leamington - Essex County","fr":"Windsor - Leamington - comt\u00e9 d'Essex"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=42.29,-83.05","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=42.29,-83.05"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":68,"fr":68}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":32,"fr":32}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":230.0,"fr":230.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.3,"fr":102.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.1,"fr":15.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.2,"fr":9.2}},"station":{"code":{"en":"yqg","fr":"yqg"},"lat":{"en":"42.28N","fr":"42.28N"},"lon":{"en":"82.96W","fr":"82.96O"},"value":{"en":"Windsor Airport","fr":"A\u00e9roport de Windsor"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 13. High 24.","fr":"Minimum 13. Maximum 24."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 12.","fr":"Quelques nuages. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening. Low 17.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 31.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 31."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 18.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 28.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 28.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 17.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 18.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:57:00Z","fr":"2026-06-04T09:57:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:04:00Z","fr":"2026-06-05T01:04:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-83.05,42.29]},"id":"on-94"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:34Z","identifier":"sk-13","name":{"en":"La Loche","fr":"La Loche"},"region":{"en":"La Loche and Clearwater River Prov. Park","fr":"La Loche et Clearwater River Prov. Park"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=56.49,-109.43","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=56.49,-109.43"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":24,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/24.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":93,"fr":93}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":200.0,"fr":200.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.6,"fr":101.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.9,"fr":8.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.8,"fr":7.8}},"station":{"code":{"en":"yvt","fr":"yvt"},"lat":{"en":"55.84N","fr":"55.84N"},"lon":{"en":"108.42W","fr":"108.42O"},"value":{"en":"Buffalo Narrows Airport","fr":"A\u00e9roport de Buffalo Narrows"}},"condition":{"en":"Mist","fr":"Brume"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 20.","fr":"Minimum 7. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. Becoming partly cloudy this evening.","fr":"Nuageux. Devenant partiellement nuageux ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Becoming partly cloudy this evening. Low 9.","fr":"Nuageux. Devenant partiellement nuageux ce soir. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21. UV index 6 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clearing late in the evening.","fr":"D\u00e9gagement tard en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clearing late in the evening. Low 12.","fr":"D\u00e9gagement tard en soir\u00e9e. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":63,"fr":63},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. High 15.","fr":"Pluie intermittente. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":72,"fr":72},"end":{"en":84,"fr":84},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 11.","fr":"Averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 17.","fr":"Averses. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 8.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":111,"fr":111},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 13.","fr":"Averses. Maximum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":138,"fr":138},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":153,"fr":153},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":162,"fr":162},"end":{"en":168,"fr":168},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:33:00Z","fr":"2026-06-04T10:33:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:59:00Z","fr":"2026-06-05T03:59:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-109.43,56.49]},"id":"sk-13"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:31Z","identifier":"on-108","name":{"en":"Marathon","fr":"Marathon"},"region":{"en":"Marathon - Schreiber","fr":"Marathon - Schreiber"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.76,-86.58","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.76,-86.58"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":72,"fr":72}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":2,"fr":2}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":143.0,"fr":143.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.8,"fr":101.8},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.1,"fr":0.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.8,"fr":8.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4.0,"fr":4.0}},"station":{"code":{"en":"ysp","fr":"ysp"},"lat":{"en":"48.76N","fr":"48.76N"},"lon":{"en":"86.35W","fr":"86.35O"},"value":{"en":"Marathon Airport","fr":"A\u00e9roport de Marathon"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:27:00Z","fr":"2026-06-04T00:27:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 6. High 20.","fr":"Minimum 6. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Low 8.","fr":"Partiellement nuageux. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":12,"fr":12},"end":{"en":22,"fr":22},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers and risk of a thunderstorm.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers and risk of a thunderstorm. High 18. UV index 7 or high.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage. Maximum 18. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":34,"fr":34},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 40 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm in the evening.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 40 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm in the evening. Low 8.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage en soir\u00e9e. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 15.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 21.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 15.","fr":"Passages nuageux. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 23."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:27:00Z","fr":"2026-06-05T00:27:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:46:00Z","fr":"2026-06-04T09:46:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:44:00Z","fr":"2026-06-05T01:44:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-86.58,48.76]},"id":"on-108"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:39Z","identifier":"mb-53","name":{"en":"Brochet","fr":"Brochet"},"region":{"en":"Brochet","fr":"Brochet"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=57.89,-101.67","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=57.89,-101.67"},"currentConditions":{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-0.2,"fr":-0.2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":66,"fr":66},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5.7,"fr":5.7},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"station":{"code":{"en":"yyl","fr":"yyl"},"lon":{"en":"101.08W","fr":"101.08O"},"value":{"en":"Lynn Lake Airport","fr":"A\u00e9roport de Lynn Lake"},"lat":{"en":"56.86N","fr":"56.86N"}},"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"value":{"en":102.0,"fr":102.0},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"wind":{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":90.0,"fr":90.0},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":9,"fr":9},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"direction":{"value":{"en":"E","fr":"E"},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T21:00:00Z","fr":"2026-06-03T21:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 4. High 16.","fr":"Minimum plus 4. Maximum 16."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind southeast 20 km/h becoming light this evening. Low plus 4.","fr":"Quelques nuages. Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum plus 4."}},{"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 12. UV index 6 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 12. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Low 7.","fr":"Partiellement nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 17.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 17.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 6.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":117,"fr":117},"end":{"en":119,"fr":119},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. High 19.","fr":"Pluie intermittente. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":119,"fr":119},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":143,"fr":143},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 15.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":143,"fr":143},"end":{"en":147,"fr":147},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T21:00:00Z","fr":"2026-06-04T21:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4,"fr":4}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4,"fr":4}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:51:00Z","fr":"2026-06-04T09:51:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:39:00Z","fr":"2026-06-05T03:39:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-101.67,57.89]},"id":"mb-53"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:39Z","identifier":"mb-22","name":{"en":"Leaf Rapids","fr":"Leaf Rapids"},"region":{"en":"Leaf Rapids","fr":"Leaf Rapids"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=56.46,-100.01","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=56.46,-100.01"},"currentConditions":{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-0.2,"fr":-0.2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":66,"fr":66},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5.7,"fr":5.7},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"station":{"code":{"en":"yyl","fr":"yyl"},"lon":{"en":"101.08W","fr":"101.08O"},"value":{"en":"Lynn Lake Airport","fr":"A\u00e9roport de Lynn Lake"},"lat":{"en":"56.86N","fr":"56.86N"}},"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"value":{"en":102.0,"fr":102.0},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"wind":{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":90.0,"fr":90.0},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":9,"fr":9},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"direction":{"value":{"en":"E","fr":"E"},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T21:00:00Z","fr":"2026-06-03T21:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 17.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 17."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Wind east 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents d'est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind east 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 6.","fr":"Quelques nuages. Vents d'est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 6."}},{"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21. UV index 6 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 10.","fr":"Quelques nuages. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 23.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":114,"fr":114},"end":{"en":119,"fr":119},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":119,"fr":119},"end":{"en":131,"fr":131},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":131,"fr":131},"end":{"en":143,"fr":143},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":143,"fr":143},"end":{"en":155,"fr":155},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":155,"fr":155},"end":{"en":167,"fr":167},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 20.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 20."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T21:00:00Z","fr":"2026-06-04T21:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:56:00Z","fr":"2026-06-04T09:56:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:21:00Z","fr":"2026-06-05T03:21:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-100.01,56.46]},"id":"mb-22"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:39Z","identifier":"mb-41","name":{"en":"Lynn Lake","fr":"Lynn Lake"},"region":{"en":"Lynn Lake","fr":"Lynn Lake"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=56.85,-101.05","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=56.85,-101.05"},"currentConditions":{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-0.2,"fr":-0.2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":66,"fr":66},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5.7,"fr":5.7},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"station":{"code":{"en":"yyl","fr":"yyl"},"lon":{"en":"101.08W","fr":"101.08O"},"value":{"en":"Lynn Lake Airport","fr":"A\u00e9roport de Lynn Lake"},"lat":{"en":"56.86N","fr":"56.86N"}},"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"value":{"en":102.0,"fr":102.0},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"wind":{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":90.0,"fr":90.0},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":9,"fr":9},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"direction":{"value":{"en":"E","fr":"E"},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T21:00:00Z","fr":"2026-06-03T21:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 17.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 17."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Wind east 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents d'est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind east 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 6.","fr":"Quelques nuages. Vents d'est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 6."}},{"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21. UV index 6 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 10.","fr":"Quelques nuages. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 23.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":114,"fr":114},"end":{"en":119,"fr":119},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":119,"fr":119},"end":{"en":131,"fr":131},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":131,"fr":131},"end":{"en":143,"fr":143},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":143,"fr":143},"end":{"en":155,"fr":155},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":155,"fr":155},"end":{"en":167,"fr":167},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 20.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 20."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T21:00:00Z","fr":"2026-06-04T21:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:57:00Z","fr":"2026-06-04T09:57:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:28:00Z","fr":"2026-06-05T03:28:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-101.05,56.85]},"id":"mb-41"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:40Z","identifier":"ab-28","name":{"en":"Fort Chipewyan","fr":"Fort Chipewyan"},"region":{"en":"R.M. of Wood Buffalo near Fort Chipewyan and Sand Point","fr":"m.r. de Wood Buffalo pr\u00e8s de Fort Chipewyan et de la pointe Sand"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=58.71,-111.16","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=58.71,-111.16"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":80,"fr":80}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11,"fr":11}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":200.0,"fr":200.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.3,"fr":101.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.0,"fr":13.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.7,"fr":9.7}},"station":{"code":{"en":"ypy","fr":"ypy"},"lat":{"en":"58.77N","fr":"58.77N"},"lon":{"en":"111.12W","fr":"111.12O"},"value":{"en":"Fort Chipewyan Airport","fr":"A\u00e9roport de Fort Chipewyan"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T04:24:00Z","fr":"2026-06-04T04:24:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 6. High 20.","fr":"Minimum 6. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":2,"fr":2},"end":{"en":12,"fr":12},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers. Low 11.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. High 21. UV index 5 or moderate.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Maximum 21. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":30,"fr":30},"end":{"en":36,"fr":36},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers overnight. Risk of a thunderstorm after midnight.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Risque d'un orage apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers overnight. Risk of a thunderstorm after midnight. Low 13.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Risque d'un orage apr\u00e8s minuit. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 21.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 11.","fr":"Passages nuageux. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 13.","fr":"Pluie. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low 7.","fr":"Pluie. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":108,"fr":108},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 14.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":156,"fr":156},"end":{"en":168,"fr":168},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T04:24:00Z","fr":"2026-06-05T04:24:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:22:00Z","fr":"2026-06-04T10:22:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:25:00Z","fr":"2026-06-05T04:25:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-111.16,58.71]},"id":"ab-28"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:41Z","identifier":"ns-30","name":{"en":"Western Head","fr":"Western Head"},"region":{"en":"Queens County","fr":"comt\u00e9 de Queens"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=44.16,-64.66","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=44.16,-64.66"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":97,"fr":97}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13,"fr":13}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":232.2,"fr":232.2}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.11,"fr":0.11},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":102.1,"fr":102.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.9,"fr":7.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.6,"fr":7.6}},"station":{"code":{"en":"wwe","fr":"wwe"},"lat":{"en":"43.99N","fr":"43.99N"},"lon":{"en":"64.66W","fr":"64.66O"},"value":{"en":"Western Head","fr":"Western Head"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 18.","fr":"Minimum 8. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26 except 15 along parts of the coast.","fr":"Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating this morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant ce matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Fog patches dissipating this morning. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 26 except 15 along parts of the coast. UV index 8 or very high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Nappes de brouillard se dissipant ce matin. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26 except 15 along parts of the coast.","fr":"Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the morning.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"29","fr":"29"},"textSummary":{"en":"Humidex 29.","fr":"Humidex 29."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the morning. High 26 except 15 along parts of the coast. Humidex 29. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers le matin. Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 10.","fr":"Nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 19.","fr":"Nuageux. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":75,"fr":75},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":90,"fr":90},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 17.","fr":"Averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 7.","fr":"Averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":112,"fr":112},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 16.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 15.","fr":"Passages nuageux. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 27."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:37:00Z","fr":"2026-06-04T08:37:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:57:00Z","fr":"2026-06-04T23:57:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-64.66,44.16]},"id":"ns-30"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:41Z","identifier":"ns-39","name":{"en":"Liverpool","fr":"Liverpool"},"region":{"en":"Queens County","fr":"comt\u00e9 de Queens"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=44.04,-64.72","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=44.04,-64.72"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":97,"fr":97}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13,"fr":13}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":232.2,"fr":232.2}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.11,"fr":0.11},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":102.1,"fr":102.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.9,"fr":7.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.6,"fr":7.6}},"station":{"code":{"en":"wwe","fr":"wwe"},"lat":{"en":"43.99N","fr":"43.99N"},"lon":{"en":"64.66W","fr":"64.66O"},"value":{"en":"Western Head","fr":"Western Head"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 18.","fr":"Minimum 8. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26 except 15 along parts of the coast.","fr":"Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating this morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant ce matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Fog patches dissipating this morning. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 26 except 15 along parts of the coast. UV index 8 or very high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Nappes de brouillard se dissipant ce matin. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26 except 15 along parts of the coast.","fr":"Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the morning.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"29","fr":"29"},"textSummary":{"en":"Humidex 29.","fr":"Humidex 29."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the morning. High 26 except 15 along parts of the coast. Humidex 29. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers le matin. Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 10.","fr":"Nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 19.","fr":"Nuageux. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":75,"fr":75},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":90,"fr":90},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 17.","fr":"Averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 7.","fr":"Averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":112,"fr":112},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 16.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 15.","fr":"Passages nuageux. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 27."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:38:00Z","fr":"2026-06-04T08:38:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:57:00Z","fr":"2026-06-04T23:57:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-64.72,44.04]},"id":"ns-39"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:42Z","identifier":"bc-25","name":{"en":"Dawson Creek","fr":"Dawson Creek"},"region":{"en":"B.C. South Peace River","fr":"rivi\u00e8re de la Paix Sud C.-B."},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=55.76,-120.23","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=55.76,-120.23"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":69,"fr":69}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":237.0,"fr":237.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100.9,"fr":100.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.7,"fr":14.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.1,"fr":9.1}},"station":{"code":{"en":"ydq","fr":"ydq"},"lat":{"en":"55.74N","fr":"55.74N"},"lon":{"en":"120.18W","fr":"120.18O"},"value":{"en":"Dawson Creek Airport","fr":"A\u00e9roport de Dawson Creek"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 18.","fr":"Minimum 7. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":33,"fr":33},"end":{"en":37,"fr":37},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h becoming light this evening. Wind becoming southwest 30 before morning.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 30 en fin de nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers overnight.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers overnight. Wind southeast 20 km/h becoming light this evening. Wind becoming southwest 30 before morning. Low 12.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 30 en fin de nuit. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":37,"fr":37},"end":{"en":43,"fr":43},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 30 km/h gusting to 50.","fr":"Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 40 percent chance of showers in the morning and risk of a thunderstorm. Clearing in the afternoon.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin et risque d'un orage. D\u00e9gagement en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 40 percent chance of showers in the morning and risk of a thunderstorm. Clearing in the afternoon. Wind southwest 30 km/h gusting to 50. High 19. UV index 5 or moderate.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin et risque d'un orage. D\u00e9gagement en apr\u00e8s-midi. Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50. Maximum 19. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 30 km/h gusting to 50 becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness after midnight.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness after midnight. Wind southwest 30 km/h gusting to 50 becoming light in the evening. Low 7.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement apr\u00e8s minuit. Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 17.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":85,"fr":85},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 9.","fr":"Nuageux. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":85,"fr":85},"end":{"en":90,"fr":90},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:22:00Z","fr":"2026-06-04T11:22:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:37:00Z","fr":"2026-06-05T04:37:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-120.23,55.76]},"id":"bc-25"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:42Z","identifier":"sk-32","name":{"en":"Regina","fr":"Regina"},"region":{"en":"City of Regina","fr":"ville de Regina"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=50.45,-104.62","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=50.45,-104.62"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":98,"fr":98}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":35,"fr":35}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.0,"fr":8.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.02,"fr":0.02},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.3,"fr":10.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.0,"fr":10.0}},"station":{"code":{"en":"yqr","fr":"yqr"},"lat":{"en":"50.43N","fr":"50.43N"},"lon":{"en":"104.67W","fr":"104.67O"},"value":{"en":"Regina Int'l Airport","fr":"A\u00e9roport int. de Regina"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 22.","fr":"Minimum 8. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":27,"fr":27},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing near midnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant vers minuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few showers ending this evening then mainly cloudy. Risk of a thunderstorm early this evening.","fr":"Quelques averses cessant ce soir. G\u00e9n\u00e9ralement nuageux par la suite. Risque d'un orage t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"}},"textSummary":{"en":"A few showers ending this evening then mainly cloudy. Risk of a thunderstorm early this evening. Fog patches developing near midnight. Low 9.","fr":"Quelques averses cessant ce soir. G\u00e9n\u00e9ralement nuageux par la suite. Risque d'un orage t\u00f4t ce soir. Nappes de brouillard se formant vers minuit. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Fog patches dissipating in the morning. High 21. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Maximum 21. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":51,"fr":51},"end":{"en":60,"fr":60},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Becoming cloudy in the evening with 30 percent chance of showers late in the evening and overnight.","fr":"Devenant nuageux en soir\u00e9e suivi de 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en soir\u00e9e et au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Becoming cloudy in the evening with 30 percent chance of showers late in the evening and overnight. Low 12.","fr":"Devenant nuageux en soir\u00e9e suivi de 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en soir\u00e9e et au cours de la nuit. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 26.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 25.","fr":"Averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 14.","fr":"Averses. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 20.","fr":"Nuageux. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 13.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":141,"fr":141},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":147,"fr":147},"end":{"en":153,"fr":153},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 25."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:50:00Z","fr":"2026-06-04T10:50:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:04:00Z","fr":"2026-06-05T03:04:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-104.62,50.45]},"id":"sk-32"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:42Z","identifier":"bc-5","name":{"en":"Ucluelet","fr":"Ucluelet"},"region":{"en":"West Vancouver Island","fr":"\u00eele de Vancouver Ouest"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.94,-125.54","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.94,-125.54"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":93,"fr":93}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9,"fr":9}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":31,"fr":31}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":307.0,"fr":307.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.1,"fr":102.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.8,"fr":10.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.7,"fr":9.7}},"station":{"code":{"en":"yaz","fr":"yaz"},"lat":{"en":"49.08N","fr":"49.08N"},"lon":{"en":"125.77W","fr":"125.77O"},"value":{"en":"Tofino Airport","fr":"A\u00e9roport de Tofino"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 15.","fr":"Minimum 9. Maximum 15."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":37,"fr":37},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"uv":{"index":{"en":"3","fr":"3"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 3 or moderate.","fr":"Indice UV de 3 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southeast 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-est \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. Showers near Zeballos and Tahsis.","fr":"Nuageux. Averses de pluie pr\u00e8s de Zeballos et Tahsis."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Showers near Zeballos and Tahsis. Wind becoming southeast 20 km/h gusting to 40 near noon. High 14. UV index 3 or moderate.","fr":"Nuageux. Averses de pluie pr\u00e8s de Zeballos et Tahsis. Vents devenant du sud-est \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 14. Indice UV de 3 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":54,"fr":54},"end":{"en":61,"fr":61},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. 60 percent chance of showers late in the evening and overnight.","fr":"Nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en soir\u00e9e et au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. 60 percent chance of showers late in the evening and overnight. Wind southeast 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening. Low 9.","fr":"Nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en soir\u00e9e et au cours de la nuit. Vents du sud-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":73,"fr":73},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 13.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":75,"fr":75},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 15.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":121,"fr":121},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 15.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":121,"fr":121},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low 10.","fr":"Pluie. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. High 14.","fr":"Pluie intermittente. Maximum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":150,"fr":150},"end":{"en":157,"fr":157},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":157,"fr":157},"end":{"en":169,"fr":169},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T12:21:00Z","fr":"2026-06-04T12:21:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:20:00Z","fr":"2026-06-05T04:20:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-125.54,48.94]},"id":"bc-5"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:42Z","identifier":"qc-107","name":{"en":"Tadoussac","fr":"Tadoussac"},"region":{"en":"Tadoussac - Baie-Sainte-Catherine area","fr":"secteur de Tadoussac - Baie-Sainte-Catherine"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.15,-69.72","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.15,-69.72"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":74,"fr":74}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":273.6,"fr":273.6}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":29,"fr":29},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.5,"fr":13.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9.0,"fr":9.0}},"station":{"code":{"en":"wqd","fr":"wqd"},"lat":{"en":"48.14N","fr":"48.14N"},"lon":{"en":"69.72W","fr":"69.72O"},"value":{"en":"Pointe de l'Islet","fr":"Pointe de l'lslet"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-6,"fr":-6},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 21.","fr":"Minimum 8. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 12.","fr":"Quelques nuages. Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 30 km/h gusting to 50 near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 30 km/h avec rafales \u00e0 50 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon. Wind becoming west 30 km/h gusting to 50 near noon. High 29. UV index 8 or very high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi. Vents devenant d'ouest \u00e0 30 km/h avec rafales \u00e0 50 en mi-journ\u00e9e. Maximum 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":55,"fr":55},"end":{"en":58,"fr":58},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Wind becoming east 20 overnight.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Vents devenant d'est \u00e0 20 au cours de la nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness after midnight then 30 percent chance of showers overnight.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement apr\u00e8s minuit suivi de 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness after midnight then 30 percent chance of showers overnight. Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Wind becoming east 20 overnight. Low 13.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement apr\u00e8s minuit suivi de 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Vents devenant d'est \u00e0 20 au cours de la nuit. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 21.","fr":"Nuageux. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":78,"fr":78},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 16.","fr":"Averses. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 11.","fr":"Averses. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":33,"fr":33}}],"textSummary":{"en":"High 33.","fr":"Maximum 33."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 33.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 33."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:41:00Z","fr":"2026-06-04T08:41:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:33:00Z","fr":"2026-06-05T00:33:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-69.72,48.15]},"id":"qc-107"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:44Z","identifier":"on-38","name":{"en":"Gravenhurst","fr":"Gravenhurst"},"region":{"en":"Bracebridge - Gravenhurst","fr":"Bracebridge - Gravenhurst"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=44.92,-79.37","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=44.92,-79.37"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100,"fr":100}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":150.0,"fr":150.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.2,"fr":102.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.6,"fr":5.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.6,"fr":5.6}},"station":{"code":{"en":"yqa","fr":"yqa"},"lat":{"en":"44.97N","fr":"44.97N"},"lon":{"en":"79.30W","fr":"79.30O"},"value":{"en":"Muskoka Airport","fr":"A\u00e9roport de Muskoka"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 21.","fr":"Minimum 8. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind west 20 km/h becoming light this evening. Low 8.","fr":"Quelques nuages. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 8."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Low 14.","fr":"Partiellement nuageux. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 25.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 23.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 26.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:33:00Z","fr":"2026-06-04T09:33:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:59:00Z","fr":"2026-06-05T00:59:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-79.37,44.92]},"id":"on-38"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:44Z","identifier":"on-9","name":{"en":"Bracebridge","fr":"Bracebridge"},"region":{"en":"Bracebridge - Gravenhurst","fr":"Bracebridge - Gravenhurst"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.05,-79.31","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.05,-79.31"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100,"fr":100}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":150.0,"fr":150.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.2,"fr":102.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.6,"fr":5.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.6,"fr":5.6}},"station":{"code":{"en":"yqa","fr":"yqa"},"lat":{"en":"44.97N","fr":"44.97N"},"lon":{"en":"79.30W","fr":"79.30O"},"value":{"en":"Muskoka Airport","fr":"A\u00e9roport de Muskoka"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 21.","fr":"Minimum 8. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind west 20 km/h becoming light this evening. Low 8.","fr":"Quelques nuages. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 8."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Low 14.","fr":"Partiellement nuageux. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 25.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 23.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 26.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:32:00Z","fr":"2026-06-04T09:32:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:59:00Z","fr":"2026-06-05T00:59:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-79.31,45.05]},"id":"on-9"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:44Z","identifier":"on-56","name":{"en":"Port Carling","fr":"Port Carling"},"region":{"en":"Port Carling - Port Severn","fr":"Port Carling - Port Severn"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.11,-79.58","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.11,-79.58"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100,"fr":100}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":150.0,"fr":150.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.2,"fr":102.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.6,"fr":5.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.6,"fr":5.6}},"station":{"code":{"en":"yqa","fr":"yqa"},"lat":{"en":"44.97N","fr":"44.97N"},"lon":{"en":"79.30W","fr":"79.30O"},"value":{"en":"Muskoka Airport","fr":"A\u00e9roport de Muskoka"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 21.","fr":"Minimum 8. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind west 20 km/h becoming light this evening. Low 9.","fr":"Quelques nuages. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 25. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 25. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Low 15.","fr":"Partiellement nuageux. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 25.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 23.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 26.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:33:00Z","fr":"2026-06-04T09:33:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:00:00Z","fr":"2026-06-05T01:00:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-79.58,45.11]},"id":"on-56"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:44Z","identifier":"on-88","name":{"en":"Huntsville","fr":"Huntsville"},"region":{"en":"Huntsville - Baysville","fr":"Huntsville - Baysville"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.33,-79.22","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.33,-79.22"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100,"fr":100}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":150.0,"fr":150.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.2,"fr":102.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.6,"fr":5.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.6,"fr":5.6}},"station":{"code":{"en":"yqa","fr":"yqa"},"lat":{"en":"44.97N","fr":"44.97N"},"lon":{"en":"79.30W","fr":"79.30O"},"value":{"en":"Muskoka Airport","fr":"A\u00e9roport de Muskoka"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 21.","fr":"Minimum 8. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind west 20 km/h becoming light this evening. Low 8.","fr":"Quelques nuages. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 8."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Low 13.","fr":"Partiellement nuageux. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 25.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 23.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 26.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:31:00Z","fr":"2026-06-04T09:31:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:00:00Z","fr":"2026-06-05T01:00:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-79.22,45.33]},"id":"on-88"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:44Z","identifier":"on-93","name":{"en":"Muskoka","fr":"Muskoka"},"region":{"en":"Bracebridge - Gravenhurst","fr":"Bracebridge - Gravenhurst"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=44.91,-79.37","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=44.91,-79.37"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100,"fr":100}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":150.0,"fr":150.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.2,"fr":102.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.6,"fr":5.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.6,"fr":5.6}},"station":{"code":{"en":"yqa","fr":"yqa"},"lat":{"en":"44.97N","fr":"44.97N"},"lon":{"en":"79.30W","fr":"79.30O"},"value":{"en":"Muskoka Airport","fr":"A\u00e9roport de Muskoka"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 21.","fr":"Minimum 8. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind west 20 km/h becoming light this evening. Low 8.","fr":"Quelques nuages. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 8."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Low 14.","fr":"Partiellement nuageux. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 25.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 23.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 26.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:33:00Z","fr":"2026-06-04T09:33:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:59:00Z","fr":"2026-06-05T00:59:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-79.37,44.91]},"id":"on-93"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:44Z","identifier":"on-22","name":{"en":"Temiskaming Shores","fr":"Temiskaming Shores"},"region":{"en":"Temiskaming Shores - Temagami","fr":"Temiskaming Shores - Temagami"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=47.49,-79.72","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=47.49,-79.72"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":57,"fr":57}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11,"fr":11}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":230.0,"fr":230.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":33,"fr":33},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.7,"fr":101.7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.3,"fr":15.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.9,"fr":6.9}},"station":{"code":{"en":"yxr","fr":"yxr"},"lat":{"en":"47.70N","fr":"47.70N"},"lon":{"en":"79.85W","fr":"79.85O"},"value":{"en":"Earlton Airport","fr":"A\u00e9roport d'Earlton"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:27:00Z","fr":"2026-06-04T00:27:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 21.","fr":"Minimum 8. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 13.","fr":"Quelques nuages. Minimum 13."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 in the morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 in the morning. High 29. UV index 8 or very high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 le matin. Maximum 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness near midnight.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":34,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/34.gif"},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness","fr":"Ennuagement"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness near midnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 15.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement vers minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:27:00Z","fr":"2026-06-05T00:27:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:24:00Z","fr":"2026-06-04T09:24:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:11:00Z","fr":"2026-06-05T01:11:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-79.72,47.49]},"id":"on-22"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:37Z","identifier":"qc-27","name":{"en":"Forestville","fr":"Forestville"},"region":{"en":"Forestville area","fr":"secteur de Forestville"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.74,-69.08","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.74,-69.08"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":84,"fr":84}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11,"fr":11}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":270.0,"fr":270.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.1,"fr":101.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.1,"fr":12.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.5,"fr":9.5}},"station":{"code":{"en":"ybc","fr":"ybc"},"lat":{"en":"49.13N","fr":"49.13N"},"lon":{"en":"68.20W","fr":"68.20O"},"value":{"en":"Baie-Comeau Airport","fr":"A\u00e9roport de Baie-Comeau"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 19.","fr":"Minimum 7. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind southwest 20 km/h becoming light this evening. Low 11.","fr":"Quelques nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":42,"fr":42},"end":{"en":46,"fr":46},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny in the morning and early in the afternoon then a mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers in the afternoon.","fr":"Ensoleill\u00e9 le matin et t\u00f4t en apr\u00e8s-midi. Devenant alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Sunny in the morning and early in the afternoon then a mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers in the afternoon. Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon. High 20. UV index 8 or very high.","fr":"Ensoleill\u00e9 le matin et t\u00f4t en apr\u00e8s-midi. Devenant alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 20. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":46,"fr":46},"end":{"en":50,"fr":50},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind north 20 km/h.","fr":"Vents du nord de 20 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 40 percent chance of showers in the evening.","fr":"Partiellement nuageux. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 40 percent chance of showers in the evening. Wind north 20 km/h. Low 10.","fr":"Partiellement nuageux. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en soir\u00e9e. Vents du nord de 20 km/h. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 13.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":78,"fr":78},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 11.","fr":"Averses. Maximum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 9.","fr":"Averses. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 15.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:36:00Z","fr":"2026-06-04T08:36:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:33:00Z","fr":"2026-06-05T00:33:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-69.08,48.74]},"id":"qc-27"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:37Z","identifier":"sk-39","name":{"en":"Buffalo Narrows","fr":"Buffalo Narrows"},"region":{"en":"Buffalo Narrows and Peter Pond Lake","fr":"Buffalo Narrows et lac Peter Pond"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=55.86,-108.48","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=55.86,-108.48"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":24,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/24.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":93,"fr":93}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":200.0,"fr":200.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.6,"fr":101.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.9,"fr":8.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.8,"fr":7.8}},"station":{"code":{"en":"yvt","fr":"yvt"},"lat":{"en":"55.84N","fr":"55.84N"},"lon":{"en":"108.42W","fr":"108.42O"},"value":{"en":"Buffalo Narrows Airport","fr":"A\u00e9roport de Buffalo Narrows"}},"condition":{"en":"Mist","fr":"Brume"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T07:06:00Z","fr":"2026-06-04T07:06:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 20.","fr":"Minimum 7. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches.","fr":"Nappes de brouillard."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Fog patches. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux. Nappes de brouillard. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Fog patches dissipating in the morning. High 24. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Maximum 24. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clearing late in the evening.","fr":"D\u00e9gagement tard en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clearing late in the evening. Low 14.","fr":"D\u00e9gagement tard en soir\u00e9e. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":66,"fr":66},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":72,"fr":72},"end":{"en":84,"fr":84},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 14.","fr":"Averses. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Clearing. High 19.","fr":"D\u00e9gagement. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness.","fr":"Ennuagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. Low 11.","fr":"Ennuagement. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":108,"fr":108},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. High 15.","fr":"Pluie intermittente. Maximum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":156,"fr":156},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":156,"fr":156},"end":{"en":159,"fr":159},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T07:06:00Z","fr":"2026-06-04T07:06:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:34:00Z","fr":"2026-06-04T10:34:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:51:00Z","fr":"2026-06-05T03:51:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-108.48,55.86]},"id":"sk-39"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:37Z","identifier":"mb-65","name":{"en":"Carman","fr":"Carman"},"region":{"en":"R.M. of Dufferin incl. Carman Roseisle and Homewood","fr":"m.r. de Dufferin incluant Carman Roseisle et Homewood"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.5,-98.0","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.5,-98.0"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":98,"fr":98}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7,"fr":7}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":31,"fr":31}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":211.0,"fr":211.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.14,"fr":0.14},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.1,"fr":101.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.6,"fr":14.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14.3,"fr":14.3}},"station":{"code":{"en":"wnk","fr":"wnk"},"lat":{"en":"49.50N","fr":"49.50N"},"lon":{"en":"98.03W","fr":"98.03O"},"value":{"en":"Carman","fr":"Carman"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T02:40:00Z","fr":"2026-06-04T02:40:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 23.","fr":"Minimum 9. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing near midnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant vers minuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Fog patches developing near midnight. Low 13.","fr":"Partiellement nuageux. Nappes de brouillard se formant vers minuit. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":19,"fr":19},"end":{"en":23,"fr":23},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. 30 percent chance of showers in the afternoon.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. 30 percent chance of showers in the afternoon. Fog patches dissipating in the morning. Wind becoming northwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 18. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 18. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":26,"fr":26},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening. Wind northwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e. Vents du nord-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 21.","fr":"Nuageux. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"Low 19.","fr":"Minimum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 19.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":108,"fr":108},"end":{"en":111,"fr":111},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":114,"fr":114},"end":{"en":119,"fr":119},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 27."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":119,"fr":119},"end":{"en":126,"fr":126},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 18.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":138,"fr":138},"end":{"en":141,"fr":141},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 16.","fr":"Passages nuageux. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T02:40:00Z","fr":"2026-06-05T02:40:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:28:00Z","fr":"2026-06-04T10:28:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:33:00Z","fr":"2026-06-05T02:33:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-98.0,49.5]},"id":"mb-65"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:37Z","identifier":"qc-50","name":{"en":"B\u00e9cancour","fr":"B\u00e9cancour"},"region":{"en":"B\u00e9cancour - Villeroy area","fr":"secteur de B\u00e9cancour - Villeroy"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.35,-72.43","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.35,-72.43"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":81,"fr":81}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":200.0,"fr":200.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.7,"fr":101.7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.5,"fr":12.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.3,"fr":9.3}},"station":{"code":{"en":"yrq","fr":"yrq"},"lat":{"en":"46.35N","fr":"46.35N"},"lon":{"en":"72.68W","fr":"72.68O"},"value":{"en":"Trois-Rivi\u00e8res Airport","fr":"A\u00e9roport de Trois-Rivi\u00e8res"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 22.","fr":"Minimum 11. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind southwest 20 km/h becoming light early this evening. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 13."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"30","fr":"30"},"textSummary":{"en":"Humidex 30.","fr":"Humidex 30."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 28. Humidex 30. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 28. Humidex 30. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 15.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 27.","fr":"Nuageux. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 18.","fr":"Nuageux. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 21.","fr":"Pluie. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 14.","fr":"Averses. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:00:00Z","fr":"2026-06-04T09:00:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:37:00Z","fr":"2026-06-05T00:37:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-72.43,46.35]},"id":"qc-50"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:37Z","identifier":"ns-32","name":{"en":"Grand \u00c9tang","fr":"Grand \u00c9tang"},"region":{"en":"Inverness County - Mabou and north","fr":"comt\u00e9 d'Inverness - Mabou et au nord"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.53,-61.06","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.53,-61.06"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":54,"fr":54}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":33,"fr":33}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":184.2,"fr":184.2}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.09,"fr":0.09},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.7,"fr":101.7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.9,"fr":13.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4.6,"fr":4.6}},"station":{"code":{"en":"wzq","fr":"wzq"},"lat":{"en":"46.55N","fr":"46.55N"},"lon":{"en":"61.04W","fr":"61.04O"},"value":{"en":"Grand \u00c9tang","fr":"Grand \u00c9tang"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 16.","fr":"Minimum 7. Maximum 16."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24 except 14 along parts of the coast.","fr":"Maximum 24 sauf 14 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":5,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/05.gif"},"textSummary":{"en":"Clearing","fr":"D\u00e9gagement"}},"humidex":{"calculated":{"en":"26","fr":"26"},"textSummary":{"en":"Humidex 26.","fr":"Humidex 26."}},"textSummary":{"en":"Clearing. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. High 24 except 14 along parts of the coast. Humidex 26. UV index 8 or very high.","fr":"D\u00e9gagement. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Maximum 24 sauf 14 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 26. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12 except 20 inland.","fr":"Maximum 12 sauf 20 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming north 20 in the morning.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord \u00e0 20 le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming north 20 in the morning. High 12 except 20 inland. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord \u00e0 20 le matin. Maximum 12 sauf 20 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 9.","fr":"Nuageux. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":63,"fr":63},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 12.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 7.","fr":"Averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":86,"fr":86},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 14.","fr":"Averses. Maximum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 8.","fr":"Averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":115,"fr":115},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers. High 11.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 14.","fr":"Passages nuageux. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 19."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:13:00Z","fr":"2026-06-04T08:13:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:52:00Z","fr":"2026-06-04T23:52:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-61.06,46.53]},"id":"ns-32"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:38Z","identifier":"sk-1","name":{"en":"Rosthern","fr":"Rosthern"},"region":{"en":"R.M. of Rosthern including Rosthern Hague and Carlton","fr":"m.r. de Rosthern incluant Rosthern Hague et Carlton"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=52.67,-106.33","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=52.67,-106.33"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":28,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/28.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":97,"fr":97}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11,"fr":11}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":32,"fr":32}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NNE","fr":"NNE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":25.0,"fr":25.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.01,"fr":0.01},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.6,"fr":101.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.7,"fr":10.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.2,"fr":10.2}},"station":{"code":{"en":"yxe","fr":"yxe"},"lat":{"en":"52.17N","fr":"52.17N"},"lon":{"en":"106.70W","fr":"106.70O"},"value":{"en":"Saskatoon Diefenbaker Int'l Airport","fr":"A\u00e9roport int. Diefenbaker de Saskatoon"}},"condition":{"en":"Light Drizzle","fr":"Bruine faible"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 22.","fr":"Minimum 8. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":27,"fr":27},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few showers ending this evening then mainly cloudy. Risk of a thunderstorm early this evening.","fr":"Quelques averses cessant ce soir. G\u00e9n\u00e9ralement nuageux par la suite. Risque d'un orage t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"}},"textSummary":{"en":"A few showers ending this evening then mainly cloudy. Risk of a thunderstorm early this evening. Wind northeast 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 9.","fr":"Quelques averses cessant ce soir. G\u00e9n\u00e9ralement nuageux par la suite. Risque d'un orage t\u00f4t ce soir. Vents du nord-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Hazy.","fr":"Brumeux."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Hazy. High 21. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Brumeux. Maximum 21. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Low 10.","fr":"Partiellement nuageux. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":66,"fr":66},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 25.","fr":"Nuageux. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":141,"fr":141},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:45:00Z","fr":"2026-06-04T10:45:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:22:00Z","fr":"2026-06-05T03:22:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-106.33,52.67]},"id":"sk-1"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:38Z","identifier":"sk-40","name":{"en":"Saskatoon","fr":"Saskatoon"},"region":{"en":"City of Saskatoon","fr":"ville de Saskatoon"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=52.13,-106.66","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=52.13,-106.66"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":28,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/28.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":97,"fr":97}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11,"fr":11}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":32,"fr":32}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NNE","fr":"NNE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":25.0,"fr":25.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.01,"fr":0.01},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.6,"fr":101.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.7,"fr":10.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.2,"fr":10.2}},"station":{"code":{"en":"yxe","fr":"yxe"},"lat":{"en":"52.17N","fr":"52.17N"},"lon":{"en":"106.70W","fr":"106.70O"},"value":{"en":"Saskatoon Diefenbaker Int'l Airport","fr":"A\u00e9roport int. Diefenbaker de Saskatoon"}},"condition":{"en":"Light Drizzle","fr":"Bruine faible"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 22.","fr":"Minimum 9. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":27,"fr":27},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few showers ending this evening then mainly cloudy. Risk of a thunderstorm early this evening.","fr":"Quelques averses cessant ce soir. G\u00e9n\u00e9ralement nuageux par la suite. Risque d'un orage t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"}},"textSummary":{"en":"A few showers ending this evening then mainly cloudy. Risk of a thunderstorm early this evening. Wind northeast 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 9.","fr":"Quelques averses cessant ce soir. G\u00e9n\u00e9ralement nuageux par la suite. Risque d'un orage t\u00f4t ce soir. Vents du nord-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Hazy.","fr":"Brumeux."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Hazy. High 21. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Brumeux. Maximum 21. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Low 12.","fr":"Partiellement nuageux. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 26.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 11.","fr":"Passages nuageux. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":126,"fr":126},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":138,"fr":138},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 21.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 12.","fr":"Passages nuageux. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:50:00Z","fr":"2026-06-04T10:50:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:21:00Z","fr":"2026-06-05T03:21:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-106.66,52.13]},"id":"sk-40"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:38Z","identifier":"ab-42","name":{"en":"Bow Valley (Provincial Park)","fr":"Bow Valley (Parc provincial)"},"region":{"en":"Kananaskis Improvement District near Kananaskis Village","fr":"district en voie d\u2019organisation de Kananaskis pr\u00e8s de Kananaskis Village"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=51.08,-115.07","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=51.08,-115.07"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":98,"fr":98}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NNW","fr":"NNO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":333.3,"fr":333.3}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.11,"fr":0.11},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.2,"fr":101.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.7,"fr":8.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8.3,"fr":8.3}},"station":{"code":{"en":"wxa","fr":"wxa"},"lat":{"en":"51.08N","fr":"51.08N"},"lon":{"en":"115.07W","fr":"115.07O"},"value":{"en":"Bow Valley","fr":"Bow Valley"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 3. High 17.","fr":"Minimum plus 3. Maximum 17."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":28,"fr":28},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers this evening with risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers this evening with risk of a thunderstorm. Low 7.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir avec risque d'un orage. Minimum 7."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. Becoming a mix of sun and cloud near noon.","fr":"Nuageux. Devenant alternance de soleil et de nuages en mi-journ\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Becoming a mix of sun and cloud near noon. High 20. UV index 7 or high.","fr":"Nuageux. Devenant alternance de soleil et de nuages en mi-journ\u00e9e. Maximum 20. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Low 9.","fr":"Partiellement nuageux. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-1,"fr":-1}}],"textSummary":{"en":"Low minus 1.","fr":"Minimum moins 1."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low minus 1.","fr":"Passages nuageux. Minimum moins 1."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":90,"fr":90},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 12.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":99,"fr":99},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"snow","fr":"neige"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-1,"fr":-1}}],"textSummary":{"en":"Low minus 1.","fr":"Minimum moins 1."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of rain showers or flurries.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de pluie ou de neige."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":37,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/37.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of rain showers or flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de pluie ou de neige"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of rain showers or flurries. Low minus 1.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de pluie ou de neige. Minimum moins 1."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 14.","fr":"Nuageux. Maximum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":126,"fr":126},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low plus 5.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 15.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 6.","fr":"Passages nuageux. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:29:00Z","fr":"2026-06-04T11:29:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:49:00Z","fr":"2026-06-05T03:49:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-115.07,51.08]},"id":"ab-42"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:38Z","identifier":"mb-38","name":{"en":"Winnipeg","fr":"Winnipeg"},"region":{"en":"City of Winnipeg","fr":"ville de Winnipeg"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.89,-97.13","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.89,-97.13"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":99,"fr":99}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9,"fr":9}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":44,"fr":44}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":184.0,"fr":184.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.05,"fr":0.05},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.1,"fr":101.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.8,"fr":14.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.6,"fr":14.6}},"station":{"code":{"en":"ywg","fr":"ywg"},"lat":{"en":"49.91N","fr":"49.91N"},"lon":{"en":"97.24W","fr":"97.24O"},"value":{"en":"Winnipeg Richardson Int'l Airport","fr":"A\u00e9roport int. Richardson de Winnipeg"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-6,"fr":-6},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T02:40:00Z","fr":"2026-06-04T02:40:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 22.","fr":"Minimum 9. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":-1,"fr":-1},"end":{"en":2,"fr":2},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing near midnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant vers minuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Fog patches developing near midnight. Low 14.","fr":"Partiellement nuageux. Nappes de brouillard se formant vers minuit. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":17,"fr":17},"end":{"en":23,"fr":23},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers in the afternoon.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers in the afternoon. Fog patches dissipating in the morning. Wind becoming northwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 19. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 19. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":26,"fr":26},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening. Wind northwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening. Low 10.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e. Vents du nord-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness.","fr":"Ennuagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. High 19.","fr":"Ennuagement. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"Low 20.","fr":"Minimum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 20.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":111,"fr":111},"end":{"en":114,"fr":114},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 30.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 30."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":129,"fr":129},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"Low 20.","fr":"Minimum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers. Low 20.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 27."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":147,"fr":147},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T02:40:00Z","fr":"2026-06-05T02:40:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:23:00Z","fr":"2026-06-04T10:23:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:31:00Z","fr":"2026-06-05T02:31:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-97.13,49.89]},"id":"mb-38"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:38Z","identifier":"bc-94","name":{"en":"Bella Bella","fr":"Bella Bella"},"region":{"en":"Central Coast - coastal sections","fr":"c\u00f4te centrale - secteurs c\u00f4tiers"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=52.16,-128.14","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=52.16,-128.14"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":96,"fr":96}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":120.0,"fr":120.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.5,"fr":9.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.9,"fr":8.9}},"station":{"code":{"en":"bbc","fr":"bbc"},"lat":{"en":"52.19N","fr":"52.19N"},"lon":{"en":"128.16W","fr":"128.16O"},"value":{"en":"Bella Bella Airport","fr":"A\u00e9roport de Bella Bella"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 17.","fr":"Minimum 8. Maximum 17."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":24,"fr":24},"end":{"en":37,"fr":37},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":5,"fr":5}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}},"textSummary":{"en":"Amount 5 mm.","fr":"Hauteur pr\u00e9vue de 5 mm."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind light except south 30 km/h over exposed coastal sections.","fr":"Vents l\u00e9gers sauf du sud \u00e0 30 km/h dans les secteurs expos\u00e9s de la c\u00f4te."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. Showers beginning early this evening.","fr":"Nuageux. Averses d\u00e9butant t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Showers beginning early this evening. Amount 5 mm. Wind light except south 30 km/h over exposed coastal sections. Low 11.","fr":"Nuageux. Averses d\u00e9butant t\u00f4t ce soir. Hauteur pr\u00e9vue de 5 mm. Vents l\u00e9gers sauf du sud \u00e0 30 km/h dans les secteurs expos\u00e9s de la c\u00f4te. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":37,"fr":37},"end":{"en":49,"fr":49},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":15,"fr":15}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}},"textSummary":{"en":"Amount 15 mm.","fr":"Hauteur pr\u00e9vue de 15 mm."}},"uv":{"index":{"en":"2","fr":"2"},"category":{"en":"low","fr":"bas"},"textSummary":{"en":"UV index 2 or low.","fr":"Indice UV de 2 ou bas."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Temperature steady near 11.","fr":"Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Wind south 20 km/h gusting to 40 except gusting to 60 over exposed coastal sections.","fr":"Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 sauf avec rafales \u00e0 60 dans les secteurs expos\u00e9s de la c\u00f4te."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Amount 15 mm. Wind south 20 km/h gusting to 40 except gusting to 60 over exposed coastal sections. Temperature steady near 11. UV index 2 or low.","fr":"Averses. Hauteur pr\u00e9vue de 15 mm. Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 sauf avec rafales \u00e0 60 dans les secteurs expos\u00e9s de la c\u00f4te. Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de 11. Indice UV de 2 ou bas."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":49,"fr":49},"end":{"en":61,"fr":61},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":13,"fr":13}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}},"textSummary":{"en":"Amount 10 to 15 mm.","fr":"Hauteur pr\u00e9vue de 10 \u00e0 15 mm."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Temperature steady near 10.","fr":"Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Wind south 20 km/h.","fr":"Vents du sud de 20 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Amount 10 to 15 mm. Wind south 20 km/h. Temperature steady near 10.","fr":"Averses. Hauteur pr\u00e9vue de 10 \u00e0 15 mm. Vents du sud de 20 km/h. Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 12.","fr":"Averses. Maximum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 15.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":121,"fr":121},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 15.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":121,"fr":121},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 70 percent chance of rain.","fr":"Nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 de pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 70 percent chance of rain. Low 8.","fr":"Nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 de pluie. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":145,"fr":145},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 14.","fr":"Pluie. Maximum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":145,"fr":145},"end":{"en":157,"fr":157},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":157,"fr":157},"end":{"en":169,"fr":169},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 14.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 14."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T12:15:00Z","fr":"2026-06-04T12:15:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:47:00Z","fr":"2026-06-05T04:47:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-128.14,52.16]},"id":"bc-94"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:46Z","identifier":"bc-55","name":{"en":"Cache Creek","fr":"Cache Creek"},"region":{"en":"South Thompson","fr":"Thompson Sud"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=50.81,-121.32","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=50.81,-121.32"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":34,"fr":34}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12,"fr":12}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":195.8,"fr":195.8}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"value":{"en":101.2,"fr":101.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":19.0,"fr":19.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2.9,"fr":2.9}},"station":{"code":{"en":"vas","fr":"vas"},"lat":{"en":"50.71N","fr":"50.71N"},"lon":{"en":"121.28W","fr":"121.28O"},"value":{"en":"Ashcroft","fr":"Ashcroft"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 24.","fr":"Minimum 10. Maximum 24."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":26,"fr":26},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening with risk of a thunderstorm. Clearing overnight.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage. D\u00e9gagement au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening with risk of a thunderstorm. Clearing overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 14.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage. D\u00e9gagement au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 30 km/h gusting to 50 late in the morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 30 km/h avec rafales \u00e0 50 tard le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":20,"fr":20}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 30 km/h gusting to 50 late in the morning. High 25. UV index 7 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 30 km/h avec rafales \u00e0 50 tard le matin. Maximum 25. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 30 km/h gusting to 50 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Wind southwest 30 km/h gusting to 50 becoming light near midnight. Low 14.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":73,"fr":73},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":75,"fr":75},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":85,"fr":85},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":85,"fr":85},"end":{"en":90,"fr":90},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":20,"fr":20}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 23.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 10.","fr":"Nuageux. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":138,"fr":138},"end":{"en":145,"fr":145},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":145,"fr":145},"end":{"en":150,"fr":150},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":168,"fr":168},"end":{"en":169,"fr":169},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 20.","fr":"Nuageux. Maximum 20."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:55:00Z","fr":"2026-06-04T11:55:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:12:00Z","fr":"2026-06-05T04:12:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-121.32,50.81]},"id":"bc-55"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:46Z","identifier":"nl-35","name":{"en":"Twillingate","fr":"Twillingate"},"region":{"en":"Bay of Exploits","fr":"baie des Exploits"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.64,-54.76","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.64,-54.76"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":75,"fr":75}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14,"fr":14}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":217.0,"fr":217.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.2,"fr":101.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.0,"fr":7.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3.0,"fr":3.0}},"station":{"code":{"en":"wdo","fr":"wdo"},"lat":{"en":"49.68N","fr":"49.68N"},"lon":{"en":"54.80W","fr":"54.80O"},"value":{"en":"Twillingate","fr":"Twillingate"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 16.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 16."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23 except 13 along parts of the coast.","fr":"Maximum 23 sauf 13 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"25","fr":"25"},"textSummary":{"en":"Humidex 25.","fr":"Humidex 25."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 23 except 13 along parts of the coast. Humidex 25. UV index 7 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 23 sauf 13 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 25. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":29,"fr":29},"end":{"en":32,"fr":32},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":2,"fr":2}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}},"textSummary":{"en":"Local amount 2 mm.","fr":"Hauteur pr\u00e9vue de 2 mm par endroits."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 30 km/h gusting to 50 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness. Showers beginning overnight.","fr":"Ennuagement. Averses d\u00e9butant au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. Showers beginning overnight. Local amount 2 mm. Wind southwest 30 km/h gusting to 50 becoming light near midnight. Low plus 4.","fr":"Ennuagement. Averses d\u00e9butant au cours de la nuit. Hauteur pr\u00e9vue de 2 mm par endroits. Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum plus 4."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":32,"fr":32},"end":{"en":44,"fr":44},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":3,"fr":3}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}},"textSummary":{"en":"Amount 2 to 4 mm.","fr":"Hauteur pr\u00e9vue de 2 \u00e0 4 mm."}},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Temperature steady near plus 5 except high 10 inland.","fr":"Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de plus 5 sauf maximum 10 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers ending in the morning then mainly cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Averses cessant le matin. G\u00e9n\u00e9ralement nuageux par la suite avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Showers ending in the morning then mainly cloudy with 40 percent chance of showers. Amount 2 to 4 mm. Wind northeast 20 km/h. Temperature steady near plus 5 except high 10 inland. UV index 6 or high.","fr":"Averses cessant le matin. G\u00e9n\u00e9ralement nuageux par la suite avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Hauteur pr\u00e9vue de 2 \u00e0 4 mm. Vents du nord-est de 20 km/h. Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de plus 5 sauf maximum 10 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3 except minus 1 in low lying areas.","fr":"Minimum plus 3 sauf moins 1 en terrains bas."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low plus 3 except minus 1 in low lying areas.","fr":"Passages nuageux. Minimum plus 3 sauf moins 1 en terrains bas."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 18.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 7.","fr":"Passages nuageux. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":86,"fr":86},"end":{"en":92,"fr":92},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 11.","fr":"Averses. Maximum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":92,"fr":92},"end":{"en":104,"fr":104},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3.","fr":"Minimum plus 3."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low plus 3.","fr":"Pluie. Minimum plus 3."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":104,"fr":104},"end":{"en":116,"fr":116},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"High 8.","fr":"Maximum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 8.","fr":"Pluie. Maximum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":116,"fr":116},"end":{"en":128,"fr":128},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low plus 5.","fr":"Averses. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 17.","fr":"Nuageux. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":140,"fr":140},"end":{"en":146,"fr":146},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T07:35:00Z","fr":"2026-06-04T07:35:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:40:00Z","fr":"2026-06-04T23:40:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-54.76,49.64]},"id":"nl-35"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:45Z","identifier":"qc-125","name":{"en":"Natashquan","fr":"Natashquan"},"region":{"en":"Natashquan","fr":"Natashquan"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=50.19,-61.82","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=50.19,-61.82"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":99,"fr":99}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ENE","fr":"ENE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":70.0,"fr":70.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100.9,"fr":100.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3.7,"fr":3.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3.6,"fr":3.6}},"station":{"code":{"en":"yna","fr":"yna"},"lat":{"en":"50.19N","fr":"50.19N"},"lon":{"en":"61.79W","fr":"61.79O"},"value":{"en":"Natashquan Airport","fr":"A\u00e9roport de Natashquan"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 14.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 14."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light late this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clearing. Wind southwest 20 km/h becoming light late this evening. Low 6.","fr":"D\u00e9gagement. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard ce soir. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":43,"fr":43},"end":{"en":46,"fr":46},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":1,"fr":1}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}}},"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming north 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du nord \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming cloudy in the afternoon with a few showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant nuageux en apr\u00e8s-midi suivi de quelques averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming cloudy in the afternoon with a few showers. Wind becoming north 20 km/h in the afternoon. High 16. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant nuageux en apr\u00e8s-midi suivi de quelques averses. Vents devenant du nord \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 16. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":46,"fr":46},"end":{"en":51,"fr":51},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":2,"fr":2}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind north 20 km/h becoming light after midnight.","fr":"Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers apr\u00e8s minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain ending near midnight then clearing.","fr":"Pluie cessant vers minuit. D\u00e9gagement par la suite."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain ending near midnight then clearing. Wind north 20 km/h becoming light after midnight. Low 6.","fr":"Pluie cessant vers minuit. D\u00e9gagement par la suite. Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers apr\u00e8s minuit. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 14.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3.","fr":"Minimum plus 3."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 3.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 3."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 14.","fr":"Nuageux. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Clearing. Low 6.","fr":"D\u00e9gagement. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 14.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 8.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 19.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 8.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 19.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 19."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:11:00Z","fr":"2026-06-05T00:11:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-61.82,50.19]},"id":"qc-125"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:45Z","identifier":"nu-28","name":{"en":"Rankin Inlet","fr":"Rankin Inlet"},"region":{"en":"Rankin Region including Whale Cove","fr":"r\u00e9gion de Rankin incluant Whale Cove"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=62.82,-92.08","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=62.82,-92.08"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":84,"fr":84}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":2,"fr":2}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":0.0,"fr":0.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":36,"fr":36},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.14,"fr":0.14},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.5,"fr":101.5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.1,"fr":7.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4.6,"fr":4.6}},"station":{"code":{"en":"yrt","fr":"yrt"},"lat":{"en":"62.81N","fr":"62.81N"},"lon":{"en":"92.11W","fr":"92.11O"},"value":{"en":"Rankin Inlet Airport","fr":"A\u00e9roport de Rankin Inlet"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T20:00:00Z","fr":"2026-06-03T20:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low minus 3. High 6.","fr":"Minimum moins 3. Maximum 6."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":6,"fr":6}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-3,"fr":-3}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness late this evening.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement tard ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":34,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/34.gif"},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness","fr":"Ennuagement"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness late this evening. Wind west 20 km/h. Low 7.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement tard ce soir. Vents d'ouest de 20 km/h. Minimum 7."}},{"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 30 km/h gusting to 50.","fr":"Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. Clearing in the afternoon.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. D\u00e9gagement en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Clearing in the afternoon. Wind southwest 30 km/h gusting to 50. High 16. UV index 5 or moderate.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. D\u00e9gagement en apr\u00e8s-midi. Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50. Maximum 16. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 30 km/h gusting to 50 becoming light after midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers apr\u00e8s minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy in the evening.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy in the evening. Wind southwest 30 km/h gusting to 50 becoming light after midnight. Low 6.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux en soir\u00e9e. Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers apr\u00e8s minuit. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 15.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 5.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"High 10.","fr":"Maximum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Windy.","fr":"Venteux."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Windy. High 10.","fr":"Ensoleill\u00e9. Venteux. Maximum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":102,"fr":102},"end":{"en":107,"fr":107},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low plus 4.","fr":"Averses. Minimum plus 4."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":107,"fr":107},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"High 10.","fr":"Maximum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 10.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3.","fr":"Minimum plus 3."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low plus 3.","fr":"Passages nuageux. Minimum plus 3."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":138,"fr":138},"end":{"en":141,"fr":141},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"High 7.","fr":"Maximum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 7.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":150,"fr":150},"end":{"en":155,"fr":155},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":2,"fr":2}}],"textSummary":{"en":"Low plus 2.","fr":"Minimum plus 2."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low plus 2.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 2."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":155,"fr":155},"end":{"en":156,"fr":156},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"High 7.","fr":"Maximum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 7.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 7."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T20:00:00Z","fr":"2026-06-04T20:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:19:00Z","fr":"2026-06-04T08:19:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:55:00Z","fr":"2026-06-05T03:55:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-92.08,62.82]},"id":"nu-28"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:43Z","identifier":"on-31","name":{"en":"Burk's Falls","fr":"Burk's Falls"},"region":{"en":"South River - Burk's Falls","fr":"South River - Burk's Falls"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.62,-79.4","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.62,-79.4"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100,"fr":100}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":150.0,"fr":150.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.2,"fr":102.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.6,"fr":5.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.6,"fr":5.6}},"station":{"code":{"en":"yqa","fr":"yqa"},"lat":{"en":"44.97N","fr":"44.97N"},"lon":{"en":"79.30W","fr":"79.30O"},"value":{"en":"Muskoka Airport","fr":"A\u00e9roport de Muskoka"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 21.","fr":"Minimum 9. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind west 20 km/h becoming light this evening. Low 7.","fr":"Quelques nuages. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 7."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 27. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 27. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Low 12.","fr":"Partiellement nuageux. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 23.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 23.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 26.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 28.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:30:00Z","fr":"2026-06-04T09:30:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:02:00Z","fr":"2026-06-05T01:02:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-79.4,45.62]},"id":"on-31"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:41Z","identifier":"nt-9","name":{"en":"Wekweeti","fr":"Wekweeti"},"region":{"en":"North Slave Region including Wekweeti - Whati - Behchoko","fr":"r\u00e9gion de Slave Nord incluant Wekweeti - Whati - Behchoko"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=64.19,-114.18","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=64.19,-114.18"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":80,"fr":80}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NNE","fr":"NNE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":20.0,"fr":20.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":39,"fr":39},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.2,"fr":101.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.9,"fr":6.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3.7,"fr":3.7}},"station":{"code":{"en":"ywe","fr":"ywe"},"lat":{"en":"64.19N","fr":"64.19N"},"lon":{"en":"114.08W","fr":"114.08O"},"value":{"en":"Wekwe\u00e8t\u00ec Airport","fr":"A\u00e9roport de Wekwe\u00e8t\u00ec"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 6. High 17.","fr":"Minimum 6. Maximum 17."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 8.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 8."}},{"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22. UV index 6 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Low 11.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 14.","fr":"Nuageux. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 7.","fr":"Nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 15.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 7.","fr":"Passages nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 17.","fr":"Nuageux. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 11.","fr":"Passages nuageux. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:24:00Z","fr":"2026-06-04T09:24:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T05:48:00Z","fr":"2026-06-05T05:48:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-114.18,64.19]},"id":"nt-9"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:50Z","identifier":"on-136","name":{"en":"Earlton","fr":"Earlton"},"region":{"en":"Kirkland Lake - Englehart","fr":"Kirkland Lake - Englehart"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=47.71,-79.82","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=47.71,-79.82"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":57,"fr":57}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11,"fr":11}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":230.0,"fr":230.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":33,"fr":33},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.7,"fr":101.7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.3,"fr":15.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.9,"fr":6.9}},"station":{"code":{"en":"yxr","fr":"yxr"},"lat":{"en":"47.70N","fr":"47.70N"},"lon":{"en":"79.85W","fr":"79.85O"},"value":{"en":"Earlton Airport","fr":"A\u00e9roport d'Earlton"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:27:00Z","fr":"2026-06-04T00:27:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 21.","fr":"Minimum 8. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h before morning.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h en fin de nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind becoming west 20 km/h before morning. Low 13.","fr":"Quelques nuages. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h en fin de nuit. Minimum 13."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. High 30. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Maximum 30. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind west 20 km/h becoming light in the evening. Low 15.","fr":"Partiellement nuageux. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:27:00Z","fr":"2026-06-05T00:27:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:24:00Z","fr":"2026-06-04T09:24:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:12:00Z","fr":"2026-06-05T01:12:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-79.82,47.71]},"id":"on-136"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:50Z","identifier":"sk-10","name":{"en":"Oxbow","fr":"Oxbow"},"region":{"en":"R.M. of Enniskillen including Oxbow and Northgate","fr":"m.r. d'Enniskillen incluant Oxbow et Northgate"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.23,-102.17","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.23,-102.17"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":99,"fr":99}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13,"fr":13}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":61,"fr":61}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":270.0,"fr":270.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.4,"fr":11.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.3,"fr":11.3}},"station":{"code":{"en":"yen","fr":"yen"},"lat":{"en":"49.21N","fr":"49.21N"},"lon":{"en":"102.97W","fr":"102.97O"},"value":{"en":"Estevan Airport","fr":"A\u00e9roport d'Estevan"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 22.","fr":"Minimum 8. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":27,"fr":27},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing near midnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant vers minuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers early this evening with risk of a thunderstorm. Clearing overnight.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage. D\u00e9gagement au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers early this evening with risk of a thunderstorm. Clearing overnight. Fog patches developing near midnight. Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 9.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage. D\u00e9gagement au cours de la nuit. Nappes de brouillard se formant vers minuit. Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the morning.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages le matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the morning. Fog patches dissipating in the morning. High 22. UV index 7 or high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages le matin. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Maximum 22. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":51,"fr":51},"end":{"en":60,"fr":60},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Becoming cloudy in the evening with 60 percent chance of showers late in the evening and overnight.","fr":"Devenant nuageux en soir\u00e9e suivi de 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en soir\u00e9e et au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Becoming cloudy in the evening with 60 percent chance of showers late in the evening and overnight. Low 12.","fr":"Devenant nuageux en soir\u00e9e suivi de 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en soir\u00e9e et au cours de la nuit. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 29.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 29."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 14.","fr":"Averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":108,"fr":108},"end":{"en":111,"fr":111},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":117,"fr":117},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 23.","fr":"Averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 13.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":135,"fr":135},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":141,"fr":141},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":153,"fr":153},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:46:00Z","fr":"2026-06-04T10:46:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:48:00Z","fr":"2026-06-05T02:48:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-102.17,49.23]},"id":"sk-10"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:50Z","identifier":"sk-4","name":{"en":"Carlyle","fr":"Carlyle"},"region":{"en":"R.M. of Moose Mountain including Carlyle and Manor","fr":"m.r. de Moose Mountain incluant Carlyle et Manor"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.63,-102.27","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.63,-102.27"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":99,"fr":99}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13,"fr":13}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":61,"fr":61}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":270.0,"fr":270.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.4,"fr":11.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.3,"fr":11.3}},"station":{"code":{"en":"yen","fr":"yen"},"lat":{"en":"49.21N","fr":"49.21N"},"lon":{"en":"102.97W","fr":"102.97O"},"value":{"en":"Estevan Airport","fr":"A\u00e9roport d'Estevan"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 22.","fr":"Minimum 8. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":27,"fr":27},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing near midnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant vers minuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers early this evening with risk of a thunderstorm. Clearing overnight.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage. D\u00e9gagement au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers early this evening with risk of a thunderstorm. Clearing overnight. Fog patches developing near midnight. Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 9.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage. D\u00e9gagement au cours de la nuit. Nappes de brouillard se formant vers minuit. Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the morning.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages le matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the morning. Fog patches dissipating in the morning. High 22. UV index 7 or high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages le matin. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Maximum 22. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":51,"fr":51},"end":{"en":60,"fr":60},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Becoming cloudy in the evening with 60 percent chance of showers late in the evening and overnight.","fr":"Devenant nuageux en soir\u00e9e suivi de 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en soir\u00e9e et au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Becoming cloudy in the evening with 60 percent chance of showers late in the evening and overnight. Low 12.","fr":"Devenant nuageux en soir\u00e9e suivi de 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en soir\u00e9e et au cours de la nuit. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 29.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 29."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 14.","fr":"Averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":108,"fr":108},"end":{"en":111,"fr":111},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":117,"fr":117},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 23.","fr":"Averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 13.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":135,"fr":135},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":141,"fr":141},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":153,"fr":153},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:45:00Z","fr":"2026-06-04T10:45:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:50:00Z","fr":"2026-06-05T02:50:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-102.27,49.63]},"id":"sk-4"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:50Z","identifier":"qc-140","name":{"en":"Farnham","fr":"Farnham"},"region":{"en":"Granby - Waterloo area","fr":"secteur de Granby - Waterloo"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.28,-72.98","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.28,-72.98"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":67,"fr":67}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":2,"fr":2}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":207.7,"fr":207.7}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":39,"fr":39},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.06,"fr":0.06},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.7,"fr":14.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8.5,"fr":8.5}},"station":{"code":{"en":"mgb","fr":"mgb"},"lat":{"en":"45.37N","fr":"45.37N"},"lon":{"en":"72.77W","fr":"72.77O"},"value":{"en":"Granby","fr":"Granby"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 20.","fr":"Minimum 9. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 29. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light late in the evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind west 20 km/h becoming light late in the evening. Low 14.","fr":"Partiellement nuageux. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 16.","fr":"Nuageux. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 21.","fr":"Averses. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 15.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 70 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 70 percent chance of showers. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 6.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 8.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:06:00Z","fr":"2026-06-04T09:06:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:35:00Z","fr":"2026-06-05T00:35:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-72.98,45.28]},"id":"qc-140"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:50Z","identifier":"on-121","name":{"en":"Peterborough","fr":"Peterborough"},"region":{"en":"Peterborough City - Lakefield - Southern Peterborough County","fr":"ville de Peterborough - Lakefield - comt\u00e9 de Peterborough Sud"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=44.3,-78.33","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=44.3,-78.33"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":97,"fr":97}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":280.0,"fr":280.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":32,"fr":32},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.2,"fr":102.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.8,"fr":5.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.4,"fr":5.4}},"station":{"code":{"en":"ypq","fr":"ypq"},"lat":{"en":"44.23N","fr":"44.23N"},"lon":{"en":"78.36W","fr":"78.36O"},"value":{"en":"Peterborough Municipal Airport","fr":"A\u00e9roport municipal de Peterborough"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 22.","fr":"Minimum 10. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind northwest 20 km/h becoming light early this evening. Low 9.","fr":"Quelques nuages. Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"30","fr":"30"},"textSummary":{"en":"Humidex 30.","fr":"Humidex 30."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon. High 29. Humidex 30. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 29. Humidex 30. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 13.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 27.","fr":"Nuageux. Maximum 27."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:31:00Z","fr":"2026-06-04T09:31:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:52:00Z","fr":"2026-06-05T00:52:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-78.33,44.3]},"id":"on-121"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:50Z","identifier":"on-126","name":{"en":"Trenton","fr":"Trenton"},"region":{"en":"Belleville - Quinte West - Eastern Northumberland County","fr":"Belleville - Quinte Ouest - comt\u00e9 de Northumberland Est"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=44.11,-77.58","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=44.11,-77.58"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":78,"fr":78}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":270.0,"fr":270.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":33,"fr":33},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.02,"fr":0.02},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.1,"fr":102.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.8,"fr":12.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.1,"fr":9.1}},"station":{"code":{"en":"ytr","fr":"ytr"},"lat":{"en":"44.12N","fr":"44.12N"},"lon":{"en":"77.53W","fr":"77.53O"},"value":{"en":"CFB Trenton","fr":"BFC Trenton"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 22.","fr":"Minimum 11. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind southwest 20 km/h becoming light this evening. Low 11.","fr":"Quelques nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h near noon. High 26. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e. Maximum 26. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 15.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness.","fr":"Ennuagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. High 26.","fr":"Ennuagement. Maximum 26."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 23.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:29:00Z","fr":"2026-06-04T09:29:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:49:00Z","fr":"2026-06-05T00:49:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-77.58,44.11]},"id":"on-126"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:50Z","identifier":"on-168","name":{"en":"Kawartha Lakes (Lindsay)","fr":"Kawartha Lakes (Lindsay)"},"region":{"en":"Lindsay - Southern Kawartha Lakes","fr":"Lindsay - Kawartha Lakes Sud"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=44.3,-78.56","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=44.3,-78.56"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":97,"fr":97}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":280.0,"fr":280.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":32,"fr":32},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.2,"fr":102.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.8,"fr":5.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.4,"fr":5.4}},"station":{"code":{"en":"ypq","fr":"ypq"},"lat":{"en":"44.23N","fr":"44.23N"},"lon":{"en":"78.36W","fr":"78.36O"},"value":{"en":"Peterborough Municipal Airport","fr":"A\u00e9roport municipal de Peterborough"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 22.","fr":"Minimum 10. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind northwest 20 km/h becoming light early this evening. Low 9.","fr":"Quelques nuages. Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon. High 29. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 29. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 14.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 27.","fr":"Nuageux. Maximum 27."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:32:00Z","fr":"2026-06-04T09:32:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:53:00Z","fr":"2026-06-05T00:53:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-78.56,44.3]},"id":"on-168"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:50Z","identifier":"qc-95","name":{"en":"Forillon (National Park)","fr":"Forillon ( Parc national)"},"region":{"en":"Forillon National Park - Gasp\u00e9 area","fr":"secteur du parc national de Forillon - Gasp\u00e9"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.9,-64.35","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.9,-64.35"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":95,"fr":95}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":0.0,"fr":0.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":37,"fr":37},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.1,"fr":101.1},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.19,"fr":0.19}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.4,"fr":7.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.6,"fr":6.6}},"station":{"code":{"en":"ygp","fr":"ygp"},"lat":{"en":"48.78N","fr":"48.78N"},"lon":{"en":"64.48W","fr":"64.48O"},"value":{"en":"Gasp\u00e9 Airport","fr":"A\u00e9roport de Gasp\u00e9"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 19.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing this evening.","fr":"D\u00e9gagement ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clearing this evening. Wind southeast 20 km/h becoming light this evening. Low 13.","fr":"D\u00e9gagement ce soir. Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":43,"fr":43},"end":{"en":46,"fr":46},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24 with temperature falling to 18 in the afternoon.","fr":"Maximum 24. Temp\u00e9ratures \u00e0 la baisse pour atteindre 18 en apr\u00e8s-midi."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming east 20 early in the afternoon.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant d'est \u00e0 20 t\u00f4t en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny in the morning and early in the afternoon then a mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers late in the afternoon.","fr":"Ensoleill\u00e9 le matin et t\u00f4t en apr\u00e8s-midi. Devenant alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"humidex":{"calculated":{"en":"26","fr":"26"},"textSummary":{"en":"Humidex 26.","fr":"Humidex 26."}},"textSummary":{"en":"Sunny in the morning and early in the afternoon then a mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers late in the afternoon. Wind west 20 km/h becoming east 20 early in the afternoon. High 24 with temperature falling to 18 in the afternoon. Humidex 26. UV index 8 or very high.","fr":"Ensoleill\u00e9 le matin et t\u00f4t en apr\u00e8s-midi. Devenant alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi. Vents d'ouest de 20 km/h devenant d'est \u00e0 20 t\u00f4t en apr\u00e8s-midi. Maximum 24. Temp\u00e9ratures \u00e0 la baisse pour atteindre 18 en apr\u00e8s-midi. Humidex 26. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":46,"fr":46},"end":{"en":58,"fr":58},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northeast 20 km/h gusting to 40 late in the evening.","fr":"Vents devenant du nord-est \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 tard en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Partiellement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy with 40 percent chance of showers. Wind becoming northeast 20 km/h gusting to 40 late in the evening. Low 9.","fr":"Partiellement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents devenant du nord-est \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 tard en soir\u00e9e. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 18.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low plus 5.","fr":"Passages nuageux. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 13.","fr":"Pluie. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 7.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. High 18.","fr":"Pluie intermittente. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 23.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 8.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:16:00Z","fr":"2026-06-04T08:16:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:15:00Z","fr":"2026-06-05T00:15:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-64.35,48.9]},"id":"qc-95"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:50Z","identifier":"nl-24","name":{"en":"St. John's","fr":"St. John's"},"region":{"en":"St. John's and vicinity","fr":"St. John's et les environs"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=47.56,-52.72","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=47.56,-52.72"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":73,"fr":73}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":29,"fr":29}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":270.0,"fr":270.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.6,"fr":101.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.1,"fr":6.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":1.6,"fr":1.6}},"station":{"code":{"en":"yyt","fr":"yyt"},"lat":{"en":"47.62N","fr":"47.62N"},"lon":{"en":"52.75W","fr":"52.75O"},"value":{"en":"St. John's Int'l Airport","fr":"A\u00e9roport int. de St. John's"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 15.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 15."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18 except 10 along parts of the coast.","fr":"Maximum 18 sauf 10 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming southwest 30 gusting to 50 this morning.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du sud-ouest \u00e0 30 avec rafales \u00e0 50 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing this morning.","fr":"D\u00e9gagement ce matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":5,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/05.gif"},"textSummary":{"en":"Clearing","fr":"D\u00e9gagement"}},"textSummary":{"en":"Clearing this morning. Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming southwest 30 gusting to 50 this morning. High 18 except 10 along parts of the coast. UV index 7 or high.","fr":"D\u00e9gagement ce matin. Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du sud-ouest \u00e0 30 avec rafales \u00e0 50 ce matin. Maximum 18 sauf 10 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 40 km/h gusting to 60.","fr":"Vents du sud-ouest de 40 km/h avec rafales \u00e0 60."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Increasing cloudiness before morning.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Ennuagement en fin de nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Increasing cloudiness before morning. Wind southwest 40 km/h gusting to 60. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Ennuagement en fin de nuit. Vents du sud-ouest de 40 km/h avec rafales \u00e0 60. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":37,"fr":37},"end":{"en":42,"fr":42},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":3,"fr":3}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}},"textSummary":{"en":"Amount 2 to 4 mm.","fr":"Hauteur pr\u00e9vue de 2 \u00e0 4 mm."}},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13 with temperature falling to plus 5 in the afternoon.","fr":"Maximum 13. Temp\u00e9ratures \u00e0 la baisse pour atteindre plus 5 en apr\u00e8s-midi."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 40 km/h gusting to 60 becoming west 20 gusting to 40 in the morning then becoming northeast 20 in the afternoon.","fr":"Vents du sud-ouest de 40 km/h avec rafales \u00e0 60 devenant d'ouest \u00e0 20 avec rafales \u00e0 40 le matin puis devenant du nord-est \u00e0 20 en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. Showers beginning late in the morning and ending late in the afternoon.","fr":"Nuageux. Averses d\u00e9butant tard le matin et cessant tard en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Showers beginning late in the morning and ending late in the afternoon. Amount 2 to 4 mm. Wind southwest 40 km/h gusting to 60 becoming west 20 gusting to 40 in the morning then becoming northeast 20 in the afternoon. High 13 with temperature falling to plus 5 in the afternoon. UV index 5 or moderate.","fr":"Nuageux. Averses d\u00e9butant tard le matin et cessant tard en apr\u00e8s-midi. Hauteur pr\u00e9vue de 2 \u00e0 4 mm. Vents du sud-ouest de 40 km/h avec rafales \u00e0 60 devenant d'ouest \u00e0 20 avec rafales \u00e0 40 le matin puis devenant du nord-est \u00e0 20 en apr\u00e8s-midi. Maximum 13. Temp\u00e9ratures \u00e0 la baisse pour atteindre plus 5 en apr\u00e8s-midi. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":1,"fr":1}}],"textSummary":{"en":"Low plus 1 except minus 4 in low lying areas.","fr":"Minimum plus 1 sauf moins 4 en terrains bas."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 1 except minus 4 in low lying areas.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 1 sauf moins 4 en terrains bas."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 13.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 4.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"High 10.","fr":"Maximum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 10.","fr":"Nuageux. Maximum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":92,"fr":92},"end":{"en":104,"fr":104},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low plus 5.","fr":"Pluie. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":104,"fr":104},"end":{"en":116,"fr":116},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 11.","fr":"Pluie. Maximum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":116,"fr":116},"end":{"en":128,"fr":128},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 7.","fr":"Averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":128,"fr":128},"end":{"en":140,"fr":140},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 14.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":146,"fr":146},"end":{"en":152,"fr":152},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":152,"fr":152},"end":{"en":158,"fr":158},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 13.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 13."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T07:36:00Z","fr":"2026-06-04T07:36:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:23:00Z","fr":"2026-06-04T23:23:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-52.72,47.56]},"id":"nl-24"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:55Z","identifier":"nb-35","name":{"en":"St. Stephen","fr":"St. Stephen"},"region":{"en":"St. Stephen and Northern Charlotte County","fr":"St. Stephen et le nord du comt\u00e9 de Charlotte"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.2,-67.28","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.2,-67.28"},"currentConditions":{"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4.7,"fr":4.7}},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5.5,"fr":5.5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"station":{"code":{"en":"wss","fr":"wss"},"lon":{"en":"67.25W","fr":"67.25O"},"value":{"en":"St. Stephen","fr":"St. Stephen"},"lat":{"en":"45.21N","fr":"45.21N"}},"iconCode":{"format":"gif"},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"change":{"en":0.12,"fr":0.12},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"value":{"en":101.8,"fr":101.8},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"}},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"wind":{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":121.6,"fr":121.6},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"calm","fr":"calme"},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"direction":{"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 22.","fr":"Minimum 7. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 cet apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this afternoon. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 cet apr\u00e8s-midi. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"26","fr":"26"},"textSummary":{"en":"Humidex 26.","fr":"Humidex 26."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24. Humidex 26. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24. Humidex 26. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":51,"fr":51},"end":{"en":57,"fr":57},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":57,"fr":57},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 19.","fr":"Averses. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 9.","fr":"Averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 17.","fr":"Averses. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 30.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 30."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 15.","fr":"Passages nuageux. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 30.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:44:00Z","fr":"2026-06-04T08:44:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:12:00Z","fr":"2026-06-05T00:12:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-67.28,45.2]},"id":"nb-35"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:55Z","identifier":"nl-8","name":{"en":"St. Alban's","fr":"St. Alban's"},"region":{"en":"Connaigre","fr":"Connaigre"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=47.88,-55.84","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=47.88,-55.84"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":96,"fr":96}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":33,"fr":33}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":188.0,"fr":188.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.01,"fr":0.01},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.7,"fr":101.7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.4,"fr":5.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4.8,"fr":4.8}},"station":{"code":{"en":"aab","fr":"aab"},"lat":{"en":"47.86N","fr":"47.86N"},"lon":{"en":"55.86W","fr":"55.86O"},"value":{"en":"St. Alban's","fr":"St. Alban's"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 15.","fr":"Minimum 7. Maximum 15."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17 except 10 along parts of the coast.","fr":"Maximum 17 sauf 10 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating this morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant ce matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming southwest 30 gusting to 50 this afternoon.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant du sud-ouest \u00e0 30 avec rafales \u00e0 50 cet apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing this morning.","fr":"D\u00e9gagement ce matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":5,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/05.gif"},"textSummary":{"en":"Clearing","fr":"D\u00e9gagement"}},"textSummary":{"en":"Clearing this morning. Fog patches dissipating this morning. Wind west 20 km/h becoming southwest 30 gusting to 50 this afternoon. High 17 except 10 along parts of the coast. UV index 7 or high.","fr":"D\u00e9gagement ce matin. Nappes de brouillard se dissipant ce matin. Vents d'ouest de 20 km/h devenant du sud-ouest \u00e0 30 avec rafales \u00e0 50 cet apr\u00e8s-midi. Maximum 17 sauf 10 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 30 km/h gusting to 50.","fr":"Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Increasing cloudiness after midnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Ennuagement apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":34,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/34.gif"},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness","fr":"Ennuagement"}},"textSummary":{"en":"Clear. Increasing cloudiness after midnight. Wind southwest 30 km/h gusting to 50. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Ennuagement apr\u00e8s minuit. Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":35,"fr":35},"end":{"en":44,"fr":44},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11 except 16 inland.","fr":"Maximum 11 sauf 16 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the afternoon.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers late in the morning and in the afternoon.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard le matin et en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers late in the morning and in the afternoon. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the afternoon. High 11 except 16 inland. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard le matin et en apr\u00e8s-midi. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en apr\u00e8s-midi. Maximum 11 sauf 16 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6 except plus 3 inland.","fr":"Minimum 6 sauf plus 3 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 6 except plus 3 inland.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 6 sauf plus 3 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"High 10 except 16 inland.","fr":"Maximum 10 sauf 16 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 10 except 16 inland.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 10 sauf 16 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 6.","fr":"Nuageux. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":80,"fr":80},"end":{"en":92,"fr":92},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"High 7.","fr":"Maximum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 7.","fr":"Pluie. Maximum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":92,"fr":92},"end":{"en":104,"fr":104},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 6.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":104,"fr":104},"end":{"en":116,"fr":116},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"High 9.","fr":"Maximum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 9.","fr":"Averses. Maximum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 12.","fr":"Passages nuageux. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 16.","fr":"Nuageux. Maximum 16."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T07:47:00Z","fr":"2026-06-04T07:47:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:37:00Z","fr":"2026-06-04T23:37:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-55.84,47.88]},"id":"nl-8"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:55Z","identifier":"mb-19","name":{"en":"Pilot Mound","fr":"Pilot Mound"},"region":{"en":"Mun. of Louise incl. Pilot Mound and Crystal City","fr":"municipalit\u00e9 de Louise incluant Pilot Mound et Crystal City"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.2,-98.89","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.2,-98.89"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":90,"fr":90}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":208.0,"fr":208.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.12,"fr":0.12},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.2,"fr":101.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.4,"fr":12.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10.7,"fr":10.7}},"station":{"code":{"en":"wpo","fr":"wpo"},"lat":{"en":"49.19N","fr":"49.19N"},"lon":{"en":"98.90W","fr":"98.90O"},"value":{"en":"Pilot Mound","fr":"Pilot Mound"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-6,"fr":-6},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T21:00:00Z","fr":"2026-06-03T21:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 22.","fr":"Minimum 9. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":21,"fr":21},"end":{"en":25,"fr":25},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing near midnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant vers minuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers or thunderstorms early this evening with risk of a severe thunderstorm.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ou d'orages t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage violent."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers or thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses ou orages"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers or thunderstorms early this evening with risk of a severe thunderstorm. Fog patches developing near midnight. Wind southwest 20 km/h becoming light this evening. Low 10.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ou d'orages t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage violent. Nappes de brouillard se formant vers minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":38,"fr":38},"end":{"en":44,"fr":44},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northwest 20 km/h in the morning.","fr":"Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. 30 percent chance of showers late in the morning and early afternoon.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard le matin et t\u00f4t en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. 30 percent chance of showers late in the morning and early afternoon. Fog patches dissipating in the morning. Wind becoming northwest 20 km/h in the morning. High 20. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard le matin et t\u00f4t en apr\u00e8s-midi. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h le matin. Maximum 20. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":56,"fr":56},"end":{"en":59,"fr":59},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind north 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers overnight.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers overnight. Wind north 20 km/h becoming light in the evening. Low 8.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":59,"fr":59},"end":{"en":60,"fr":60},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 24.","fr":"Nuageux. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":102,"fr":102},"end":{"en":107,"fr":107},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":107,"fr":107},"end":{"en":111,"fr":111},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":117,"fr":117},"end":{"en":119,"fr":119},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 27.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 27."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":119,"fr":119},"end":{"en":131,"fr":131},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":131,"fr":131},"end":{"en":143,"fr":143},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":143,"fr":143},"end":{"en":155,"fr":155},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":155,"fr":155},"end":{"en":156,"fr":156},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 27."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T21:00:00Z","fr":"2026-06-04T21:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:33:00Z","fr":"2026-06-04T10:33:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:35:00Z","fr":"2026-06-05T02:35:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-98.89,49.2]},"id":"mb-19"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:55Z","identifier":"on-44","name":{"en":"Kawartha Lakes (Fenelon Falls)","fr":"Kawartha Lakes (Fenelon Falls)"},"region":{"en":"Fenelon Falls - Balsam Lake Park - Northern Kawartha Lakes","fr":"Fenelon Falls - parc Balsam Lake - Kawartha Lakes Nord"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=44.54,-78.74","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=44.54,-78.74"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":97,"fr":97}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":280.0,"fr":280.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":32,"fr":32},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.2,"fr":102.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.8,"fr":5.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.4,"fr":5.4}},"station":{"code":{"en":"ypq","fr":"ypq"},"lat":{"en":"44.23N","fr":"44.23N"},"lon":{"en":"78.36W","fr":"78.36O"},"value":{"en":"Peterborough Municipal Airport","fr":"A\u00e9roport municipal de Peterborough"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 22.","fr":"Minimum 10. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind northwest 20 km/h becoming light early this evening. Low 9.","fr":"Quelques nuages. Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon. High 28. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 28. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 13.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 27.","fr":"Nuageux. Maximum 27."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:32:00Z","fr":"2026-06-04T09:32:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:55:00Z","fr":"2026-06-05T00:55:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-78.74,44.54]},"id":"on-44"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:55Z","identifier":"qc-121","name":{"en":"Chibougamau","fr":"Chibougamau"},"region":{"en":"Chibougamau","fr":"Chibougamau"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.91,-74.37","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.91,-74.37"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":79,"fr":79}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":210.0,"fr":210.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":33,"fr":33},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.4,"fr":12.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.9,"fr":8.9}},"station":{"code":{"en":"ymt","fr":"ymt"},"lat":{"en":"49.77N","fr":"49.77N"},"lon":{"en":"74.53W","fr":"74.53O"},"value":{"en":"Chibougamau Chapais Airport","fr":"A\u00e9roport de Chibougamau Chapais"}},"condition":{"en":"Mainly Clear","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T04:24:00Z","fr":"2026-06-04T04:24:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 19.","fr":"Minimum 7. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":4,"fr":4},"end":{"en":10,"fr":10},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy with 30 percent chance of showers and risk of a thunderstorm.","fr":"Partiellement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy with 30 percent chance of showers and risk of a thunderstorm. Low 13.","fr":"Partiellement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":10,"fr":10},"end":{"en":22,"fr":22},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. Wind becoming west 20 km/h near noon. High 25. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e. Maximum 25. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":34,"fr":34},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind north 20 km/h becoming light near midnight.","fr":"Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers. Wind north 20 km/h becoming light near midnight. Low 10.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 16.","fr":"Nuageux. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 12.","fr":"Nuageux. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 22.","fr":"Nuageux. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":20,"fr":20}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 31.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 31."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":32,"fr":32}}],"textSummary":{"en":"High 32.","fr":"Maximum 32."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 32.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 32."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T04:24:00Z","fr":"2026-06-04T04:24:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:52:00Z","fr":"2026-06-04T08:52:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:00:00Z","fr":"2026-06-05T01:00:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-74.37,49.91]},"id":"qc-121"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:55Z","identifier":"qc-67","name":{"en":"Forillon","fr":"Forillon"},"region":{"en":"Forillon National Park - Gasp\u00e9 area","fr":"secteur du parc national de Forillon - Gasp\u00e9"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.83,-64.57","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.83,-64.57"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":95,"fr":95}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":0.0,"fr":0.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":37,"fr":37},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.1,"fr":101.1},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.19,"fr":0.19}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.4,"fr":7.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.6,"fr":6.6}},"station":{"code":{"en":"ygp","fr":"ygp"},"lat":{"en":"48.78N","fr":"48.78N"},"lon":{"en":"64.48W","fr":"64.48O"},"value":{"en":"Gasp\u00e9 Airport","fr":"A\u00e9roport de Gasp\u00e9"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 19.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing this evening.","fr":"D\u00e9gagement ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clearing this evening. Wind southeast 20 km/h becoming light this evening. Low 13.","fr":"D\u00e9gagement ce soir. Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":43,"fr":43},"end":{"en":46,"fr":46},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24 with temperature falling to 18 in the afternoon.","fr":"Maximum 24. Temp\u00e9ratures \u00e0 la baisse pour atteindre 18 en apr\u00e8s-midi."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming east 20 early in the afternoon.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant d'est \u00e0 20 t\u00f4t en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny in the morning and early in the afternoon then a mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers late in the afternoon.","fr":"Ensoleill\u00e9 le matin et t\u00f4t en apr\u00e8s-midi. Devenant alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"humidex":{"calculated":{"en":"26","fr":"26"},"textSummary":{"en":"Humidex 26.","fr":"Humidex 26."}},"textSummary":{"en":"Sunny in the morning and early in the afternoon then a mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers late in the afternoon. Wind west 20 km/h becoming east 20 early in the afternoon. High 24 with temperature falling to 18 in the afternoon. Humidex 26. UV index 8 or very high.","fr":"Ensoleill\u00e9 le matin et t\u00f4t en apr\u00e8s-midi. Devenant alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi. Vents d'ouest de 20 km/h devenant d'est \u00e0 20 t\u00f4t en apr\u00e8s-midi. Maximum 24. Temp\u00e9ratures \u00e0 la baisse pour atteindre 18 en apr\u00e8s-midi. Humidex 26. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":46,"fr":46},"end":{"en":58,"fr":58},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northeast 20 km/h gusting to 40 late in the evening.","fr":"Vents devenant du nord-est \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 tard en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Partiellement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy with 40 percent chance of showers. Wind becoming northeast 20 km/h gusting to 40 late in the evening. Low 9.","fr":"Partiellement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents devenant du nord-est \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 tard en soir\u00e9e. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 18.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low plus 5.","fr":"Passages nuageux. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 13.","fr":"Pluie. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 7.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. High 18.","fr":"Pluie intermittente. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 23.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 8.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:18:00Z","fr":"2026-06-04T08:18:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:16:00Z","fr":"2026-06-05T00:16:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-64.57,48.83]},"id":"qc-67"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:56Z","identifier":"qc-152","name":{"en":"Chevery","fr":"Chevery"},"region":{"en":"Chevery","fr":"Chevery"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=50.47,-59.61","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=50.47,-59.61"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":86,"fr":86}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":18,"fr":18}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":231.5,"fr":231.5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":29,"fr":29},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.12,"fr":0.12},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.0,"fr":101.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.8,"fr":5.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3.6,"fr":3.6}},"station":{"code":{"en":"wdm","fr":"wdm"},"lat":{"en":"50.47N","fr":"50.47N"},"lon":{"en":"59.64W","fr":"59.64O"},"value":{"en":"Chevery","fr":"Chevery"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 4. High 13.","fr":"Minimum plus 4. Maximum 13."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light before morning.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en fin de nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clearing. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light before morning. Low 7.","fr":"D\u00e9gagement. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en fin de nuit. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":37,"fr":37},"end":{"en":46,"fr":46},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness early in the morning. 60 percent chance of showers late in the morning and in the afternoon.","fr":"Ennuagement t\u00f4t le matin. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard le matin et en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness early in the morning. 60 percent chance of showers late in the morning and in the afternoon. High 13. UV index 6 or high.","fr":"Ennuagement t\u00f4t le matin. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard le matin et en apr\u00e8s-midi. Maximum 13. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":46,"fr":46},"end":{"en":52,"fr":52},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":2,"fr":2}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Rain ending near midnight then partly cloudy.","fr":"Pluie cessant vers minuit. Partiellement nuageux par la suite."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain ending near midnight then partly cloudy. Low 6.","fr":"Pluie cessant vers minuit. Partiellement nuageux par la suite. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 14.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 4.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 12.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 6.","fr":"Passages nuageux. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 13.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 6.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 17.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 16.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 16."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T07:50:00Z","fr":"2026-06-04T07:50:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:04:00Z","fr":"2026-06-05T00:04:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-59.61,50.47]},"id":"qc-152"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:56Z","identifier":"bc-61","name":{"en":"Comox","fr":"Comox"},"region":{"en":"East Vancouver Island - Courtenay to Campbell River","fr":"\u00eele de Vancouver Est - de Courtenay \u00e0 Campbell River"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.67,-124.93","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.67,-124.93"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":85,"fr":85}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11,"fr":11}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":37,"fr":37}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":310.0,"fr":310.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.22,"fr":0.22},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.9,"fr":12.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.4,"fr":10.4}},"station":{"code":{"en":"yqq","fr":"yqq"},"lat":{"en":"49.72N","fr":"49.72N"},"lon":{"en":"124.90W","fr":"124.90O"},"value":{"en":"Comox Airport","fr":"A\u00e9roport de Comox"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 18.","fr":"Minimum 10. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":30,"fr":30},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers this evening then partly cloudy.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir. Partiellement nuageux par la suite."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers this evening then partly cloudy. Wind southeast 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 12.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir. Partiellement nuageux par la suite. Vents du sud-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southeast 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-est \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southeast 20 km/h in the afternoon. High 20. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-est \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 20. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":61,"fr":61},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. Becoming cloudy overnight with 30 percent chance of showers.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant nuageux au cours de la nuit suivi de 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Becoming cloudy overnight with 30 percent chance of showers. Wind southeast 20 km/h becoming light near midnight. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant nuageux au cours de la nuit suivi de 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":73,"fr":73},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":78,"fr":78},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 19.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":126,"fr":126},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":135,"fr":135},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":141,"fr":141},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 16.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 11.","fr":"Nuageux. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T12:15:00Z","fr":"2026-06-04T12:15:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:21:00Z","fr":"2026-06-05T04:21:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-124.93,49.67]},"id":"bc-61"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:56Z","identifier":"qc-132","name":{"en":"Shawinigan","fr":"Shawinigan"},"region":{"en":"Shawinigan area","fr":"secteur de Shawinigan"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.54,-72.75","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.54,-72.75"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":72,"fr":72}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":269.5,"fr":269.5}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.04,"fr":0.04},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.7,"fr":101.7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.0,"fr":12.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.1,"fr":7.1}},"station":{"code":{"en":"xsh","fr":"xsh"},"lat":{"en":"46.56N","fr":"46.56N"},"lon":{"en":"72.73W","fr":"72.73O"},"value":{"en":"Shawinigan","fr":"Shawinigan"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 22.","fr":"Minimum 10. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind southwest 20 km/h becoming light early this evening. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"29","fr":"29"},"textSummary":{"en":"Humidex 29.","fr":"Humidex 29."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 27. Humidex 29. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 27. Humidex 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 17.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 26.","fr":"Nuageux. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 18.","fr":"Nuageux. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 20.","fr":"Pluie. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 14.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Clearing. High 23.","fr":"D\u00e9gagement. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:00:00Z","fr":"2026-06-04T09:00:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:39:00Z","fr":"2026-06-05T00:39:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-72.75,46.54]},"id":"qc-132"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:53Z","identifier":"sk-53","name":{"en":"Estevan","fr":"Estevan"},"region":{"en":"R.M. of Estevan including Estevan and Hitchcock","fr":"m.r. d'Estevan incluant Estevan et Hitchcock"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.13,-102.98","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.13,-102.98"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":99,"fr":99}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13,"fr":13}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":61,"fr":61}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":270.0,"fr":270.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.4,"fr":11.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.3,"fr":11.3}},"station":{"code":{"en":"yen","fr":"yen"},"lat":{"en":"49.21N","fr":"49.21N"},"lon":{"en":"102.97W","fr":"102.97O"},"value":{"en":"Estevan Airport","fr":"A\u00e9roport d'Estevan"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 22.","fr":"Minimum 8. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":27,"fr":27},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing near midnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant vers minuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers early this evening with risk of a thunderstorm. Clearing overnight.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage. D\u00e9gagement au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers early this evening with risk of a thunderstorm. Clearing overnight. Fog patches developing near midnight. Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 9.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage. D\u00e9gagement au cours de la nuit. Nappes de brouillard se formant vers minuit. Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the morning.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages le matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the morning. Fog patches dissipating in the morning. High 22. UV index 7 or high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages le matin. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Maximum 22. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":51,"fr":51},"end":{"en":60,"fr":60},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Becoming cloudy in the evening with 60 percent chance of showers late in the evening and overnight.","fr":"Devenant nuageux en soir\u00e9e suivi de 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en soir\u00e9e et au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Becoming cloudy in the evening with 60 percent chance of showers late in the evening and overnight. Low 12.","fr":"Devenant nuageux en soir\u00e9e suivi de 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en soir\u00e9e et au cours de la nuit. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 29.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 29."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 14.","fr":"Averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":108,"fr":108},"end":{"en":111,"fr":111},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":117,"fr":117},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 23.","fr":"Averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 13.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":135,"fr":135},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":141,"fr":141},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":153,"fr":153},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:50:00Z","fr":"2026-06-04T10:50:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:51:00Z","fr":"2026-06-05T02:51:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-102.98,49.13]},"id":"sk-53"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:53Z","identifier":"ns-40","name":{"en":"Halifax (Shearwater)","fr":"Halifax (Shearwater)"},"region":{"en":"Halifax Metro and Halifax County West","fr":"ville d'Halifax et l'ouest du comt\u00e9 d'Halifax"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=44.67,-63.56","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=44.67,-63.56"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":90,"fr":90}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":2,"fr":2}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":199.5,"fr":199.5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":42,"fr":42},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.12,"fr":0.12},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":102.1,"fr":102.1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.0,"fr":8.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6.5,"fr":6.5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"station":{"code":{"en":"yaw","fr":"yaw"},"lat":{"en":"44.63N","fr":"44.63N"},"lon":{"en":"63.50W","fr":"63.50O"},"value":{"en":"Shearwater Airport","fr":"A\u00e9roport de Shearwater"}},"condition":{"en":"Mainly Sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 18.","fr":"Minimum 8. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26 except 15 along parts of the coast.","fr":"Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating this morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant ce matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Fog patches dissipating this morning. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 26 except 15 along parts of the coast. UV index 8 or very high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Nappes de brouillard se dissipant ce matin. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26 except 15 along parts of the coast.","fr":"Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the morning.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"29","fr":"29"},"textSummary":{"en":"Humidex 29.","fr":"Humidex 29."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the morning. High 26 except 15 along parts of the coast. Humidex 29. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers le matin. Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 10.","fr":"Nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 19.","fr":"Nuageux. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":75,"fr":75},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":90,"fr":90},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 17.","fr":"Averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 7.","fr":"Averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":112,"fr":112},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 16.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 15.","fr":"Passages nuageux. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 27."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:31:00Z","fr":"2026-06-04T08:31:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:55:00Z","fr":"2026-06-04T23:55:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-63.56,44.67]},"id":"ns-40"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:54Z","identifier":"on-115","name":{"en":"Stirling","fr":"Stirling"},"region":{"en":"Stirling - Tweed - Madoc","fr":"Stirling - Tweed - Madoc"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=44.3,-77.55","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=44.3,-77.55"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":78,"fr":78}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":270.0,"fr":270.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":33,"fr":33},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.02,"fr":0.02},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.1,"fr":102.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.8,"fr":12.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.1,"fr":9.1}},"station":{"code":{"en":"ytr","fr":"ytr"},"lat":{"en":"44.12N","fr":"44.12N"},"lon":{"en":"77.53W","fr":"77.53O"},"value":{"en":"CFB Trenton","fr":"BFC Trenton"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 22.","fr":"Minimum 10. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 10.","fr":"Quelques nuages. Minimum 10."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon. High 30. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 30. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 14.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 28.","fr":"Nuageux. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 25.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 17.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 26.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:28:00Z","fr":"2026-06-04T09:28:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:49:00Z","fr":"2026-06-05T00:49:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-77.55,44.3]},"id":"on-115"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:54Z","identifier":"on-3","name":{"en":"Belleville","fr":"Belleville"},"region":{"en":"Belleville - Quinte West - Eastern Northumberland County","fr":"Belleville - Quinte Ouest - comt\u00e9 de Northumberland Est"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=44.17,-77.38","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=44.17,-77.38"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":78,"fr":78}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":270.0,"fr":270.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":33,"fr":33},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.02,"fr":0.02},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.1,"fr":102.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.8,"fr":12.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.1,"fr":9.1}},"station":{"code":{"en":"ytr","fr":"ytr"},"lat":{"en":"44.12N","fr":"44.12N"},"lon":{"en":"77.53W","fr":"77.53O"},"value":{"en":"CFB Trenton","fr":"BFC Trenton"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 22.","fr":"Minimum 11. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind southwest 20 km/h becoming light this evening. Low 11.","fr":"Quelques nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h near noon. High 26. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e. Maximum 26. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 15.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness.","fr":"Ennuagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. High 26.","fr":"Ennuagement. Maximum 26."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 23.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:28:00Z","fr":"2026-06-04T09:28:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:48:00Z","fr":"2026-06-05T00:48:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-77.38,44.17]},"id":"on-3"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:54Z","identifier":"sk-29","name":{"en":"Cypress Hills (Provincial Park)","fr":"Cypress Hills (Parc provincial)"},"region":{"en":"R.M. of Maple Creek including Cypress Hills Prov. Park","fr":"m.r. de Maple Creek incluant Cypress Hills Prov. Park"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.57,-109.88","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.57,-109.88"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100,"fr":100}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6,"fr":6}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":36,"fr":36}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":115.1,"fr":115.1}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.12,"fr":0.12},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":100.5,"fr":100.5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.5,"fr":6.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6.5,"fr":6.5}},"station":{"code":{"en":"wvp","fr":"wvp"},"lat":{"en":"49.64N","fr":"49.64N"},"lon":{"en":"109.51W","fr":"109.51O"},"value":{"en":"Cypress Hills Provincial Park","fr":"Parc provincial de Cypress Hills"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 22.","fr":"Minimum 8. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":27,"fr":27},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing near midnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant vers minuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers early this evening and risk of a thunderstorm. Clearing late this evening.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir et risque d'un orage. D\u00e9gagement tard ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers early this evening and risk of a thunderstorm. Clearing late this evening. Fog patches developing near midnight. Wind northwest 20 km/h becoming light this evening. Low 8.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir et risque d'un orage. D\u00e9gagement tard ce soir. Nappes de brouillard se formant vers minuit. Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":44,"fr":44},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. 60 percent chance of showers in the afternoon with risk of a thunderstorm.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. 60 percent chance of showers in the afternoon with risk of a thunderstorm. Fog patches dissipating in the morning. Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon. High 23. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi avec risque d'un orage. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 23. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":50,"fr":50},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 9.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":99,"fr":99},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 21.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":138,"fr":138},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:15:00Z","fr":"2026-06-04T11:15:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:21:00Z","fr":"2026-06-05T03:21:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-109.88,49.57]},"id":"sk-29"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:56Z","identifier":"ab-29","name":{"en":"Red Deer","fr":"Red Deer"},"region":{"en":"City of Red Deer","fr":"ville de Red Deer"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=52.27,-113.81","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=52.27,-113.81"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":90,"fr":90}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13,"fr":13}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":140.0,"fr":140.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.5,"fr":101.5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.5,"fr":10.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.9,"fr":8.9}},"station":{"code":{"en":"yqf","fr":"yqf"},"lat":{"en":"52.18N","fr":"52.18N"},"lon":{"en":"113.89W","fr":"113.89O"},"value":{"en":"Red Deer Regional Airport","fr":"A\u00e9roport R\u00e9gional de Red Deer"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 20.","fr":"Minimum 7. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing overnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. Clearing near midnight.","fr":"Partiellement nuageux. D\u00e9gagement vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Clearing near midnight. Fog patches developing overnight. Low 8.","fr":"Partiellement nuageux. D\u00e9gagement vers minuit. Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":45,"fr":45},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming north 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du nord \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness. 30 percent chance of showers late in the afternoon with risk of a thunderstorm.","fr":"Ennuagement. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. 30 percent chance of showers late in the afternoon with risk of a thunderstorm. Fog patches dissipating in the morning. Wind becoming north 20 km/h in the afternoon. High 18. UV index 6 or high.","fr":"Ennuagement. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi avec risque d'un orage. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Vents devenant du nord \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 18. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":51,"fr":51},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind north 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm. Wind north 20 km/h becoming light in the evening. Low 7.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage. Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":66,"fr":66},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 17.","fr":"Averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":72,"fr":72},"end":{"en":78,"fr":78},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low plus 5.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":90,"fr":90},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 15.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low plus 5.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":114,"fr":114},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 13.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":126,"fr":126},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 6.","fr":"Passages nuageux. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:17:00Z","fr":"2026-06-04T11:17:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:50:00Z","fr":"2026-06-05T03:50:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-113.81,52.27]},"id":"ab-29"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:56Z","identifier":"bc-92","name":{"en":"Courtenay","fr":"Courtenay"},"region":{"en":"East Vancouver Island - Courtenay to Campbell River","fr":"\u00eele de Vancouver Est - de Courtenay \u00e0 Campbell River"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.69,-125.0","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.69,-125.0"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":85,"fr":85}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11,"fr":11}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":37,"fr":37}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":310.0,"fr":310.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.22,"fr":0.22},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.9,"fr":12.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.4,"fr":10.4}},"station":{"code":{"en":"yqq","fr":"yqq"},"lat":{"en":"49.72N","fr":"49.72N"},"lon":{"en":"124.90W","fr":"124.90O"},"value":{"en":"Comox Airport","fr":"A\u00e9roport de Comox"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 18.","fr":"Minimum 10. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":30,"fr":30},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers this evening then partly cloudy.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir. Partiellement nuageux par la suite."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers this evening then partly cloudy. Wind southeast 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 12.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir. Partiellement nuageux par la suite. Vents du sud-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southeast 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-est \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southeast 20 km/h in the afternoon. High 20. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-est \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 20. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":61,"fr":61},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. Becoming cloudy overnight with 30 percent chance of showers.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant nuageux au cours de la nuit suivi de 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Becoming cloudy overnight with 30 percent chance of showers. Wind southeast 20 km/h becoming light near midnight. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant nuageux au cours de la nuit suivi de 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":73,"fr":73},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":78,"fr":78},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 19.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":126,"fr":126},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":135,"fr":135},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":141,"fr":141},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 16.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 11.","fr":"Nuageux. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T12:15:00Z","fr":"2026-06-04T12:15:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:22:00Z","fr":"2026-06-05T04:22:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-125.0,49.69]},"id":"bc-92"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:57Z","identifier":"qc-c8","name":{"en":"Thetford Mines","fr":"Thetford Mines"},"region":{"en":"Thetford Mines area","fr":"secteur de Thetford Mines"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.09,-71.3","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.09,-71.3"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":67,"fr":67}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6,"fr":6}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":207.2,"fr":207.2}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.05,"fr":0.05},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.0,"fr":13.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6.9,"fr":6.9}},"station":{"code":{"en":"mth","fr":"mth"},"lat":{"en":"46.05N","fr":"46.05N"},"lon":{"en":"71.27W","fr":"71.27O"},"value":{"en":"Thetford Mines","fr":"Thetford Mines"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 20.","fr":"Minimum 9. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 29. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light late in the evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind west 20 km/h becoming light late in the evening. Low 14.","fr":"Partiellement nuageux. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 16.","fr":"Nuageux. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 21.","fr":"Averses. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 15.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 70 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 70 percent chance of showers. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 6.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 8.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:56:00Z","fr":"2026-06-04T08:56:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:31:00Z","fr":"2026-06-05T00:31:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-71.3,46.09]},"id":"qc-c8"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:49Z","identifier":"ab-32","name":{"en":"Lac La Biche","fr":"Lac La Biche"},"region":{"en":"Lac La Biche Co. near Lac La Biche and Square Lake","fr":"ct\u00e9 de Lac La Biche pr\u00e8s de Lac La Biche et du lac Square"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=54.77,-111.98","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=54.77,-111.98"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":86,"fr":86}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9,"fr":9}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":149.9,"fr":149.9}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":29,"fr":29},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.05,"fr":0.05},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.5,"fr":101.5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.0,"fr":13.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10.7,"fr":10.7}},"station":{"code":{"en":"wlb","fr":"wlb"},"lat":{"en":"54.77N","fr":"54.77N"},"lon":{"en":"112.02W","fr":"112.02O"},"value":{"en":"Lac La Biche","fr":"Lac La Biche"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 20.","fr":"Minimum 7. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing overnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. Becoming partly cloudy this evening.","fr":"Nuageux. Devenant partiellement nuageux ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Becoming partly cloudy this evening. Fog patches developing overnight. Low 11.","fr":"Nuageux. Devenant partiellement nuageux ce soir. Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Fog patches dissipating in the morning. High 23. UV index 6 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Maximum 23. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":51,"fr":51},"end":{"en":60,"fr":60},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Becoming cloudy in the evening with 60 percent chance of showers late in the evening and overnight. Risk of a thunderstorm late in the evening and overnight.","fr":"Devenant nuageux en soir\u00e9e suivi de 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en soir\u00e9e et au cours de la nuit. Risque d'un orage tard en soir\u00e9e et au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Becoming cloudy in the evening with 60 percent chance of showers late in the evening and overnight. Risk of a thunderstorm late in the evening and overnight. Low 11.","fr":"Devenant nuageux en soir\u00e9e suivi de 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en soir\u00e9e et au cours de la nuit. Risque d'un orage tard en soir\u00e9e et au cours de la nuit. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 21.","fr":"Averses. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":72,"fr":72},"end":{"en":78,"fr":78},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 10.","fr":"Averses. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 20.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":108,"fr":108},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":129,"fr":129},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":162,"fr":162},"end":{"en":168,"fr":168},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 21."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:55:00Z","fr":"2026-06-04T10:55:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:58:00Z","fr":"2026-06-05T03:58:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-111.98,54.77]},"id":"ab-32"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:49Z","identifier":"bc-62","name":{"en":"White Rock","fr":"White Rock"},"region":{"en":"Metro Vancouver - southeast including Surrey and Langley","fr":"Metro Vancouver - sud-est incluant Surrey et Langley"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.03,-122.8","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.03,-122.8"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":88,"fr":88}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":127.9,"fr":127.9}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"value":{"en":102.0,"fr":102.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.4,"fr":13.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11.5,"fr":11.5}},"station":{"code":{"en":"wwk","fr":"wwk"},"lat":{"en":"49.02N","fr":"49.02N"},"lon":{"en":"122.78W","fr":"122.78O"},"value":{"en":"White Rock","fr":"White Rock"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 19.","fr":"Minimum 10. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":25,"fr":25},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":32,"fr":32},"end":{"en":37,"fr":37},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers early this evening and overnight.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir et au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers early this evening and overnight. Wind southwest 20 km/h becoming light near midnight. Low 13.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir et au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":37,"fr":37},"end":{"en":41,"fr":41},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southeast 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-est \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers in the morning then a mix of sun and cloud.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. Alternance de soleil et de nuages par la suite."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers in the morning then a mix of sun and cloud. Wind becoming southeast 20 km/h in the afternoon. High 19. UV index 7 or high.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. Alternance de soleil et de nuages par la suite. Vents devenant du sud-est \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 19. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Wind southeast 20 km/h becoming light in the evening. Low 12.","fr":"Nuageux. Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":75,"fr":75},"end":{"en":85,"fr":85},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":85,"fr":85},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 11.","fr":"Passages nuageux. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 20.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":126,"fr":126},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":141,"fr":141},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":147,"fr":147},"end":{"en":157,"fr":157},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":157,"fr":157},"end":{"en":159,"fr":159},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T12:10:00Z","fr":"2026-06-04T12:10:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:10:00Z","fr":"2026-06-05T04:10:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-122.8,49.03]},"id":"bc-62"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:49Z","identifier":"bc-40","name":{"en":"Esquimalt","fr":"Esquimalt"},"region":{"en":"Greater Victoria","fr":"Grand Victoria"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.43,-123.41","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.43,-123.41"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":77,"fr":77}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":255.9,"fr":255.9}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.07,"fr":0.07},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"value":{"en":102.0,"fr":102.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.4,"fr":13.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9.4,"fr":9.4}},"station":{"code":{"en":"wpf","fr":"wpf"},"lat":{"en":"48.43N","fr":"48.43N"},"lon":{"en":"123.44W","fr":"123.44O"},"value":{"en":"Esquimalt Harbour","fr":"Port d'Esquimalt"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 18.","fr":"Minimum 9. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":25,"fr":25},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening. Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir. Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18 except 15 where winds blow onshore.","fr":"Maximum 18 sauf 15 l\u00e0 o\u00f9 les vents soufflent du large."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait. High 18 except 15 where winds blow onshore. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca. Maximum 18 sauf 15 l\u00e0 o\u00f9 les vents soufflent du large. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":61,"fr":61},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait early in the evening. Wind becoming light in the evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca t\u00f4t en soir\u00e9e. Vents devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness. 30 percent chance of showers overnight.","fr":"Ennuagement. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. 30 percent chance of showers overnight. Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait early in the evening. Wind becoming light in the evening. Low 10.","fr":"Ennuagement. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca t\u00f4t en soir\u00e9e. Vents devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":73,"fr":73},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 16.","fr":"Averses. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":75,"fr":75},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":85,"fr":85},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 9.","fr":"Averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":85,"fr":85},"end":{"en":90,"fr":90},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 16.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 20.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":126,"fr":126},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":138,"fr":138},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 10.","fr":"Nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 18.","fr":"Nuageux. Maximum 18."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T12:15:00Z","fr":"2026-06-04T12:15:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:09:00Z","fr":"2026-06-05T04:09:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-123.41,48.43]},"id":"bc-40"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:50Z","identifier":"nu-20","name":{"en":"Arviat","fr":"Arviat"},"region":{"en":"Arviat","fr":"Arviat"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=61.11,-94.06","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=61.11,-94.06"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":81,"fr":81}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":18,"fr":18}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":250.0,"fr":250.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":33,"fr":33},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.7,"fr":101.7},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.17,"fr":0.17}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.1,"fr":7.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4.1,"fr":4.1}},"station":{"code":{"en":"yek","fr":"yek"},"lat":{"en":"61.09N","fr":"61.09N"},"lon":{"en":"94.07W","fr":"94.07O"},"value":{"en":"Arviat Airport","fr":"A\u00e9roport d'Arviat"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T20:00:00Z","fr":"2026-06-03T20:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low minus 1. High 8.","fr":"Minimum moins 1. Maximum 8."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":8,"fr":8}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-1,"fr":-1}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness overnight.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness overnight. Wind southwest 20 km/h. Low 6.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h. Minimum 6."}},{"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 30 km/h gusting to 50.","fr":"Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Wind southwest 30 km/h gusting to 50. High 14. UV index 5 or moderate.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50. Maximum 14. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Wind south 30 km/h.","fr":"Vents du sud de 30 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing in the evening.","fr":"D\u00e9gagement en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":35,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/35.gif"},"textSummary":{"en":"Clearing","fr":"D\u00e9gagement"}},"textSummary":{"en":"Clearing in the evening. Wind south 30 km/h. Low plus 4.","fr":"D\u00e9gagement en soir\u00e9e. Vents du sud de 30 km/h. Minimum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 13.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low plus 5.","fr":"Passages nuageux. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"High 9.","fr":"Maximum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Windy.","fr":"Venteux."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Windy. High 9.","fr":"Ensoleill\u00e9. Venteux. Maximum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low plus 5.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 13.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low plus 5.","fr":"Passages nuageux. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"High 10.","fr":"Maximum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 10.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":150,"fr":150},"end":{"en":155,"fr":155},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low plus 4.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 4."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":155,"fr":155},"end":{"en":156,"fr":156},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"High 10.","fr":"Maximum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 10.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 10."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T20:00:00Z","fr":"2026-06-04T20:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4,"fr":4}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:49:00Z","fr":"2026-06-04T08:49:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:41:00Z","fr":"2026-06-05T03:41:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-94.06,61.11]},"id":"nu-20"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:50Z","identifier":"nl-37","name":{"en":"St. Anthony","fr":"St. Anthony"},"region":{"en":"Northern Peninsula East","fr":"p\u00e9ninsule Northern Est"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=51.37,-55.59","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=51.37,-55.59"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":81,"fr":81}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13,"fr":13}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":220.0,"fr":220.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.1,"fr":101.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.5,"fr":6.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3.5,"fr":3.5}},"station":{"code":{"en":"yay","fr":"yay"},"lat":{"en":"51.39N","fr":"51.39N"},"lon":{"en":"56.07W","fr":"56.07O"},"value":{"en":"St. Anthony Airport","fr":"A\u00e9roport de St. Anthony"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 3. High 11.","fr":"Minimum plus 3. Maximum 11."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":11,"fr":11},"end":{"en":20,"fr":20},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":8,"fr":8}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}},"textSummary":{"en":"Amount 5 to 10 mm.","fr":"Hauteur pr\u00e9vue de 5 \u00e0 10 mm."}},"uv":{"index":{"en":"3","fr":"3"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 3 or moderate.","fr":"Indice UV de 3 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Temperature steady near plus 5 except high 11 south of Hare Bay.","fr":"Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de plus 5 sauf maximum 11 au sud de la baie Hare."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. Showers beginning this morning.","fr":"Nuageux. Averses d\u00e9butant ce matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Showers beginning this morning. Amount 5 to 10 mm. Temperature steady near plus 5 except high 11 south of Hare Bay. UV index 3 or moderate.","fr":"Nuageux. Averses d\u00e9butant ce matin. Hauteur pr\u00e9vue de 5 \u00e0 10 mm. Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de plus 5 sauf maximum 11 au sud de la baie Hare. Indice UV de 3 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":20,"fr":20},"end":{"en":32,"fr":32},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":10,"fr":10}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}},"textSummary":{"en":"Amount 10 mm.","fr":"Hauteur pr\u00e9vue de 10 mm."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":2,"fr":2}}],"textSummary":{"en":"Low plus 2.","fr":"Minimum plus 2."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Amount 10 mm. Low plus 2.","fr":"Averses. Hauteur pr\u00e9vue de 10 mm. Minimum plus 2."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":32,"fr":32},"end":{"en":35,"fr":35},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":35,"fr":35},"end":{"en":41,"fr":41},"value":{"en":"rain and drizzle","fr":"pluie et bruine"}}]},"uv":{"index":{"en":"4","fr":"4"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 4 or moderate.","fr":"Indice UV de 4 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"High 7.","fr":"Maximum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h becoming light in the afternoon.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers ending in the morning then cloudy with 40 percent chance of showers or drizzle. Clearing late in the afternoon.","fr":"Averses cessant le matin. Nuageux par la suite avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ou de bruine. D\u00e9gagement tard en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers or drizzle","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses ou bruine"}},"textSummary":{"en":"Showers ending in the morning then cloudy with 40 percent chance of showers or drizzle. Clearing late in the afternoon. Wind northeast 20 km/h becoming light in the afternoon. High 7. UV index 4 or moderate.","fr":"Averses cessant le matin. Nuageux par la suite avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ou de bruine. D\u00e9gagement tard en apr\u00e8s-midi. Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en apr\u00e8s-midi. Maximum 7. Indice UV de 4 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":2,"fr":2}}],"textSummary":{"en":"Low plus 2.","fr":"Minimum plus 2."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 2.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 2."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 15.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 12.","fr":"Nuageux. Maximum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3.","fr":"Minimum plus 3."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low plus 3.","fr":"Nuageux. Minimum plus 3."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"High 7.","fr":"Maximum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 7.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3.","fr":"Minimum plus 3."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low plus 3.","fr":"Passages nuageux. Minimum plus 3."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":131,"fr":131},"end":{"en":137,"fr":137},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 6.","fr":"Passages nuageux. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 11.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 11."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4,"fr":4}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4,"fr":4}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T07:30:00Z","fr":"2026-06-04T07:30:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:52:00Z","fr":"2026-06-04T23:52:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-55.59,51.37]},"id":"nl-37"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:51Z","identifier":"on-27","name":{"en":"Prince Edward (Picton)","fr":"Prince Edward (Picton)"},"region":{"en":"Napanee - Consecon","fr":"Napanee - Consecon"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=44.02,-77.26","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=44.02,-77.26"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":78,"fr":78}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":270.0,"fr":270.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":33,"fr":33},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.02,"fr":0.02},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.1,"fr":102.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.8,"fr":12.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.1,"fr":9.1}},"station":{"code":{"en":"ytr","fr":"ytr"},"lat":{"en":"44.12N","fr":"44.12N"},"lon":{"en":"77.53W","fr":"77.53O"},"value":{"en":"CFB Trenton","fr":"BFC Trenton"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 22.","fr":"Minimum 11. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind southwest 20 km/h becoming light this evening. Low 11.","fr":"Quelques nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h near noon. High 26. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e. Maximum 26. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 15.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness.","fr":"Ennuagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. High 26.","fr":"Ennuagement. Maximum 26."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:28:00Z","fr":"2026-06-04T09:28:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:47:00Z","fr":"2026-06-05T00:47:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-77.26,44.02]},"id":"on-27"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:51Z","identifier":"on-57","name":{"en":"Quinte West","fr":"Quinte Ouest"},"region":{"en":"Belleville - Quinte West - Eastern Northumberland County","fr":"Belleville - Quinte Ouest - comt\u00e9 de Northumberland Est"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=44.2,-77.58","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=44.2,-77.58"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":78,"fr":78}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":270.0,"fr":270.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":33,"fr":33},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.02,"fr":0.02},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.1,"fr":102.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.8,"fr":12.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.1,"fr":9.1}},"station":{"code":{"en":"ytr","fr":"ytr"},"lat":{"en":"44.12N","fr":"44.12N"},"lon":{"en":"77.53W","fr":"77.53O"},"value":{"en":"CFB Trenton","fr":"BFC Trenton"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 22.","fr":"Minimum 11. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind southwest 20 km/h becoming light this evening. Low 11.","fr":"Quelques nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h near noon. High 26. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e. Maximum 26. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 15.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness.","fr":"Ennuagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. High 26.","fr":"Ennuagement. Maximum 26."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 23.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:28:00Z","fr":"2026-06-04T09:28:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:49:00Z","fr":"2026-06-05T00:49:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-77.58,44.2]},"id":"on-57"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:51Z","identifier":"ab-23","name":{"en":"Cold Lake","fr":"Cold Lake"},"region":{"en":"M.D. of Bonnyville near Cold Lake and City of Cold Lake","fr":"d.m. de Bonnyville pr\u00e8s du lac Cold et ville de Cold Lake"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=54.47,-110.19","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=54.47,-110.19"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":95,"fr":95}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":240.0,"fr":240.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.03,"fr":0.03},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.7,"fr":101.7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.7,"fr":9.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.9,"fr":8.9}},"station":{"code":{"en":"yod","fr":"yod"},"lat":{"en":"54.42N","fr":"54.42N"},"lon":{"en":"110.28W","fr":"110.28O"},"value":{"en":"CFB Cold Lake","fr":"BFC Cold Lake"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 20.","fr":"Minimum 7. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing overnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. Becoming partly cloudy this evening.","fr":"Nuageux. Devenant partiellement nuageux ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Becoming partly cloudy this evening. Fog patches developing overnight. Low 11.","fr":"Nuageux. Devenant partiellement nuageux ce soir. Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Fog patches dissipating in the morning. High 23. UV index 6 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Maximum 23. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":51,"fr":51},"end":{"en":60,"fr":60},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Becoming cloudy in the evening with 60 percent chance of showers late in the evening and overnight. Risk of a thunderstorm late in the evening and overnight.","fr":"Devenant nuageux en soir\u00e9e suivi de 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en soir\u00e9e et au cours de la nuit. Risque d'un orage tard en soir\u00e9e et au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Becoming cloudy in the evening with 60 percent chance of showers late in the evening and overnight. Risk of a thunderstorm late in the evening and overnight. Low 11.","fr":"Devenant nuageux en soir\u00e9e suivi de 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en soir\u00e9e et au cours de la nuit. Risque d'un orage tard en soir\u00e9e et au cours de la nuit. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 21.","fr":"Averses. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":72,"fr":72},"end":{"en":78,"fr":78},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 10.","fr":"Averses. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 20.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":108,"fr":108},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":129,"fr":129},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":162,"fr":162},"end":{"en":168,"fr":168},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 21."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:50:00Z","fr":"2026-06-04T10:50:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:49:00Z","fr":"2026-06-05T03:49:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-110.19,54.47]},"id":"ab-23"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:54Z","identifier":"bc-50","name":{"en":"Squamish","fr":"Squamish"},"region":{"en":"Howe Sound","fr":"baie Howe"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.7,-123.15","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.7,-123.15"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":70,"fr":70}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":150.7,"fr":150.7}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":29,"fr":29},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.03,"fr":0.03},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.5,"fr":15.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10.0,"fr":10.0}},"station":{"code":{"en":"wsk","fr":"wsk"},"lat":{"en":"49.78N","fr":"49.78N"},"lon":{"en":"123.16W","fr":"123.16O"},"value":{"en":"Squamish Airport","fr":"A\u00e9roport de Squamish"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 16.","fr":"Minimum 7. Maximum 16."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":37,"fr":37},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers changing to 70 percent chance of showers near midnight.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses se changeant en 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers changing to 70 percent chance of showers near midnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 14.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses se changeant en 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses vers minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":37,"fr":37},"end":{"en":42,"fr":42},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers in the morning then a mix of sun and cloud.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. Alternance de soleil et de nuages par la suite."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers in the morning then a mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 22. UV index 7 or high.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. Alternance de soleil et de nuages par la suite. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 22. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":60,"fr":60},"end":{"en":61,"fr":61},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. Becoming cloudy near midnight.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant nuageux vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Becoming cloudy near midnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant nuageux vers minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":73,"fr":73},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 16.","fr":"Averses. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":85,"fr":85},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low 9.","fr":"Pluie. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":85,"fr":85},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 16.","fr":"Averses. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 23.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":126,"fr":126},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 10.","fr":"Nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 19.","fr":"Nuageux. Maximum 19."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T12:08:00Z","fr":"2026-06-04T12:08:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:14:00Z","fr":"2026-06-05T04:14:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-123.15,49.7]},"id":"bc-50"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:54Z","identifier":"ab-19","name":{"en":"Milk River","fr":"Milk River"},"region":{"en":"Co. of Warner near Milk River and Coutts","fr":"ct\u00e9 de Warner pr\u00e8s de Milk River et Coutts"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.16,-112.08","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.16,-112.08"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":91,"fr":91}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9,"fr":9}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":195.7,"fr":195.7}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.12,"fr":0.12},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.3,"fr":11.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9.9,"fr":9.9}},"station":{"code":{"en":"wry","fr":"wry"},"lat":{"en":"49.13N","fr":"49.13N"},"lon":{"en":"112.05W","fr":"112.05O"},"value":{"en":"Milk River","fr":"Milk River"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 21.","fr":"Minimum 7. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":27,"fr":27},"end":{"en":33,"fr":33},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers late this evening and after midnight. Clearing before morning.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir et apr\u00e8s minuit. D\u00e9gagement en fin de nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers late this evening and after midnight. Clearing before morning. Low 8.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir et apr\u00e8s minuit. D\u00e9gagement en fin de nuit. Minimum 8."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 30 km/h gusting to 50 in the morning.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 30 km/h avec rafales \u00e0 50 le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud near noon.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en mi-journ\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud near noon. Wind becoming west 30 km/h gusting to 50 in the morning. High 21. UV index 7 or high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en mi-journ\u00e9e. Vents devenant d'ouest \u00e0 30 km/h avec rafales \u00e0 50 le matin. Maximum 21. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing late in the evening.","fr":"D\u00e9gagement tard en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clearing late in the evening. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 8.","fr":"D\u00e9gagement tard en soir\u00e9e. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 22.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness.","fr":"Ennuagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. Low 6.","fr":"Ennuagement. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 20.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 5.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 18.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":126,"fr":126},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 7.","fr":"Passages nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:26:00Z","fr":"2026-06-04T11:26:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:27:00Z","fr":"2026-06-05T03:27:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-112.08,49.16]},"id":"ab-19"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:48Z","identifier":"sk-15","name":{"en":"Waskesiu Lake","fr":"Waskesiu Lake"},"region":{"en":"Prince Albert Nat. Park","fr":"parc nat. de Prince Albert"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=53.92,-106.08","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=53.92,-106.08"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":89,"fr":89}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":99.7,"fr":99.7}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.12,"fr":0.12},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.7,"fr":101.7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.7,"fr":9.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8.0,"fr":8.0}},"station":{"code":{"en":"wlv","fr":"wlv"},"lat":{"en":"53.92N","fr":"53.92N"},"lon":{"en":"106.07W","fr":"106.07O"},"value":{"en":"Waskesiu Lake","fr":"Waskesiu Lake"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 19.","fr":"Minimum 7. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. Becoming partly cloudy this evening.","fr":"Nuageux. Devenant partiellement nuageux ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Becoming partly cloudy this evening. Low 7.","fr":"Nuageux. Devenant partiellement nuageux ce soir. Minimum 7."}},{"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21. UV index 6 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clearing late in the evening.","fr":"D\u00e9gagement tard en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clearing late in the evening. Low 12.","fr":"D\u00e9gagement tard en soir\u00e9e. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 23.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":72,"fr":72},"end":{"en":78,"fr":78},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 23.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness.","fr":"Ennuagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. Low 9.","fr":"Ennuagement. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":108,"fr":108},"end":{"en":114,"fr":114},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":150,"fr":150},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":156,"fr":156},"end":{"en":168,"fr":168},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 21.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 21."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:37:00Z","fr":"2026-06-04T10:37:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:29:00Z","fr":"2026-06-05T03:29:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-106.08,53.92]},"id":"sk-15"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:48Z","identifier":"qc-5","name":{"en":"Granby","fr":"Granby"},"region":{"en":"Granby - Waterloo area","fr":"secteur de Granby - Waterloo"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.4,-72.72","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.4,-72.72"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":67,"fr":67}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":2,"fr":2}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":207.7,"fr":207.7}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":39,"fr":39},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.06,"fr":0.06},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.7,"fr":14.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8.5,"fr":8.5}},"station":{"code":{"en":"mgb","fr":"mgb"},"lat":{"en":"45.37N","fr":"45.37N"},"lon":{"en":"72.77W","fr":"72.77O"},"value":{"en":"Granby","fr":"Granby"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 20.","fr":"Minimum 9. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 29. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light late in the evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind west 20 km/h becoming light late in the evening. Low 14.","fr":"Partiellement nuageux. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 16.","fr":"Nuageux. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 21.","fr":"Averses. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 15.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 70 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 70 percent chance of showers. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 6.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 8.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:04:00Z","fr":"2026-06-04T09:04:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:34:00Z","fr":"2026-06-05T00:34:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-72.72,45.4]},"id":"qc-5"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:53Z","identifier":"on-140","name":{"en":"Orangeville","fr":"Orangeville"},"region":{"en":"Orangeville - Grand Valley - Southern Dufferin County","fr":"Orangeville - Grand Valley - comt\u00e9 de Dufferin Sud"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=43.92,-80.11","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=43.92,-80.11"},"currentConditions":{"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6.6,"fr":6.6}},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":87,"fr":87},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8.7,"fr":8.7},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"station":{"code":{"en":"zel","fr":"zel"},"lon":{"en":"80.42W","fr":"80.42O"},"value":{"en":"Elora","fr":"Elora"},"lat":{"en":"43.65N","fr":"43.65N"}},"iconCode":{"format":"gif"},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.02,"fr":0.02},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"value":{"en":102.3,"fr":102.3}},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"wind":{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":334.7,"fr":334.7},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":4,"fr":4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"direction":{"value":{"en":"NNW","fr":"NNO"},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 22.","fr":"Minimum 10. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind northwest 20 km/h becoming light early this evening. Low 10.","fr":"Quelques nuages. Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 10."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h near noon. High 29. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e. Maximum 29. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 15.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 28.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 17.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 23.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":130,"fr":130},"end":{"en":142,"fr":142},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:40:00Z","fr":"2026-06-04T09:40:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:58:00Z","fr":"2026-06-05T00:58:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-80.11,43.92]},"id":"on-140"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:02Z","identifier":"qc-51","name":{"en":"Berni\u00e8res","fr":"Berni\u00e8res"},"region":{"en":"L\u00e9vis area","fr":"secteur de L\u00e9vis"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.69,-71.36","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.69,-71.36"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":62,"fr":62}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":218.7,"fr":218.7}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":16.5,"fr":16.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9.1,"fr":9.1}},"station":{"code":{"en":"wjb","fr":"wjb"},"lat":{"en":"46.78N","fr":"46.78N"},"lon":{"en":"71.29W","fr":"71.29O"},"value":{"en":"Sainte-Foy - Laval University","fr":"Sainte-Foy - Universit\u00e9 Laval"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 21.","fr":"Minimum 9. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light early this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light early this evening. Low 12.","fr":"Quelques nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"29","fr":"29"},"textSummary":{"en":"Humidex 29.","fr":"Humidex 29."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 28. Humidex 29. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 28. Humidex 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 14.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 22.","fr":"Nuageux. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 13.","fr":"Nuageux. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 18.","fr":"Averses. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 12.","fr":"Averses. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 21.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 31.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 31."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:54:00Z","fr":"2026-06-04T08:54:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:34:00Z","fr":"2026-06-05T00:34:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-71.36,46.69]},"id":"qc-51"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:02Z","identifier":"on-171","name":{"en":"Fort Severn","fr":"Fort Severn"},"region":{"en":"Fort Severn","fr":"Fort Severn"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=55.99,-87.63","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=55.99,-87.63"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100,"fr":100}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9,"fr":9}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":32,"fr":32}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":210.0,"fr":210.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.3,"fr":102.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":-1.0,"fr":-1.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":-1.0,"fr":-1.0}},"station":{"code":{"en":"yer","fr":"yer"},"lat":{"en":"56.02N","fr":"56.02N"},"lon":{"en":"87.68W","fr":"87.68O"},"value":{"en":"Fort Severn Airport","fr":"A\u00e9roport de Fort Severn"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:38:00Z","fr":"2026-06-04T00:38:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 2. High 13.","fr":"Minimum plus 2. Maximum 13."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":2,"fr":2}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-1,"fr":-1}}],"textSummary":{"en":"Low minus 1.","fr":"Minimum moins 1."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low minus 1.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum moins 1."}},{"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming east 30 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant d'est \u00e0 30 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming east 30 km/h in the afternoon. High 11. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant d'est \u00e0 30 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 11. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3.","fr":"Minimum plus 3."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Wind east 30 km/h becoming light after midnight.","fr":"Vents d'est de 30 km/h devenant l\u00e9gers apr\u00e8s minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind east 30 km/h becoming light after midnight. Low plus 3.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'est de 30 km/h devenant l\u00e9gers apr\u00e8s minuit. Minimum plus 3."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 14.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 5.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 21.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 13.","fr":"Passages nuageux. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":130,"fr":130},"end":{"en":142,"fr":142},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":142,"fr":142},"end":{"en":154,"fr":154},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 20.","fr":"Nuageux. Maximum 20."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:38:00Z","fr":"2026-06-05T00:38:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-1,"fr":-1}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":0,"fr":0}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":0,"fr":0}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":1,"fr":1}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4,"fr":4}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4,"fr":4}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:10:00Z","fr":"2026-06-04T09:10:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:28:00Z","fr":"2026-06-05T02:28:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-87.63,55.99]},"id":"on-171"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:02Z","identifier":"ns-1","name":{"en":"New Glasgow","fr":"New Glasgow"},"region":{"en":"Pictou County","fr":"comt\u00e9 de Pictou"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.59,-62.64","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.59,-62.64"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":73,"fr":73}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":224.1,"fr":224.1}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.04,"fr":0.04},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.1,"fr":10.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5.5,"fr":5.5}},"station":{"code":{"en":"wbk","fr":"wbk"},"lat":{"en":"45.77N","fr":"45.77N"},"lon":{"en":"62.68W","fr":"62.68O"},"value":{"en":"Caribou Point","fr":"Caribou Point"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 18.","fr":"Minimum 7. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"30","fr":"30"},"textSummary":{"en":"Humidex 30.","fr":"Humidex 30."}},"textSummary":{"en":"Clearing. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. High 28. Humidex 30. UV index 8 or very high.","fr":"D\u00e9gagement. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Maximum 28. Humidex 30. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 13."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21 except 12 along the Strait.","fr":"Maximum 21 sauf 12 pr\u00e8s du D\u00e9troit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming northeast 20 near noon.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant du nord-est \u00e0 20 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h becoming northeast 20 near noon. High 21 except 12 along the Strait. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant du nord-est \u00e0 20 en mi-journ\u00e9e. Maximum 21 sauf 12 pr\u00e8s du D\u00e9troit. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 8.","fr":"Nuageux. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":64,"fr":64},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 8.","fr":"Averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 13.","fr":"Averses. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 7.","fr":"Averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":113,"fr":113},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 14.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 13.","fr":"Passages nuageux. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 23."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:23:00Z","fr":"2026-06-04T08:23:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:55:00Z","fr":"2026-06-04T23:55:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-62.64,45.59]},"id":"ns-1"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:03Z","identifier":"ns-34","name":{"en":"Caribou","fr":"Caribou"},"region":{"en":"Pictou County","fr":"comt\u00e9 de Pictou"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.73,-62.7","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.73,-62.7"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":73,"fr":73}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":224.1,"fr":224.1}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.04,"fr":0.04},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.1,"fr":10.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5.5,"fr":5.5}},"station":{"code":{"en":"wbk","fr":"wbk"},"lat":{"en":"45.77N","fr":"45.77N"},"lon":{"en":"62.68W","fr":"62.68O"},"value":{"en":"Caribou Point","fr":"Caribou Point"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 18.","fr":"Minimum 7. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"30","fr":"30"},"textSummary":{"en":"Humidex 30.","fr":"Humidex 30."}},"textSummary":{"en":"Clearing. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. High 28. Humidex 30. UV index 8 or very high.","fr":"D\u00e9gagement. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Maximum 28. Humidex 30. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 13."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21 except 12 along the Strait.","fr":"Maximum 21 sauf 12 pr\u00e8s du D\u00e9troit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming northeast 20 near noon.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant du nord-est \u00e0 20 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h becoming northeast 20 near noon. High 21 except 12 along the Strait. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant du nord-est \u00e0 20 en mi-journ\u00e9e. Maximum 21 sauf 12 pr\u00e8s du D\u00e9troit. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 8.","fr":"Nuageux. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":64,"fr":64},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 8.","fr":"Averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 13.","fr":"Averses. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 7.","fr":"Averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":113,"fr":113},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 14.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 13.","fr":"Passages nuageux. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 23."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:23:00Z","fr":"2026-06-04T08:23:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:55:00Z","fr":"2026-06-04T23:55:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-62.7,45.73]},"id":"ns-34"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:59Z","identifier":"ns-31","name":{"en":"Sydney","fr":"Sydney"},"region":{"en":"Sydney Metro and Cape Breton County","fr":"ville de Sydney et comt\u00e9 de Cap-Breton"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.13,-60.18","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.13,-60.18"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":80,"fr":80}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":21,"fr":21}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":233.0,"fr":233.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.8,"fr":101.8},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.09,"fr":0.09}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.7,"fr":7.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4.4,"fr":4.4}},"station":{"code":{"en":"yqy","fr":"yqy"},"lat":{"en":"46.16N","fr":"46.16N"},"lon":{"en":"60.05W","fr":"60.05O"},"value":{"en":"J.A. Douglas McCurdy Sydney Airport","fr":"A\u00e9roport de J.A. Douglas McCurdy Sydney"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 18.","fr":"Minimum 7. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24 except 14 along parts of the coast.","fr":"Maximum 24 sauf 14 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":5,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/05.gif"},"textSummary":{"en":"Clearing","fr":"D\u00e9gagement"}},"humidex":{"calculated":{"en":"26","fr":"26"},"textSummary":{"en":"Humidex 26.","fr":"Humidex 26."}},"textSummary":{"en":"Clearing. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. High 24 except 14 along parts of the coast. Humidex 26. UV index 8 or very high.","fr":"D\u00e9gagement. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Maximum 24 sauf 14 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 26. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20 except 12 along parts of the coast.","fr":"Maximum 20 sauf 12 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming north 20 in the morning.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord \u00e0 20 le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming north 20 in the morning. High 20 except 12 along parts of the coast. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord \u00e0 20 le matin. Maximum 20 sauf 12 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 7.","fr":"Nuageux. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":65,"fr":65},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 13.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 6.","fr":"Averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":92,"fr":92},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 12.","fr":"Averses. Maximum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 6.","fr":"Averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":115,"fr":115},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 11.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 7.","fr":"Passages nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 13.","fr":"Passages nuageux. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:12:00Z","fr":"2026-06-04T08:12:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:47:00Z","fr":"2026-06-04T23:47:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-60.18,46.13]},"id":"ns-31"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:01Z","identifier":"on-90","name":{"en":"Gananoque","fr":"Gananoque"},"region":{"en":"Gananoque - Mallorytown","fr":"Gananoque - Mallorytown"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=44.33,-76.16","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=44.33,-76.16"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":75,"fr":75}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3,"fr":3}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":223.9,"fr":223.9}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.03,"fr":0.03},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":102.0,"fr":102.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.4,"fr":13.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9.1,"fr":9.1}},"station":{"code":{"en":"wgh","fr":"wgh"},"lat":{"en":"44.42N","fr":"44.42N"},"lon":{"en":"75.85W","fr":"75.85O"},"value":{"en":"Grenadier Island","fr":"Grenadier Island"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 22.","fr":"Minimum 11. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind southwest 20 km/h becoming light early this evening. Low 12.","fr":"Quelques nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"30","fr":"30"},"textSummary":{"en":"Humidex 30.","fr":"Humidex 30."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon. High 28. Humidex 30. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 28. Humidex 30. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 14.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 28.","fr":"Nuageux. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 26.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:22:00Z","fr":"2026-06-04T09:22:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:44:00Z","fr":"2026-06-05T00:44:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-76.16,44.33]},"id":"on-90"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:01Z","identifier":"qc-100","name":{"en":"La Grande-Quatre","fr":"La Grande-Quatre"},"region":{"en":"LG Quatre - Laforge and Fontanges","fr":"LG Quatre - Laforge et Fontanges"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=53.86,-73.49","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=53.86,-73.49"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":75,"fr":75}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NNW","fr":"NNO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":345.0,"fr":345.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":45,"fr":45},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.1,"fr":8.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3.9,"fr":3.9}},"station":{"code":{"en":"yah","fr":"yah"},"lat":{"en":"53.75N","fr":"53.75N"},"lon":{"en":"73.68W","fr":"73.68O"},"value":{"en":"La Grande IV Airport","fr":"A\u00e9roport de La Grande IV"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 2. High 13.","fr":"Minimum plus 2. Maximum 13."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":2,"fr":2}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":31,"fr":31},"end":{"en":34,"fr":34},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h gusting to 40 becoming light after midnight.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers apr\u00e8s minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. Becoming cloudy near midnight with 40 percent chance of showers overnight.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant nuageux vers minuit suivi de 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Becoming cloudy near midnight with 40 percent chance of showers overnight. Wind northwest 20 km/h gusting to 40 becoming light after midnight. Low 7.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant nuageux vers minuit suivi de 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Vents du nord-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers apr\u00e8s minuit. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":34,"fr":34},"end":{"en":40,"fr":40},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers in the morning then a mix of sun and cloud.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. Alternance de soleil et de nuages par la suite."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers in the morning then a mix of sun and cloud. High 14. UV index 6 or high.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. Alternance de soleil et de nuages par la suite. Maximum 14. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":1,"fr":1}}],"textSummary":{"en":"Low plus 1.","fr":"Minimum plus 1."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low plus 1.","fr":"Quelques nuages. Minimum plus 1."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 18.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 4.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 21.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 13.","fr":"Passages nuageux. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4,"fr":4}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:27:00Z","fr":"2026-06-04T08:27:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:18:00Z","fr":"2026-06-05T01:18:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-73.49,53.86]},"id":"qc-100"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:00Z","identifier":"on-87","name":{"en":"Lansdowne House","fr":"Lansdowne House"},"region":{"en":"Fort Hope - Lansdowne House - Ogoki","fr":"Fort Hope - Lansdowne House - Ogoki"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=52.21,-87.89","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=52.21,-87.89"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":96,"fr":96}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":21,"fr":21}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ENE","fr":"ENE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":70.0,"fr":70.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":35,"fr":35},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.3,"fr":7.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.7,"fr":6.7}},"station":{"code":{"en":"ylh","fr":"ylh"},"lat":{"en":"52.20N","fr":"52.20N"},"lon":{"en":"87.93W","fr":"87.93O"},"value":{"en":"Lansdowne House Airport","fr":"A\u00e9roport de Lansdowne House"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:38:00Z","fr":"2026-06-04T00:38:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 18.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":0,"fr":0},"end":{"en":10,"fr":10},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 30 km/h gusting to 50.","fr":"Vents du nord-est de 30 km/h avec rafales \u00e0 50."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm this evening.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm this evening. Wind northeast 30 km/h gusting to 50. Low 6.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage ce soir. Vents du nord-est de 30 km/h avec rafales \u00e0 50. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":10,"fr":10},"end":{"en":22,"fr":22},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"2","fr":"2"},"category":{"en":"low","fr":"bas"},"textSummary":{"en":"UV index 2 or low.","fr":"Indice UV de 2 ou bas."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"High 10.","fr":"Maximum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind east 30 km/h gusting to 50.","fr":"Vents d'est de 30 km/h avec rafales \u00e0 50."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Wind east 30 km/h gusting to 50. High 10. UV index 2 or low.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents d'est de 30 km/h avec rafales \u00e0 50. Maximum 10. Indice UV de 2 ou bas."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":34,"fr":34},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind east 30 km/h becoming light after midnight.","fr":"Vents d'est de 30 km/h devenant l\u00e9gers apr\u00e8s minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Wind east 30 km/h becoming light after midnight. Low 7.","fr":"Averses. Vents d'est de 30 km/h devenant l\u00e9gers apr\u00e8s minuit. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 14.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 8.","fr":"Nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Clearing. High 22.","fr":"D\u00e9gagement. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 29."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":142,"fr":142},"end":{"en":154,"fr":154},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 18.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":154,"fr":154},"end":{"en":166,"fr":166},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 27."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:38:00Z","fr":"2026-06-05T00:38:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:34:00Z","fr":"2026-06-04T09:34:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:06:00Z","fr":"2026-06-05T02:06:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-87.89,52.21]},"id":"on-87"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:00Z","identifier":"on-132","name":{"en":"Webequie","fr":"Webequie"},"region":{"en":"Webequie","fr":"Webequie"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=52.97,-87.37","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=52.97,-87.37"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":96,"fr":96}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":21,"fr":21}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ENE","fr":"ENE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":70.0,"fr":70.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":35,"fr":35},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.3,"fr":7.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.7,"fr":6.7}},"station":{"code":{"en":"ylh","fr":"ylh"},"lat":{"en":"52.20N","fr":"52.20N"},"lon":{"en":"87.93W","fr":"87.93O"},"value":{"en":"Lansdowne House Airport","fr":"A\u00e9roport de Lansdowne House"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:38:00Z","fr":"2026-06-04T00:38:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 18.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":0,"fr":0},"end":{"en":10,"fr":10},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 30 km/h.","fr":"Vents du nord-est de 30 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers this evening. Showers beginning late this evening. Risk of a thunderstorm this evening.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir. Averses d\u00e9butant tard ce soir. Risque d'un orage ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers this evening. Showers beginning late this evening. Risk of a thunderstorm this evening. Wind northeast 30 km/h. Low plus 5.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir. Averses d\u00e9butant tard ce soir. Risque d'un orage ce soir. Vents du nord-est de 30 km/h. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":10,"fr":10},"end":{"en":22,"fr":22},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"2","fr":"2"},"category":{"en":"low","fr":"bas"},"textSummary":{"en":"UV index 2 or low.","fr":"Indice UV de 2 ou bas."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"High 8.","fr":"Maximum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind east 30 km/h.","fr":"Vents d'est de 30 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Wind east 30 km/h. High 8. UV index 2 or low.","fr":"Averses. Vents d'est de 30 km/h. Maximum 8. Indice UV de 2 ou bas."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":34,"fr":34},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind east 30 km/h becoming light after midnight.","fr":"Vents d'est de 30 km/h devenant l\u00e9gers apr\u00e8s minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Wind east 30 km/h becoming light after midnight. Low plus 5.","fr":"Averses. Vents d'est de 30 km/h devenant l\u00e9gers apr\u00e8s minuit. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 14.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 8.","fr":"Nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Clearing. High 22.","fr":"D\u00e9gagement. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 29."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":142,"fr":142},"end":{"en":154,"fr":154},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 18.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":154,"fr":154},"end":{"en":166,"fr":166},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 27."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:38:00Z","fr":"2026-06-05T00:38:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:28:00Z","fr":"2026-06-04T09:28:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:08:00Z","fr":"2026-06-05T02:08:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-87.37,52.97]},"id":"on-132"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:00Z","identifier":"on-101","name":{"en":"Ogoki","fr":"Ogoki"},"region":{"en":"Fort Hope - Lansdowne House - Ogoki","fr":"Fort Hope - Lansdowne House - Ogoki"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=51.63,-85.94","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=51.63,-85.94"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":85,"fr":85}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":33,"fr":33}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":50.0,"fr":50.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.6,"fr":6.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4.2,"fr":4.2}},"station":{"code":{"en":"ykp","fr":"ykp"},"lat":{"en":"51.66N","fr":"51.66N"},"lon":{"en":"85.90W","fr":"85.90O"},"value":{"en":"Ogoki Post Airport","fr":"A\u00e9roport d'Ogoki Post"}},"condition":{"en":"Light Rain","fr":"Pluie faible"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:38:00Z","fr":"2026-06-04T00:38:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 18.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":0,"fr":0},"end":{"en":10,"fr":10},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 30 km/h gusting to 50.","fr":"Vents du nord-est de 30 km/h avec rafales \u00e0 50."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm this evening.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm this evening. Wind northeast 30 km/h gusting to 50. Low 6.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage ce soir. Vents du nord-est de 30 km/h avec rafales \u00e0 50. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":10,"fr":10},"end":{"en":22,"fr":22},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"2","fr":"2"},"category":{"en":"low","fr":"bas"},"textSummary":{"en":"UV index 2 or low.","fr":"Indice UV de 2 ou bas."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"High 10.","fr":"Maximum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind east 30 km/h gusting to 50.","fr":"Vents d'est de 30 km/h avec rafales \u00e0 50."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Wind east 30 km/h gusting to 50. High 10. UV index 2 or low.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents d'est de 30 km/h avec rafales \u00e0 50. Maximum 10. Indice UV de 2 ou bas."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":34,"fr":34},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind east 30 km/h becoming light after midnight.","fr":"Vents d'est de 30 km/h devenant l\u00e9gers apr\u00e8s minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Wind east 30 km/h becoming light after midnight. Low 7.","fr":"Averses. Vents d'est de 30 km/h devenant l\u00e9gers apr\u00e8s minuit. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 14.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 8.","fr":"Nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Clearing. High 22.","fr":"D\u00e9gagement. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 29."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":142,"fr":142},"end":{"en":154,"fr":154},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 18.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":154,"fr":154},"end":{"en":166,"fr":166},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 27."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:38:00Z","fr":"2026-06-05T00:38:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:30:00Z","fr":"2026-06-04T09:30:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:55:00Z","fr":"2026-06-05T01:55:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-85.94,51.63]},"id":"on-101"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:00Z","identifier":"mb-51","name":{"en":"Tadoule Lake","fr":"Tadoule Lake"},"region":{"en":"Tadoule Lake","fr":"Tadoule Lake"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=58.72,-98.48","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=58.72,-98.48"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":76,"fr":76}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":150.0,"fr":150.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.0,"fr":102.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.7,"fr":5.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":1.8,"fr":1.8}},"station":{"code":{"en":"ybq","fr":"ybq"},"lat":{"en":"58.71N","fr":"58.71N"},"lon":{"en":"98.51W","fr":"98.51O"},"value":{"en":"Tadoule Lake Airport","fr":"A\u00e9roport de Tadoule Lake"}},"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T21:00:00Z","fr":"2026-06-03T21:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 2. High 13.","fr":"Minimum plus 2. Maximum 13."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":2,"fr":2}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low plus 4.","fr":"Quelques nuages. Minimum plus 4."}},{"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. High 19. UV index 5 or moderate.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Maximum 19. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Low 9.","fr":"Partiellement nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 23.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":70,"fr":70}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Windy.","fr":"Venteux."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Windy. High 23.","fr":"Ensoleill\u00e9. Venteux. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":70,"fr":70}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Windy.","fr":"Venteux."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Windy. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Venteux. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 15.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":143,"fr":143},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 14.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":143,"fr":143},"end":{"en":155,"fr":155},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":155,"fr":155},"end":{"en":167,"fr":167},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 14.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 14."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T21:00:00Z","fr":"2026-06-04T21:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4,"fr":4}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:31:00Z","fr":"2026-06-04T09:31:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:34:00Z","fr":"2026-06-05T03:34:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-98.48,58.72]},"id":"mb-51"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:02:57Z","identifier":"ab-62","name":{"en":"Drumheller","fr":"Drumheller"},"region":{"en":"Town of Drumheller","fr":"ville de Drumheller"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=51.46,-112.72","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=51.46,-112.72"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":97,"fr":97}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":174.5,"fr":174.5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.14,"fr":0.14},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.8,"fr":9.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9.3,"fr":9.3}},"station":{"code":{"en":"wdz","fr":"wdz"},"lat":{"en":"51.45N","fr":"51.45N"},"lon":{"en":"112.68W","fr":"112.68O"},"value":{"en":"Drumheller","fr":"Drumheller"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 20.","fr":"Minimum 7. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing overnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clearing this evening.","fr":"D\u00e9gagement ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":35,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/35.gif"},"textSummary":{"en":"Clearing","fr":"D\u00e9gagement"}},"textSummary":{"en":"Clearing this evening. Fog patches developing overnight. Low 9.","fr":"D\u00e9gagement ce soir. Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":46,"fr":46},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers late in the afternoon. Risk of a thunderstorm late in the afternoon.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi. Risque d'un orage tard en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers late in the afternoon. Risk of a thunderstorm late in the afternoon. Fog patches dissipating in the morning. High 20. UV index 5 or moderate.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi. Risque d'un orage tard en apr\u00e8s-midi. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Maximum 20. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":51,"fr":51},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm. Clearing overnight.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage. D\u00e9gagement au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm. Clearing overnight. Low 9.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage. D\u00e9gagement au cours de la nuit. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":66,"fr":66},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 6.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":20,"fr":20}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 22.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":126,"fr":126},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:17:00Z","fr":"2026-06-04T11:17:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:41:00Z","fr":"2026-06-05T03:41:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-112.72,51.46]},"id":"ab-62"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:01Z","identifier":"bc-88","name":{"en":"Sandspit","fr":"Sandspit"},"region":{"en":"Haida Gwaii","fr":"Haida Gwaii"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=53.25,-131.81","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=53.25,-131.81"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":81,"fr":81}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":190.0,"fr":190.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":32,"fr":32},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.1,"fr":10.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.0,"fr":7.0}},"station":{"code":{"en":"yzp","fr":"yzp"},"lat":{"en":"53.25N","fr":"53.25N"},"lon":{"en":"131.81W","fr":"131.81O"},"value":{"en":"Sandspit Airport","fr":"A\u00e9roport de Sandspit"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 14.","fr":"Minimum 7. Maximum 14."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":25,"fr":25},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":33,"fr":33},"end":{"en":37,"fr":37},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":1,"fr":1}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}}},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Temperature steady near 10.","fr":"Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Wind south 20 km/h gusting to 40 except gusting to 60 over exposed coastal sections early this evening. Wind becoming light this evening then becoming southeast 20 gusting to 40 after\nmidnight.","fr":"Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 sauf avec rafales \u00e0 60 dans les secteurs expos\u00e9s de la c\u00f4te t\u00f4t ce soir. Vents devenant l\u00e9gers ce soir puis devenant du sud-est \u00e0 20 avec rafales\n\u00e0 40 apr\u00e8s minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"A few showers ending early this evening then mainly cloudy. 60 percent chance of showers overnight.","fr":"Quelques averses cessant t\u00f4t ce soir. G\u00e9n\u00e9ralement nuageux par la suite. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A few showers ending early this evening then mainly cloudy. 60 percent chance of showers overnight. Wind south 20 km/h gusting to 40 except gusting to 60 over exposed coastal sections early this evening. Wind becoming light this evening then becoming southeast 20 gusting to 40 after midnight. Temperature steady near 10.","fr":"Quelques averses cessant t\u00f4t ce soir. G\u00e9n\u00e9ralement nuageux par la suite. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 sauf avec rafales \u00e0 60 dans les secteurs expos\u00e9s de la c\u00f4te t\u00f4t ce soir. Vents devenant l\u00e9gers ce soir puis devenant du sud-est \u00e0 20 avec rafales \u00e0 40 apr\u00e8s minuit. Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":37,"fr":37},"end":{"en":49,"fr":49},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"2","fr":"2"},"category":{"en":"low","fr":"bas"},"textSummary":{"en":"UV index 2 or low.","fr":"Indice UV de 2 ou bas."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Temperature steady near 12.","fr":"Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h gusting to 40 except gusting to 60 over exposed coastal sections in the afternoon.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 sauf rafales \u00e0 60 dans les secteurs expos\u00e9s de la c\u00f4te en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 70 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 70 percent chance of showers. Wind southeast 20 km/h gusting to 40 except gusting to 60 over exposed coastal sections in the afternoon. Temperature steady near 12. UV index 2 or low.","fr":"Nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents du sud-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 sauf rafales \u00e0 60 dans les secteurs expos\u00e9s de la c\u00f4te en apr\u00e8s-midi. Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de 12. Indice UV de 2 ou bas."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":49,"fr":49},"end":{"en":55,"fr":55},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h gusting to 40 except gusting to 60 over exposed coastal sections early in the evening. Wind becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 sauf rafales \u00e0 60 dans les secteurs expos\u00e9s de la c\u00f4te t\u00f4t en soir\u00e9e. Vents devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 70 percent chance of showers in the evening then partly cloudy.","fr":"Nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en soir\u00e9e. Partiellement nuageux par la suite."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 70 percent chance of showers in the evening then partly cloudy. Wind southeast 20 km/h gusting to 40 except gusting to 60 over exposed coastal sections early in the evening. Wind becoming light in the evening. Low 8.","fr":"Nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en soir\u00e9e. Partiellement nuageux par la suite. Vents du sud-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 sauf rafales \u00e0 60 dans les secteurs expos\u00e9s de la c\u00f4te t\u00f4t en soir\u00e9e. Vents devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 13.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 14.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":114,"fr":114},"end":{"en":121,"fr":121},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Windy.","fr":"Venteux."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Windy. High 13.","fr":"Pluie intermittente. Venteux. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":121,"fr":121},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low 10.","fr":"Pluie. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. High 13.","fr":"Pluie intermittente. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":150,"fr":150},"end":{"en":157,"fr":157},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":157,"fr":157},"end":{"en":169,"fr":169},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 13.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 13."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T12:24:00Z","fr":"2026-06-04T12:24:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T05:08:00Z","fr":"2026-06-05T05:08:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-131.81,53.25]},"id":"bc-88"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:02Z","identifier":"qc-115","name":{"en":"Schefferville","fr":"Schefferville"},"region":{"en":"Schefferville","fr":"Schefferville"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=54.8,-66.82","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=54.8,-66.82"},"currentConditions":{"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-0.7,"fr":-0.7},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-0.7,"fr":-0.7},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"station":{"code":{"en":"ykl","fr":"ykl"},"lon":{"en":"66.81W","fr":"66.81O"},"value":{"en":"Schefferville Airport","fr":"A\u00e9roport de Schefferville"},"lat":{"en":"54.81N","fr":"54.81N"}},"iconCode":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"value":{"en":101.4,"fr":101.4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"wind":{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":330.0,"fr":330.0},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":11,"fr":11},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"direction":{"value":{"en":"NNW","fr":"NNO"},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 1. High 12.","fr":"Minimum plus 1. Maximum 12."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":1,"fr":1}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":20,"fr":20},"end":{"en":26,"fr":26},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":0,"fr":0}}],"textSummary":{"en":"Low zero.","fr":"Minimum z\u00e9ro."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 40 percent chance of showers this evening.","fr":"Partiellement nuageux. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 40 percent chance of showers this evening. Low zero.","fr":"Partiellement nuageux. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir. Minimum z\u00e9ro."}},{"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"High 10.","fr":"Maximum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northwest 20 km/h near noon.","fr":"Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming northwest 20 km/h near noon. High 10. UV index 5 or moderate.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e. Maximum 10. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":0,"fr":0}}],"textSummary":{"en":"Low zero.","fr":"Minimum z\u00e9ro."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind northwest 20 km/h becoming light in the evening. Low zero.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum z\u00e9ro."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 15.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low plus 4.","fr":"Passages nuageux. Minimum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 16.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 4.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 18.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 8.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":0,"fr":0}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4,"fr":4}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":1,"fr":1}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":1,"fr":1}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":0,"fr":0}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":0,"fr":0}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":0,"fr":0}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T07:55:00Z","fr":"2026-06-04T07:55:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:57:00Z","fr":"2026-06-05T00:57:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-66.82,54.8]},"id":"qc-115"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:29Z","identifier":"ns-36","name":{"en":"Beaver Island","fr":"Beaver Island"},"region":{"en":"Halifax County - east of Porters Lake","fr":"comt\u00e9 d'Halifax - \u00e0 l'est du lac Porters"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=44.82,-62.56","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=44.82,-62.56"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":98,"fr":98}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":24,"fr":24}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":230.4,"fr":230.4}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.12,"fr":0.12},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.7,"fr":6.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6.3,"fr":6.3}},"station":{"code":{"en":"wbv","fr":"wbv"},"lat":{"en":"44.82N","fr":"44.82N"},"lon":{"en":"62.33W","fr":"62.33O"},"value":{"en":"Beaver Island","fr":"Beaver Island"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 16.","fr":"Minimum 7. Maximum 16."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26 except 15 along parts of the coast.","fr":"Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating this morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant ce matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Fog patches dissipating this morning. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 26 except 15 along parts of the coast. UV index 8 or very high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Nappes de brouillard se dissipant ce matin. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26 except 15 along parts of the coast.","fr":"Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the morning.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"29","fr":"29"},"textSummary":{"en":"Humidex 29.","fr":"Humidex 29."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the morning. High 26 except 15 along parts of the coast. Humidex 29. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers le matin. Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 7.","fr":"Nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 15.","fr":"Nuageux. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":75,"fr":75},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 14.","fr":"Averses. Maximum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 8.","fr":"Averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":112,"fr":112},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 12.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 12.","fr":"Passages nuageux. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:26:00Z","fr":"2026-06-04T08:26:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:51:00Z","fr":"2026-06-04T23:51:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-62.56,44.82]},"id":"ns-36"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:30Z","identifier":"mb-63","name":{"en":"Gods Lake","fr":"Gods Lake"},"region":{"en":"Oxford House and Gods Lake","fr":"Oxford House et Gods Lake"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=54.67,-94.15","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=54.67,-94.15"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":95,"fr":95}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":22,"fr":22}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":45,"fr":45}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100.0,"fr":100.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.7,"fr":101.7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.1,"fr":7.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.4,"fr":6.4}},"station":{"code":{"en":"yiv","fr":"yiv"},"lat":{"en":"53.86N","fr":"53.86N"},"lon":{"en":"94.65W","fr":"94.65O"},"value":{"en":"Island Lake Airport","fr":"A\u00e9roport d'Island Lake"}},"condition":{"en":"Light Rain","fr":"Pluie faible"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T21:00:00Z","fr":"2026-06-03T21:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 6. High 18.","fr":"Minimum 6. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":21,"fr":21},"end":{"en":26,"fr":26},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. 60 percent chance of showers early this evening.","fr":"Nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. 60 percent chance of showers early this evening. Wind northeast 20 km/h. Low 6.","fr":"Nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir. Vents du nord-est de 20 km/h. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":39,"fr":39},"end":{"en":47,"fr":47},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Wind east 20 km/h becoming light in the afternoon.","fr":"Vents d'est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. 60 percent chance of showers late in the morning and in the afternoon.","fr":"Nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard le matin et en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. 60 percent chance of showers late in the morning and in the afternoon. Wind east 20 km/h becoming light in the afternoon. High 12. UV index 5 or moderate.","fr":"Nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard le matin et en apr\u00e8s-midi. Vents d'est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en apr\u00e8s-midi. Maximum 12. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":47,"fr":47},"end":{"en":50,"fr":50},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers early in the evening.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers early in the evening. Low 8.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 18.","fr":"Nuageux. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 17.","fr":"Passages nuageux. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness.","fr":"Ennuagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. High 26.","fr":"Ennuagement. Maximum 26."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":131,"fr":131},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 18.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":131,"fr":131},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":141,"fr":141},"end":{"en":143,"fr":143},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 25.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":143,"fr":143},"end":{"en":150,"fr":150},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T21:00:00Z","fr":"2026-06-04T21:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:45:00Z","fr":"2026-06-04T09:45:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:46:00Z","fr":"2026-06-05T02:46:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-94.15,54.67]},"id":"mb-63"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:30Z","identifier":"sk-12","name":{"en":"Tisdale","fr":"Tisdale"},"region":{"en":"R.M. of Tisdale including Tisdale Eldersley and Sylvania","fr":"m.r. de Tisdale incluant Tisdale Eldersley et Sylvania"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=52.85,-104.05","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=52.85,-104.05"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":98,"fr":98}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9,"fr":9}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NNE","fr":"NNE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":31.4,"fr":31.4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.6,"fr":101.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.0,"fr":9.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8.8,"fr":8.8}},"station":{"code":{"en":"wff","fr":"wff"},"lat":{"en":"52.82N","fr":"52.82N"},"lon":{"en":"104.60W","fr":"104.60O"},"value":{"en":"Melfort","fr":"Melfort"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 21.","fr":"Minimum 8. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":33,"fr":33},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Local smoke.","fr":"Fum\u00e9e par endroits."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm early this evening.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm early this evening. Local smoke. Wind northeast 20 km/h becoming light this evening. Low 8.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage t\u00f4t ce soir. Fum\u00e9e par endroits. Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 8."}},{"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Local smoke.","fr":"Fum\u00e9e par endroits."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Local smoke. High 19. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Fum\u00e9e par endroits. Maximum 19. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Local smoke.","fr":"Fum\u00e9e par endroits."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Local smoke. Low 8.","fr":"Partiellement nuageux. Fum\u00e9e par endroits. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":90,"fr":90},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 13.","fr":"Averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":108,"fr":108},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":153,"fr":153},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:35:00Z","fr":"2026-06-04T10:35:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:14:00Z","fr":"2026-06-05T03:14:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-104.05,52.85]},"id":"sk-12"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:30Z","identifier":"ab-55","name":{"en":"Wainwright","fr":"Wainwright"},"region":{"en":"M.D. of Wainwright near Wainwright","fr":"d.m. de Wainwright pr\u00e8s de Wainwright"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=52.84,-110.85","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=52.84,-110.85"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100,"fr":100}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":113.5,"fr":113.5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":29,"fr":29},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.1,"fr":0.1},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.7,"fr":101.7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.6,"fr":9.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9.5,"fr":9.5}},"station":{"code":{"en":"zwn","fr":"zwn"},"lat":{"en":"52.83N","fr":"52.83N"},"lon":{"en":"111.10W","fr":"111.10O"},"value":{"en":"CFB Wainwright","fr":"BFC Wainwright"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 21.","fr":"Minimum 8. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing overnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. Becoming partly cloudy near midnight.","fr":"Nuageux. Devenant partiellement nuageux vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Becoming partly cloudy near midnight. Fog patches developing overnight. Low 11.","fr":"Nuageux. Devenant partiellement nuageux vers minuit. Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":47,"fr":47},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. 60 percent chance of showers late in the afternoon with risk of a thunderstorm.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. 60 percent chance of showers late in the afternoon with risk of a thunderstorm. Fog patches dissipating in the morning. High 20. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi avec risque d'un orage. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Maximum 20. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":60,"fr":60},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm in the evening.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm in the evening. Low 12.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage en soir\u00e9e. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":72,"fr":72},"end":{"en":78,"fr":78},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 19.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 15.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":141,"fr":141},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 23."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:03:00Z","fr":"2026-06-04T11:03:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:41:00Z","fr":"2026-06-05T03:41:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-110.85,52.84]},"id":"ab-55"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:30Z","identifier":"ab-33","name":{"en":"Mildred Lake","fr":"Mildred Lake"},"region":{"en":"R.M. of Wood Buffalo near Fort MacKay and Wallace Creek","fr":"m.r. de Wood Buffalo pr\u00e8s de Fort MacKay et Wallace Creek"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=57.19,-111.64","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=57.19,-111.64"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":93,"fr":93}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7,"fr":7}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":33,"fr":33}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":155.4,"fr":155.4}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.13,"fr":0.13},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.9,"fr":9.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8.8,"fr":8.8}},"station":{"code":{"en":"wmx","fr":"wmx"},"lat":{"en":"57.04N","fr":"57.04N"},"lon":{"en":"111.56W","fr":"111.56O"},"value":{"en":"Mildred Lake","fr":"Mildred Lake"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 20.","fr":"Minimum 7. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing overnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. Becoming partly cloudy this evening.","fr":"Nuageux. Devenant partiellement nuageux ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Becoming partly cloudy this evening. Fog patches developing overnight. Low 10.","fr":"Nuageux. Devenant partiellement nuageux ce soir. Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit. Minimum 10."}},{"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"26","fr":"26"},"textSummary":{"en":"Humidex 26.","fr":"Humidex 26."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Fog patches dissipating in the morning. High 25. Humidex 26. UV index 6 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Maximum 25. Humidex 26. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":51,"fr":51},"end":{"en":60,"fr":60},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 40 percent chance of showers late in the evening and overnight. Risk of a thunderstorm late in the evening.","fr":"Partiellement nuageux. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en soir\u00e9e et au cours de la nuit. Risque d'un orage tard en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 40 percent chance of showers late in the evening and overnight. Risk of a thunderstorm late in the evening. Low 13.","fr":"Partiellement nuageux. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en soir\u00e9e et au cours de la nuit. Risque d'un orage tard en soir\u00e9e. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":75,"fr":75},"end":{"en":84,"fr":84},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":90,"fr":90},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":108,"fr":108},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 70 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 70 percent chance of showers. High 16.","fr":"Nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":162,"fr":162},"end":{"en":168,"fr":168},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:37:00Z","fr":"2026-06-04T10:37:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:14:00Z","fr":"2026-06-05T04:14:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-111.64,57.19]},"id":"ab-33"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:31Z","identifier":"ab-40","name":{"en":"Red Earth Creek","fr":"Red Earth Creek"},"region":{"en":"M.D. of Opportunity near Red Earth Creek and Loon Lake","fr":"d.m. d'Opportunity pr\u00e8s de Red Earth Creek et Loon Lake"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=56.54,-115.3","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=56.54,-115.3"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":93,"fr":93}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":211.2,"fr":211.2}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.03,"fr":0.03},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.5,"fr":11.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10.4,"fr":10.4}},"station":{"code":{"en":"wrd","fr":"wrd"},"lat":{"en":"56.55N","fr":"56.55N"},"lon":{"en":"115.28W","fr":"115.28O"},"value":{"en":"Red Earth","fr":"Red Earth"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 20.","fr":"Minimum 7. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing overnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Fog patches developing overnight. Low 12.","fr":"Partiellement nuageux. Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":42,"fr":42},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming cloudy near noon with a few showers. Risk of a thunderstorm in the afternoon.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant nuageux en mi-journ\u00e9e suivi de quelques averses. Risque d'un orage en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming cloudy near noon with a few showers. Risk of a thunderstorm in the afternoon. Fog patches dissipating in the morning. High 22. UV index 5 or moderate.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant nuageux en mi-journ\u00e9e suivi de quelques averses. Risque d'un orage en apr\u00e8s-midi. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Maximum 22. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":51,"fr":51},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing overnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few showers ending in the evening then clearing. Risk of a thunderstorm early in the evening.","fr":"Quelques averses cessant en soir\u00e9e. D\u00e9gagement par la suite. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"}},"textSummary":{"en":"A few showers ending in the evening then clearing. Risk of a thunderstorm early in the evening. Fog patches developing overnight. Low 9.","fr":"Quelques averses cessant en soir\u00e9e. D\u00e9gagement par la suite. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e. Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 20.","fr":"Nuageux. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":78,"fr":78},"end":{"en":84,"fr":84},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 15.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":108,"fr":108},"end":{"en":117,"fr":117},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. High 17.","fr":"Pluie intermittente. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":162,"fr":162},"end":{"en":168,"fr":168},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 20.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 20."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:56:00Z","fr":"2026-06-04T10:56:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:23:00Z","fr":"2026-06-05T04:23:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-115.3,56.54]},"id":"ab-40"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:31Z","identifier":"mb-12","name":{"en":"Snow Lake","fr":"Snow Lake"},"region":{"en":"Snow Lake and Herb Lake Landing","fr":"Snow Lake et Herb Lake Landing"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=54.88,-100.02","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=54.88,-100.02"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":78,"fr":78}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7,"fr":7}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":51.8,"fr":51.8}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.13,"fr":0.13},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.7,"fr":101.7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.5,"fr":8.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4.9,"fr":4.9}},"station":{"code":{"en":"pow","fr":"pow"},"lat":{"en":"54.88N","fr":"54.88N"},"lon":{"en":"100.01W","fr":"100.01O"},"value":{"en":"Snow Lake","fr":"Snow Lake"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T21:00:00Z","fr":"2026-06-03T21:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 20.","fr":"Minimum 9. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":21,"fr":21},"end":{"en":26,"fr":26},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Local smoke.","fr":"Fum\u00e9e par endroits."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers early this evening.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers early this evening. Local smoke. Low 8.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir. Fum\u00e9e par endroits. Minimum 8."}},{"uv":{"index":{"en":"4","fr":"4"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 4 or moderate.","fr":"Indice UV de 4 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Local smoke.","fr":"Fum\u00e9e par endroits."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clearing near noon.","fr":"D\u00e9gagement en mi-journ\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":5,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/05.gif"},"textSummary":{"en":"Clearing","fr":"D\u00e9gagement"}},"textSummary":{"en":"Clearing near noon. Local smoke. High 20. UV index 4 or moderate.","fr":"D\u00e9gagement en mi-journ\u00e9e. Fum\u00e9e par endroits. Maximum 20. Indice UV de 4 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Local smoke.","fr":"Fum\u00e9e par endroits."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Local smoke. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Fum\u00e9e par endroits. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 23.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 15.","fr":"Passages nuageux. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":131,"fr":131},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":131,"fr":131},"end":{"en":143,"fr":143},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 21.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":143,"fr":143},"end":{"en":155,"fr":155},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 13.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":155,"fr":155},"end":{"en":159,"fr":159},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. High 24.","fr":"Pluie intermittente. Maximum 24."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T21:00:00Z","fr":"2026-06-04T21:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:07:00Z","fr":"2026-06-04T10:07:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:10:00Z","fr":"2026-06-05T03:10:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-100.02,54.88]},"id":"mb-12"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:33Z","identifier":"ab-65","name":{"en":"Garden Creek","fr":"Garden Creek"},"region":{"en":"Wood Buffalo Nat. Park near Garden River and Thebacha Trail","fr":"parc nat. Wood Buffalo pr\u00e8s de Garden River et de la piste Thebacha"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=58.7,-113.89","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=58.7,-113.89"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":87,"fr":87}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":2,"fr":2}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NNE","fr":"NNE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.9,"fr":11.9}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.8,"fr":11.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9.6,"fr":9.6}},"station":{"code":{"en":"wgf","fr":"wgf"},"lat":{"en":"58.71N","fr":"58.71N"},"lon":{"en":"113.87W","fr":"113.87O"},"value":{"en":"Garden River","fr":"Garden River"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T04:24:00Z","fr":"2026-06-04T04:24:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 6. High 20.","fr":"Minimum 6. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":2,"fr":2},"end":{"en":12,"fr":12},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers. Low 11.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. High 21. UV index 5 or moderate.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Maximum 21. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":30,"fr":30},"end":{"en":36,"fr":36},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers overnight. Risk of a thunderstorm after midnight.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Risque d'un orage apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers overnight. Risk of a thunderstorm after midnight. Low 13.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Risque d'un orage apr\u00e8s minuit. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 21.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 11.","fr":"Passages nuageux. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 13.","fr":"Pluie. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low 7.","fr":"Pluie. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":108,"fr":108},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 14.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":156,"fr":156},"end":{"en":168,"fr":168},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T04:24:00Z","fr":"2026-06-05T04:24:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:33:00Z","fr":"2026-06-04T10:33:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:35:00Z","fr":"2026-06-05T04:35:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-113.89,58.7]},"id":"ab-65"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:33Z","identifier":"mb-59","name":{"en":"Island Lake","fr":"Island Lake"},"region":{"en":"Island Lake","fr":"Island Lake"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=53.86,-94.66","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=53.86,-94.66"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":95,"fr":95}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":22,"fr":22}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":45,"fr":45}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100.0,"fr":100.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.7,"fr":101.7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.1,"fr":7.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.4,"fr":6.4}},"station":{"code":{"en":"yiv","fr":"yiv"},"lat":{"en":"53.86N","fr":"53.86N"},"lon":{"en":"94.65W","fr":"94.65O"},"value":{"en":"Island Lake Airport","fr":"A\u00e9roport d'Island Lake"}},"condition":{"en":"Light Rain","fr":"Pluie faible"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T21:00:00Z","fr":"2026-06-03T21:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 6. High 18.","fr":"Minimum 6. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":21,"fr":21},"end":{"en":26,"fr":26},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. 60 percent chance of showers early this evening.","fr":"Nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. 60 percent chance of showers early this evening. Wind northeast 20 km/h. Low 6.","fr":"Nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir. Vents du nord-est de 20 km/h. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":39,"fr":39},"end":{"en":47,"fr":47},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Wind east 20 km/h becoming light in the afternoon.","fr":"Vents d'est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. 60 percent chance of showers late in the morning and in the afternoon.","fr":"Nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard le matin et en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. 60 percent chance of showers late in the morning and in the afternoon. Wind east 20 km/h becoming light in the afternoon. High 12. UV index 5 or moderate.","fr":"Nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard le matin et en apr\u00e8s-midi. Vents d'est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en apr\u00e8s-midi. Maximum 12. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":47,"fr":47},"end":{"en":50,"fr":50},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers early in the evening.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers early in the evening. Low 8.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 18.","fr":"Nuageux. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 17.","fr":"Passages nuageux. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness.","fr":"Ennuagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. High 26.","fr":"Ennuagement. Maximum 26."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":131,"fr":131},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 18.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":131,"fr":131},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":141,"fr":141},"end":{"en":143,"fr":143},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 25.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":143,"fr":143},"end":{"en":150,"fr":150},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T21:00:00Z","fr":"2026-06-04T21:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:52:00Z","fr":"2026-06-04T09:52:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:43:00Z","fr":"2026-06-05T02:43:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-94.66,53.86]},"id":"mb-59"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:33Z","identifier":"on-5","name":{"en":"Guelph","fr":"Guelph"},"region":{"en":"Guelph - Erin - Southern Wellington County","fr":"Guelph - Erin - comt\u00e9 de Wellington Sud"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=43.54,-80.24","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=43.54,-80.24"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":92,"fr":92}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3,"fr":3}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":127.3,"fr":127.3}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.05,"fr":0.05},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":102.3,"fr":102.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.4,"fr":8.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.2,"fr":7.2}},"station":{"code":{"en":"ogi","fr":"ogi"},"lat":{"en":"43.54N","fr":"43.54N"},"lon":{"en":"80.22W","fr":"80.22O"},"value":{"en":"Guelph Turfgrass Institute","fr":"Guelph Turfgrass Institute"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 22.","fr":"Minimum 10. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind northwest 20 km/h becoming light early this evening. Low 10.","fr":"Quelques nuages. Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 10."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h near noon. High 29. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e. Maximum 29. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 15.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 28.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":130,"fr":130},"end":{"en":142,"fr":142},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:41:00Z","fr":"2026-06-04T09:41:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:57:00Z","fr":"2026-06-05T00:57:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-80.24,43.54]},"id":"on-5"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:33Z","identifier":"on-48","name":{"en":"Mine Centre","fr":"Mine Centre"},"region":{"en":"Seine River Village - Mine Centre","fr":"Seine River Village - Mine Centre"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.77,-92.62","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.77,-92.62"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":57,"fr":57}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":151.0,"fr":151.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":33,"fr":33},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.19,"fr":0.19},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.2,"fr":101.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":19.1,"fr":19.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10.3,"fr":10.3}},"station":{"code":{"en":"wch","fr":"wch"},"lat":{"en":"48.76N","fr":"48.76N"},"lon":{"en":"91.63W","fr":"91.63O"},"value":{"en":"Atikokan","fr":"Atikokan"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:27:00Z","fr":"2026-06-04T00:27:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 22.","fr":"Minimum 9. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":0,"fr":0},"end":{"en":10,"fr":10},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming south 20 km/h gusting to 40 then light after midnight.","fr":"Vents devenant du sud \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 puis l\u00e9gers apr\u00e8s minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 70 percent chance of showers and risk of a thunderstorm.","fr":"Nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 70 percent chance of showers and risk of a thunderstorm. Wind becoming south 20 km/h gusting to 40 then light after midnight. Low 14.","fr":"Nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage. Vents devenant du sud \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 puis l\u00e9gers apr\u00e8s minuit. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":10,"fr":10},"end":{"en":22,"fr":22},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 late in the morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 tard le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers and risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"humidex":{"calculated":{"en":"30","fr":"30"},"textSummary":{"en":"Humidex 30.","fr":"Humidex 30."}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers and risk of a thunderstorm. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 late in the morning. High 27. Humidex 30. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 tard le matin. Maximum 27. Humidex 30. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":24,"fr":24},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming north 20 then light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord \u00e0 20 puis l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming north 20 then light near midnight. Low 15.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord \u00e0 20 puis l\u00e9gers vers minuit. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 18.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":130,"fr":130},"end":{"en":142,"fr":142},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":142,"fr":142},"end":{"en":154,"fr":154},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":154,"fr":154},"end":{"en":166,"fr":166},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:27:00Z","fr":"2026-06-05T00:27:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:10:00Z","fr":"2026-06-04T10:10:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:08:00Z","fr":"2026-06-05T02:08:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-92.62,48.77]},"id":"on-48"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:33Z","identifier":"qc-c2","name":{"en":"Saint-R\u00e9mi","fr":"Saint-R\u00e9mi"},"region":{"en":"Saint-R\u00e9mi area","fr":"secteur de Saint-R\u00e9mi"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.25,-73.8","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.25,-73.8"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":50,"fr":50}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WNW","fr":"ONO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":288.4,"fr":288.4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":39,"fr":39},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.06,"fr":0.06},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":16.0,"fr":16.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5.6,"fr":5.6}},"station":{"code":{"en":"wit","fr":"wit"},"lat":{"en":"45.17N","fr":"45.17N"},"lon":{"en":"73.68W","fr":"73.68O"},"value":{"en":"Sainte-Clotilde","fr":"Sainte-Clotilde"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 12. High 23.","fr":"Minimum 12. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 17.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 29.","fr":"Nuageux. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 18.","fr":"Nuageux. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 23.","fr":"Averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 17.","fr":"Averses. Minimum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 70 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 70 percent chance of showers. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:09:00Z","fr":"2026-06-04T09:09:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:38:00Z","fr":"2026-06-05T00:38:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-73.8,45.25]},"id":"qc-c2"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:33Z","identifier":"nt-19","name":{"en":"Sachs Harbour","fr":"Sachs Harbour"},"region":{"en":"Sachs Harbour","fr":"Sachs Harbour"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=71.99,-125.25","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=71.99,-125.25"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":16,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/16.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":97,"fr":97}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":21,"fr":21}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":48,"fr":48},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":287.0,"fr":287.0},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"direction":{"value":{"en":"WNW","fr":"ONO"},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.01,"fr":0.01},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"value":{"en":100.8,"fr":100.8},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":-2.0,"fr":-2.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-2.5,"fr":-2.5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":-8,"fr":-8}},"station":{"code":{"en":"ysy","fr":"ysy"},"lat":{"en":"71.99N","fr":"71.99N"},"lon":{"en":"125.24W","fr":"125.24O"},"value":{"en":"Sachs Harbour Airport","fr":"A\u00e9roport de Sachs Harbour"}},"condition":{"en":"Light Snow","fr":"Neige faible"}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low minus 3. High plus 3.","fr":"Minimum moins 3. Maximum plus 3."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":3,"fr":3}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-3,"fr":-3}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":36,"fr":36},"value":{"en":"snow","fr":"neige"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"windChill":{"calculated":{"en":"-10","fr":"-10"},"textSummary":{"en":"Wind chill near minus 10.","fr":"Refroidissement \u00e9olien pr\u00e8s de moins 10."}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-4,"fr":-4}}],"textSummary":{"en":"Low minus 4.","fr":"Minimum moins 4."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog at times early this evening.","fr":"Brouillard par moments t\u00f4t ce soir."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of flurries early this evening. Light snow beginning early this evening then changing to 30 percent chance of flurries overnight. Risk of freezing drizzle\novernight.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de neige t\u00f4t ce soir. Faible neige d\u00e9butant t\u00f4t ce soir puis se changeant en 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de neige au\ncours de la nuit. Risque de bruine vergla\u00e7ante au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":16,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/16.gif"},"textSummary":{"en":"Light snow","fr":"Faible neige"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of flurries early this evening. Light snow beginning early this evening then changing to 30 percent chance of flurries overnight. Risk of freezing drizzle overnight. Fog at times early this evening. Wind west 20 km/h. Low minus 4. Wind chill near minus 10.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de neige t\u00f4t ce soir. Faible neige d\u00e9butant t\u00f4t ce soir puis se changeant en 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de neige au cours de la nuit. Risque de bruine vergla\u00e7ante au cours de la nuit. Brouillard par moments t\u00f4t ce soir. Vents d'ouest de 20 km/h. Minimum moins 4. Refroidissement \u00e9olien pr\u00e8s de moins 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":36,"fr":36},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"snow","fr":"neige"}}]},"uv":{"index":{"en":"3","fr":"3"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 3 or moderate.","fr":"Indice UV de 3 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"windChill":{"calculated":{"en":"-12","fr":"-12"},"textSummary":{"en":"Wind chill near minus 12.","fr":"Refroidissement \u00e9olien pr\u00e8s de moins 12."}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":-4,"fr":-4}}],"textSummary":{"en":"Temperature steady near minus 4.","fr":"Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de moins 4."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 30 km/h.","fr":"Vents du nord-ouest de 30 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of flurries. Risk of freezing drizzle in the morning.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de neige. Risque de bruine vergla\u00e7ante le matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of flurries. Risk of freezing drizzle in the morning. Wind northwest 30 km/h. Temperature steady near minus 4. Wind chill near minus 12. UV index 3 or moderate.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de neige. Risque de bruine vergla\u00e7ante le matin. Vents du nord-ouest de 30 km/h. Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de moins 4. Refroidissement \u00e9olien pr\u00e8s de moins 12. Indice UV de 3 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":60,"fr":60},"value":{"en":"snow","fr":"neige"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"windChill":{"calculated":{"en":"-16","fr":"-16"},"textSummary":{"en":"Wind chill near minus 16.","fr":"Refroidissement \u00e9olien pr\u00e8s de moins 16."}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-7,"fr":-7}}],"textSummary":{"en":"Low minus 7.","fr":"Minimum moins 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 30 km/h.","fr":"Vents d'ouest de 30 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of flurries.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de neige."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of flurries. Wind west 30 km/h. Low minus 7. Wind chill near minus 16.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de neige. Vents d'ouest de 30 km/h. Minimum moins 7. Refroidissement \u00e9olien pr\u00e8s de moins 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":-5,"fr":-5}}],"textSummary":{"en":"High minus 5.","fr":"Maximum moins 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High minus 5.","fr":"Nuageux. Maximum moins 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-8,"fr":-8}}],"textSummary":{"en":"Low minus 8.","fr":"Minimum moins 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low minus 8.","fr":"Nuageux. Minimum moins 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":-4,"fr":-4}}],"textSummary":{"en":"High minus 4.","fr":"Maximum moins 4."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High minus 4.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum moins 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-7,"fr":-7}}],"textSummary":{"en":"Low minus 7.","fr":"Minimum moins 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low minus 7.","fr":"Nuageux. Minimum moins 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":-1,"fr":-1}}],"textSummary":{"en":"High minus 1.","fr":"Maximum moins 1."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High minus 1.","fr":"Nuageux. Maximum moins 1."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-2,"fr":-2}}],"textSummary":{"en":"Low minus 2.","fr":"Minimum moins 2."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low minus 2.","fr":"Nuageux. Minimum moins 2."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":0,"fr":0}}],"textSummary":{"en":"High zero.","fr":"Maximum z\u00e9ro."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High zero.","fr":"Nuageux. Maximum z\u00e9ro."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-1,"fr":-1}}],"textSummary":{"en":"Low minus 1.","fr":"Minimum moins 1."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low minus 1.","fr":"Nuageux. Minimum moins 1."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"High plus 3.","fr":"Maximum plus 3."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High plus 3.","fr":"Nuageux. Maximum plus 3."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of flurries. Risk of freezing drizzle","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige. Risque de bruine vergla\u00e7ante"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-9,"fr":-9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-3,"fr":-3}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of flurries. Risk of freezing drizzle","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige. Risque de bruine vergla\u00e7ante"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-9,"fr":-9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-3,"fr":-3}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of flurries. Risk of freezing drizzle","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige. Risque de bruine vergla\u00e7ante"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-10,"fr":-10}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-4,"fr":-4}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of flurries. Risk of freezing drizzle","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige. Risque de bruine vergla\u00e7ante"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-10,"fr":-10}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-4,"fr":-4}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of flurries. Risk of freezing drizzle","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige. Risque de bruine vergla\u00e7ante"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-10,"fr":-10}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-4,"fr":-4}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of flurries. Risk of freezing drizzle","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige. Risque de bruine vergla\u00e7ante"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-10,"fr":-10}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-4,"fr":-4}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of flurries. Risk of freezing drizzle","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige. Risque de bruine vergla\u00e7ante"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-12,"fr":-12}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-4,"fr":-4}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of flurries. Risk of freezing drizzle","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige. Risque de bruine vergla\u00e7ante"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-12,"fr":-12}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-4,"fr":-4}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of flurries. Risk of freezing drizzle","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige. Risque de bruine vergla\u00e7ante"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-12,"fr":-12}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-4,"fr":-4}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-12,"fr":-12}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-4,"fr":-4}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-12,"fr":-12}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-4,"fr":-4}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-12,"fr":-12}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-4,"fr":-4}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-12,"fr":-12}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-4,"fr":-4}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-12,"fr":-12}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-4,"fr":-4}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-12,"fr":-12}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-4,"fr":-4}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-12,"fr":-12}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-4,"fr":-4}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-12,"fr":-12}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-4,"fr":-4}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-13,"fr":-13}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-5,"fr":-5}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-13,"fr":-13}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-5,"fr":-5}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-13,"fr":-13}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-5,"fr":-5}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-13,"fr":-13}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-5,"fr":-5}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-13,"fr":-13}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-5,"fr":-5}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-13,"fr":-13}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-5,"fr":-5}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-14,"fr":-14}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-6,"fr":-6}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-05-08T08:40:00Z","fr":"2026-05-08T08:40:00Z"},"sunset":{"en":"2026-05-08T07:41:00Z","fr":"2026-05-08T07:41:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-125.25,71.99]},"id":"nt-19"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:33Z","identifier":"on-47","name":{"en":"Lincoln","fr":"Lincoln"},"region":{"en":"St. Catharines - Grimsby - Northern Niagara Region","fr":"St. Catharines - Grimsby - r\u00e9gion de Niagara Nord"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=43.17,-79.48","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=43.17,-79.48"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":67,"fr":67}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":29,"fr":29}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":208.8,"fr":208.8}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.02,"fr":0.02},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":102.2,"fr":102.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.6,"fr":13.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.7,"fr":7.7}},"station":{"code":{"en":"xvn","fr":"xvn"},"lat":{"en":"43.18N","fr":"43.18N"},"lon":{"en":"79.40W","fr":"79.40O"},"value":{"en":"Vineland Station","fr":"Vineland Station"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 13. High 22.","fr":"Minimum 13. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 12.","fr":"Quelques nuages. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"28","fr":"28"},"textSummary":{"en":"Humidex 28.","fr":"Humidex 28."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 27. Humidex 28. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 27. Humidex 28. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening. Low 17.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 17.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:40:00Z","fr":"2026-06-04T09:40:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:53:00Z","fr":"2026-06-05T00:53:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-79.48,43.17]},"id":"on-47"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:34Z","identifier":"on-123","name":{"en":"Terrace Bay","fr":"Terrace Bay"},"region":{"en":"Marathon - Schreiber","fr":"Marathon - Schreiber"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.78,-87.1","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.78,-87.1"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":74,"fr":74}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":53.6,"fr":53.6}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.13,"fr":0.13},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.7,"fr":101.7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.6,"fr":9.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5.2,"fr":5.2}},"station":{"code":{"en":"otr","fr":"otr"},"lat":{"en":"48.82N","fr":"48.82N"},"lon":{"en":"87.09W","fr":"87.09O"},"value":{"en":"Terrace Bay","fr":"Terrace Bay"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:27:00Z","fr":"2026-06-04T00:27:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 6. High 20.","fr":"Minimum 6. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Low 8.","fr":"Partiellement nuageux. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":12,"fr":12},"end":{"en":22,"fr":22},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers and risk of a thunderstorm.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers and risk of a thunderstorm. High 18. UV index 7 or high.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage. Maximum 18. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":34,"fr":34},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 40 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm in the evening.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 40 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm in the evening. Low 8.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage en soir\u00e9e. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 15.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 21.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 15.","fr":"Passages nuageux. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 23."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:27:00Z","fr":"2026-06-05T00:27:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:48:00Z","fr":"2026-06-04T09:48:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:46:00Z","fr":"2026-06-05T01:46:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-87.1,48.78]},"id":"on-123"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:34Z","identifier":"qc-18","name":{"en":"Perc\u00e9","fr":"Perc\u00e9"},"region":{"en":"Perc\u00e9 area","fr":"secteur de Perc\u00e9"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.5,-64.16","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.5,-64.16"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":73,"fr":73}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":22,"fr":22}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":245.6,"fr":245.6}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":45,"fr":45},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.15,"fr":0.15},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.1,"fr":101.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.7,"fr":11.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.0,"fr":7.0}},"station":{"code":{"en":"wrz","fr":"wrz"},"lat":{"en":"48.42N","fr":"48.42N"},"lon":{"en":"64.32W","fr":"64.32O"},"value":{"en":"Cap-d'Espoir","fr":"Cap-d'Espoir"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 19.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing this evening.","fr":"D\u00e9gagement ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clearing this evening. Wind southeast 20 km/h becoming light this evening. Low 13.","fr":"D\u00e9gagement ce soir. Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":43,"fr":43},"end":{"en":46,"fr":46},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24 with temperature falling to 18 in the afternoon.","fr":"Maximum 24. Temp\u00e9ratures \u00e0 la baisse pour atteindre 18 en apr\u00e8s-midi."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming east 20 early in the afternoon.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant d'est \u00e0 20 t\u00f4t en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny in the morning and early in the afternoon then a mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers late in the afternoon.","fr":"Ensoleill\u00e9 le matin et t\u00f4t en apr\u00e8s-midi. Devenant alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"humidex":{"calculated":{"en":"26","fr":"26"},"textSummary":{"en":"Humidex 26.","fr":"Humidex 26."}},"textSummary":{"en":"Sunny in the morning and early in the afternoon then a mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers late in the afternoon. Wind west 20 km/h becoming east 20 early in the afternoon. High 24 with temperature falling to 18 in the afternoon. Humidex 26. UV index 8 or very high.","fr":"Ensoleill\u00e9 le matin et t\u00f4t en apr\u00e8s-midi. Devenant alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi. Vents d'ouest de 20 km/h devenant d'est \u00e0 20 t\u00f4t en apr\u00e8s-midi. Maximum 24. Temp\u00e9ratures \u00e0 la baisse pour atteindre 18 en apr\u00e8s-midi. Humidex 26. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":46,"fr":46},"end":{"en":58,"fr":58},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northeast 20 km/h gusting to 40 late in the evening.","fr":"Vents devenant du nord-est \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 tard en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Partiellement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy with 40 percent chance of showers. Wind becoming northeast 20 km/h gusting to 40 late in the evening. Low 9.","fr":"Partiellement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents devenant du nord-est \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 tard en soir\u00e9e. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 18.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low plus 5.","fr":"Passages nuageux. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 13.","fr":"Pluie. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 7.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. High 18.","fr":"Pluie intermittente. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 23.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 8.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:18:00Z","fr":"2026-06-04T08:18:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:13:00Z","fr":"2026-06-05T00:13:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-64.16,48.5]},"id":"qc-18"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:34Z","identifier":"sk-22","name":{"en":"Meadow Lake","fr":"Meadow Lake"},"region":{"en":"R.M. of Meadow Lake including Waterhen Res.","fr":"m.r. de Meadow Lake incluant la r\u00e9s. ind. Waterhen"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=54.13,-108.43","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=54.13,-108.43"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100,"fr":100}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6,"fr":6}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":174.5,"fr":174.5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.06,"fr":0.06},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.6,"fr":101.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.4,"fr":9.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.4,"fr":9.4}},"station":{"code":{"en":"ylj","fr":"ylj"},"lat":{"en":"54.13N","fr":"54.13N"},"lon":{"en":"108.05W","fr":"108.05O"},"value":{"en":"Meadow Lake Airport","fr":"A\u00e9roport de Meadow Lake"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 20.","fr":"Minimum 7. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Hazy.","fr":"Brumeux."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Hazy. Low 10.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Brumeux. Minimum 10."}},{"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Hazy.","fr":"Brumeux."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southeast 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-est \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"25","fr":"25"},"textSummary":{"en":"Humidex 25.","fr":"Humidex 25."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Hazy. Wind becoming southeast 20 km/h in the afternoon. High 23. Humidex 25. UV index 6 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Brumeux. Vents devenant du sud-est \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 23. Humidex 25. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southeast 20 km/h becoming light in the evening. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":66,"fr":66},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 21.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":72,"fr":72},"end":{"en":78,"fr":78},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 21.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":102,"fr":102},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":108,"fr":108},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":123,"fr":123},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":126,"fr":126},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:45:00Z","fr":"2026-06-04T10:45:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:39:00Z","fr":"2026-06-05T03:39:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-108.43,54.13]},"id":"sk-22"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:34Z","identifier":"sk-46","name":{"en":"Melfort","fr":"Melfort"},"region":{"en":"R.M. of Star City including Melfort and Star City","fr":"m.r. de Star City incluant Melfort et Star City"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=52.86,-104.61","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=52.86,-104.61"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":98,"fr":98}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9,"fr":9}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NNE","fr":"NNE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":31.4,"fr":31.4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.6,"fr":101.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.0,"fr":9.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8.8,"fr":8.8}},"station":{"code":{"en":"wff","fr":"wff"},"lat":{"en":"52.82N","fr":"52.82N"},"lon":{"en":"104.60W","fr":"104.60O"},"value":{"en":"Melfort","fr":"Melfort"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 21.","fr":"Minimum 8. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":33,"fr":33},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Local smoke.","fr":"Fum\u00e9e par endroits."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm early this evening.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm early this evening. Local smoke. Wind northeast 20 km/h becoming light this evening. Low 8.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage t\u00f4t ce soir. Fum\u00e9e par endroits. Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 8."}},{"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Local smoke.","fr":"Fum\u00e9e par endroits."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Local smoke. High 19. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Fum\u00e9e par endroits. Maximum 19. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Local smoke.","fr":"Fum\u00e9e par endroits."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Local smoke. Low 8.","fr":"Partiellement nuageux. Fum\u00e9e par endroits. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":90,"fr":90},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 13.","fr":"Averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":108,"fr":108},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":153,"fr":153},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:37:00Z","fr":"2026-06-04T10:37:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:17:00Z","fr":"2026-06-05T03:17:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-104.61,52.86]},"id":"sk-46"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:35Z","identifier":"pe-4","name":{"en":"St. Peters Bay","fr":"St. Peters Bay"},"region":{"en":"Kings County P.E.I.","fr":"comt\u00e9 de Kings \u00ce.-P.-\u00c9."},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.41,-62.58","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.41,-62.58"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":62,"fr":62}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":31,"fr":31}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":214.2,"fr":214.2}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.13,"fr":0.13},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.6,"fr":101.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.2,"fr":12.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5.2,"fr":5.2}},"station":{"code":{"en":"zsp","fr":"zsp"},"lat":{"en":"46.45N","fr":"46.45N"},"lon":{"en":"62.58W","fr":"62.58O"},"value":{"en":"St. Peters","fr":"St. Peters"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 18.","fr":"Minimum 8. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25 except 17 along parts of the coast.","fr":"Maximum 25 sauf 17 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"28","fr":"28"},"textSummary":{"en":"Humidex 28.","fr":"Humidex 28."}},"textSummary":{"en":"Clearing. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. High 25 except 17 along parts of the coast. Humidex 28. UV index 8 or very high.","fr":"D\u00e9gagement. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Maximum 25 sauf 17 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 28. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming north 20 overnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord \u00e0 20 au cours de la nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming north 20 overnight. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord \u00e0 20 au cours de la nuit. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind northeast 20 km/h. High 15. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du nord-est de 20 km/h. Maximum 15. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 9.","fr":"Nuageux. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":63,"fr":63},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 13.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 8.","fr":"Averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 14.","fr":"Averses. Maximum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 6.","fr":"Averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":112,"fr":112},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 13.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 11.","fr":"Passages nuageux. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 15.","fr":"Passages nuageux. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 23."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:20:00Z","fr":"2026-06-04T08:20:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:58:00Z","fr":"2026-06-04T23:58:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-62.58,46.41]},"id":"pe-4"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:35Z","identifier":"qc-c7","name":{"en":"Terrebonne","fr":"Terrebonne"},"region":{"en":"Mascouche area","fr":"secteur de Mascouche"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.7,-73.63","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.7,-73.63"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":64,"fr":64}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7,"fr":7}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":210.5,"fr":210.5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.06,"fr":0.06},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.3,"fr":14.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.6,"fr":7.6}},"station":{"code":{"en":"wew","fr":"wew"},"lat":{"en":"45.81N","fr":"45.81N"},"lon":{"en":"73.43W","fr":"73.43O"},"value":{"en":"L'Assomption","fr":"L'Assomption"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 23.","fr":"Minimum 11. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 16."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 18.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 29.","fr":"Nuageux. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"Low 20.","fr":"Minimum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 20.","fr":"Nuageux. Minimum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 22.","fr":"Averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 16.","fr":"Averses. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:07:00Z","fr":"2026-06-04T09:07:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:39:00Z","fr":"2026-06-05T00:39:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-73.63,45.7]},"id":"qc-c7"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:35Z","identifier":"qc-c6","name":{"en":"Sorel-Tracy","fr":"Sorel-Tracy"},"region":{"en":"Sorel - Yamaska area","fr":"secteur de Sorel - Yamaska"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.04,-73.11","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.04,-73.11"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":64,"fr":64}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7,"fr":7}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":210.5,"fr":210.5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.06,"fr":0.06},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.3,"fr":14.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.6,"fr":7.6}},"station":{"code":{"en":"wew","fr":"wew"},"lat":{"en":"45.81N","fr":"45.81N"},"lon":{"en":"73.43W","fr":"73.43O"},"value":{"en":"L'Assomption","fr":"L'Assomption"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 23.","fr":"Minimum 11. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"31","fr":"31"},"textSummary":{"en":"Humidex 31.","fr":"Humidex 31."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 31. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 31. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 18.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 29.","fr":"Nuageux. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"Low 20.","fr":"Minimum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 20.","fr":"Nuageux. Minimum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 23.","fr":"Averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low 17.","fr":"Pluie. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 31.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 31."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:04:00Z","fr":"2026-06-04T09:04:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:38:00Z","fr":"2026-06-05T00:38:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-73.11,46.04]},"id":"qc-c6"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:35Z","identifier":"bc-66","name":{"en":"Victoria (University of)","fr":"Victoria (Universit\u00e9 de)"},"region":{"en":"Greater Victoria","fr":"Grand Victoria"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.47,-123.3","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.47,-123.3"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":77,"fr":77}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7,"fr":7}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":268.1,"fr":268.1}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":32,"fr":32},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.07,"fr":0.07},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"value":{"en":102.0,"fr":102.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.8,"fr":12.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8.9,"fr":8.9}},"station":{"code":{"en":"wyj","fr":"wyj"},"lat":{"en":"48.46N","fr":"48.46N"},"lon":{"en":"123.30W","fr":"123.30O"},"value":{"en":"University of Victoria","fr":"Universit\u00e9 de Victoria"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 18.","fr":"Minimum 9. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":25,"fr":25},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening. Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir. Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18 except 15 where winds blow onshore.","fr":"Maximum 18 sauf 15 l\u00e0 o\u00f9 les vents soufflent du large."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait. High 18 except 15 where winds blow onshore. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca. Maximum 18 sauf 15 l\u00e0 o\u00f9 les vents soufflent du large. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":61,"fr":61},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait early in the evening. Wind becoming light in the evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca t\u00f4t en soir\u00e9e. Vents devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness. 30 percent chance of showers overnight.","fr":"Ennuagement. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. 30 percent chance of showers overnight. Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait early in the evening. Wind becoming light in the evening. Low 10.","fr":"Ennuagement. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca t\u00f4t en soir\u00e9e. Vents devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":73,"fr":73},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 16.","fr":"Averses. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":75,"fr":75},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":85,"fr":85},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 9.","fr":"Averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":85,"fr":85},"end":{"en":90,"fr":90},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 16.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 20.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":126,"fr":126},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":138,"fr":138},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 10.","fr":"Nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 18.","fr":"Nuageux. Maximum 18."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T12:14:00Z","fr":"2026-06-04T12:14:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:09:00Z","fr":"2026-06-05T04:09:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-123.3,48.47]},"id":"bc-66"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:36Z","identifier":"qc-25","name":{"en":"Berthierville","fr":"Berthierville"},"region":{"en":"Berthierville - Saint-Gabriel area","fr":"secteur de Berthierville - Saint-Gabriel"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.08,-73.18","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.08,-73.18"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":64,"fr":64}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7,"fr":7}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":210.5,"fr":210.5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.06,"fr":0.06},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.3,"fr":14.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.6,"fr":7.6}},"station":{"code":{"en":"wew","fr":"wew"},"lat":{"en":"45.81N","fr":"45.81N"},"lon":{"en":"73.43W","fr":"73.43O"},"value":{"en":"L'Assomption","fr":"L'Assomption"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 23.","fr":"Minimum 11. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 16."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 18.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 29.","fr":"Nuageux. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"Low 20.","fr":"Minimum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 20.","fr":"Nuageux. Minimum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 22.","fr":"Averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 16.","fr":"Averses. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:04:00Z","fr":"2026-06-04T09:04:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:39:00Z","fr":"2026-06-05T00:39:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-73.18,46.08]},"id":"qc-25"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:36Z","identifier":"bc-10","name":{"en":"Rock Creek","fr":"Rock Creek"},"region":{"en":"Boundary","fr":"Boundary"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.06,-119.0","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.06,-119.0"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":77,"fr":77}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NNE","fr":"NNE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":30.6,"fr":30.6}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":31,"fr":31},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.03,"fr":0.03},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.6,"fr":15.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11.5,"fr":11.5}},"station":{"code":{"en":"wyy","fr":"wyy"},"lat":{"en":"49.03N","fr":"49.03N"},"lon":{"en":"119.44W","fr":"119.44O"},"value":{"en":"Osoyoos","fr":"Osoyoos"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T01:32:00Z","fr":"2026-06-04T01:32:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 23.","fr":"Minimum 8. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":-2,"fr":-2},"end":{"en":8,"fr":8},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h gusting to 40 becoming light late this evening.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers tard ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few showers ending after midnight then clearing. Risk of thunderstorms this evening.","fr":"Quelques averses cessant apr\u00e8s minuit. D\u00e9gagement par la suite. Risque d'orages ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"}},"textSummary":{"en":"A few showers ending after midnight then clearing. Risk of thunderstorms this evening. Wind southeast 20 km/h gusting to 40 becoming light late this evening. Low 11.","fr":"Quelques averses cessant apr\u00e8s minuit. D\u00e9gagement par la suite. Risque d'orages ce soir. Vents du sud-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers tard ce soir. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 late in the morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 tard le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 late in the morning. High 23. UV index 7 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 tard le matin. Maximum 23. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light early in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers t\u00f4t en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness after midnight.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness after midnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light early in the evening. Low 10.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement apr\u00e8s minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers t\u00f4t en soir\u00e9e. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":46,"fr":46},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":15,"fr":15}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":54,"fr":54},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":60,"fr":60},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 11.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":72,"fr":72},"end":{"en":75,"fr":75},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low plus 4.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 18.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 8.","fr":"Nuageux. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":114,"fr":114},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 20.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 21.","fr":"Nuageux. Maximum 21."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T01:32:00Z","fr":"2026-06-05T01:32:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:54:00Z","fr":"2026-06-04T11:54:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:55:00Z","fr":"2026-06-05T03:55:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-119.0,49.06]},"id":"bc-10"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:36Z","identifier":"qc-85","name":{"en":"Mascouche","fr":"Mascouche"},"region":{"en":"Mascouche area","fr":"secteur de Mascouche"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.75,-73.6","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.75,-73.6"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":64,"fr":64}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7,"fr":7}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":210.5,"fr":210.5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.06,"fr":0.06},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.3,"fr":14.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.6,"fr":7.6}},"station":{"code":{"en":"wew","fr":"wew"},"lat":{"en":"45.81N","fr":"45.81N"},"lon":{"en":"73.43W","fr":"73.43O"},"value":{"en":"L'Assomption","fr":"L'Assomption"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 23.","fr":"Minimum 11. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 16."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 18.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 29.","fr":"Nuageux. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"Low 20.","fr":"Minimum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 20.","fr":"Nuageux. Minimum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 22.","fr":"Averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 16.","fr":"Averses. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:07:00Z","fr":"2026-06-04T09:07:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:39:00Z","fr":"2026-06-05T00:39:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-73.6,45.75]},"id":"qc-85"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:36Z","identifier":"qc-b8","name":{"en":"Saint-Lin-Laurentides","fr":"Saint-Lin-Laurentides"},"region":{"en":"Rawdon - Joliette area","fr":"secteur de Rawdon - Joliette"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.0,-73.73","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.0,-73.73"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":64,"fr":64}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7,"fr":7}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":210.5,"fr":210.5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.06,"fr":0.06},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.3,"fr":14.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.6,"fr":7.6}},"station":{"code":{"en":"wew","fr":"wew"},"lat":{"en":"45.81N","fr":"45.81N"},"lon":{"en":"73.43W","fr":"73.43O"},"value":{"en":"L'Assomption","fr":"L'Assomption"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 23.","fr":"Minimum 11. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 16."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 18.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 29.","fr":"Nuageux. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"Low 20.","fr":"Minimum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 20.","fr":"Nuageux. Minimum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 22.","fr":"Averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 16.","fr":"Averses. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:06:00Z","fr":"2026-06-04T09:06:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:41:00Z","fr":"2026-06-05T00:41:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-73.73,46.0]},"id":"qc-b8"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:36Z","identifier":"qc-137","name":{"en":"Joliette","fr":"Joliette"},"region":{"en":"Rawdon - Joliette area","fr":"secteur de Rawdon - Joliette"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.02,-73.44","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.02,-73.44"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":64,"fr":64}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7,"fr":7}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":210.5,"fr":210.5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.06,"fr":0.06},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.3,"fr":14.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.6,"fr":7.6}},"station":{"code":{"en":"wew","fr":"wew"},"lat":{"en":"45.81N","fr":"45.81N"},"lon":{"en":"73.43W","fr":"73.43O"},"value":{"en":"L'Assomption","fr":"L'Assomption"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 23.","fr":"Minimum 11. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 16."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 18.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 29.","fr":"Nuageux. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"Low 20.","fr":"Minimum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 20.","fr":"Nuageux. Minimum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 22.","fr":"Averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 16.","fr":"Averses. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:05:00Z","fr":"2026-06-04T09:05:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:39:00Z","fr":"2026-06-05T00:39:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-73.44,46.02]},"id":"qc-137"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:38Z","identifier":"ab-37","name":{"en":"Hendrickson Creek","fr":"Hendrickson Creek"},"region":{"en":"Yellowhead Co. near Big Berland and the Wildhay River","fr":"ct\u00e9 de Yellowhead pr\u00e8s de Big Berland et de la riv. Wildhay"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=53.74,-118.23","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=53.74,-118.23"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":98,"fr":98}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":10,"fr":10},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NNW","fr":"NNO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":341.6,"fr":341.6}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.1,"fr":101.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.8,"fr":6.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6.6,"fr":6.6}},"station":{"code":{"en":"wpa","fr":"wpa"},"lat":{"en":"53.80N","fr":"53.80N"},"lon":{"en":"118.45W","fr":"118.45O"},"value":{"en":"Hendrickson Creek","fr":"Hendrickson Creek"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 18.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":27,"fr":27},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening with risk of a thunderstorm.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening with risk of a thunderstorm. Low 9.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":36,"fr":36},"end":{"en":42,"fr":42},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers in the morning. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers in the morning. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon. High 16. UV index 5 or moderate.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi. Maximum 16. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":54,"fr":54},"end":{"en":60,"fr":60},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. Becoming cloudy near midnight with 60 percent chance of showers overnight.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant nuageux vers minuit suivi de 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Becoming cloudy near midnight with 60 percent chance of showers overnight. Low plus 5.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant nuageux vers minuit suivi de 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":60,"fr":60},"end":{"en":63,"fr":63},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers. High 12.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":2,"fr":2}}],"textSummary":{"en":"Low plus 2.","fr":"Minimum plus 2."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low plus 2.","fr":"Passages nuageux. Minimum plus 2."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":90,"fr":90},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 12.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":102,"fr":102},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 70 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 70 percent chance of showers. Low plus 4.","fr":"Nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 4."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":108,"fr":108},"end":{"en":117,"fr":117},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. High 15.","fr":"Pluie intermittente. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":123,"fr":123},"end":{"en":126,"fr":126},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":138,"fr":138},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":150,"fr":150},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":162,"fr":162},"end":{"en":168,"fr":168},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:27:00Z","fr":"2026-06-04T11:27:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:16:00Z","fr":"2026-06-05T04:16:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-118.23,53.74]},"id":"ab-37"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:39Z","identifier":"sk-19","name":{"en":"Wynyard","fr":"Wynyard"},"region":{"en":"R.M. of Big Quill including Wynyard Dafoe and Kandahar","fr":"m.r. de Big Quill incluant Wynyard Dafoe et Kandahar"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=51.77,-104.18","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=51.77,-104.18"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":91,"fr":91}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6,"fr":6}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":31,"fr":31}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NNE","fr":"NNE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":27.6,"fr":27.6}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.05,"fr":0.05},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.8,"fr":10.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9.3,"fr":9.3}},"station":{"code":{"en":"woy","fr":"woy"},"lat":{"en":"51.77N","fr":"51.77N"},"lon":{"en":"104.20W","fr":"104.20O"},"value":{"en":"Wynyard","fr":"Wynyard"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 21.","fr":"Minimum 8. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":28,"fr":28},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h becoming light overnight.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers au cours de la nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers this evening with risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers this evening with risk of a thunderstorm. Wind northeast 20 km/h becoming light overnight. Low 10.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir avec risque d'un orage. Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers au cours de la nuit. Minimum 10."}},{"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Hazy.","fr":"Brumeux."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Hazy. High 19. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Brumeux. Maximum 19. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Low 10.","fr":"Partiellement nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":90,"fr":90},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 13.","fr":"Averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":108,"fr":108},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":153,"fr":153},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:42:00Z","fr":"2026-06-04T10:42:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:09:00Z","fr":"2026-06-05T03:09:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-104.18,51.77]},"id":"sk-19"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:39Z","identifier":"on-148","name":{"en":"Atikokan","fr":"Atikokan"},"region":{"en":"Atikokan - Shebandowan - Quetico Park","fr":"Atikokan - Shebandowan - parc Quetico"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.76,-91.62","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.76,-91.62"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":57,"fr":57}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":151.0,"fr":151.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":33,"fr":33},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.19,"fr":0.19},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.2,"fr":101.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":19.1,"fr":19.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10.3,"fr":10.3}},"station":{"code":{"en":"wch","fr":"wch"},"lat":{"en":"48.76N","fr":"48.76N"},"lon":{"en":"91.63W","fr":"91.63O"},"value":{"en":"Atikokan","fr":"Atikokan"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T01:20:00Z","fr":"2026-06-04T01:20:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 21.","fr":"Minimum 8. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":1,"fr":1},"end":{"en":10,"fr":10},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers and risk of a thunderstorm.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers and risk of a thunderstorm. Low 15.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":10,"fr":10},"end":{"en":22,"fr":22},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers and risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"humidex":{"calculated":{"en":"25","fr":"25"},"textSummary":{"en":"Humidex 25.","fr":"Humidex 25."}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers and risk of a thunderstorm. Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon. High 24. Humidex 25. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 24. Humidex 25. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":34,"fr":34},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm early in the evening.","fr":"Partiellement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm early in the evening. Low 12.","fr":"Partiellement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":142,"fr":142},"end":{"en":154,"fr":154},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":154,"fr":154},"end":{"en":166,"fr":166},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 28.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T01:20:00Z","fr":"2026-06-05T01:20:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:06:00Z","fr":"2026-06-04T10:06:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:04:00Z","fr":"2026-06-05T02:04:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-91.62,48.76]},"id":"on-148"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:39Z","identifier":"qc-a0","name":{"en":"Repentigny","fr":"Repentigny"},"region":{"en":"Mascouche area","fr":"secteur de Mascouche"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.74,-73.45","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.74,-73.45"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":64,"fr":64}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7,"fr":7}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":210.5,"fr":210.5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.06,"fr":0.06},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.3,"fr":14.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.6,"fr":7.6}},"station":{"code":{"en":"wew","fr":"wew"},"lat":{"en":"45.81N","fr":"45.81N"},"lon":{"en":"73.43W","fr":"73.43O"},"value":{"en":"L'Assomption","fr":"L'Assomption"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 23.","fr":"Minimum 11. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 16."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 18.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 29.","fr":"Nuageux. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"Low 20.","fr":"Minimum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 20.","fr":"Nuageux. Minimum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 22.","fr":"Averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 16.","fr":"Averses. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:06:00Z","fr":"2026-06-04T09:06:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:38:00Z","fr":"2026-06-05T00:38:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-73.45,45.74]},"id":"qc-a0"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:39Z","identifier":"nb-27","name":{"en":"Grand Manan","fr":"Grand Manan"},"region":{"en":"Grand Manan and Coastal Charlotte County","fr":"Grand Manan et le littoral du comt\u00e9 de Charlotte"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=44.7,-66.82","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=44.7,-66.82"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":79,"fr":79}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":233.6,"fr":233.6}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.17,"fr":0.17},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.8,"fr":11.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8.3,"fr":8.3}},"station":{"code":{"en":"xgm","fr":"xgm"},"lat":{"en":"44.71N","fr":"44.71N"},"lon":{"en":"66.80W","fr":"66.80O"},"value":{"en":"Grand Manan","fr":"Grand Manan"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 18.","fr":"Minimum 8. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25 except 13 along parts of the coast.","fr":"Maximum 25 sauf 13 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 25 except 13 along parts of the coast. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 25 sauf 13 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy after midnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy after midnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux apr\u00e8s minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23 except 14 along parts of the coast.","fr":"Maximum 23 sauf 14 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northeast 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du nord-est \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"25","fr":"25"},"textSummary":{"en":"Humidex 25.","fr":"Humidex 25."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming northeast 20 km/h in the afternoon. High 23 except 14 along parts of the coast. Humidex 25. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du nord-est \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 23 sauf 14 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 25. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 11.","fr":"Nuageux. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 17.","fr":"Averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 10.","fr":"Averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 17.","fr":"Averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":99,"fr":99},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 13.","fr":"Passages nuageux. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:44:00Z","fr":"2026-06-04T08:44:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:08:00Z","fr":"2026-06-05T00:08:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-66.82,44.7]},"id":"nb-27"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:39Z","identifier":"on-109","name":{"en":"Vineland","fr":"Vineland"},"region":{"en":"St. Catharines - Grimsby - Northern Niagara Region","fr":"St. Catharines - Grimsby - r\u00e9gion de Niagara Nord"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=43.15,-79.39","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=43.15,-79.39"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":67,"fr":67}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":29,"fr":29}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":208.8,"fr":208.8}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.02,"fr":0.02},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":102.2,"fr":102.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.6,"fr":13.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.7,"fr":7.7}},"station":{"code":{"en":"xvn","fr":"xvn"},"lat":{"en":"43.18N","fr":"43.18N"},"lon":{"en":"79.40W","fr":"79.40O"},"value":{"en":"Vineland Station","fr":"Vineland Station"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 13. High 22.","fr":"Minimum 13. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 12.","fr":"Quelques nuages. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"28","fr":"28"},"textSummary":{"en":"Humidex 28.","fr":"Humidex 28."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 27. Humidex 28. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 27. Humidex 28. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening. Low 17.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 17.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:39:00Z","fr":"2026-06-04T09:39:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:53:00Z","fr":"2026-06-05T00:53:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-79.39,43.15]},"id":"on-109"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:39Z","identifier":"qc-d3","name":{"en":"Le Gardeur","fr":"Le Gardeur"},"region":{"en":"Mascouche area","fr":"secteur de Mascouche"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.7,-73.58","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.7,-73.58"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":64,"fr":64}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7,"fr":7}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":210.5,"fr":210.5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.06,"fr":0.06},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.3,"fr":14.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.6,"fr":7.6}},"station":{"code":{"en":"wew","fr":"wew"},"lat":{"en":"45.81N","fr":"45.81N"},"lon":{"en":"73.43W","fr":"73.43O"},"value":{"en":"L'Assomption","fr":"L'Assomption"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 23.","fr":"Minimum 11. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 16."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 18.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 29.","fr":"Nuageux. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"Low 20.","fr":"Minimum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 20.","fr":"Nuageux. Minimum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 22.","fr":"Averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 16.","fr":"Averses. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:07:00Z","fr":"2026-06-04T09:07:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:39:00Z","fr":"2026-06-05T00:39:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-73.58,45.7]},"id":"qc-d3"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:39Z","identifier":"qc-156","name":{"en":"L'Assomption","fr":"L'Assomption"},"region":{"en":"Mascouche area","fr":"secteur de Mascouche"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.81,-73.43","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.81,-73.43"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":64,"fr":64}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7,"fr":7}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":210.5,"fr":210.5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.06,"fr":0.06},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.3,"fr":14.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.6,"fr":7.6}},"station":{"code":{"en":"wew","fr":"wew"},"lat":{"en":"45.81N","fr":"45.81N"},"lon":{"en":"73.43W","fr":"73.43O"},"value":{"en":"L'Assomption","fr":"L'Assomption"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 23.","fr":"Minimum 11. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 16."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 18.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 29.","fr":"Nuageux. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"Low 20.","fr":"Minimum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 20.","fr":"Nuageux. Minimum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 22.","fr":"Averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 16.","fr":"Averses. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:06:00Z","fr":"2026-06-04T09:06:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:39:00Z","fr":"2026-06-05T00:39:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-73.43,45.81]},"id":"qc-156"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:39Z","identifier":"bc-69","name":{"en":"Osoyoos","fr":"Osoyoos"},"region":{"en":"South Okanagan - including Penticton","fr":"Okanagan Sud - incluant Penticton"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.03,-119.46","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.03,-119.46"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":77,"fr":77}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NNE","fr":"NNE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":30.6,"fr":30.6}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":31,"fr":31},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.03,"fr":0.03},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.6,"fr":15.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11.5,"fr":11.5}},"station":{"code":{"en":"wyy","fr":"wyy"},"lat":{"en":"49.03N","fr":"49.03N"},"lon":{"en":"119.44W","fr":"119.44O"},"value":{"en":"Osoyoos","fr":"Osoyoos"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 22.","fr":"Minimum 9. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":28,"fr":28},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind south 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Wind becoming north 20 before morning.","fr":"Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Vents devenant du nord \u00e0 20 en fin de nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 70 percent chance of showers early this evening and risk of thunderstorms. Clearing near midnight.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir et risque d'orages. D\u00e9gagement vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 70 percent chance of showers early this evening and risk of thunderstorms. Clearing near midnight. Wind south 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Wind becoming north 20 before morning. Low 12.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir et risque d'orages. D\u00e9gagement vers minuit. Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Vents devenant du nord \u00e0 20 en fin de nuit. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Wind north 20 km/h becoming light in the morning. Wind becoming south 20 gusting to 40 early in the afternoon.","fr":"Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers le matin. Vents devenant du sud \u00e0 20 avec rafales \u00e0 40 t\u00f4t en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon. Wind north 20 km/h becoming light in the morning. Wind becoming south 20 gusting to 40 early in the afternoon. High 24. UV index 7 or high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi. Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers le matin. Vents devenant du sud \u00e0 20 avec rafales \u00e0 40 t\u00f4t en apr\u00e8s-midi. Maximum 24. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind south 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Wind south 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening. Low 13.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":64,"fr":64},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":79,"fr":79},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":85,"fr":85},"end":{"en":90,"fr":90},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":121,"fr":121},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 20.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":121,"fr":121},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":138,"fr":138},"end":{"en":145,"fr":145},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":145,"fr":145},"end":{"en":157,"fr":157},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":157,"fr":157},"end":{"en":169,"fr":169},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:56:00Z","fr":"2026-06-04T11:56:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:56:00Z","fr":"2026-06-05T03:56:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-119.46,49.03]},"id":"bc-69"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:39Z","identifier":"qc-46","name":{"en":"Contrecoeur","fr":"Contrecoeur"},"region":{"en":"Sorel - Yamaska area","fr":"secteur de Sorel - Yamaska"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.86,-73.24","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.86,-73.24"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":64,"fr":64}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7,"fr":7}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":210.5,"fr":210.5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.06,"fr":0.06},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.3,"fr":14.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.6,"fr":7.6}},"station":{"code":{"en":"wew","fr":"wew"},"lat":{"en":"45.81N","fr":"45.81N"},"lon":{"en":"73.43W","fr":"73.43O"},"value":{"en":"L'Assomption","fr":"L'Assomption"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 23.","fr":"Minimum 11. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"31","fr":"31"},"textSummary":{"en":"Humidex 31.","fr":"Humidex 31."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 31. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 31. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 18.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 29.","fr":"Nuageux. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"Low 20.","fr":"Minimum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 20.","fr":"Nuageux. Minimum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 23.","fr":"Averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low 17.","fr":"Pluie. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 31.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 31."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:05:00Z","fr":"2026-06-04T09:05:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:38:00Z","fr":"2026-06-05T00:38:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-73.24,45.86]},"id":"qc-46"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:39Z","identifier":"ab-45","name":{"en":"Grande Cache","fr":"Grande Cache"},"region":{"en":"M.D. of Greenview near Grande Cache Botten and Amundson","fr":"d.m. de Greenview pr\u00e8s de Grande Cache Botten et Amundson"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=53.89,-119.12","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=53.89,-119.12"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":98,"fr":98}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":10,"fr":10},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NNW","fr":"NNO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":341.6,"fr":341.6}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.1,"fr":101.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.8,"fr":6.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6.6,"fr":6.6}},"station":{"code":{"en":"wpa","fr":"wpa"},"lat":{"en":"53.80N","fr":"53.80N"},"lon":{"en":"118.45W","fr":"118.45O"},"value":{"en":"Hendrickson Creek","fr":"Hendrickson Creek"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 18.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":27,"fr":27},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening with risk of a thunderstorm.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening with risk of a thunderstorm. Low 9.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":36,"fr":36},"end":{"en":42,"fr":42},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers in the morning. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers in the morning. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon. High 16. UV index 5 or moderate.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi. Maximum 16. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":54,"fr":54},"end":{"en":60,"fr":60},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. Becoming cloudy near midnight with 60 percent chance of showers overnight.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant nuageux vers minuit suivi de 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Becoming cloudy near midnight with 60 percent chance of showers overnight. Low plus 5.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant nuageux vers minuit suivi de 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":60,"fr":60},"end":{"en":63,"fr":63},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers. High 12.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":2,"fr":2}}],"textSummary":{"en":"Low plus 2.","fr":"Minimum plus 2."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low plus 2.","fr":"Passages nuageux. Minimum plus 2."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":90,"fr":90},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 12.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":102,"fr":102},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 70 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 70 percent chance of showers. Low plus 4.","fr":"Nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 4."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":108,"fr":108},"end":{"en":117,"fr":117},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. High 15.","fr":"Pluie intermittente. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":123,"fr":123},"end":{"en":126,"fr":126},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":138,"fr":138},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":150,"fr":150},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":162,"fr":162},"end":{"en":168,"fr":168},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:29:00Z","fr":"2026-06-04T11:29:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:21:00Z","fr":"2026-06-05T04:21:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-119.12,53.89]},"id":"ab-45"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:39Z","identifier":"mb-35","name":{"en":"Carberry","fr":"Carberry"},"region":{"en":"Mun. of North Cypress-Langford incl. Neepawa and Carberry","fr":"mun. de North Cypress-Langford incl. Neepawa et Carberry"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.87,-99.36","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.87,-99.36"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":87,"fr":87}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7,"fr":7}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":212.8,"fr":212.8}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.1,"fr":0.1},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.1,"fr":101.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.2,"fr":14.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12.0,"fr":12.0}},"station":{"code":{"en":"wze","fr":"wze"},"lat":{"en":"49.91N","fr":"49.91N"},"lon":{"en":"99.36W","fr":"99.36O"},"value":{"en":"Carberry","fr":"Carberry"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T21:00:00Z","fr":"2026-06-03T21:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 22.","fr":"Minimum 9. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":21,"fr":21},"end":{"en":25,"fr":25},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing near midnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant vers minuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few showers with thunderstorms ending this evening then partly cloudy. Risk of a severe thunderstorm early this evening.","fr":"Quelques averses avec orages cessant ce soir. Partiellement nuageux par la suite. Risque d'un orage violent t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers or thunderstorms","fr":"Quelques averses ou orages"}},"textSummary":{"en":"A few showers with thunderstorms ending this evening then partly cloudy. Risk of a severe thunderstorm early this evening. Fog patches developing near midnight. Wind southwest 20 km/h becoming light this evening. Low 10.","fr":"Quelques averses avec orages cessant ce soir. Partiellement nuageux par la suite. Risque d'un orage violent t\u00f4t ce soir. Nappes de brouillard se formant vers minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":38,"fr":38},"end":{"en":44,"fr":44},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northwest 20 km/h in the morning.","fr":"Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. 30 percent chance of showers late in the morning and early afternoon.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard le matin et t\u00f4t en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. 30 percent chance of showers late in the morning and early afternoon. Fog patches dissipating in the morning. Wind becoming northwest 20 km/h in the morning. High 20. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard le matin et t\u00f4t en apr\u00e8s-midi. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h le matin. Maximum 20. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":56,"fr":56},"end":{"en":59,"fr":59},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind north 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers overnight.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers overnight. Wind north 20 km/h becoming light in the evening. Low 8.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":59,"fr":59},"end":{"en":60,"fr":60},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 24.","fr":"Nuageux. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":102,"fr":102},"end":{"en":107,"fr":107},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":107,"fr":107},"end":{"en":111,"fr":111},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":117,"fr":117},"end":{"en":119,"fr":119},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 27.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 27."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":119,"fr":119},"end":{"en":131,"fr":131},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":131,"fr":131},"end":{"en":143,"fr":143},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":143,"fr":143},"end":{"en":155,"fr":155},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":155,"fr":155},"end":{"en":156,"fr":156},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 27."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T21:00:00Z","fr":"2026-06-04T21:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:32:00Z","fr":"2026-06-04T10:32:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:40:00Z","fr":"2026-06-05T02:40:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-99.36,49.87]},"id":"mb-35"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:40Z","identifier":"sk-37","name":{"en":"Outlook","fr":"Outlook"},"region":{"en":"R.M. of Rudy including Outlook and Glenside","fr":"m.r. de Rudy incluant Outlook et Glenside"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=51.49,-107.06","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=51.49,-107.06"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":94,"fr":94}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11,"fr":11}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":29,"fr":29}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":41.2,"fr":41.2}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.09,"fr":0.09},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.6,"fr":101.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.5,"fr":11.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10.6,"fr":10.6}},"station":{"code":{"en":"wye","fr":"wye"},"lat":{"en":"51.48N","fr":"51.48N"},"lon":{"en":"107.05W","fr":"107.05O"},"value":{"en":"Outlook","fr":"Outlook"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 22.","fr":"Minimum 8. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":27,"fr":27},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few showers ending this evening then mainly cloudy. Risk of a thunderstorm early this evening.","fr":"Quelques averses cessant ce soir. G\u00e9n\u00e9ralement nuageux par la suite. Risque d'un orage t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"}},"textSummary":{"en":"A few showers ending this evening then mainly cloudy. Risk of a thunderstorm early this evening. Wind northeast 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 9.","fr":"Quelques averses cessant ce soir. G\u00e9n\u00e9ralement nuageux par la suite. Risque d'un orage t\u00f4t ce soir. Vents du nord-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Hazy.","fr":"Brumeux."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Hazy. High 21. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Brumeux. Maximum 21. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Low 10.","fr":"Partiellement nuageux. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":66,"fr":66},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 25.","fr":"Nuageux. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":141,"fr":141},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:55:00Z","fr":"2026-06-04T10:55:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:19:00Z","fr":"2026-06-05T03:19:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-107.06,51.49]},"id":"sk-37"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:40Z","identifier":"sk-9","name":{"en":"Moosomin","fr":"Moosomin"},"region":{"en":"R.M. of Moosomin including Moosomin Welwyn and Fleming","fr":"m.r. de Moosomin incluant Moosomin Welwyn et Fleming"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=50.14,-101.67","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=50.14,-101.67"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":98,"fr":98}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11,"fr":11}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":305.0,"fr":305.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.03,"fr":0.03},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.2,"fr":101.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.8,"fr":10.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10.5,"fr":10.5}},"station":{"code":{"en":"wik","fr":"wik"},"lat":{"en":"50.37N","fr":"50.37N"},"lon":{"en":"102.57W","fr":"102.57O"},"value":{"en":"Broadview","fr":"Broadview"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 22.","fr":"Minimum 8. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":27,"fr":27},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing near midnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant vers minuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers early this evening with risk of a thunderstorm.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers early this evening with risk of a thunderstorm. Fog patches developing near midnight. Wind west 20 km/h becoming light this evening. Low 9.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage. Nappes de brouillard se formant vers minuit. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Fog patches dissipating in the morning. High 19. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Maximum 19. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":54,"fr":54},"end":{"en":60,"fr":60},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. Becoming cloudy near midnight with 60 percent chance of showers overnight.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant nuageux vers minuit suivi de 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Becoming cloudy near midnight with 60 percent chance of showers overnight. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant nuageux vers minuit suivi de 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 29.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 29."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 14.","fr":"Averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":108,"fr":108},"end":{"en":111,"fr":111},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":117,"fr":117},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 23.","fr":"Averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 13.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":135,"fr":135},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":141,"fr":141},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":153,"fr":153},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:40:00Z","fr":"2026-06-04T10:40:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:50:00Z","fr":"2026-06-05T02:50:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-101.67,50.14]},"id":"sk-9"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:41Z","identifier":"nl-18","name":{"en":"Wreckhouse","fr":"Wreckhouse"},"region":{"en":"Channel-Port aux Basques and vicinity","fr":"Channel-Port aux Basques et les environs"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=47.76,-59.27","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=47.76,-59.27"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":53,"fr":53}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":24,"fr":24}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":145.1,"fr":145.1}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.15,"fr":0.15},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.4,"fr":11.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2.3,"fr":2.3}},"station":{"code":{"en":"awr","fr":"awr"},"lat":{"en":"47.71N","fr":"47.71N"},"lon":{"en":"59.31W","fr":"59.31O"},"value":{"en":"Wreckhouse","fr":"Wreckhouse"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 15.","fr":"Minimum 7. Maximum 15."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13 except 19 north of Cape Ray.","fr":"Maximum 13 sauf 19 au nord de Cape Ray."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating this morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant ce matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming sunny this morning.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant ensoleill\u00e9 ce matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming sunny this morning. Fog patches dissipating this morning. High 13 except 19 north of Cape Ray. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant ensoleill\u00e9 ce matin. Nappes de brouillard se dissipant ce matin. Maximum 13 sauf 19 au nord de Cape Ray. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness this evening.","fr":"Ennuagement ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness this evening. Low 8.","fr":"Ennuagement ce soir. Minimum 8."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northwest 20 km/h gusting to 40 in the morning.","fr":"Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing in the morning.","fr":"D\u00e9gagement le matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":5,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/05.gif"},"textSummary":{"en":"Clearing","fr":"D\u00e9gagement"}},"textSummary":{"en":"Clearing in the morning. Wind becoming northwest 20 km/h gusting to 40 in the morning. High 14. UV index 7 or high.","fr":"D\u00e9gagement le matin. Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 le matin. Maximum 14. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6 except plus 3 inland.","fr":"Minimum 6 sauf plus 3 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 6 except plus 3 inland.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 6 sauf plus 3 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"High 10 except 16 inland.","fr":"Maximum 10 sauf 16 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 10 except 16 inland.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 10 sauf 16 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 6.","fr":"Nuageux. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":80,"fr":80},"end":{"en":92,"fr":92},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"High 7.","fr":"Maximum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 7.","fr":"Pluie. Maximum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":92,"fr":92},"end":{"en":104,"fr":104},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 6.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":104,"fr":104},"end":{"en":116,"fr":116},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"High 9.","fr":"Maximum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 9.","fr":"Averses. Maximum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 12.","fr":"Passages nuageux. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 16.","fr":"Nuageux. Maximum 16."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:01:00Z","fr":"2026-06-04T08:01:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:50:00Z","fr":"2026-06-04T23:50:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-59.27,47.76]},"id":"nl-18"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:41Z","identifier":"mb-61","name":{"en":"Shilo","fr":"Shilo"},"region":{"en":"Mun. of North Cypress-Langford incl. Neepawa and Carberry","fr":"mun. de North Cypress-Langford incl. Neepawa et Carberry"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=50.23,-99.47","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=50.23,-99.47"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":87,"fr":87}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7,"fr":7}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":212.8,"fr":212.8}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.1,"fr":0.1},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.1,"fr":101.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.2,"fr":14.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12.0,"fr":12.0}},"station":{"code":{"en":"wze","fr":"wze"},"lat":{"en":"49.91N","fr":"49.91N"},"lon":{"en":"99.36W","fr":"99.36O"},"value":{"en":"Carberry","fr":"Carberry"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T21:00:00Z","fr":"2026-06-03T21:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 22.","fr":"Minimum 9. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":21,"fr":21},"end":{"en":25,"fr":25},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing near midnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant vers minuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few showers with thunderstorms ending this evening then partly cloudy. Risk of a severe thunderstorm early this evening.","fr":"Quelques averses avec orages cessant ce soir. Partiellement nuageux par la suite. Risque d'un orage violent t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers or thunderstorms","fr":"Quelques averses ou orages"}},"textSummary":{"en":"A few showers with thunderstorms ending this evening then partly cloudy. Risk of a severe thunderstorm early this evening. Fog patches developing near midnight. Wind southwest 20 km/h becoming light this evening. Low 10.","fr":"Quelques averses avec orages cessant ce soir. Partiellement nuageux par la suite. Risque d'un orage violent t\u00f4t ce soir. Nappes de brouillard se formant vers minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":38,"fr":38},"end":{"en":44,"fr":44},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northwest 20 km/h in the morning.","fr":"Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. 30 percent chance of showers late in the morning and early afternoon.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard le matin et t\u00f4t en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. 30 percent chance of showers late in the morning and early afternoon. Fog patches dissipating in the morning. Wind becoming northwest 20 km/h in the morning. High 20. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard le matin et t\u00f4t en apr\u00e8s-midi. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h le matin. Maximum 20. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":56,"fr":56},"end":{"en":59,"fr":59},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind north 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers overnight.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers overnight. Wind north 20 km/h becoming light in the evening. Low 8.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":59,"fr":59},"end":{"en":60,"fr":60},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 24.","fr":"Nuageux. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":102,"fr":102},"end":{"en":107,"fr":107},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":107,"fr":107},"end":{"en":111,"fr":111},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":117,"fr":117},"end":{"en":119,"fr":119},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 27.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 27."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":119,"fr":119},"end":{"en":131,"fr":131},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":131,"fr":131},"end":{"en":143,"fr":143},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":143,"fr":143},"end":{"en":155,"fr":155},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":155,"fr":155},"end":{"en":156,"fr":156},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 27."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T21:00:00Z","fr":"2026-06-04T21:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:31:00Z","fr":"2026-06-04T10:31:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:42:00Z","fr":"2026-06-05T02:42:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-99.47,50.23]},"id":"mb-61"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:41Z","identifier":"mb-32","name":{"en":"Roblin","fr":"Roblin"},"region":{"en":"Mun. of Roblin incl. Makaroff Shortdale and Bield","fr":"mun. de Roblin incl. Makaroff Shortdale et Bield"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=51.53,-101.35","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=51.53,-101.35"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100,"fr":100}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7,"fr":7}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":42.2,"fr":42.2}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.1,"fr":101.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.3,"fr":12.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12.3,"fr":12.3}},"station":{"code":{"en":"wxb","fr":"wxb"},"lat":{"en":"51.18N","fr":"51.18N"},"lon":{"en":"101.36W","fr":"101.36O"},"value":{"en":"Roblin","fr":"Roblin"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T21:21:00Z","fr":"2026-06-03T21:21:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 22.","fr":"Minimum 8. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":21,"fr":21},"end":{"en":35,"fr":35},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing near midnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant vers minuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm this evening.","fr":"Partiellement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm this evening. Fog patches developing near midnight. Wind southwest 20 km/h becoming light this evening. Low 8.","fr":"Partiellement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage ce soir. Nappes de brouillard se formant vers minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":35,"fr":35},"end":{"en":47,"fr":47},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers. Fog patches dissipating in the morning. High 16. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Maximum 16. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Low 9.","fr":"Partiellement nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 21.","fr":"Nuageux. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":107,"fr":107},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":107,"fr":107},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":114,"fr":114},"end":{"en":119,"fr":119},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":119,"fr":119},"end":{"en":131,"fr":131},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":131,"fr":131},"end":{"en":138,"fr":138},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":147,"fr":147},"end":{"en":150,"fr":150},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 27."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T21:21:00Z","fr":"2026-06-04T21:21:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:32:00Z","fr":"2026-06-04T10:32:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:56:00Z","fr":"2026-06-05T02:56:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-101.35,51.53]},"id":"mb-32"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:41Z","identifier":"nt-5","name":{"en":"Fort Good Hope","fr":"Fort Good Hope"},"region":{"en":"Fort Good Hope Region","fr":"r\u00e9gion de Fort Good Hope"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=66.26,-128.64","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=66.26,-128.64"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":23,"fr":23}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":2,"fr":2}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":202.9,"fr":202.9}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":31,"fr":31},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.11,"fr":0.11},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100.9,"fr":100.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.6,"fr":11.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":-2.1,"fr":-2.1}},"station":{"code":{"en":"ygh","fr":"ygh"},"lat":{"en":"66.24N","fr":"66.24N"},"lon":{"en":"128.65W","fr":"128.65O"},"value":{"en":"Fort Good Hope Airport","fr":"A\u00e9roport de Fort Good Hope"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 6. High 17.","fr":"Minimum 6. Maximum 17."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 8.","fr":"Quelques nuages. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":44,"fr":44},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northwest 20 km/h gusting to 40 in the afternoon.","fr":"Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. 30 percent chance of showers in the afternoon.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. 30 percent chance of showers in the afternoon. Wind becoming northwest 20 km/h gusting to 40 in the afternoon. High 18. UV index 5 or moderate.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi. Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en apr\u00e8s-midi. Maximum 18. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":52,"fr":52},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers in the evening.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers in the evening. Wind northwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low plus 4.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en soir\u00e9e. Vents du nord-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 11.","fr":"Nuageux. Maximum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 5.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Low 8.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Low plus 5.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 14.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Low 6.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 16.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 16."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:21:00Z","fr":"2026-06-04T09:21:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T07:48:00Z","fr":"2026-06-05T07:48:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-128.64,66.26]},"id":"nt-5"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:41Z","identifier":"on-172","name":{"en":"Rodney","fr":"Rodney"},"region":{"en":"Rodney - Shedden - Western Elgin County","fr":"Rodney - Shedden - comt\u00e9 d'Elgin Ouest"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=42.57,-81.68","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=42.57,-81.68"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":74,"fr":74}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":116.0,"fr":116.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":29,"fr":29},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.04,"fr":0.04},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":102.3,"fr":102.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.6,"fr":10.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6.1,"fr":6.1}},"station":{"code":{"en":"xrg","fr":"xrg"},"lat":{"en":"42.45N","fr":"42.45N"},"lon":{"en":"81.88W","fr":"81.88O"},"value":{"en":"Ridgetown","fr":"Ridgetown"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 12. High 23.","fr":"Minimum 12. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 12.","fr":"Quelques nuages. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 29. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 29. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening. Low 17.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 29."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 17.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 27.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 27."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 27."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 18.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:51:00Z","fr":"2026-06-04T09:51:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:00:00Z","fr":"2026-06-05T01:00:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-81.68,42.57]},"id":"on-172"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:41Z","identifier":"sk-48","name":{"en":"Broadview","fr":"Broadview"},"region":{"en":"R.M. of Elcapo including Broadview and Cowessess Res.","fr":"m.r. d'Elcapo incluant Broadview et la r\u00e9s. ind. Cowessess"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=50.38,-102.58","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=50.38,-102.58"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":98,"fr":98}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11,"fr":11}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":305.0,"fr":305.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.03,"fr":0.03},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.2,"fr":101.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.8,"fr":10.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10.5,"fr":10.5}},"station":{"code":{"en":"wik","fr":"wik"},"lat":{"en":"50.37N","fr":"50.37N"},"lon":{"en":"102.57W","fr":"102.57O"},"value":{"en":"Broadview","fr":"Broadview"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 22.","fr":"Minimum 8. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":27,"fr":27},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing near midnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant vers minuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers early this evening with risk of a thunderstorm.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers early this evening with risk of a thunderstorm. Fog patches developing near midnight. Wind west 20 km/h becoming light this evening. Low 9.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage. Nappes de brouillard se formant vers minuit. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Fog patches dissipating in the morning. High 19. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Maximum 19. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":54,"fr":54},"end":{"en":60,"fr":60},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. Becoming cloudy near midnight with 60 percent chance of showers overnight.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant nuageux vers minuit suivi de 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Becoming cloudy near midnight with 60 percent chance of showers overnight. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant nuageux vers minuit suivi de 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 29.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 29."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 14.","fr":"Averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":108,"fr":108},"end":{"en":111,"fr":111},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":117,"fr":117},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 23.","fr":"Averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 13.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":135,"fr":135},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":141,"fr":141},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":153,"fr":153},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:42:00Z","fr":"2026-06-04T10:42:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:55:00Z","fr":"2026-06-05T02:55:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-102.58,50.38]},"id":"sk-48"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:41Z","identifier":"nl-36","name":{"en":"St. Lawrence","fr":"St. Lawrence"},"region":{"en":"Burin Peninsula","fr":"p\u00e9ninsule de Burin"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.93,-55.41","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.93,-55.41"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":88,"fr":88}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":19,"fr":19}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":27,"fr":27}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":251.2,"fr":251.2}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.06,"fr":0.06},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.9,"fr":5.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4.0,"fr":4.0}},"station":{"code":{"en":"ads","fr":"ads"},"lat":{"en":"46.92N","fr":"46.92N"},"lon":{"en":"55.38W","fr":"55.38O"},"value":{"en":"St. Lawrence","fr":"St. Lawrence"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 4. High 13.","fr":"Minimum plus 4. Maximum 13."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17 except 10 along parts of the coast.","fr":"Maximum 17 sauf 10 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating this morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant ce matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming southwest 30 gusting to 50 this afternoon.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant du sud-ouest \u00e0 30 avec rafales \u00e0 50 cet apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing this morning.","fr":"D\u00e9gagement ce matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":5,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/05.gif"},"textSummary":{"en":"Clearing","fr":"D\u00e9gagement"}},"textSummary":{"en":"Clearing this morning. Fog patches dissipating this morning. Wind west 20 km/h becoming southwest 30 gusting to 50 this afternoon. High 17 except 10 along parts of the coast. UV index 7 or high.","fr":"D\u00e9gagement ce matin. Nappes de brouillard se dissipant ce matin. Vents d'ouest de 20 km/h devenant du sud-ouest \u00e0 30 avec rafales \u00e0 50 cet apr\u00e8s-midi. Maximum 17 sauf 10 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 30 km/h gusting to 50.","fr":"Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Increasing cloudiness after midnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Ennuagement apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":34,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/34.gif"},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness","fr":"Ennuagement"}},"textSummary":{"en":"Clear. Increasing cloudiness after midnight. Wind southwest 30 km/h gusting to 50. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Ennuagement apr\u00e8s minuit. Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":35,"fr":35},"end":{"en":44,"fr":44},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16 except 11 along parts of the coast.","fr":"Maximum 16 sauf 11 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the afternoon.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers late in the morning and in the afternoon.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard le matin et en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers late in the morning and in the afternoon. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the afternoon. High 16 except 11 along parts of the coast. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard le matin et en apr\u00e8s-midi. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en apr\u00e8s-midi. Maximum 16 sauf 11 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3 except minus 1 in low lying areas.","fr":"Minimum plus 3 sauf moins 1 en terrains bas."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 3 except minus 1 in low lying areas.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 3 sauf moins 1 en terrains bas."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 11.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3.","fr":"Minimum plus 3."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 3.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 3."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"High 8.","fr":"Maximum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 8.","fr":"Nuageux. Maximum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":92,"fr":92},"end":{"en":104,"fr":104},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low plus 5.","fr":"Pluie. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":104,"fr":104},"end":{"en":116,"fr":116},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"High 7.","fr":"Maximum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 7.","fr":"Pluie. Maximum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":116,"fr":116},"end":{"en":128,"fr":128},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 6.","fr":"Averses. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 14.","fr":"Nuageux. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 9.","fr":"Nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 15.","fr":"Nuageux. Maximum 15."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T07:49:00Z","fr":"2026-06-04T07:49:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:31:00Z","fr":"2026-06-04T23:31:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-55.41,46.93]},"id":"nl-36"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:41Z","identifier":"bc-44","name":{"en":"Vanderhoof","fr":"Vanderhoof"},"region":{"en":"Stuart - Nechako","fr":"Stuart - Nechako"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=54.02,-124.0","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=54.02,-124.0"},"currentConditions":{"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10.2,"fr":10.2}},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":97,"fr":97},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10.7,"fr":10.7},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"station":{"code":{"en":"vfj","fr":"vfj"},"lon":{"en":"124.29W","fr":"124.29O"},"value":{"en":"Fort St. James Golf Club","fr":"Fort St. James Golf Club"},"lat":{"en":"54.46N","fr":"54.46N"}},"iconCode":{"format":"gif"},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"change":{"en":0.02,"fr":0.02},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"value":{"en":101.3,"fr":101.3}},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"wind":{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":68.9,"fr":68.9},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"direction":{"value":{"en":"ENE","fr":"ENE"},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T01:00:00Z","fr":"2026-06-04T01:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 6. High 19.","fr":"Minimum 6. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":1,"fr":1},"end":{"en":13,"fr":13},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":8,"fr":8}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}},"textSummary":{"en":"Amount 5 to 10 mm.","fr":"Hauteur pr\u00e9vue de 5 \u00e0 10 mm."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms this evening and after midnight.","fr":"Averses. Risque d'orages ce soir et apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms this evening and after midnight. Amount 5 to 10 mm. Wind west 20 km/h. Low 9.","fr":"Averses. Risque d'orages ce soir et apr\u00e8s minuit. Hauteur pr\u00e9vue de 5 \u00e0 10 mm. Vents d'ouest de 20 km/h. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":13,"fr":13},"end":{"en":16,"fr":16},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":24,"fr":24},"end":{"en":25,"fr":25},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 30 km/h.","fr":"Vents du sud-ouest de 30 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. 30 percent chance of showers early in the morning. 40 percent chance of showers late in the afternoon.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t le matin. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. 30 percent chance of showers early in the morning. 40 percent chance of showers late in the afternoon. Wind southwest 30 km/h. High 17. UV index 6 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t le matin. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi. Vents du sud-ouest de 30 km/h. Maximum 17. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":25,"fr":25},"end":{"en":37,"fr":37},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 30 km/h gusting to 50 becoming light late in the evening.","fr":"Vents d'ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm in the evening.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm in the evening. Wind west 30 km/h gusting to 50 becoming light late in the evening. Low plus 5.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage en soir\u00e9e. Vents d'ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":37,"fr":37},"end":{"en":39,"fr":39},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 16.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low plus 5.","fr":"Passages nuageux. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 17.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 6.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":97,"fr":97},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":97,"fr":97},"end":{"en":109,"fr":109},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":109,"fr":109},"end":{"en":121,"fr":121},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":121,"fr":121},"end":{"en":126,"fr":126},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":145,"fr":145},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T01:00:00Z","fr":"2026-06-05T01:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:48:00Z","fr":"2026-06-04T11:48:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:41:00Z","fr":"2026-06-05T04:41:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-124.0,54.02]},"id":"bc-44"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:42Z","identifier":"nt-27","name":{"en":"Fort Providence","fr":"Fort Providence"},"region":{"en":"Ft. Providence Region including Kakisa - Chan Lake","fr":"r\u00e9gion de Ft. Providence incluant Kakisa - lac Chan"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=61.35,-117.65","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=61.35,-117.65"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":64,"fr":64}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":109.6,"fr":109.6}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.11,"fr":0.11},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":100.9,"fr":100.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.9,"fr":7.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":1.5,"fr":1.5}},"station":{"code":{"en":"wid","fr":"wid"},"lat":{"en":"61.32N","fr":"61.32N"},"lon":{"en":"117.60W","fr":"117.60O"},"value":{"en":"Fort Providence","fr":"Fort Providence"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 6. High 18.","fr":"Minimum 6. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 9.","fr":"Quelques nuages. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 23. UV index 5 or moderate.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 23. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":60,"fr":60},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. Becoming cloudy near midnight. Rain beginning before morning.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant nuageux vers minuit. Pluie d\u00e9butant en fin de nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Becoming cloudy near midnight. Rain beginning before morning. Low 12.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant nuageux vers minuit. Pluie d\u00e9butant en fin de nuit. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":60,"fr":60},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 16.","fr":"Pluie. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 8.","fr":"Nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 5.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 19.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 23.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:21:00Z","fr":"2026-06-04T10:21:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T05:18:00Z","fr":"2026-06-05T05:18:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-117.65,61.35]},"id":"nt-27"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:42Z","identifier":"bc-35","name":{"en":"Pitt Meadows","fr":"Pitt Meadows"},"region":{"en":"Metro Vancouver - northeast including Coquitlam and Maple Ridge","fr":"Metro Vancouver - nord-est incluant Coquitlam et Maple Ridge"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.22,-122.69","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.22,-122.69"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":56,"fr":56}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3,"fr":3}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":206.9,"fr":206.9}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.9,"fr":15.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.1,"fr":7.1}},"station":{"code":{"en":"wmm","fr":"wmm"},"lat":{"en":"49.21N","fr":"49.21N"},"lon":{"en":"122.69W","fr":"122.69O"},"value":{"en":"Pitt Meadows","fr":"Pitt Meadows"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 19.","fr":"Minimum 10. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":25,"fr":25},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":32,"fr":32},"end":{"en":37,"fr":37},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers early this evening. 40 percent chance of showers overnight.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers early this evening. 40 percent chance of showers overnight. Low 13.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":37,"fr":37},"end":{"en":41,"fr":41},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming south 20 km/h late in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud \u00e0 20 km/h tard en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers in the morning then a mix of sun and cloud.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. Alternance de soleil et de nuages par la suite."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers in the morning then a mix of sun and cloud. Wind becoming south 20 km/h late in the afternoon. High 19. UV index 7 or high.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. Alternance de soleil et de nuages par la suite. Vents devenant du sud \u00e0 20 km/h tard en apr\u00e8s-midi. Maximum 19. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind south 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Wind south 20 km/h becoming light in the evening. Low 12.","fr":"Nuageux. Vents du sud de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":75,"fr":75},"end":{"en":85,"fr":85},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":85,"fr":85},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 11.","fr":"Passages nuageux. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 20.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":126,"fr":126},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":141,"fr":141},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":147,"fr":147},"end":{"en":157,"fr":157},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":157,"fr":157},"end":{"en":159,"fr":159},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T12:08:00Z","fr":"2026-06-04T12:08:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:10:00Z","fr":"2026-06-05T04:10:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-122.69,49.22]},"id":"bc-35"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:42Z","identifier":"bc-49","name":{"en":"Merritt","fr":"Merritt"},"region":{"en":"Nicola","fr":"Nicola"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=50.11,-120.79","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=50.11,-120.79"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":50,"fr":50}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11,"fr":11}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WNW","fr":"ONO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":284.4,"fr":284.4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.3,"fr":14.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4.0,"fr":4.0}},"station":{"code":{"en":"vme","fr":"vme"},"lat":{"en":"50.11N","fr":"50.11N"},"lon":{"en":"120.78W","fr":"120.78O"},"value":{"en":"Merritt","fr":"Merritt"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 21.","fr":"Minimum 7. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":27,"fr":27},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 40 percent chance of showers early this evening and risk of a thunderstorm. Clearing this evening.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir et risque d'un orage. D\u00e9gagement ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 40 percent chance of showers early this evening and risk of a thunderstorm. Clearing this evening. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 9.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir et risque d'un orage. D\u00e9gagement ce soir. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny. Increasing cloudiness late in the afternoon.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Ennuagement tard en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":15,"fr":15}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Increasing cloudiness late in the afternoon. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. High 22. UV index 7 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Ennuagement tard en apr\u00e8s-midi. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Maximum 22. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":56,"fr":56},"end":{"en":61,"fr":61},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"snowLevel":{"textSummary":{"en":"Snow level lowering to 1700 metres before morning.","fr":"Limite pluie-neige descendant \u00e0 1700 m\u00e8tres en fin de nuit."}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 40 percent chance of showers overnight.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 40 percent chance of showers overnight. Snow level lowering to 1700 metres before morning. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening. Low 7.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Limite pluie-neige descendant \u00e0 1700 m\u00e8tres en fin de nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":73,"fr":73},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 16.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":76,"fr":76},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":85,"fr":85},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":85,"fr":85},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 15.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low plus 4.","fr":"Passages nuageux. Minimum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 18.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":138,"fr":138},"end":{"en":145,"fr":145},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":145,"fr":145},"end":{"en":150,"fr":150},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":168,"fr":168},"end":{"en":169,"fr":169},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 19.","fr":"Nuageux. Maximum 19."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:56:00Z","fr":"2026-06-04T11:56:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:07:00Z","fr":"2026-06-05T04:07:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-120.79,50.11]},"id":"bc-49"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:12Z","identifier":"qc-148","name":{"en":"Rouyn-Noranda","fr":"Rouyn-Noranda"},"region":{"en":"Rouyn area","fr":"secteur de Rouyn"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.24,-79.02","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.24,-79.02"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":63,"fr":63}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":216.0,"fr":216.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.07,"fr":0.07},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.6,"fr":101.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.9,"fr":12.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.1,"fr":6.1}},"station":{"code":{"en":"yuy","fr":"yuy"},"lat":{"en":"48.21N","fr":"48.21N"},"lon":{"en":"78.84W","fr":"78.84O"},"value":{"en":"Rouyn Airport","fr":"A\u00e9roport de Rouyn"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 20.","fr":"Minimum 7. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind west 20 km/h becoming light this evening. Low 12.","fr":"Quelques nuages. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny. Increasing cloudiness early in the afternoon.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Ennuagement t\u00f4t en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Increasing cloudiness early in the afternoon. Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon. High 28. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Ennuagement t\u00f4t en apr\u00e8s-midi. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 28. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light late in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light late in the evening. Low 14.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 24.","fr":"Nuageux. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":72,"fr":72},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":32,"fr":32}}],"textSummary":{"en":"High 32.","fr":"Maximum 32."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 32.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 32."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 31.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 31."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:18:00Z","fr":"2026-06-04T09:18:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:11:00Z","fr":"2026-06-05T01:11:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-79.02,48.24]},"id":"qc-148"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:12Z","identifier":"qc-29","name":{"en":"Fermont","fr":"Fermont"},"region":{"en":"Fermont","fr":"Fermont"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=52.8,-67.09","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=52.8,-67.09"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100,"fr":100}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9,"fr":9}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NNE","fr":"NNE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":30.0,"fr":30.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.1,"fr":101.1},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.1,"fr":0.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.2,"fr":6.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.2,"fr":6.2}},"station":{"code":{"en":"ywk","fr":"ywk"},"lat":{"en":"52.92N","fr":"52.92N"},"lon":{"en":"66.86W","fr":"66.86O"},"value":{"en":"Wabush Airport","fr":"A\u00e9roport de Wabush"}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 3. High 14.","fr":"Minimum plus 3. Maximum 14."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":34,"fr":34},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h gusting to 40 becoming light before morning.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en fin de nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 40 percent chance of showers. Wind northwest 20 km/h gusting to 40 becoming light before morning. Low 7.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents du nord-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en fin de nuit. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":43,"fr":43},"end":{"en":46,"fr":46},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"4","fr":"4"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 4 or moderate.","fr":"Indice UV de 4 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming north 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du nord \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. A few showers beginning in the afternoon.","fr":"Nuageux. Quelques averses d\u00e9butant en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. A few showers beginning in the afternoon. Wind becoming north 20 km/h in the afternoon. High 11. UV index 4 or moderate.","fr":"Nuageux. Quelques averses d\u00e9butant en apr\u00e8s-midi. Vents devenant du nord \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 11. Indice UV de 4 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":46,"fr":46},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":1,"fr":1}}],"textSummary":{"en":"Low plus 1.","fr":"Minimum plus 1."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind north 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A few showers ending in the evening then clearing.","fr":"Quelques averses cessant en soir\u00e9e. D\u00e9gagement par la suite."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"}},"textSummary":{"en":"A few showers ending in the evening then clearing. Wind north 20 km/h becoming light in the evening. Low plus 1.","fr":"Quelques averses cessant en soir\u00e9e. D\u00e9gagement par la suite. Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum plus 1."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 15.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":1,"fr":1}}],"textSummary":{"en":"Low plus 1.","fr":"Minimum plus 1."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 1.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 1."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 4.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 20.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 5.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4,"fr":4}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":1,"fr":1}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:08:00Z","fr":"2026-06-04T08:08:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:46:00Z","fr":"2026-06-05T00:46:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-67.09,52.8]},"id":"qc-29"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:12Z","identifier":"nb-25","name":{"en":"Miramichi","fr":"Miramichi"},"region":{"en":"Miramichi and area","fr":"Miramichi et r\u00e9gion"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=47.0,-65.47","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=47.0,-65.47"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":62,"fr":62}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":16,"fr":16}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":220.4,"fr":220.4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.5,"fr":101.5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.6,"fr":12.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5.6,"fr":5.6}},"station":{"code":{"en":"acq","fr":"acq"},"lat":{"en":"47.01N","fr":"47.01N"},"lon":{"en":"65.47W","fr":"65.47O"},"value":{"en":"Miramichi","fr":"Miramichi"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 19.","fr":"Minimum 8. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29 except 18 along parts of the coast.","fr":"Maximum 29 sauf 18 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"31","fr":"31"},"textSummary":{"en":"Humidex 31.","fr":"Humidex 31."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 29 except 18 along parts of the coast. Humidex 31. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 29 sauf 18 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 31. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20 except 14 along the coast.","fr":"Maximum 20 sauf 14 le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h becoming light near noon.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind northeast 20 km/h becoming light near noon. High 20 except 14 along the coast. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en mi-journ\u00e9e. Maximum 20 sauf 14 le long de la c\u00f4te. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":51,"fr":51},"end":{"en":57,"fr":57},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":57,"fr":57},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 15.","fr":"Averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":78,"fr":78},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 8.","fr":"Averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":85,"fr":85},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 6.","fr":"Passages nuageux. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 11.","fr":"Passages nuageux. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 28.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 15.","fr":"Passages nuageux. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":156,"fr":156},"end":{"en":165,"fr":165},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:29:00Z","fr":"2026-06-04T08:29:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:12:00Z","fr":"2026-06-05T00:12:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-65.47,47.0]},"id":"nb-25"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:13Z","identifier":"bc-59","name":{"en":"Victoria (Hartland)","fr":"Victoria (Hartland)"},"region":{"en":"Greater Victoria","fr":"Grand Victoria"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.57,-123.46","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.57,-123.46"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":74,"fr":74}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":16,"fr":16}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":272.0,"fr":272.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.16,"fr":0.16},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.0,"fr":102.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.8,"fr":13.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.2,"fr":9.2}},"station":{"code":{"en":"yyj","fr":"yyj"},"lat":{"en":"48.65N","fr":"48.65N"},"lon":{"en":"123.43W","fr":"123.43O"},"value":{"en":"Victoria Int'l Airport","fr":"A\u00e9roport int. de Victoria"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 18.","fr":"Minimum 9. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":25,"fr":25},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening. Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir. Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18 except 15 where winds blow onshore.","fr":"Maximum 18 sauf 15 l\u00e0 o\u00f9 les vents soufflent du large."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait. High 18 except 15 where winds blow onshore. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca. Maximum 18 sauf 15 l\u00e0 o\u00f9 les vents soufflent du large. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":61,"fr":61},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait early in the evening. Wind becoming light in the evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca t\u00f4t en soir\u00e9e. Vents devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness. 30 percent chance of showers overnight.","fr":"Ennuagement. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. 30 percent chance of showers overnight. Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait early in the evening. Wind becoming light in the evening. Low 10.","fr":"Ennuagement. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca t\u00f4t en soir\u00e9e. Vents devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":73,"fr":73},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 16.","fr":"Averses. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":75,"fr":75},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":85,"fr":85},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 9.","fr":"Averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":85,"fr":85},"end":{"en":90,"fr":90},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 16.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 20.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":126,"fr":126},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":138,"fr":138},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 10.","fr":"Nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 18.","fr":"Nuageux. Maximum 18."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T12:14:00Z","fr":"2026-06-04T12:14:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:10:00Z","fr":"2026-06-05T04:10:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-123.46,48.57]},"id":"bc-59"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:13Z","identifier":"bc-85","name":{"en":"Victoria","fr":"Victoria"},"region":{"en":"Greater Victoria","fr":"Grand Victoria"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.43,-123.36","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.43,-123.36"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":74,"fr":74}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":16,"fr":16}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":272.0,"fr":272.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.16,"fr":0.16},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.0,"fr":102.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.8,"fr":13.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.2,"fr":9.2}},"station":{"code":{"en":"yyj","fr":"yyj"},"lat":{"en":"48.65N","fr":"48.65N"},"lon":{"en":"123.43W","fr":"123.43O"},"value":{"en":"Victoria Int'l Airport","fr":"A\u00e9roport int. de Victoria"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 18.","fr":"Minimum 9. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":25,"fr":25},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening. Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir. Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18 except 15 where winds blow onshore.","fr":"Maximum 18 sauf 15 l\u00e0 o\u00f9 les vents soufflent du large."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait. High 18 except 15 where winds blow onshore. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca. Maximum 18 sauf 15 l\u00e0 o\u00f9 les vents soufflent du large. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":61,"fr":61},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait early in the evening. Wind becoming light in the evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca t\u00f4t en soir\u00e9e. Vents devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness. 30 percent chance of showers overnight.","fr":"Ennuagement. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. 30 percent chance of showers overnight. Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait early in the evening. Wind becoming light in the evening. Low 10.","fr":"Ennuagement. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca t\u00f4t en soir\u00e9e. Vents devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":73,"fr":73},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 16.","fr":"Averses. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":75,"fr":75},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":85,"fr":85},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 9.","fr":"Averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":85,"fr":85},"end":{"en":90,"fr":90},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 16.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 20.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":126,"fr":126},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":138,"fr":138},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 10.","fr":"Nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 18.","fr":"Nuageux. Maximum 18."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T12:15:00Z","fr":"2026-06-04T12:15:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:09:00Z","fr":"2026-06-05T04:09:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-123.36,48.43]},"id":"bc-85"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:13Z","identifier":"bc-29","name":{"en":"Malahat","fr":"Malahat"},"region":{"en":"Greater Victoria","fr":"Grand Victoria"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.55,-123.57","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.55,-123.57"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":74,"fr":74}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.16,"fr":0.16},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"value":{"en":102.0,"fr":102.0},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.8,"fr":13.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9.2,"fr":9.2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"station":{"code":{"en":"yyj","fr":"yyj"},"lat":{"en":"48.65N","fr":"48.65N"},"lon":{"en":"123.43W","fr":"123.43O"},"value":{"en":"Victoria Int'l Airport","fr":"A\u00e9roport int. de Victoria"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"wind":{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":272.0,"fr":272.0},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":16,"fr":16},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"direction":{"value":{"en":"W","fr":"O"},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 18.","fr":"Minimum 9. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":25,"fr":25},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening. Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir. Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18 except 15 where winds blow onshore.","fr":"Maximum 18 sauf 15 l\u00e0 o\u00f9 les vents soufflent du large."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait. High 18 except 15 where winds blow onshore. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca. Maximum 18 sauf 15 l\u00e0 o\u00f9 les vents soufflent du large. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":61,"fr":61},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait early in the evening. Wind becoming light in the evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca t\u00f4t en soir\u00e9e. Vents devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness. 30 percent chance of showers overnight.","fr":"Ennuagement. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. 30 percent chance of showers overnight. Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait early in the evening. Wind becoming light in the evening. Low 10.","fr":"Ennuagement. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca t\u00f4t en soir\u00e9e. Vents devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":73,"fr":73},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 16.","fr":"Averses. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":75,"fr":75},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":85,"fr":85},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 9.","fr":"Averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":85,"fr":85},"end":{"en":90,"fr":90},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 16.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 20.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":126,"fr":126},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":138,"fr":138},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 10.","fr":"Nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 18.","fr":"Nuageux. Maximum 18."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T12:15:00Z","fr":"2026-06-04T12:15:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:11:00Z","fr":"2026-06-05T04:11:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-123.57,48.55]},"id":"bc-29"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:13Z","identifier":"mb-57","name":{"en":"Grand Rapids","fr":"Grand Rapids"},"region":{"en":"Grand Rapids and Easterville","fr":"Grand Rapids et Easterville"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=53.18,-99.28","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=53.18,-99.28"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":98,"fr":98}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":33.9,"fr":33.9}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.11,"fr":0.11},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.2,"fr":7.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.0,"fr":7.0}},"station":{"code":{"en":"wjd","fr":"wjd"},"lat":{"en":"53.19N","fr":"53.19N"},"lon":{"en":"99.27W","fr":"99.27O"},"value":{"en":"Grand Rapids","fr":"Grand Rapids"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T21:00:00Z","fr":"2026-06-03T21:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 19.","fr":"Minimum 8. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":24,"fr":24},"end":{"en":35,"fr":35},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Hazy.","fr":"Brumeux."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h becoming light overnight.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers au cours de la nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. Showers beginning early this evening. Risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Averses d\u00e9butant t\u00f4t ce soir. Risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Showers beginning early this evening. Risk of a thunderstorm. Hazy. Wind northeast 20 km/h becoming light overnight. Low plus 4.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Averses d\u00e9butant t\u00f4t ce soir. Risque d'un orage. Brumeux. Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers au cours de la nuit. Minimum plus 4."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":35,"fr":35},"end":{"en":41,"fr":41},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Hazy.","fr":"Brumeux."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. 60 percent chance of showers in the morning. Risk of a thunderstorm early in the morning.","fr":"Nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. Risque d'un orage t\u00f4t le matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. 60 percent chance of showers in the morning. Risk of a thunderstorm early in the morning. Hazy. High 16. UV index 5 or moderate.","fr":"Nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. Risque d'un orage t\u00f4t le matin. Brumeux. Maximum 16. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Low 7.","fr":"Partiellement nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 16.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 8.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":102,"fr":102},"end":{"en":107,"fr":107},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":107,"fr":107},"end":{"en":114,"fr":114},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 23.","fr":"Pluie. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":123,"fr":123},"end":{"en":131,"fr":131},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":131,"fr":131},"end":{"en":138,"fr":138},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":147,"fr":147},"end":{"en":150,"fr":150},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":156,"fr":156},"end":{"en":159,"fr":159},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T21:00:00Z","fr":"2026-06-04T21:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4,"fr":4}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:14:00Z","fr":"2026-06-04T10:14:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:57:00Z","fr":"2026-06-05T02:57:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-99.28,53.18]},"id":"mb-57"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:17Z","identifier":"ns-14","name":{"en":"Tatamagouche","fr":"Tatamagouche"},"region":{"en":"Colchester County North","fr":"nord du comt\u00e9 de Colchester"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.71,-63.29","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.71,-63.29"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":89,"fr":89}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3,"fr":3}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.4,"fr":6.4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":29,"fr":29},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.05,"fr":0.05},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":102.0,"fr":102.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.1,"fr":5.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3.4,"fr":3.4}},"station":{"code":{"en":"zdb","fr":"zdb"},"lat":{"en":"45.42N","fr":"45.42N"},"lon":{"en":"63.47W","fr":"63.47O"},"value":{"en":"Debert","fr":"Debert"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 18.","fr":"Minimum 7. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"30","fr":"30"},"textSummary":{"en":"Humidex 30.","fr":"Humidex 30."}},"textSummary":{"en":"Clearing. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. High 28. Humidex 30. UV index 8 or very high.","fr":"D\u00e9gagement. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Maximum 28. Humidex 30. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 13."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21 except 12 along the Strait.","fr":"Maximum 21 sauf 12 pr\u00e8s du D\u00e9troit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming northeast 20 near noon.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant du nord-est \u00e0 20 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h becoming northeast 20 near noon. High 21 except 12 along the Strait. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant du nord-est \u00e0 20 en mi-journ\u00e9e. Maximum 21 sauf 12 pr\u00e8s du D\u00e9troit. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 8.","fr":"Nuageux. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":64,"fr":64},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 8.","fr":"Averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 13.","fr":"Averses. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 7.","fr":"Averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":113,"fr":113},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 14.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 13.","fr":"Passages nuageux. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 23."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:26:00Z","fr":"2026-06-04T08:26:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:58:00Z","fr":"2026-06-04T23:58:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-63.29,45.71]},"id":"ns-14"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:17Z","identifier":"ns-25","name":{"en":"Truro","fr":"Truro"},"region":{"en":"Colchester County - Truro and south","fr":"comt\u00e9 de Colchester - Truro et au sud"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.36,-63.28","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.36,-63.28"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":89,"fr":89}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3,"fr":3}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.4,"fr":6.4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":29,"fr":29},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.05,"fr":0.05},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":102.0,"fr":102.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.1,"fr":5.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3.4,"fr":3.4}},"station":{"code":{"en":"zdb","fr":"zdb"},"lat":{"en":"45.42N","fr":"45.42N"},"lon":{"en":"63.47W","fr":"63.47O"},"value":{"en":"Debert","fr":"Debert"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 18.","fr":"Minimum 7. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28 except 17 near the Minas Basin.","fr":"Maximum 28 sauf 17 pr\u00e8s du bassin Minas."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming sunny this morning.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant ensoleill\u00e9 ce matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"30","fr":"30"},"textSummary":{"en":"Humidex 30.","fr":"Humidex 30."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming sunny this morning. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 28 except 17 near the Minas Basin. Humidex 30. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant ensoleill\u00e9 ce matin. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 28 sauf 17 pr\u00e8s du bassin Minas. Humidex 30. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 13."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming northeast 20 near noon.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant du nord-est \u00e0 20 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"26","fr":"26"},"textSummary":{"en":"Humidex 26.","fr":"Humidex 26."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h becoming northeast 20 near noon. High 24. Humidex 26. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant du nord-est \u00e0 20 en mi-journ\u00e9e. Maximum 24. Humidex 26. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 8.","fr":"Nuageux. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":64,"fr":64},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 8.","fr":"Averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 13.","fr":"Averses. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 7.","fr":"Averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":113,"fr":113},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 14.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 13.","fr":"Passages nuageux. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 23."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:27:00Z","fr":"2026-06-04T08:27:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:56:00Z","fr":"2026-06-04T23:56:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-63.28,45.36]},"id":"ns-25"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:17Z","identifier":"bc-97","name":{"en":"Duncan","fr":"Duncan"},"region":{"en":"East Vancouver Island - Duncan to Nanaimo","fr":"\u00eele de Vancouver Est - de Duncan \u00e0 Nanaimo"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.78,-123.7","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.78,-123.7"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":69,"fr":69}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":176.4,"fr":176.4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"value":{"en":102.0,"fr":102.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.8,"fr":12.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.2,"fr":7.2}},"station":{"code":{"en":"voo","fr":"voo"},"lat":{"en":"48.82N","fr":"48.82N"},"lon":{"en":"123.72W","fr":"123.72O"},"value":{"en":"North Cowichan","fr":"North Cowichan"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 18.","fr":"Minimum 10. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":25,"fr":25},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening. Low 10.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir. Minimum 10."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 19. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 19. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":60,"fr":60},"end":{"en":61,"fr":61},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers before morning.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en fin de nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers before morning. Low 9.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en fin de nuit. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":73,"fr":73},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":78,"fr":78},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 19.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":126,"fr":126},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":135,"fr":135},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":141,"fr":141},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 16.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 11.","fr":"Nuageux. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T12:14:00Z","fr":"2026-06-04T12:14:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:12:00Z","fr":"2026-06-05T04:12:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-123.7,48.78]},"id":"bc-97"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:17Z","identifier":"ab-44","name":{"en":"Stavely","fr":"Stavely"},"region":{"en":"M.D. of Willow Creek near Claresholm and Stavely","fr":"d.m. de Willow Creek pr\u00e8s de Claresholm et Stavely"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=50.16,-113.64","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=50.16,-113.64"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":39,"fr":39}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13,"fr":13}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":27,"fr":27}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":138.7,"fr":138.7}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.13,"fr":0.13},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.3,"fr":101.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.5,"fr":9.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":1.6,"fr":1.6}},"station":{"code":{"en":"wxn","fr":"wxn"},"lat":{"en":"50.18N","fr":"50.18N"},"lon":{"en":"113.88W","fr":"113.88O"},"value":{"en":"Stavely AAFC","fr":"Stavely AAC"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-6,"fr":-6},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 18.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":28,"fr":28},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing overnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers this evening with risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers this evening with risk of a thunderstorm. Fog patches developing overnight. Low 10.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir avec risque d'un orage. Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":45,"fr":45},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Becoming a mix of sun and cloud in the morning. 30 percent chance of showers late in the afternoon. Risk of a thunderstorm late in the afternoon.","fr":"Devenant alternance de soleil et de nuages le matin. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi. Risque d'un orage tard en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Becoming a mix of sun and cloud in the morning. 30 percent chance of showers late in the afternoon. Risk of a thunderstorm late in the afternoon. Fog patches dissipating in the morning. Wind becoming west 20 km/h near noon. High 21. UV index 7 or high.","fr":"Devenant alternance de soleil et de nuages le matin. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi. Risque d'un orage tard en apr\u00e8s-midi. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e. Maximum 21. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":51,"fr":51},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm. Clearing overnight.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage. D\u00e9gagement au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm. Clearing overnight. Wind west 20 km/h becoming light in the evening. Low 7.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage. D\u00e9gagement au cours de la nuit. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 21.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 6.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 18.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 5.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 17.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":126,"fr":126},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 7.","fr":"Passages nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:28:00Z","fr":"2026-06-04T11:28:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:38:00Z","fr":"2026-06-05T03:38:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-113.64,50.16]},"id":"ab-44"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:16Z","identifier":"nl-4","name":{"en":"Buchans","fr":"Buchans"},"region":{"en":"Buchans and the interior","fr":"Buchans et l'int\u00e9rieur"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.82,-56.86","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.82,-56.86"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":85,"fr":85}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11,"fr":11}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":225.2,"fr":225.2}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.04,"fr":0.04},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.2,"fr":6.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3.8,"fr":3.8}},"station":{"code":{"en":"amr","fr":"amr"},"lat":{"en":"48.82N","fr":"48.82N"},"lon":{"en":"56.54W","fr":"56.54O"},"value":{"en":"Millertown","fr":"Millertown"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 17.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 17."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 23. UV index 7 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 23. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":29,"fr":29},"end":{"en":32,"fr":32},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":2,"fr":2}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}},"textSummary":{"en":"Amount 2 mm.","fr":"Hauteur pr\u00e9vue de 2 mm."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Wind becoming northwest 20 overnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 au cours de la nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness. Showers beginning overnight.","fr":"Ennuagement. Averses d\u00e9butant au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. Showers beginning overnight. Amount 2 mm. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Wind becoming northwest 20 overnight. Low 8.","fr":"Ennuagement. Averses d\u00e9butant au cours de la nuit. Hauteur pr\u00e9vue de 2 mm. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 au cours de la nuit. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":32,"fr":32},"end":{"en":38,"fr":38},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h becoming light near noon.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers ending in the morning then cloudy with 40 percent chance of showers. Clearing in the afternoon.","fr":"Averses cessant le matin. Nuageux par la suite avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. D\u00e9gagement en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers ending in the morning then cloudy with 40 percent chance of showers. Clearing in the afternoon. Wind northeast 20 km/h becoming light near noon. High 14. UV index 6 or high.","fr":"Averses cessant le matin. Nuageux par la suite avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. D\u00e9gagement en apr\u00e8s-midi. Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en mi-journ\u00e9e. Maximum 14. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":0,"fr":0}}],"textSummary":{"en":"Low zero except minus 5 in low lying areas.","fr":"Minimum z\u00e9ro sauf moins 5 en terrains bas."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low zero except minus 5 in low lying areas.","fr":"Passages nuageux. Minimum z\u00e9ro sauf moins 5 en terrains bas."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 19.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 6.","fr":"Nuageux. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":80,"fr":80},"end":{"en":92,"fr":92},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"High 9.","fr":"Maximum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 9.","fr":"Pluie. Maximum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":92,"fr":92},"end":{"en":104,"fr":104},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low plus 4.","fr":"Pluie. Minimum plus 4."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":104,"fr":104},"end":{"en":116,"fr":116},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"High plus 5.","fr":"Maximum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High plus 5.","fr":"Pluie. Maximum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":116,"fr":116},"end":{"en":125,"fr":125},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low plus 4.","fr":"Averses. Minimum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 19.","fr":"Nuageux. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":146,"fr":146},"end":{"en":152,"fr":152},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 18."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T07:47:00Z","fr":"2026-06-04T07:47:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:45:00Z","fr":"2026-06-04T23:45:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-56.86,48.82]},"id":"nl-4"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:05Z","identifier":"mb-64","name":{"en":"Gillam","fr":"Gillam"},"region":{"en":"Gillam","fr":"Gillam"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=56.35,-94.73","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=56.35,-94.73"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":77,"fr":77}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6,"fr":6}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":32,"fr":32}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":88.0,"fr":88.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.05,"fr":0.05},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.2,"fr":102.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3.4,"fr":3.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":-0.2,"fr":-0.2}},"station":{"code":{"en":"ygx","fr":"ygx"},"lat":{"en":"56.36N","fr":"56.36N"},"lon":{"en":"94.71W","fr":"94.71O"},"value":{"en":"Gillam Airport","fr":"A\u00e9roport de Gillam"}},"condition":{"en":"Mainly Clear","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T21:00:00Z","fr":"2026-06-03T21:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 3. High 16.","fr":"Minimum plus 3. Maximum 16."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clearing early this evening.","fr":"D\u00e9gagement t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":35,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/35.gif"},"textSummary":{"en":"Clearing","fr":"D\u00e9gagement"}},"textSummary":{"en":"Clearing early this evening. Low plus 4.","fr":"D\u00e9gagement t\u00f4t ce soir. Minimum plus 4."}},{"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southeast 20 km/h near noon.","fr":"Vents devenant du sud-est \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Wind becoming southeast 20 km/h near noon. High 19. UV index 6 or high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-est \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e. Maximum 19. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind southeast 20 km/h becoming light in the evening. Low 6.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 22.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 14.","fr":"Nuageux. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":108,"fr":108},"end":{"en":119,"fr":119},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":119,"fr":119},"end":{"en":131,"fr":131},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":131,"fr":131},"end":{"en":143,"fr":143},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 21.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":143,"fr":143},"end":{"en":155,"fr":155},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":155,"fr":155},"end":{"en":156,"fr":156},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 23."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T21:00:00Z","fr":"2026-06-04T21:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4,"fr":4}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4,"fr":4}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:35:00Z","fr":"2026-06-04T09:35:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:00:00Z","fr":"2026-06-05T03:00:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-94.73,56.35]},"id":"mb-64"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:05Z","identifier":"nb-23","name":{"en":"Saint John","fr":"Saint John"},"region":{"en":"Saint John and County","fr":"Saint John et le comt\u00e9"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.28,-66.08","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.28,-66.08"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100,"fr":100}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12,"fr":12}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":32,"fr":32}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":173.0,"fr":173.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.09,"fr":0.09},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.3,"fr":8.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.3,"fr":8.3}},"station":{"code":{"en":"ysj","fr":"ysj"},"lat":{"en":"45.32N","fr":"45.32N"},"lon":{"en":"65.89W","fr":"65.89O"},"value":{"en":"Saint John Airport","fr":"A\u00e9roport de Saint John"}},"condition":{"en":"Mainly Clear","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 18.","fr":"Minimum 8. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13 except 25 inland.","fr":"Maximum 13 sauf 25 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 13 except 25 inland. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 13 sauf 25 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy after midnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy after midnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux apr\u00e8s minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23 except 14 along parts of the coast.","fr":"Maximum 23 sauf 14 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northeast 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du nord-est \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"25","fr":"25"},"textSummary":{"en":"Humidex 25.","fr":"Humidex 25."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming northeast 20 km/h in the afternoon. High 23 except 14 along parts of the coast. Humidex 25. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du nord-est \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 23 sauf 14 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 25. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 11.","fr":"Nuageux. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 17.","fr":"Averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 10.","fr":"Averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 17.","fr":"Averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":99,"fr":99},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 13.","fr":"Passages nuageux. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:38:00Z","fr":"2026-06-04T08:38:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:07:00Z","fr":"2026-06-05T00:07:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-66.08,45.28]},"id":"nb-23"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:05Z","identifier":"nb-12","name":{"en":"Quispamsis","fr":"Quispamsis"},"region":{"en":"Sussex - Kennebecasis Valley and Kings County","fr":"Sussex - vall\u00e9e de Kennebecasis et comt\u00e9 de Kings"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.45,-65.94","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.45,-65.94"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100,"fr":100}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12,"fr":12}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":32,"fr":32}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":173.0,"fr":173.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.09,"fr":0.09},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.3,"fr":8.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.3,"fr":8.3}},"station":{"code":{"en":"ysj","fr":"ysj"},"lat":{"en":"45.32N","fr":"45.32N"},"lon":{"en":"65.89W","fr":"65.89O"},"value":{"en":"Saint John Airport","fr":"A\u00e9roport de Saint John"}},"condition":{"en":"Mainly Clear","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 21.","fr":"Minimum 9. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 cet apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this afternoon. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 cet apr\u00e8s-midi. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"26","fr":"26"},"textSummary":{"en":"Humidex 26.","fr":"Humidex 26."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24. Humidex 26. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24. Humidex 26. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":50,"fr":50},"end":{"en":57,"fr":57},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":57,"fr":57},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 15.","fr":"Averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 9.","fr":"Averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 13.","fr":"Averses. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 14.","fr":"Passages nuageux. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":156,"fr":156},"end":{"en":165,"fr":165},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:37:00Z","fr":"2026-06-04T08:37:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:07:00Z","fr":"2026-06-05T00:07:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-65.94,45.45]},"id":"nb-12"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:06Z","identifier":"on-162","name":{"en":"Sault Ste. Marie","fr":"Sault Ste. Marie"},"region":{"en":"Sault Ste. Marie - St. Joseph Island","fr":"Sault Ste. Marie - \u00eele St-Joseph"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.52,-84.33","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.52,-84.33"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":91,"fr":91}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":2,"fr":2}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":0.0,"fr":0.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":32,"fr":32},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.06,"fr":0.06},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.1,"fr":102.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.7,"fr":6.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.4,"fr":5.4}},"station":{"code":{"en":"yam","fr":"yam"},"lat":{"en":"46.49N","fr":"46.49N"},"lon":{"en":"84.51W","fr":"84.51O"},"value":{"en":"Sault Ste. Marie Airport","fr":"A\u00e9roport de Sault Ste. Marie"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:27:00Z","fr":"2026-06-04T00:27:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 20.","fr":"Minimum 7. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 10.","fr":"Quelques nuages. Minimum 10."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h late in the morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h tard le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h late in the morning. High 26. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h tard le matin. Maximum 26. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":26,"fr":26},"end":{"en":34,"fr":34},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 40 percent chance of showers late in the evening and overnight with risk of a thunderstorm.","fr":"Partiellement nuageux. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en soir\u00e9e et au cours de la nuit avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 40 percent chance of showers late in the evening and overnight with risk of a thunderstorm. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 14.","fr":"Partiellement nuageux. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en soir\u00e9e et au cours de la nuit avec risque d'un orage. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 28.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:27:00Z","fr":"2026-06-05T00:27:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:47:00Z","fr":"2026-06-04T09:47:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:25:00Z","fr":"2026-06-05T01:25:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-84.33,46.52]},"id":"on-162"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:06Z","identifier":"bc-76","name":{"en":"Williams Lake","fr":"Williams Lake"},"region":{"en":"Cariboo - south including Williams Lake","fr":"Cariboo - sud incluant Williams Lake"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=52.14,-122.14","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=52.14,-122.14"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":84,"fr":84}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":239.0,"fr":239.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.12,"fr":0.12},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.5,"fr":10.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.9,"fr":7.9}},"station":{"code":{"en":"ywl","fr":"ywl"},"lat":{"en":"52.18N","fr":"52.18N"},"lon":{"en":"122.05W","fr":"122.05O"},"value":{"en":"Williams Lake Airport","fr":"A\u00e9roport de Williams Lake"}},"condition":{"en":"Light Rain","fr":"Pluie faible"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T01:00:00Z","fr":"2026-06-04T01:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 6. High 20.","fr":"Minimum 6. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":1,"fr":1},"end":{"en":10,"fr":10},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind south 20 km/h gusting to 40 becoming light late this evening.","fr":"Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers tard ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 40 percent chance of showers this evening and after midnight. Risk of thunderstorms near the Cariboo mountains this evening.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir et apr\u00e8s minuit. Risque d'orages pr\u00e8s des monts Cariboo ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 40 percent chance of showers this evening and after midnight. Risk of thunderstorms near the Cariboo mountains this evening. Wind south 20 km/h gusting to 40 becoming light late this evening. Low 10.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir et apr\u00e8s minuit. Risque d'orages pr\u00e8s des monts Cariboo ce soir. Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers tard ce soir. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":17,"fr":17},"end":{"en":25,"fr":25},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming south 20 km/h near noon.","fr":"Vents devenant du sud \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers late in the morning and in the afternoon. A few showers near the Cariboo mountains in the morning.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard le matin et en apr\u00e8s-midi. Quelques averses de pluie pr\u00e8s des monts Cariboo le matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers late in the morning and in the afternoon. A few showers near the Cariboo mountains in the morning. Wind becoming south 20 km/h near noon. High 18. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard le matin et en apr\u00e8s-midi. Quelques averses de pluie pr\u00e8s des monts Cariboo le matin. Vents devenant du sud \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e. Maximum 18. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":25,"fr":25},"end":{"en":31,"fr":31},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers in the evening. Showers near the Cariboo mountains overnight.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en soir\u00e9e. Averses de pluie pr\u00e8s des monts Cariboo au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers in the evening. Showers near the Cariboo mountains overnight. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 6.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en soir\u00e9e. Averses de pluie pr\u00e8s des monts Cariboo au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":37,"fr":37},"end":{"en":44,"fr":44},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 15.","fr":"Averses. Maximum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 6.","fr":"Passages nuageux. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 18.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 6.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":97,"fr":97},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 19.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":97,"fr":97},"end":{"en":109,"fr":109},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":109,"fr":109},"end":{"en":121,"fr":121},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":121,"fr":121},"end":{"en":126,"fr":126},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":138,"fr":138},"end":{"en":145,"fr":145},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T01:00:00Z","fr":"2026-06-05T01:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:51:00Z","fr":"2026-06-04T11:51:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:23:00Z","fr":"2026-06-05T04:23:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-122.14,52.14]},"id":"bc-76"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:13Z","identifier":"nb-34","name":{"en":"Point Escuminac","fr":"Point Escuminac"},"region":{"en":"Miramichi and area","fr":"Miramichi et r\u00e9gion"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=47.07,-65.1","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=47.07,-65.1"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":62,"fr":62}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":16,"fr":16}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":220.4,"fr":220.4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.5,"fr":101.5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.6,"fr":12.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5.6,"fr":5.6}},"station":{"code":{"en":"acq","fr":"acq"},"lat":{"en":"47.01N","fr":"47.01N"},"lon":{"en":"65.47W","fr":"65.47O"},"value":{"en":"Miramichi","fr":"Miramichi"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 19.","fr":"Minimum 8. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29 except 18 along parts of the coast.","fr":"Maximum 29 sauf 18 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"31","fr":"31"},"textSummary":{"en":"Humidex 31.","fr":"Humidex 31."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 29 except 18 along parts of the coast. Humidex 31. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 29 sauf 18 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 31. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20 except 14 along the coast.","fr":"Maximum 20 sauf 14 le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h becoming light near noon.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind northeast 20 km/h becoming light near noon. High 20 except 14 along the coast. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en mi-journ\u00e9e. Maximum 20 sauf 14 le long de la c\u00f4te. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":51,"fr":51},"end":{"en":57,"fr":57},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":57,"fr":57},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 15.","fr":"Averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":78,"fr":78},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 8.","fr":"Averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":85,"fr":85},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 6.","fr":"Passages nuageux. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 11.","fr":"Passages nuageux. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 28.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 15.","fr":"Passages nuageux. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":156,"fr":156},"end":{"en":165,"fr":165},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:27:00Z","fr":"2026-06-04T08:27:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:10:00Z","fr":"2026-06-05T00:10:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-65.1,47.07]},"id":"nb-34"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:06Z","identifier":"bc-78","name":{"en":"Fort St. John","fr":"Fort St. John"},"region":{"en":"B.C. North Peace River","fr":"rivi\u00e8re de la Paix Nord C.-B."},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=56.25,-120.84","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=56.25,-120.84"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":64,"fr":64}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.0,"fr":102.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":29,"fr":29},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.07,"fr":0.07},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.0,"fr":101.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.4,"fr":15.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.6,"fr":8.6}},"station":{"code":{"en":"yxj","fr":"yxj"},"lat":{"en":"56.24N","fr":"56.24N"},"lon":{"en":"120.74W","fr":"120.74O"},"value":{"en":"Fort St. John Airport","fr":"A\u00e9roport de Fort St. John"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 18.","fr":"Minimum 7. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":33,"fr":33},"end":{"en":37,"fr":37},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Becoming cloudy this evening. 30 percent chance of showers overnight.","fr":"Devenant nuageux ce soir. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Becoming cloudy this evening. 30 percent chance of showers overnight. Wind southeast 20 km/h becoming light near midnight. Low 14.","fr":"Devenant nuageux ce soir. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":37,"fr":37},"end":{"en":46,"fr":46},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 30 km/h gusting to 50 in the morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 30 km/h avec rafales \u00e0 50 le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 70 percent chance of showers changing to 30 percent chance of showers near noon. Risk of a thunderstorm in the morning.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses se changeant en 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en mi-journ\u00e9e. Risque d'un orage le matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 70 percent chance of showers changing to 30 percent chance of showers near noon. Risk of a thunderstorm in the morning. Wind becoming southwest 30 km/h gusting to 50 in the morning. High 19. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses se changeant en 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en mi-journ\u00e9e. Risque d'un orage le matin. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 30 km/h avec rafales \u00e0 50 le matin. Maximum 19. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 30 km/h gusting to 50 becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. Becoming clear near midnight.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant d\u00e9gag\u00e9 vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Becoming clear near midnight. Wind southwest 30 km/h gusting to 50 becoming light in the evening. Low 9.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant d\u00e9gag\u00e9 vers minuit. Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 17.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":85,"fr":85},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 9.","fr":"Nuageux. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":85,"fr":85},"end":{"en":90,"fr":90},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:21:00Z","fr":"2026-06-04T11:21:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:43:00Z","fr":"2026-06-05T04:43:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-120.84,56.25]},"id":"bc-78"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:18Z","identifier":"on-40","name":{"en":"Greater Sudbury","fr":"Grand Sudbury"},"region":{"en":"Greater Sudbury and vicinity","fr":"Grand Sudbury et les environs"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.49,-81.0","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.49,-81.0"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":61,"fr":61}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":221.0,"fr":221.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":33,"fr":33},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.07,"fr":0.07},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.0,"fr":102.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.8,"fr":12.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.5,"fr":5.5}},"station":{"code":{"en":"ysb","fr":"ysb"},"lat":{"en":"46.63N","fr":"46.63N"},"lon":{"en":"80.80W","fr":"80.80O"},"value":{"en":"Greater Sudbury Airport","fr":"A\u00e9roport du Grand Sudbury"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:27:00Z","fr":"2026-06-04T00:27:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 21.","fr":"Minimum 9. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light late this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind southwest 20 km/h becoming light late this evening. Low 14.","fr":"Quelques nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard ce soir. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 in the morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 in the morning. High 29. UV index 8 or very high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 le matin. Maximum 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness in the evening.","fr":"Ennuagement en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness in the evening. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 15.","fr":"Ennuagement en soir\u00e9e. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 26.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:27:00Z","fr":"2026-06-05T00:27:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:33:00Z","fr":"2026-06-04T09:33:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:12:00Z","fr":"2026-06-05T01:12:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-81.0,46.49]},"id":"on-40"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:42Z","identifier":"mb-48","name":{"en":"Gretna","fr":"Gretna"},"region":{"en":"Mun. of Rhineland incl. Altona Plum Coulee and Gretna","fr":"mun. de Rhineland incl. Altona Plum Coulee et Gretna"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.01,-97.56","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.01,-97.56"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":98,"fr":98}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":34,"fr":34}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":239.5,"fr":239.5}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.09,"fr":0.09},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.1,"fr":101.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.9,"fr":15.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15.5,"fr":15.5}},"station":{"code":{"en":"wgn","fr":"wgn"},"lat":{"en":"49.03N","fr":"49.03N"},"lon":{"en":"97.56W","fr":"97.56O"},"value":{"en":"Gretna","fr":"Gretna"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T02:40:00Z","fr":"2026-06-04T02:40:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 23.","fr":"Minimum 10. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":2,"fr":2},"end":{"en":4,"fr":4},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing near midnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant vers minuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers late this evening with risk of a thunderstorm.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers late this evening with risk of a thunderstorm. Fog patches developing near midnight. Low 13.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir avec risque d'un orage. Nappes de brouillard se formant vers minuit. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":19,"fr":19},"end":{"en":23,"fr":23},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. 30 percent chance of showers in the afternoon.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"humidex":{"calculated":{"en":"26","fr":"26"},"textSummary":{"en":"Humidex 26.","fr":"Humidex 26."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. 30 percent chance of showers in the afternoon. Fog patches dissipating in the morning. Wind becoming northwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 22. Humidex 26. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 22. Humidex 26. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":26,"fr":26},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind north 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening. Wind north 20 km/h becoming light in the evening. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e. Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 22.","fr":"Nuageux. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 18.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Windy.","fr":"Venteux."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Windy. High 30.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Venteux. Maximum 30."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":126,"fr":126},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"Low 19.","fr":"Minimum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers. Low 19.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":138,"fr":138},"end":{"en":143,"fr":143},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":143,"fr":143},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 15.","fr":"Passages nuageux. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T02:40:00Z","fr":"2026-06-05T02:40:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:29:00Z","fr":"2026-06-04T10:29:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:29:00Z","fr":"2026-06-05T02:29:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-97.56,49.01]},"id":"mb-48"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:42Z","identifier":"bc-26","name":{"en":"Creston","fr":"Creston"},"region":{"en":"Kootenay Lake","fr":"lac Kootenay"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.1,-116.51","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.1,-116.51"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100,"fr":100}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":2,"fr":2}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NNW","fr":"NNO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":344.6,"fr":344.6}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.01,"fr":0.01},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.5,"fr":101.5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.4,"fr":11.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11.3,"fr":11.3}},"station":{"code":{"en":"wjr","fr":"wjr"},"lat":{"en":"49.08N","fr":"49.08N"},"lon":{"en":"116.50W","fr":"116.50O"},"value":{"en":"Creston","fr":"Creston"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T01:32:00Z","fr":"2026-06-04T01:32:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 22.","fr":"Minimum 9. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":1,"fr":1},"end":{"en":12,"fr":12},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 70 percent chance of showers changing to 30 percent chance of showers after midnight. Risk of thunderstorms this evening.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses se changeant en 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses apr\u00e8s minuit. Risque d'orages ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 70 percent chance of showers changing to 30 percent chance of showers after midnight. Risk of thunderstorms this evening. Wind northwest 20 km/h becoming light this evening. Low 12.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses se changeant en 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses apr\u00e8s minuit. Risque d'orages ce soir. Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":12,"fr":12},"end":{"en":18,"fr":18},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming south 20 km/h early in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud \u00e0 20 km/h t\u00f4t en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers in the morning. Clearing in the afternoon.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. D\u00e9gagement en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers in the morning. Clearing in the afternoon. Wind becoming south 20 km/h early in the afternoon. High 22. UV index 7 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. D\u00e9gagement en apr\u00e8s-midi. Vents devenant du sud \u00e0 20 km/h t\u00f4t en apr\u00e8s-midi. Maximum 22. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}}],"textSummary":{"en":"Wind south 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness before morning.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement en fin de nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness before morning. Wind south 20 km/h becoming light in the evening. Low 10.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement en fin de nuit. Vents du sud de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":41,"fr":41},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 21.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":66,"fr":66},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 13.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 7.","fr":"Passages nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":114,"fr":114},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 19."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T01:32:00Z","fr":"2026-06-05T01:32:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:44:00Z","fr":"2026-06-04T11:44:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:45:00Z","fr":"2026-06-05T03:45:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-116.51,49.1]},"id":"bc-26"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:42Z","identifier":"sk-49","name":{"en":"Watrous","fr":"Watrous"},"region":{"en":"R.M. of Morris including Watrous Young and Zelma","fr":"m.r. de Morris incluant Watrous Young et Zelma"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=51.68,-105.46","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=51.68,-105.46"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":97,"fr":97}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":17,"fr":17}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":353.8,"fr":353.8}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.01,"fr":0.01},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.5,"fr":101.5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.2,"fr":10.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9.8,"fr":9.8}},"station":{"code":{"en":"wiw","fr":"wiw"},"lat":{"en":"51.67N","fr":"51.67N"},"lon":{"en":"105.40W","fr":"105.40O"},"value":{"en":"Watrous","fr":"Watrous"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 22.","fr":"Minimum 8. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":27,"fr":27},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few showers ending this evening then mainly cloudy. Risk of a thunderstorm early this evening.","fr":"Quelques averses cessant ce soir. G\u00e9n\u00e9ralement nuageux par la suite. Risque d'un orage t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"}},"textSummary":{"en":"A few showers ending this evening then mainly cloudy. Risk of a thunderstorm early this evening. Wind northeast 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 9.","fr":"Quelques averses cessant ce soir. G\u00e9n\u00e9ralement nuageux par la suite. Risque d'un orage t\u00f4t ce soir. Vents du nord-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Hazy.","fr":"Brumeux."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Hazy. High 21. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Brumeux. Maximum 21. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Low 10.","fr":"Partiellement nuageux. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":66,"fr":66},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 25.","fr":"Nuageux. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":141,"fr":141},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:47:00Z","fr":"2026-06-04T10:47:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:13:00Z","fr":"2026-06-05T03:13:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-105.46,51.68]},"id":"sk-49"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:42Z","identifier":"mb-3","name":{"en":"Altona","fr":"Altona"},"region":{"en":"Mun. of Rhineland incl. Altona Plum Coulee and Gretna","fr":"mun. de Rhineland incl. Altona Plum Coulee et Gretna"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.1,-97.56","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.1,-97.56"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":98,"fr":98}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":34,"fr":34}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":239.5,"fr":239.5}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.09,"fr":0.09},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.1,"fr":101.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.9,"fr":15.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15.5,"fr":15.5}},"station":{"code":{"en":"wgn","fr":"wgn"},"lat":{"en":"49.03N","fr":"49.03N"},"lon":{"en":"97.56W","fr":"97.56O"},"value":{"en":"Gretna","fr":"Gretna"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T02:40:00Z","fr":"2026-06-04T02:40:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 23.","fr":"Minimum 10. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":2,"fr":2},"end":{"en":4,"fr":4},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing near midnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant vers minuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers late this evening with risk of a thunderstorm.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers late this evening with risk of a thunderstorm. Fog patches developing near midnight. Low 13.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir avec risque d'un orage. Nappes de brouillard se formant vers minuit. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":19,"fr":19},"end":{"en":23,"fr":23},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. 30 percent chance of showers in the afternoon.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"humidex":{"calculated":{"en":"26","fr":"26"},"textSummary":{"en":"Humidex 26.","fr":"Humidex 26."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. 30 percent chance of showers in the afternoon. Fog patches dissipating in the morning. Wind becoming northwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 22. Humidex 26. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 22. Humidex 26. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":26,"fr":26},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind north 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening. Wind north 20 km/h becoming light in the evening. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e. Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 22.","fr":"Nuageux. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 18.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Windy.","fr":"Venteux."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Windy. High 30.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Venteux. Maximum 30."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":126,"fr":126},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"Low 19.","fr":"Minimum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers. Low 19.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":138,"fr":138},"end":{"en":143,"fr":143},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":143,"fr":143},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 15.","fr":"Passages nuageux. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T02:40:00Z","fr":"2026-06-05T02:40:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:28:00Z","fr":"2026-06-04T10:28:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:29:00Z","fr":"2026-06-05T02:29:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-97.56,49.1]},"id":"mb-3"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:43Z","identifier":"on-33","name":{"en":"Cochrane","fr":"Cochrane"},"region":{"en":"Timmins - Cochrane - Iroquois Falls","fr":"Timmins - Cochrane - Iroquois Falls"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.48,-81.21","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.48,-81.21"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":52,"fr":52}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9,"fr":9}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":214.0,"fr":214.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.03,"fr":0.03},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.7,"fr":101.7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":16.6,"fr":16.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.6,"fr":6.6}},"station":{"code":{"en":"yts","fr":"yts"},"lat":{"en":"48.57N","fr":"48.57N"},"lon":{"en":"81.38W","fr":"81.38O"},"value":{"en":"Timmins Victor Power Airport","fr":"A\u00e9roport Victor Power de Timmins"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:27:00Z","fr":"2026-06-04T00:27:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 21.","fr":"Minimum 7. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h before morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en fin de nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind becoming southwest 20 km/h before morning. Low 14.","fr":"Quelques nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en fin de nuit. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 30 km/h gusting to 50.","fr":"Vents d'ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny. Increasing cloudiness in the afternoon.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Ennuagement en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Increasing cloudiness in the afternoon. Wind west 30 km/h gusting to 50. High 29. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Ennuagement en apr\u00e8s-midi. Vents d'ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50. Maximum 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":32,"fr":32},"end":{"en":34,"fr":34},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. 40 percent chance of showers before morning with risk of a thunderstorm.","fr":"Nuageux. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en fin de nuit avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. 40 percent chance of showers before morning with risk of a thunderstorm. Low 14.","fr":"Nuageux. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en fin de nuit avec risque d'un orage. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:27:00Z","fr":"2026-06-05T00:27:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:26:00Z","fr":"2026-06-04T09:26:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:21:00Z","fr":"2026-06-05T01:21:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-81.21,48.48]},"id":"on-33"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:43Z","identifier":"qc-60","name":{"en":"Coaticook","fr":"Coaticook"},"region":{"en":"Coaticook area","fr":"secteur de Coaticook"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.13,-71.8","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.13,-71.8"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":91,"fr":91}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3,"fr":3}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ENE","fr":"ENE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":58.7,"fr":58.7}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":35,"fr":35},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.03,"fr":0.03},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.7,"fr":10.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9.2,"fr":9.2}},"station":{"code":{"en":"wqh","fr":"wqh"},"lat":{"en":"45.37N","fr":"45.37N"},"lon":{"en":"71.82W","fr":"71.82O"},"value":{"en":"Lennoxville","fr":"Lennoxville"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 20.","fr":"Minimum 9. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 29. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light late in the evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind west 20 km/h becoming light late in the evening. Low 14.","fr":"Partiellement nuageux. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 16.","fr":"Nuageux. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 21.","fr":"Averses. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 15.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 70 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 70 percent chance of showers. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 6.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 8.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:02:00Z","fr":"2026-06-04T09:02:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:29:00Z","fr":"2026-06-05T00:29:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-71.8,45.13]},"id":"qc-60"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:43Z","identifier":"qc-89","name":{"en":"Mauricie","fr":"Mauricie"},"region":{"en":"Matawin - Mauricie National Park area","fr":"secteur de Matawin - parc national de la Mauricie"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=47.08,-72.91","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=47.08,-72.91"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":87,"fr":87}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":2,"fr":2}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":118.4,"fr":118.4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.05,"fr":0.05},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.6,"fr":101.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.7,"fr":8.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6.7,"fr":6.7}},"station":{"code":{"en":"wdq","fr":"wdq"},"lat":{"en":"47.41N","fr":"47.41N"},"lon":{"en":"72.79W","fr":"72.79O"},"value":{"en":"La Tuque","fr":"La Tuque"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 22.","fr":"Minimum 10. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind southwest 20 km/h becoming light early this evening. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"29","fr":"29"},"textSummary":{"en":"Humidex 29.","fr":"Humidex 29."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 27. Humidex 29. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 27. Humidex 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 17.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 26.","fr":"Nuageux. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 18.","fr":"Nuageux. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 20.","fr":"Pluie. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 14.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Clearing. High 23.","fr":"D\u00e9gagement. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:59:00Z","fr":"2026-06-04T08:59:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:42:00Z","fr":"2026-06-05T00:42:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-72.91,47.08]},"id":"qc-89"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:43Z","identifier":"qc-154","name":{"en":"La Tuque","fr":"La Tuque"},"region":{"en":"La Tuque area","fr":"secteur de La Tuque"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=47.44,-72.78","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=47.44,-72.78"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":87,"fr":87}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":2,"fr":2}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":118.4,"fr":118.4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.05,"fr":0.05},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.6,"fr":101.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.7,"fr":8.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6.7,"fr":6.7}},"station":{"code":{"en":"wdq","fr":"wdq"},"lat":{"en":"47.41N","fr":"47.41N"},"lon":{"en":"72.79W","fr":"72.79O"},"value":{"en":"La Tuque","fr":"La Tuque"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 22.","fr":"Minimum 8. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 10.","fr":"Quelques nuages. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 10."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 30 km/h gusting to 50 near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 30 km/h avec rafales \u00e0 50 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":20,"fr":20}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon. Wind becoming west 30 km/h gusting to 50 near noon. High 30. UV index 8 or very high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi. Vents devenant d'ouest \u00e0 30 km/h avec rafales \u00e0 50 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":54,"fr":54},"end":{"en":58,"fr":58},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light late in the evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness near midnight then 30 percent chance of showers overnight.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement vers minuit suivi de 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness near midnight then 30 percent chance of showers overnight. Wind west 20 km/h becoming light late in the evening. Low 13.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement vers minuit suivi de 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 26.","fr":"Nuageux. Maximum 26."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":78,"fr":78},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 20.","fr":"Averses. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 12.","fr":"Averses. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 26.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 6.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":32,"fr":32}}],"textSummary":{"en":"High 32.","fr":"Maximum 32."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":20,"fr":20}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 32.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 32."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":33,"fr":33}}],"textSummary":{"en":"High 33.","fr":"Maximum 33."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 33.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 33."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:57:00Z","fr":"2026-06-04T08:57:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:43:00Z","fr":"2026-06-05T00:43:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-72.78,47.44]},"id":"qc-154"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:19Z","identifier":"ns-19","name":{"en":"Halifax","fr":"Halifax"},"region":{"en":"Halifax Metro and Halifax County West","fr":"ville d'Halifax et l'ouest du comt\u00e9 d'Halifax"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=44.65,-63.6","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=44.65,-63.6"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":88,"fr":88}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":17,"fr":17}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":205.0,"fr":205.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.0,"fr":102.0},"tendency":{"fr":"\u00e0 la baisse","en":"falling"},"change":{"fr":0.05,"en":0.05}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.6,"fr":7.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.7,"fr":5.7}},"station":{"code":{"en":"yhz","fr":"yhz"},"lat":{"en":"44.88N","fr":"44.88N"},"lon":{"en":"63.51W","fr":"63.51O"},"value":{"en":"Halifax Stanfield Int'l Airport","fr":"A\u00e9roport int. Stanfield de Halifax"}},"condition":{"fr":"G\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9gag\u00e9","en":"Mainly Clear"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 18.","fr":"Minimum 8. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26 except 15 along parts of the coast.","fr":"Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating this morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant ce matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Fog patches dissipating this morning. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 26 except 15 along parts of the coast. UV index 8 or very high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Nappes de brouillard se dissipant ce matin. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26 except 15 along parts of the coast.","fr":"Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the morning.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"29","fr":"29"},"textSummary":{"en":"Humidex 29.","fr":"Humidex 29."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the morning. High 26 except 15 along parts of the coast. Humidex 29. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers le matin. Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 10.","fr":"Nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 19.","fr":"Nuageux. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":75,"fr":75},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":90,"fr":90},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 17.","fr":"Averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 7.","fr":"Averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":112,"fr":112},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 16.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 15.","fr":"Passages nuageux. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 27."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:31:00Z","fr":"2026-06-04T08:31:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:55:00Z","fr":"2026-06-04T23:55:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-63.6,44.65]},"id":"ns-19"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:19Z","identifier":"qc-84","name":{"en":"Marieville","fr":"Marieville"},"region":{"en":"Saint-Jean - Marieville area","fr":"secteur de Saint-Jean - Marieville"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.43,-73.16","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.43,-73.16"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":64,"fr":64}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":167.1,"fr":167.1}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":31,"fr":31},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.0,"fr":14.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.2,"fr":7.2}},"station":{"code":{"en":"wiz","fr":"wiz"},"lat":{"en":"45.29N","fr":"45.29N"},"lon":{"en":"73.35W","fr":"73.35O"},"value":{"en":"L'Acadie","fr":"L'Acadie"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 23.","fr":"Minimum 11. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"31","fr":"31"},"textSummary":{"en":"Humidex 31.","fr":"Humidex 31."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 31. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 31. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 18.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 29.","fr":"Nuageux. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"Low 20.","fr":"Minimum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 20.","fr":"Nuageux. Minimum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 23.","fr":"Averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low 17.","fr":"Pluie. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 31.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 31."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:06:00Z","fr":"2026-06-04T09:06:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:36:00Z","fr":"2026-06-05T00:36:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-73.16,45.43]},"id":"qc-84"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:19Z","identifier":"on-174","name":{"en":"Sudbury (Greater)","fr":"Sudbury (Grand)"},"region":{"en":"Greater Sudbury and vicinity","fr":"Grand Sudbury et les environs"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.57,-81.19","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.57,-81.19"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":61,"fr":61}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":221.0,"fr":221.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":33,"fr":33},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.07,"fr":0.07},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":102.0,"fr":102.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.8,"fr":12.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.5,"fr":5.5}},"station":{"code":{"en":"ysb","fr":"ysb"},"lat":{"en":"46.63N","fr":"46.63N"},"lon":{"en":"80.80W","fr":"80.80O"},"value":{"en":"Greater Sudbury Airport","fr":"A\u00e9roport du Grand Sudbury"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:27:00Z","fr":"2026-06-04T00:27:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 21.","fr":"Minimum 9. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light late this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind southwest 20 km/h becoming light late this evening. Low 14.","fr":"Quelques nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard ce soir. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 in the morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 in the morning. High 29. UV index 8 or very high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 le matin. Maximum 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness in the evening.","fr":"Ennuagement en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness in the evening. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 15.","fr":"Ennuagement en soir\u00e9e. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 26.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:27:00Z","fr":"2026-06-05T00:27:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:34:00Z","fr":"2026-06-04T09:34:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:13:00Z","fr":"2026-06-05T01:13:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-81.19,46.57]},"id":"on-174"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:22Z","identifier":"ab-38","name":{"en":"Nordegg","fr":"Nordegg"},"region":{"en":"Clearwater Co. near Nordegg and Big Horn Res.","fr":"ct\u00e9 de Clearwater pr\u00e8s de Nordegg et de la r\u00e9s. ind. Big Horn"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=52.47,-116.08","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=52.47,-116.08"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":95,"fr":95}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":1.2,"fr":1.2}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.06,"fr":0.06},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":100.9,"fr":100.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.8,"fr":8.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8.0,"fr":8.0}},"station":{"code":{"en":"xnd","fr":"xnd"},"lat":{"en":"52.49N","fr":"52.49N"},"lon":{"en":"116.04W","fr":"116.04O"},"value":{"en":"Nordegg","fr":"Nordegg"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 2. High 16.","fr":"Minimum plus 2. Maximum 16."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":2,"fr":2}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":28,"fr":28},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers this evening with risk of a thunderstorm.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers this evening with risk of a thunderstorm. Low 6.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir avec risque d'un orage. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":44,"fr":44},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon with 30 percent chance of showers later in the afternoon. Risk of a thunderstorm in the afternoon.","fr":"Nuageux. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi suivi de 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon with 30 percent chance of showers later in the afternoon. Risk of a thunderstorm in the afternoon. High 18. UV index 6 or high.","fr":"Nuageux. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi suivi de 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage en apr\u00e8s-midi. Maximum 18. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Low plus 5.","fr":"Partiellement nuageux. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":66,"fr":66},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 12.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-1,"fr":-1}}],"textSummary":{"en":"Low minus 1.","fr":"Minimum moins 1."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness.","fr":"Ennuagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. Low minus 1.","fr":"Ennuagement. Minimum moins 1."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":90,"fr":90},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"High 10.","fr":"Maximum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers. High 10.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":1,"fr":1}}],"textSummary":{"en":"Low plus 1.","fr":"Minimum plus 1."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers. Low plus 1.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 1."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":111,"fr":111},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 11.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":126,"fr":126},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low plus 5.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":138,"fr":138},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 16.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":150,"fr":150},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":162,"fr":162},"end":{"en":168,"fr":168},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:25:00Z","fr":"2026-06-04T11:25:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:00:00Z","fr":"2026-06-05T04:00:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-116.08,52.47]},"id":"ab-38"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:22Z","identifier":"sk-51","name":{"en":"Assiniboia","fr":"Assiniboia"},"region":{"en":"R.M. of Lake of The Rivers including Assiniboia","fr":"m.r. de Lake of The Rivers incluant Assiniboia"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.63,-105.99","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.63,-105.99"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":98,"fr":98}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":35,"fr":35}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WNW","fr":"ONO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":281.7,"fr":281.7}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.02,"fr":0.02},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.5,"fr":101.5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.5,"fr":9.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9.2,"fr":9.2}},"station":{"code":{"en":"wji","fr":"wji"},"lat":{"en":"49.73N","fr":"49.73N"},"lon":{"en":"105.95W","fr":"105.95O"},"value":{"en":"Assiniboia Airport","fr":"A\u00e9roport d'Assiniboia"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 22.","fr":"Minimum 8. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":27,"fr":27},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing near midnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant vers minuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few showers ending this evening then mainly cloudy. Risk of a thunderstorm early this evening.","fr":"Quelques averses cessant ce soir. G\u00e9n\u00e9ralement nuageux par la suite. Risque d'un orage t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"}},"textSummary":{"en":"A few showers ending this evening then mainly cloudy. Risk of a thunderstorm early this evening. Fog patches developing near midnight. Wind northwest 20 km/h becoming light this evening. Low 9.","fr":"Quelques averses cessant ce soir. G\u00e9n\u00e9ralement nuageux par la suite. Risque d'un orage t\u00f4t ce soir. Nappes de brouillard se formant vers minuit. Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":45,"fr":45},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. 30 percent chance of showers late in the afternoon.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"humidex":{"calculated":{"en":"25","fr":"25"},"textSummary":{"en":"Humidex 25.","fr":"Humidex 25."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. 30 percent chance of showers late in the afternoon. Fog patches dissipating in the morning. High 23. Humidex 25. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Maximum 23. Humidex 25. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":54,"fr":54},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers in the evening. Clearing before morning.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en soir\u00e9e. D\u00e9gagement en fin de nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers in the evening. Clearing before morning. Low 11.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en soir\u00e9e. D\u00e9gagement en fin de nuit. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":78,"fr":78},"end":{"en":84,"fr":84},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 28.","fr":"Averses. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 20.","fr":"Nuageux. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 11.","fr":"Passages nuageux. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 25."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:00:00Z","fr":"2026-06-04T11:00:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:05:00Z","fr":"2026-06-05T03:05:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-105.99,49.63]},"id":"sk-51"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:22Z","identifier":"qc-26","name":{"en":"Escoumins","fr":"Escoumins"},"region":{"en":"Les Escoumins area","fr":"secteur Les Escoumins"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.35,-69.41","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.35,-69.41"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":64,"fr":64}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":144.8,"fr":144.8}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":33,"fr":33},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.04,"fr":0.04},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.3,"fr":101.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.6,"fr":13.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6.8,"fr":6.8}},"station":{"code":{"en":"mgz","fr":"mgz"},"lat":{"en":"48.26N","fr":"48.26N"},"lon":{"en":"69.52W","fr":"69.52O"},"value":{"en":"Grandes-Bergeronnes","fr":"Grandes-Bergeronnes"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 19.","fr":"Minimum 7. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind southwest 20 km/h becoming light this evening. Low 11.","fr":"Quelques nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":42,"fr":42},"end":{"en":46,"fr":46},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny in the morning and early in the afternoon then a mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers in the afternoon.","fr":"Ensoleill\u00e9 le matin et t\u00f4t en apr\u00e8s-midi. Devenant alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Sunny in the morning and early in the afternoon then a mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers in the afternoon. Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon. High 20. UV index 8 or very high.","fr":"Ensoleill\u00e9 le matin et t\u00f4t en apr\u00e8s-midi. Devenant alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 20. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":46,"fr":46},"end":{"en":50,"fr":50},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind north 20 km/h.","fr":"Vents du nord de 20 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 40 percent chance of showers in the evening.","fr":"Partiellement nuageux. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 40 percent chance of showers in the evening. Wind north 20 km/h. Low 10.","fr":"Partiellement nuageux. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en soir\u00e9e. Vents du nord de 20 km/h. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 13.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":78,"fr":78},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 11.","fr":"Averses. Maximum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 9.","fr":"Averses. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 15.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:39:00Z","fr":"2026-06-04T08:39:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:33:00Z","fr":"2026-06-05T00:33:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-69.41,48.35]},"id":"qc-26"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:24Z","identifier":"nl-7","name":{"en":"Gros Morne","fr":"Gros Morne"},"region":{"en":"Gros Morne","fr":"Gros-Morne"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.69,-57.74","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.69,-57.74"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":43,"fr":43}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7,"fr":7}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":138.4,"fr":138.4}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.18,"fr":0.18},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.3,"fr":101.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.5,"fr":8.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-3.5,"fr":-3.5}},"station":{"code":{"en":"xrh","fr":"xrh"},"lat":{"en":"49.62N","fr":"49.62N"},"lon":{"en":"57.92W","fr":"57.92O"},"value":{"en":"Berry Hill","fr":"Berry Hill"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 16.","fr":"Minimum 7. Maximum 16."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20 except 14 along the coast.","fr":"Maximum 20 sauf 14 le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 30 km/h gusting to 50 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 30 km/h avec rafales \u00e0 50 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 30 km/h gusting to 50 this morning. High 20 except 14 along the coast. UV index 7 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 30 km/h avec rafales \u00e0 50 ce matin. Maximum 20 sauf 14 le long de la c\u00f4te. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":26,"fr":26},"end":{"en":32,"fr":32},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":5,"fr":5}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}},"textSummary":{"en":"Amount 5 mm.","fr":"Hauteur pr\u00e9vue de 5 mm."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light overnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers au cours de la nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness. Showers beginning near midnight.","fr":"Ennuagement. Averses d\u00e9butant vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. Showers beginning near midnight. Amount 5 mm. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light overnight. Low 6.","fr":"Ennuagement. Averses d\u00e9butant vers minuit. Hauteur pr\u00e9vue de 5 mm. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers au cours de la nuit. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":32,"fr":32},"end":{"en":38,"fr":38},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northwest 20 km/h near noon.","fr":"Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers ending early in the morning then mainly cloudy with 40 percent chance of showers. Clearing in the afternoon.","fr":"Averses cessant t\u00f4t le matin. G\u00e9n\u00e9ralement nuageux par la suite avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. D\u00e9gagement en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Showers ending early in the morning then mainly cloudy with 40 percent chance of showers. Clearing in the afternoon. Wind becoming northwest 20 km/h near noon. High 11. UV index 6 or high.","fr":"Averses cessant t\u00f4t le matin. G\u00e9n\u00e9ralement nuageux par la suite avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. D\u00e9gagement en apr\u00e8s-midi. Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e. Maximum 11. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4 except zero in low lying areas.","fr":"Minimum plus 4 sauf z\u00e9ro en terrains bas."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 4 except zero in low lying areas.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 4 sauf z\u00e9ro en terrains bas."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 17.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 6.","fr":"Nuageux. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":80,"fr":80},"end":{"en":92,"fr":92},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"High 10.","fr":"Maximum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 10.","fr":"Pluie. Maximum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":92,"fr":92},"end":{"en":104,"fr":104},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low plus 4.","fr":"Pluie intermittente. Minimum plus 4."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":104,"fr":104},"end":{"en":116,"fr":116},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"High 9.","fr":"Maximum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 9.","fr":"Averses. Maximum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 7.","fr":"Passages nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":143,"fr":143},"end":{"en":152,"fr":152},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T07:46:00Z","fr":"2026-06-04T07:46:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:52:00Z","fr":"2026-06-04T23:52:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-57.74,49.69]},"id":"nl-7"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:23Z","identifier":"nl-13","name":{"en":"Rocky Harbour","fr":"Rocky Harbour"},"region":{"en":"Gros Morne","fr":"Gros-Morne"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.59,-57.92","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.59,-57.92"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":43,"fr":43}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7,"fr":7}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":138.4,"fr":138.4}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.18,"fr":0.18},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.3,"fr":101.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.5,"fr":8.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-3.5,"fr":-3.5}},"station":{"code":{"en":"xrh","fr":"xrh"},"lat":{"en":"49.62N","fr":"49.62N"},"lon":{"en":"57.92W","fr":"57.92O"},"value":{"en":"Berry Hill","fr":"Berry Hill"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 16.","fr":"Minimum 7. Maximum 16."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20 except 14 along the coast.","fr":"Maximum 20 sauf 14 le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 30 km/h gusting to 50 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 30 km/h avec rafales \u00e0 50 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 30 km/h gusting to 50 this morning. High 20 except 14 along the coast. UV index 7 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 30 km/h avec rafales \u00e0 50 ce matin. Maximum 20 sauf 14 le long de la c\u00f4te. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":26,"fr":26},"end":{"en":32,"fr":32},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":5,"fr":5}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}},"textSummary":{"en":"Amount 5 mm.","fr":"Hauteur pr\u00e9vue de 5 mm."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light overnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers au cours de la nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness. Showers beginning near midnight.","fr":"Ennuagement. Averses d\u00e9butant vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. Showers beginning near midnight. Amount 5 mm. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light overnight. Low 6.","fr":"Ennuagement. Averses d\u00e9butant vers minuit. Hauteur pr\u00e9vue de 5 mm. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers au cours de la nuit. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":32,"fr":32},"end":{"en":38,"fr":38},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northwest 20 km/h near noon.","fr":"Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers ending early in the morning then mainly cloudy with 40 percent chance of showers. Clearing in the afternoon.","fr":"Averses cessant t\u00f4t le matin. G\u00e9n\u00e9ralement nuageux par la suite avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. D\u00e9gagement en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Showers ending early in the morning then mainly cloudy with 40 percent chance of showers. Clearing in the afternoon. Wind becoming northwest 20 km/h near noon. High 11. UV index 6 or high.","fr":"Averses cessant t\u00f4t le matin. G\u00e9n\u00e9ralement nuageux par la suite avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. D\u00e9gagement en apr\u00e8s-midi. Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e. Maximum 11. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4 except zero in low lying areas.","fr":"Minimum plus 4 sauf z\u00e9ro en terrains bas."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 4 except zero in low lying areas.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 4 sauf z\u00e9ro en terrains bas."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 17.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 6.","fr":"Nuageux. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":80,"fr":80},"end":{"en":92,"fr":92},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"High 10.","fr":"Maximum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 10.","fr":"Pluie. Maximum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":92,"fr":92},"end":{"en":104,"fr":104},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low plus 4.","fr":"Pluie intermittente. Minimum plus 4."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":104,"fr":104},"end":{"en":116,"fr":116},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"High 9.","fr":"Maximum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 9.","fr":"Averses. Maximum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 7.","fr":"Passages nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":143,"fr":143},"end":{"en":152,"fr":152},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T07:48:00Z","fr":"2026-06-04T07:48:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:53:00Z","fr":"2026-06-04T23:53:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-57.92,49.59]},"id":"nl-13"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:27Z","identifier":"qc-d4","name":{"en":"Chandler","fr":"Chandler"},"region":{"en":"Chandler area","fr":"secteur de Chandler"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.35,-64.68","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.35,-64.68"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":73,"fr":73}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":22,"fr":22}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":245.6,"fr":245.6}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":45,"fr":45},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.15,"fr":0.15},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.1,"fr":101.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.7,"fr":11.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.0,"fr":7.0}},"station":{"code":{"en":"wrz","fr":"wrz"},"lat":{"en":"48.42N","fr":"48.42N"},"lon":{"en":"64.32W","fr":"64.32O"},"value":{"en":"Cap-d'Espoir","fr":"Cap-d'Espoir"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 6. High 19.","fr":"Minimum 6. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind southeast 20 km/h becoming light this evening. Low 9.","fr":"Quelques nuages. Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"28","fr":"28"},"textSummary":{"en":"Humidex 28.","fr":"Humidex 28."}},"textSummary":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 27. Humidex 28. UV index 8 or very high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 27. Humidex 28. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":50,"fr":50},"end":{"en":57,"fr":57},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming northeast 20 gusting to 40 near midnight.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant du nord-est \u00e0 20 avec rafales \u00e0 40 vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers late in the evening and overnight.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en soir\u00e9e et au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers late in the evening and overnight. Wind west 20 km/h becoming northeast 20 gusting to 40 near midnight. Low 10.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en soir\u00e9e et au cours de la nuit. Vents d'ouest de 20 km/h devenant du nord-est \u00e0 20 avec rafales \u00e0 40 vers minuit. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 15.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 8.","fr":"Nuageux. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"High 9.","fr":"Maximum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 9.","fr":"Pluie. Maximum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low 8.","fr":"Pluie. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. High 16.","fr":"Pluie intermittente. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 22.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 26.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 26."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:20:00Z","fr":"2026-06-04T08:20:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:14:00Z","fr":"2026-06-05T00:14:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-64.68,48.35]},"id":"qc-d4"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:21Z","identifier":"qc-28","name":{"en":"Saint-Jean-sur-Richelieu","fr":"Saint-Jean-sur-Richelieu"},"region":{"en":"Saint-Jean - Marieville area","fr":"secteur de Saint-Jean - Marieville"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.31,-73.25","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.31,-73.25"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":64,"fr":64}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":167.1,"fr":167.1}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":31,"fr":31},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.0,"fr":14.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.2,"fr":7.2}},"station":{"code":{"en":"wiz","fr":"wiz"},"lat":{"en":"45.29N","fr":"45.29N"},"lon":{"en":"73.35W","fr":"73.35O"},"value":{"en":"L'Acadie","fr":"L'Acadie"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 23.","fr":"Minimum 11. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"31","fr":"31"},"textSummary":{"en":"Humidex 31.","fr":"Humidex 31."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 31. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 31. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 18.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 29.","fr":"Nuageux. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"Low 20.","fr":"Minimum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 20.","fr":"Nuageux. Minimum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 23.","fr":"Averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low 17.","fr":"Pluie. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 31.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 31."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:07:00Z","fr":"2026-06-04T09:07:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:36:00Z","fr":"2026-06-05T00:36:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-73.25,45.31]},"id":"qc-28"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:51Z","identifier":"nl-31","name":{"en":"Burgeo","fr":"Burgeo"},"region":{"en":"Burgeo - Ramea","fr":"Burgeo - Ramea"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=47.62,-57.62","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=47.62,-57.62"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":77,"fr":77}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3,"fr":3}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NNE","fr":"NNE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28.7,"fr":28.7}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":29,"fr":29},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.05,"fr":0.05},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.8,"fr":5.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2.0,"fr":2.0}},"station":{"code":{"en":"abf","fr":"abf"},"lat":{"en":"47.62N","fr":"47.62N"},"lon":{"en":"57.62W","fr":"57.62O"},"value":{"en":"Burgeo","fr":"Burgeo"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 15.","fr":"Minimum 7. Maximum 15."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches over the higher terrain along the Burgeo Highway early this morning.","fr":"Nappes de brouillard sur un terrain \u00e9lev\u00e9s le long de la route de Burgeo t\u00f4t ce matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h this afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h cet apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming sunny this morning.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant ensoleill\u00e9 ce matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Becoming sunny this morning. Fog patches over the higher terrain along the Burgeo Highway early this morning. Wind becoming southwest 20 km/h this afternoon. High 11. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Devenant ensoleill\u00e9 ce matin. Nappes de brouillard sur un terrain \u00e9lev\u00e9s le long de la route de Burgeo t\u00f4t ce matin. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h cet apr\u00e8s-midi. Maximum 11. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness this evening.","fr":"Ennuagement ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":34,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/34.gif"},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness","fr":"Ennuagement"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness this evening. Wind southwest 20 km/h becoming light this evening. Low 6.","fr":"Ennuagement ce soir. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":32,"fr":32},"end":{"en":35,"fr":35},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 40 percent chance of showers early in the morning. Clearing in the morning.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t le matin. D\u00e9gagement le matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 40 percent chance of showers early in the morning. Clearing in the morning. High 19. UV index 7 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t le matin. D\u00e9gagement le matin. Maximum 19. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6 except plus 3 inland.","fr":"Minimum 6 sauf plus 3 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 6 except plus 3 inland.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 6 sauf plus 3 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"High 10 except 16 inland.","fr":"Maximum 10 sauf 16 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 10 except 16 inland.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 10 sauf 16 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 6.","fr":"Nuageux. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":80,"fr":80},"end":{"en":92,"fr":92},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"High 7.","fr":"Maximum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 7.","fr":"Pluie. Maximum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":92,"fr":92},"end":{"en":104,"fr":104},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 6.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":104,"fr":104},"end":{"en":116,"fr":116},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"High 9.","fr":"Maximum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 9.","fr":"Averses. Maximum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 12.","fr":"Passages nuageux. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 16.","fr":"Nuageux. Maximum 16."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T07:55:00Z","fr":"2026-06-04T07:55:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:43:00Z","fr":"2026-06-04T23:43:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-57.62,47.62]},"id":"nl-31"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:51Z","identifier":"ns-8","name":{"en":"Guysborough","fr":"Guysborough"},"region":{"en":"Guysborough County","fr":"comt\u00e9 de Guysborough"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.39,-61.5","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.39,-61.5"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":69,"fr":69}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":208.1,"fr":208.1}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":33,"fr":33},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.07,"fr":0.07},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.5,"fr":10.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5.2,"fr":5.2}},"station":{"code":{"en":"xtd","fr":"xtd"},"lat":{"en":"45.61N","fr":"45.61N"},"lon":{"en":"61.68W","fr":"61.68O"},"value":{"en":"Tracadie","fr":"Tracadie"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 16.","fr":"Minimum 7. Maximum 16."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26 except 15 along parts of the coast.","fr":"Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating this morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant ce matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Fog patches dissipating this morning. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 26 except 15 along parts of the coast. UV index 8 or very high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Nappes de brouillard se dissipant ce matin. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26 except 15 along parts of the coast.","fr":"Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the morning.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"29","fr":"29"},"textSummary":{"en":"Humidex 29.","fr":"Humidex 29."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the morning. High 26 except 15 along parts of the coast. Humidex 29. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers le matin. Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 7.","fr":"Nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 15.","fr":"Nuageux. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":75,"fr":75},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 14.","fr":"Averses. Maximum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 8.","fr":"Averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":112,"fr":112},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 12.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 12.","fr":"Passages nuageux. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:20:00Z","fr":"2026-06-04T08:20:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:49:00Z","fr":"2026-06-04T23:49:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-61.5,45.39]},"id":"ns-8"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:51Z","identifier":"on-8","name":{"en":"Brockville","fr":"Brockville"},"region":{"en":"Brockville - Prescott","fr":"Brockville - Prescott"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=44.6,-75.69","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=44.6,-75.69"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":74,"fr":74}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9,"fr":9}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":34,"fr":34}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":218.7,"fr":218.7}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.02,"fr":0.02},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":102.0,"fr":102.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.3,"fr":12.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.8,"fr":7.8}},"station":{"code":{"en":"tbo","fr":"tbo"},"lat":{"en":"44.64N","fr":"44.64N"},"lon":{"en":"75.75W","fr":"75.75O"},"value":{"en":"Brockville","fr":"Brockville"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 22.","fr":"Minimum 11. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind southwest 20 km/h becoming light early this evening. Low 12.","fr":"Quelques nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon. High 30. Humidex 32. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 15.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 28.","fr":"Nuageux. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 26.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:19:00Z","fr":"2026-06-04T09:19:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:43:00Z","fr":"2026-06-05T00:43:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-75.69,44.6]},"id":"on-8"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:48Z","identifier":"qc-102","name":{"en":"Maniwaki","fr":"Maniwaki"},"region":{"en":"Maniwaki - Gracefield area","fr":"secteur de Maniwaki - Gracefield"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.37,-75.98","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.37,-75.98"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":92,"fr":92}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":42.5,"fr":42.5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":29,"fr":29},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.0,"fr":0.0},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.9,"fr":7.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6.6,"fr":6.6}},"station":{"code":{"en":"wmj","fr":"wmj"},"lat":{"en":"46.27N","fr":"46.27N"},"lon":{"en":"75.99W","fr":"75.99O"},"value":{"en":"Maniwaki Airport","fr":"A\u00e9roport de Maniwaki"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 22.","fr":"Minimum 8. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light late in the evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness after midnight.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness after midnight. Wind west 20 km/h becoming light late in the evening. Low 13.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement apr\u00e8s minuit. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 26.","fr":"Nuageux. Maximum 26."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":78,"fr":78},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 21.","fr":"Pluie. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":99,"fr":99},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 14.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Clearing. High 26.","fr":"D\u00e9gagement. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 8.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":32,"fr":32}}],"textSummary":{"en":"High 32.","fr":"Maximum 32."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 32.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 32."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:14:00Z","fr":"2026-06-04T09:14:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:51:00Z","fr":"2026-06-05T00:51:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-75.98,46.37]},"id":"qc-102"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:49Z","identifier":"qc-47","name":{"en":"Mont-Laurier","fr":"Mont-Laurier"},"region":{"en":"Mont-Laurier area","fr":"secteur de Mont-Laurier"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.55,-75.5","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.55,-75.5"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":92,"fr":92}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":42.5,"fr":42.5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":29,"fr":29},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.0,"fr":0.0},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.9,"fr":7.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6.6,"fr":6.6}},"station":{"code":{"en":"wmj","fr":"wmj"},"lat":{"en":"46.27N","fr":"46.27N"},"lon":{"en":"75.99W","fr":"75.99O"},"value":{"en":"Maniwaki Airport","fr":"A\u00e9roport de Maniwaki"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 21.","fr":"Minimum 8. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon. High 28. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 28. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light late in the evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness after midnight.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness after midnight. Wind west 20 km/h becoming light late in the evening. Low 13.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement apr\u00e8s minuit. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 25.","fr":"Nuageux. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":78,"fr":78},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 18.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 20.","fr":"Pluie. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":99,"fr":99},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 16.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 8.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":32,"fr":32}}],"textSummary":{"en":"High 32.","fr":"Maximum 32."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 32.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 32."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:11:00Z","fr":"2026-06-04T09:11:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:50:00Z","fr":"2026-06-05T00:50:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-75.5,46.55]},"id":"qc-47"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:46Z","identifier":"nt-21","name":{"en":"Norman Wells","fr":"Norman Wells"},"region":{"en":"Norman Wells - Tulita Region","fr":"r\u00e9gion de Norman Wells - Tulita"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=65.28,-126.83","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=65.28,-126.83"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":47,"fr":47}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11,"fr":11}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":104.0,"fr":104.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":35,"fr":35},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.11,"fr":0.11},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.0,"fr":101.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.6,"fr":15.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4.3,"fr":4.3}},"station":{"code":{"en":"yvq","fr":"yvq"},"lat":{"en":"65.28N","fr":"65.28N"},"lon":{"en":"126.80W","fr":"126.80O"},"value":{"en":"Norman Wells Airport","fr":"A\u00e9roport de Norman Wells"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 19.","fr":"Minimum 7. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light early this evening. Low 12.","fr":"Partiellement nuageux. Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":45,"fr":45},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. 30 percent chance of showers late in the afternoon.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. 30 percent chance of showers late in the afternoon. High 23. UV index 5 or moderate.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi. Maximum 23. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":60,"fr":60},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h gusting to 40 becoming light overnight.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers au cours de la nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Partiellement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy with 30 percent chance of showers. Wind northwest 20 km/h gusting to 40 becoming light overnight. Low 7.","fr":"Partiellement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents du nord-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers au cours de la nuit. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 13.","fr":"Nuageux. Maximum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 4.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 20.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 22.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 12.","fr":"Passages nuageux. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 12.","fr":"Passages nuageux. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:49:00Z","fr":"2026-06-04T09:49:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T07:04:00Z","fr":"2026-06-05T07:04:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-126.83,65.28]},"id":"nt-21"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:47Z","identifier":"ab-58","name":{"en":"Brooks","fr":"Brooks"},"region":{"en":"Co. of Newell near Brooks Rosemary and Duchess","fr":"ct\u00e9 de Newell pr\u00e8s de Brooks Rosemary et Duchess"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=50.57,-111.89","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=50.57,-111.89"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":97,"fr":97}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6,"fr":6}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":34,"fr":34}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":117.6,"fr":117.6}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.14,"fr":0.14},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.5,"fr":101.5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.5,"fr":6.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6.1,"fr":6.1}},"station":{"code":{"en":"wbo","fr":"wbo"},"lat":{"en":"50.56N","fr":"50.56N"},"lon":{"en":"111.85W","fr":"111.85O"},"value":{"en":"Brooks","fr":"Brooks"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 21.","fr":"Minimum 7. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":32,"fr":32},"end":{"en":36,"fr":36},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing overnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. Becoming cloudy after midnight with 30 percent chance of showers overnight.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant nuageux apr\u00e8s minuit suivi de 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Becoming cloudy after midnight with 30 percent chance of showers overnight. Fog patches developing overnight. Low 8.","fr":"Partiellement nuageux. Devenant nuageux apr\u00e8s minuit suivi de 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":45,"fr":45},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northwest 20 km/h late in the afternoon.","fr":"Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h tard en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. Becoming a mix of sun and cloud near noon with 30 percent chance of showers late in the afternoon. Risk of a thunderstorm late in the afternoon.","fr":"Nuageux. Devenant alternance de soleil et de nuages en mi-journ\u00e9e suivi de 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi. Risque d'un orage tard en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Becoming a mix of sun and cloud near noon with 30 percent chance of showers late in the afternoon. Risk of a thunderstorm late in the afternoon. Fog patches dissipating in the morning. Wind becoming northwest 20 km/h late in the afternoon. High 21. UV index 7 or high.","fr":"Nuageux. Devenant alternance de soleil et de nuages en mi-journ\u00e9e suivi de 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi. Risque d'un orage tard en apr\u00e8s-midi. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h tard en apr\u00e8s-midi. Maximum 21. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":51,"fr":51},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy with 30 percent chance of showers early in the evening and risk of a thunderstorm. Clearing in the evening.","fr":"Partiellement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e et risque d'un orage. D\u00e9gagement en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy with 30 percent chance of showers early in the evening and risk of a thunderstorm. Clearing in the evening. Wind northwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 9.","fr":"Partiellement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e et risque d'un orage. D\u00e9gagement en soir\u00e9e. Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 6.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 22.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 5.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 21.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":126,"fr":126},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 23."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:19:00Z","fr":"2026-06-04T11:19:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:33:00Z","fr":"2026-06-05T03:33:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-111.89,50.57]},"id":"ab-58"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:44Z","identifier":"mb-37","name":{"en":"Bloodvein","fr":"Bloodvein"},"region":{"en":"Bloodvein","fr":"Bloodvein"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=51.79,-96.7","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=51.79,-96.7"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":98,"fr":98}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":37,"fr":37}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":82.6,"fr":82.6}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.13,"fr":0.13},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.0,"fr":101.0},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.5,"fr":14.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14.2,"fr":14.2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"station":{"code":{"en":"ybv","fr":"ybv"},"lat":{"en":"52.36N","fr":"52.36N"},"lon":{"en":"97.02W","fr":"97.02O"},"value":{"en":"Berens River Airport","fr":"A\u00e9roport de Berens River"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T21:00:00Z","fr":"2026-06-03T21:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 20.","fr":"Minimum 7. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":21,"fr":21},"end":{"en":35,"fr":35},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Local smoke.","fr":"Fum\u00e9e par endroits."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northeast 20 km/h this evening.","fr":"Vents devenant du nord-est \u00e0 20 km/h ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers with risk of a thunderstorm.","fr":"Averses avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers with risk of a thunderstorm. Local smoke. Wind becoming northeast 20 km/h this evening. Low 10.","fr":"Averses avec risque d'un orage. Fum\u00e9e par endroits. Vents devenant du nord-est \u00e0 20 km/h ce soir. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":35,"fr":35},"end":{"en":47,"fr":47},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"3","fr":"3"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 3 or moderate.","fr":"Indice UV de 3 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h becoming light in the morning.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers. Risk of a thunderstorm early in the morning.","fr":"Averses. Risque d'un orage t\u00f4t le matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Risk of a thunderstorm early in the morning. Wind northeast 20 km/h becoming light in the morning. High 16. UV index 3 or moderate.","fr":"Averses. Risque d'un orage t\u00f4t le matin. Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers le matin. Maximum 16. Indice UV de 3 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Low 11.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 19.","fr":"Nuageux. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 16.","fr":"Passages nuageux. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":114,"fr":114},"end":{"en":119,"fr":119},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 29.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 29."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":119,"fr":119},"end":{"en":131,"fr":131},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 18.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":131,"fr":131},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":138,"fr":138},"end":{"en":141,"fr":141},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 16.","fr":"Passages nuageux. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T21:00:00Z","fr":"2026-06-04T21:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:12:00Z","fr":"2026-06-04T10:12:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:39:00Z","fr":"2026-06-05T02:39:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-96.7,51.79]},"id":"mb-37"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:49Z","identifier":"on-76","name":{"en":"Kirkland Lake","fr":"Kirkland Lake"},"region":{"en":"Kirkland Lake - Englehart","fr":"Kirkland Lake - Englehart"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.15,-80.03","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.15,-80.03"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":91,"fr":91}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":308.9,"fr":308.9}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.01,"fr":0.01},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"value":{"en":101.6,"fr":101.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.1,"fr":8.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6.7,"fr":6.7}},"station":{"code":{"en":"xki","fr":"xki"},"lat":{"en":"48.09N","fr":"48.09N"},"lon":{"en":"80.06W","fr":"80.06O"},"value":{"en":"Kirkland Lake","fr":"Kirkland Lake"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:27:00Z","fr":"2026-06-04T00:27:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 21.","fr":"Minimum 8. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h before morning.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h en fin de nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind becoming west 20 km/h before morning. Low 13.","fr":"Quelques nuages. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h en fin de nuit. Minimum 13."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. High 30. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Maximum 30. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind west 20 km/h becoming light in the evening. Low 15.","fr":"Partiellement nuageux. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:27:00Z","fr":"2026-06-05T00:27:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:22:00Z","fr":"2026-06-04T09:22:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:15:00Z","fr":"2026-06-05T01:15:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-80.03,48.15]},"id":"on-76"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:45Z","identifier":"ab-66","name":{"en":"Waterton Park","fr":"Parc Waterton"},"region":{"en":"Waterton Lakes Nat. Park and Blood Res. 148A","fr":"parc nat. des Lacs-Waterton et r\u00e9s. ind. Blood 148A"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.05,-113.91","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.05,-113.91"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":85,"fr":85}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":19,"fr":19}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":29,"fr":29}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":223.8,"fr":223.8}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.01,"fr":0.01},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.1,"fr":10.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.7,"fr":7.7}},"station":{"code":{"en":"wgm","fr":"wgm"},"lat":{"en":"49.13N","fr":"49.13N"},"lon":{"en":"113.81W","fr":"113.81O"},"value":{"en":"Waterton Park Gate","fr":"Porte du parc de Waterton"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 18.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":27,"fr":27},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 30 km/h gusting to 50 before morning.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 30 km/h avec rafales \u00e0 50 en fin de nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening with risk of a thunderstorm. Clearing before morning.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage. D\u00e9gagement en fin de nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening with risk of a thunderstorm. Clearing before morning. Wind becoming west 30 km/h gusting to 50 before morning. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage. D\u00e9gagement en fin de nuit. Vents devenant d'ouest \u00e0 30 km/h avec rafales \u00e0 50 en fin de nuit. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 30 km/h gusting to 50.","fr":"Vents d'ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the morning.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages le matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the morning. Wind west 30 km/h gusting to 50. High 18. UV index 7 or high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages le matin. Vents d'ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50. Maximum 18. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing in the evening.","fr":"D\u00e9gagement en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":35,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/35.gif"},"textSummary":{"en":"Clearing","fr":"D\u00e9gagement"}},"textSummary":{"en":"Clearing in the evening. Wind west 20 km/h gusting to 40. Low 9.","fr":"D\u00e9gagement en soir\u00e9e. Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Windy.","fr":"Venteux."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Windy. High 19.","fr":"Ensoleill\u00e9. Venteux. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 4.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 16.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 5.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 15.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 6.","fr":"Passages nuageux. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 7.","fr":"Passages nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:34:00Z","fr":"2026-06-04T11:34:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:34:00Z","fr":"2026-06-05T03:34:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-113.91,49.05]},"id":"ab-66"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:54Z","identifier":"sk-35","name":{"en":"Last Mountain Lake (Sanctuary)","fr":"Last Mountain Lake (Sanctuaire)"},"region":{"en":"R.M. of Wreford including Nokomis and Venn","fr":"m.r. de Wreford incluant Nokomis et Venn"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=51.51,-105.01","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=51.51,-105.01"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":99,"fr":99}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11,"fr":11}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":1.6,"fr":1.6}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.04,"fr":0.04},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.5,"fr":101.5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.0,"fr":11.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10.8,"fr":10.8}},"station":{"code":{"en":"wxg","fr":"wxg"},"lat":{"en":"51.42N","fr":"51.42N"},"lon":{"en":"105.25W","fr":"105.25O"},"value":{"en":"Last Mountain","fr":"Last Mountain"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 21.","fr":"Minimum 8. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":28,"fr":28},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h becoming light overnight.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers au cours de la nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers this evening with risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers this evening with risk of a thunderstorm. Wind northeast 20 km/h becoming light overnight. Low 10.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir avec risque d'un orage. Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers au cours de la nuit. Minimum 10."}},{"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Hazy.","fr":"Brumeux."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Hazy. High 19. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Brumeux. Maximum 19. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Low 10.","fr":"Partiellement nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":90,"fr":90},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 13.","fr":"Averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":108,"fr":108},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":153,"fr":153},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:46:00Z","fr":"2026-06-04T10:46:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:11:00Z","fr":"2026-06-05T03:11:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-105.01,51.51]},"id":"sk-35"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:53Z","identifier":"sk-6","name":{"en":"Humboldt","fr":"Humboldt"},"region":{"en":"R.M. of Humboldt including Humboldt Carmel and Fulda","fr":"m.r. de Humboldt incluant Humboldt Carmel et Fulda"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=52.2,-105.12","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=52.2,-105.12"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":99,"fr":99}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":19,"fr":19}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":27,"fr":27}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NNE","fr":"NNE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.3,"fr":15.3}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.07,"fr":0.07},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.6,"fr":101.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.9,"fr":8.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8.7,"fr":8.7}},"station":{"code":{"en":"pun","fr":"pun"},"lat":{"en":"52.42N","fr":"52.42N"},"lon":{"en":"105.15W","fr":"105.15O"},"value":{"en":"Pilger","fr":"Pilger"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 21.","fr":"Minimum 8. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":28,"fr":28},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h becoming light overnight.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers au cours de la nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers this evening with risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers this evening with risk of a thunderstorm. Wind northeast 20 km/h becoming light overnight. Low 10.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir avec risque d'un orage. Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers au cours de la nuit. Minimum 10."}},{"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Hazy.","fr":"Brumeux."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Hazy. High 19. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Brumeux. Maximum 19. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Low 10.","fr":"Partiellement nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":90,"fr":90},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 13.","fr":"Averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":108,"fr":108},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":153,"fr":153},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:43:00Z","fr":"2026-06-04T10:43:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:15:00Z","fr":"2026-06-05T03:15:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-105.12,52.2]},"id":"sk-6"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:57Z","identifier":"bc-9","name":{"en":"Good Hope Lake","fr":"Good Hope Lake"},"region":{"en":"Cassiar Mountains","fr":"cha\u00eene des Cassiars"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=59.29,-129.29","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=59.29,-129.29"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":31,"fr":31}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14,"fr":14}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":127.0,"fr":127.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":31,"fr":31},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100.7,"fr":100.7},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"change":{"en":0.04,"fr":0.04}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":16.4,"fr":16.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":-0.8,"fr":-0.8}},"station":{"code":{"en":"yqh","fr":"yqh"},"lat":{"en":"60.12N","fr":"60.12N"},"lon":{"en":"128.82W","fr":"128.82O"},"value":{"en":"Watson Lake Airport","fr":"A\u00e9roport de Watson Lake"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:47:00Z","fr":"2026-06-03T23:47:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 3. High 17.","fr":"Minimum plus 3. Maximum 17."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Low 7.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":43,"fr":43},"end":{"en":49,"fr":49},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers in the afternoon. Risk of a thunderstorm late in the afternoon.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi. Risque d'un orage tard en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers in the afternoon. Risk of a thunderstorm late in the afternoon. High 11. UV index 5 or moderate.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi. Risque d'un orage tard en apr\u00e8s-midi. Maximum 11. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":49,"fr":49},"end":{"en":61,"fr":61},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":10,"fr":10}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}},"textSummary":{"en":"Amount 10 mm.","fr":"Hauteur pr\u00e9vue de 10 mm."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":1,"fr":1}}],"textSummary":{"en":"Low plus 1.","fr":"Minimum plus 1."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Rain. Risk of a thunderstorm early in the evening.","fr":"Pluie. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Risk of a thunderstorm early in the evening. Amount 10 mm. Low plus 1.","fr":"Pluie. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e. Hauteur pr\u00e9vue de 10 mm. Minimum plus 1."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"High 8.","fr":"Maximum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 8.","fr":"Averses. Maximum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":0,"fr":0}}],"textSummary":{"en":"Low zero.","fr":"Minimum z\u00e9ro."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low zero.","fr":"Nuageux. Minimum z\u00e9ro."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"High 6.","fr":"Maximum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 6.","fr":"Nuageux. Maximum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":0,"fr":0}}],"textSummary":{"en":"Low zero.","fr":"Minimum z\u00e9ro."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low zero.","fr":"Passages nuageux. Minimum z\u00e9ro."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":121,"fr":121},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 16.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":121,"fr":121},"end":{"en":126,"fr":126},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":138,"fr":138},"end":{"en":145,"fr":145},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":145,"fr":145},"end":{"en":157,"fr":157},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":157,"fr":157},"end":{"en":169,"fr":169},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:47:00Z","fr":"2026-06-04T23:47:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Rain. Risk of thunderstorms","fr":"Pluie. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Rain. Risk of thunderstorms","fr":"Pluie. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Rain. Risk of thunderstorms","fr":"Pluie. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4,"fr":4}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:29:00Z","fr":"2026-06-04T11:29:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T05:42:00Z","fr":"2026-06-05T05:42:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-129.29,59.29]},"id":"bc-9"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:57Z","identifier":"yt-13","name":{"en":"Watson Lake","fr":"Watson Lake"},"region":{"en":"Watson Lake","fr":"Watson Lake"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=60.06,-128.71","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=60.06,-128.71"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":31,"fr":31}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14,"fr":14}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":127.0,"fr":127.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":31,"fr":31},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100.7,"fr":100.7},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"change":{"en":0.04,"fr":0.04}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":16.4,"fr":16.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":-0.8,"fr":-0.8}},"station":{"code":{"en":"yqh","fr":"yqh"},"lat":{"en":"60.12N","fr":"60.12N"},"lon":{"en":"128.82W","fr":"128.82O"},"value":{"en":"Watson Lake Airport","fr":"A\u00e9roport de Watson Lake"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:47:00Z","fr":"2026-06-03T23:47:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 18.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy this evening.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy this evening. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux ce soir. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. Risk of a thunderstorm late in the afternoon. Showers over southern sections late in the afternoon.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Risque d'un orage tard en apr\u00e8s-midi. Averses de pluie sur le secteur sud tard en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Risk of a thunderstorm late in the afternoon. Showers over southern sections late in the afternoon. High 23. UV index 5 or moderate.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Risque d'un orage tard en apr\u00e8s-midi. Averses de pluie sur le secteur sud tard en apr\u00e8s-midi. Maximum 23. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. Showers over southern sections. Risk of a thunderstorm in the evening.","fr":"Partiellement nuageux. Averses de pluie sur le secteur sud. Risque d'un orage en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Showers over southern sections. Risk of a thunderstorm in the evening. Low 10.","fr":"Partiellement nuageux. Averses de pluie sur le secteur sud. Risque d'un orage en soir\u00e9e. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":73,"fr":73},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":85,"fr":85},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":85,"fr":85},"end":{"en":91,"fr":91},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 16.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 19.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 6.","fr":"Nuageux. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":138,"fr":138},"end":{"en":145,"fr":145},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":145,"fr":145},"end":{"en":150,"fr":150},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":162,"fr":162},"end":{"en":169,"fr":169},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:47:00Z","fr":"2026-06-04T23:47:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud. Risk of thunderstorms","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud. Risk of thunderstorms","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud. Risk of thunderstorms","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud. Risk of thunderstorms","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud. Risk of thunderstorms","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud. Risk of thunderstorms","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud. Risk of thunderstorms","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:19:00Z","fr":"2026-06-04T11:19:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T05:48:00Z","fr":"2026-06-05T05:48:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-128.71,60.06]},"id":"yt-13"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:57Z","identifier":"yt-14","name":{"en":"Teslin","fr":"Teslin"},"region":{"en":"Teslin","fr":"Teslin"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=60.17,-132.72","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=60.17,-132.72"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":33,"fr":33}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":245.1,"fr":245.1}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.01,"fr":0.01},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100.9,"fr":100.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.3,"fr":14.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":-1.7,"fr":-1.7}},"station":{"code":{"en":"yzw","fr":"yzw"},"lat":{"en":"60.17N","fr":"60.17N"},"lon":{"en":"132.74W","fr":"132.74O"},"value":{"en":"Teslin Airport","fr":"A\u00e9roport de Teslin"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:47:00Z","fr":"2026-06-03T23:47:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 4. High 16.","fr":"Minimum plus 4. Maximum 16."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness early this evening.","fr":"Ennuagement t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness early this evening. Low 6.","fr":"Ennuagement t\u00f4t ce soir. Minimum 6."}},{"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. High 19. UV index 5 or moderate.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Maximum 19. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Low 6.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 6.","fr":"Passages nuageux. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 15.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 5.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 17.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 6.","fr":"Nuageux. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":138,"fr":138},"end":{"en":145,"fr":145},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":145,"fr":145},"end":{"en":156,"fr":156},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":162,"fr":162},"end":{"en":168,"fr":168},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:47:00Z","fr":"2026-06-04T23:47:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:34:00Z","fr":"2026-06-04T11:34:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T06:05:00Z","fr":"2026-06-05T06:05:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-132.72,60.17]},"id":"yt-14"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:57Z","identifier":"nl-14","name":{"en":"Bonavista","fr":"Bonavista"},"region":{"en":"Bonavista Peninsula","fr":"p\u00e9ninsule de Bonavista"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.65,-53.12","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.65,-53.12"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":75,"fr":75}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.02,"fr":0.02},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.6,"fr":7.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3.6,"fr":3.6}},"station":{"code":{"en":"ava","fr":"ava"},"lat":{"en":"48.67N","fr":"48.67N"},"lon":{"en":"53.11W","fr":"53.11O"},"value":{"en":"Bonavista","fr":"Bonavista"}},"wind":{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":232.2,"fr":232.2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":34,"fr":34},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"direction":{"value":{"en":"SW","fr":"SO"},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":42,"fr":42},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-7,"fr":-7},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 15.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 15."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22 except 14 along parts of the coast.","fr":"Maximum 22 sauf 14 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming southwest 30 gusting to 50 this morning.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du sud-ouest \u00e0 30 avec rafales \u00e0 50 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming southwest 30 gusting to 50 this morning. High 22 except 14 along parts of the coast. UV index 7 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du sud-ouest \u00e0 30 avec rafales \u00e0 50 ce matin. Maximum 22 sauf 14 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 30 km/h gusting to 60.","fr":"Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 60."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Increasing cloudiness after midnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Ennuagement apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":34,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/34.gif"},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness","fr":"Ennuagement"}},"textSummary":{"en":"Clear. Increasing cloudiness after midnight. Wind southwest 30 km/h gusting to 60. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Ennuagement apr\u00e8s minuit. Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 60. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":34,"fr":34},"end":{"en":41,"fr":41},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":3,"fr":3}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}},"textSummary":{"en":"Amount 2 to 4 mm.","fr":"Hauteur pr\u00e9vue de 2 \u00e0 4 mm."}},"uv":{"index":{"en":"4","fr":"4"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 4 or moderate.","fr":"Indice UV de 4 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Temperature falling to 6 in the morning then steady.","fr":"Temp\u00e9ratures \u00e0 la baisse pour atteindre 6 le matin puis stables."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming northeast 20 in the morning.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord-est \u00e0 20 le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. Showers beginning in the morning and ending in the afternoon.","fr":"Nuageux. Averses d\u00e9butant le matin et cessant en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Showers beginning in the morning and ending in the afternoon. Amount 2 to 4 mm. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming northeast 20 in the morning. Temperature falling to 6 in the morning then steady. UV index 4 or moderate.","fr":"Nuageux. Averses d\u00e9butant le matin et cessant en apr\u00e8s-midi. Hauteur pr\u00e9vue de 2 \u00e0 4 mm. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord-est \u00e0 20 le matin. Temp\u00e9ratures \u00e0 la baisse pour atteindre 6 le matin puis stables. Indice UV de 4 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":1,"fr":1}}],"textSummary":{"en":"Low plus 1 except minus 4 in low lying areas.","fr":"Minimum plus 1 sauf moins 4 en terrains bas."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 1 except minus 4 in low lying areas.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 1 sauf moins 4 en terrains bas."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 13.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 4.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"High 10.","fr":"Maximum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 10.","fr":"Nuageux. Maximum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":92,"fr":92},"end":{"en":104,"fr":104},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low plus 5.","fr":"Pluie. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":104,"fr":104},"end":{"en":116,"fr":116},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 11.","fr":"Pluie. Maximum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":116,"fr":116},"end":{"en":128,"fr":128},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 7.","fr":"Averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":128,"fr":128},"end":{"en":140,"fr":140},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 14.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":146,"fr":146},"end":{"en":152,"fr":152},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":152,"fr":152},"end":{"en":158,"fr":158},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 13.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 13."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T07:33:00Z","fr":"2026-06-04T07:33:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:29:00Z","fr":"2026-06-04T23:29:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-53.12,48.65]},"id":"nl-14"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:57Z","identifier":"on-75","name":{"en":"Cobourg","fr":"Cobourg"},"region":{"en":"Cobourg - Colborne - Western Northumberland County","fr":"Cobourg - Colborne - comt\u00e9 de Northumberland Ouest"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=43.96,-78.16","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=43.96,-78.16"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":91,"fr":91}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6,"fr":6}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":265.5,"fr":265.5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.03,"fr":0.03},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":102.1,"fr":102.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.2,"fr":9.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.9,"fr":7.9}},"station":{"code":{"en":"wnc","fr":"wnc"},"lat":{"en":"43.95N","fr":"43.95N"},"lon":{"en":"78.17W","fr":"78.17O"},"value":{"en":"Cobourg","fr":"Cobourg"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 22.","fr":"Minimum 11. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 11.","fr":"Quelques nuages. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon. High 26. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 26. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 15.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness.","fr":"Ennuagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. High 26.","fr":"Ennuagement. Maximum 26."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 23.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:32:00Z","fr":"2026-06-04T09:32:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:51:00Z","fr":"2026-06-05T00:51:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-78.16,43.96]},"id":"on-75"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:57Z","identifier":"qc-c1","name":{"en":"Saint-Nic\u00e9phore","fr":"Saint-Nic\u00e9phore"},"region":{"en":"Drummondville area","fr":"secteur de Drummondville"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.92,-72.74","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.92,-72.74"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":68,"fr":68}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":163.5,"fr":163.5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.04,"fr":0.04},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.2,"fr":13.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.4,"fr":7.4}},"station":{"code":{"en":"msi","fr":"msi"},"lat":{"en":"45.83N","fr":"45.83N"},"lon":{"en":"72.54W","fr":"72.54O"},"value":{"en":"Saint-Germain-de-Grantham","fr":"Saint-Germain-de-Grantham"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 22.","fr":"Minimum 11. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind southwest 20 km/h becoming light early this evening. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 13."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"30","fr":"30"},"textSummary":{"en":"Humidex 30.","fr":"Humidex 30."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 28. Humidex 30. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 28. Humidex 30. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 15.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 27.","fr":"Nuageux. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 18.","fr":"Nuageux. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 21.","fr":"Pluie. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 14.","fr":"Averses. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:03:00Z","fr":"2026-06-04T09:03:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:36:00Z","fr":"2026-06-05T00:36:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-72.74,45.92]},"id":"qc-c1"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:57Z","identifier":"bc-67","name":{"en":"Atlin","fr":"Atlin"},"region":{"en":"Atlin","fr":"Atlin"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=59.57,-133.7","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=59.57,-133.7"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":33,"fr":33}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":245.1,"fr":245.1}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.01,"fr":0.01},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100.9,"fr":100.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.3,"fr":14.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":-1.7,"fr":-1.7}},"station":{"code":{"en":"yzw","fr":"yzw"},"lat":{"en":"60.17N","fr":"60.17N"},"lon":{"en":"132.74W","fr":"132.74O"},"value":{"en":"Teslin Airport","fr":"A\u00e9roport de Teslin"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:47:00Z","fr":"2026-06-03T23:47:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 4. High 15.","fr":"Minimum plus 4. Maximum 15."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness early this evening.","fr":"Ennuagement t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness early this evening. Low 6.","fr":"Ennuagement t\u00f4t ce soir. Minimum 6."}},{"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. High 12. UV index 5 or moderate.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Maximum 12. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Low plus 5.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":2,"fr":2}}],"textSummary":{"en":"Low plus 2.","fr":"Minimum plus 2."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low plus 2.","fr":"Passages nuageux. Minimum plus 2."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 12.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":0,"fr":0}}],"textSummary":{"en":"Low zero.","fr":"Minimum z\u00e9ro."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low zero.","fr":"Passages nuageux. Minimum z\u00e9ro."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 16.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":126,"fr":126},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low plus 5.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":138,"fr":138},"end":{"en":145,"fr":145},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":145,"fr":145},"end":{"en":156,"fr":156},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":162,"fr":162},"end":{"en":169,"fr":169},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:47:00Z","fr":"2026-06-04T23:47:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:44:00Z","fr":"2026-06-04T11:44:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T06:03:00Z","fr":"2026-06-05T06:03:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-133.7,59.57]},"id":"bc-67"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:57Z","identifier":"yt-17","name":{"en":"Carmacks","fr":"Carmacks"},"region":{"en":"Pelly - Carmacks","fr":"Pelly - Carmacks"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=62.09,-136.28","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=62.09,-136.28"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":40,"fr":40}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9,"fr":9}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":2.3,"fr":2.3}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":38,"fr":38},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.09,"fr":0.09},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"value":{"en":100.6,"fr":100.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.4,"fr":15.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":1.9,"fr":1.9}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":-3,"fr":-3}},"station":{"code":{"en":"xck","fr":"xck"},"lat":{"en":"62.12N","fr":"62.12N"},"lon":{"en":"136.19W","fr":"136.19O"},"value":{"en":"Carmacks","fr":"Carmacks"}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 20.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":20,"fr":20}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25. UV index 5 or moderate.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":20,"fr":20}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 22.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 7.","fr":"Passages nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 7.","fr":"Nuageux. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":145,"fr":145},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 19.","fr":"Nuageux. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":145,"fr":145},"end":{"en":156,"fr":156},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":168,"fr":168},"end":{"en":169,"fr":169},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 19.","fr":"Nuageux. Maximum 19."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:26:00Z","fr":"2026-06-04T11:26:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T06:42:00Z","fr":"2026-06-05T06:42:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-136.28,62.09]},"id":"yt-17"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:57Z","identifier":"yt-3","name":{"en":"Rancheria","fr":"Rancheria"},"region":{"en":"Cassiar Mountains","fr":"cha\u00eene des Cassiars"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=60.09,-130.6","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=60.09,-130.6"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":31,"fr":31}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14,"fr":14}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":127.0,"fr":127.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":31,"fr":31},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100.7,"fr":100.7},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"change":{"en":0.04,"fr":0.04}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":16.4,"fr":16.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":-0.8,"fr":-0.8}},"station":{"code":{"en":"yqh","fr":"yqh"},"lat":{"en":"60.12N","fr":"60.12N"},"lon":{"en":"128.82W","fr":"128.82O"},"value":{"en":"Watson Lake Airport","fr":"A\u00e9roport de Watson Lake"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:47:00Z","fr":"2026-06-03T23:47:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 3. High 17.","fr":"Minimum plus 3. Maximum 17."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Low 7.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":43,"fr":43},"end":{"en":49,"fr":49},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers in the afternoon. Risk of a thunderstorm late in the afternoon.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi. Risque d'un orage tard en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers in the afternoon. Risk of a thunderstorm late in the afternoon. High 11. UV index 5 or moderate.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi. Risque d'un orage tard en apr\u00e8s-midi. Maximum 11. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":49,"fr":49},"end":{"en":61,"fr":61},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":10,"fr":10}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}},"textSummary":{"en":"Amount 10 mm.","fr":"Hauteur pr\u00e9vue de 10 mm."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":1,"fr":1}}],"textSummary":{"en":"Low plus 1.","fr":"Minimum plus 1."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Rain. Risk of a thunderstorm early in the evening.","fr":"Pluie. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Risk of a thunderstorm early in the evening. Amount 10 mm. Low plus 1.","fr":"Pluie. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e. Hauteur pr\u00e9vue de 10 mm. Minimum plus 1."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"High 8.","fr":"Maximum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 8.","fr":"Averses. Maximum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":0,"fr":0}}],"textSummary":{"en":"Low zero.","fr":"Minimum z\u00e9ro."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low zero.","fr":"Nuageux. Minimum z\u00e9ro."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"High 6.","fr":"Maximum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 6.","fr":"Nuageux. Maximum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":0,"fr":0}}],"textSummary":{"en":"Low zero.","fr":"Minimum z\u00e9ro."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low zero.","fr":"Passages nuageux. Minimum z\u00e9ro."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":121,"fr":121},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 16.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":121,"fr":121},"end":{"en":126,"fr":126},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":138,"fr":138},"end":{"en":145,"fr":145},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":145,"fr":145},"end":{"en":157,"fr":157},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":157,"fr":157},"end":{"en":169,"fr":169},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:47:00Z","fr":"2026-06-04T23:47:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Rain. Risk of thunderstorms","fr":"Pluie. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Rain. Risk of thunderstorms","fr":"Pluie. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Rain. Risk of thunderstorms","fr":"Pluie. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4,"fr":4}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:27:00Z","fr":"2026-06-04T11:27:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T05:56:00Z","fr":"2026-06-05T05:56:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-130.6,60.09]},"id":"yt-3"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:57Z","identifier":"bc-38","name":{"en":"Nakusp","fr":"Nakusp"},"region":{"en":"Arrow Lakes - Slocan Lake","fr":"lacs Arrow - lac Slocan"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=50.24,-117.8","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=50.24,-117.8"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":99,"fr":99}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":123.7,"fr":123.7}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.07,"fr":0.07},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.5,"fr":101.5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.9,"fr":11.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11.7,"fr":11.7}},"station":{"code":{"en":"wnp","fr":"wnp"},"lat":{"en":"50.27N","fr":"50.27N"},"lon":{"en":"117.82W","fr":"117.82O"},"value":{"en":"Nakusp","fr":"Nakusp"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T01:32:00Z","fr":"2026-06-04T01:32:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 21.","fr":"Minimum 9. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":1,"fr":1},"end":{"en":12,"fr":12},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 70 percent chance of showers. Risk of thunderstorms this evening.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 70 percent chance of showers. Risk of thunderstorms this evening. Low 13.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages ce soir. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":12,"fr":12},"end":{"en":15,"fr":15},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers early in the morning. Clearing in the morning.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t le matin. D\u00e9gagement le matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers early in the morning. Clearing in the morning. High 22. UV index 7 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t le matin. D\u00e9gagement le matin. Maximum 22. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness after midnight. 40 percent chance of showers over northern sections before morning.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement apr\u00e8s minuit. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de pluie sur le secteur nord en fin de nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness after midnight. 40 percent chance of showers over northern sections before morning. Low 12.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement apr\u00e8s minuit. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de pluie sur le secteur nord en fin de nuit. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":40,"fr":40},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 16.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":60,"fr":60},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":60,"fr":60},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 12.","fr":"Averses. Maximum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":72,"fr":72},"end":{"en":78,"fr":78},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":108,"fr":108},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":129,"fr":129},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":138,"fr":138},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T01:32:00Z","fr":"2026-06-05T01:32:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:44:00Z","fr":"2026-06-04T11:44:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:55:00Z","fr":"2026-06-05T03:55:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-117.8,50.24]},"id":"bc-38"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:57Z","identifier":"ns-41","name":{"en":"Cape George","fr":"Cape George"},"region":{"en":"Antigonish County","fr":"comt\u00e9 d'Antigonish"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.86,-61.92","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.86,-61.92"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":69,"fr":69}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":208.1,"fr":208.1}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":33,"fr":33},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.07,"fr":0.07},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.5,"fr":10.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5.2,"fr":5.2}},"station":{"code":{"en":"xtd","fr":"xtd"},"lat":{"en":"45.61N","fr":"45.61N"},"lon":{"en":"61.68W","fr":"61.68O"},"value":{"en":"Tracadie","fr":"Tracadie"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 18.","fr":"Minimum 7. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"30","fr":"30"},"textSummary":{"en":"Humidex 30.","fr":"Humidex 30."}},"textSummary":{"en":"Clearing. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. High 28. Humidex 30. UV index 8 or very high.","fr":"D\u00e9gagement. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Maximum 28. Humidex 30. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 13."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21 except 12 along the Strait.","fr":"Maximum 21 sauf 12 pr\u00e8s du D\u00e9troit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming northeast 20 near noon.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant du nord-est \u00e0 20 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h becoming northeast 20 near noon. High 21 except 12 along the Strait. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant du nord-est \u00e0 20 en mi-journ\u00e9e. Maximum 21 sauf 12 pr\u00e8s du D\u00e9troit. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 8.","fr":"Nuageux. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":64,"fr":64},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 8.","fr":"Averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 13.","fr":"Averses. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 7.","fr":"Averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":113,"fr":113},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 14.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 13.","fr":"Passages nuageux. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 23."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:20:00Z","fr":"2026-06-04T08:20:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:53:00Z","fr":"2026-06-04T23:53:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-61.92,45.86]},"id":"ns-41"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:57Z","identifier":"ns-3","name":{"en":"Antigonish","fr":"Antigonish"},"region":{"en":"Antigonish County","fr":"comt\u00e9 d'Antigonish"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.62,-61.99","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.62,-61.99"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":69,"fr":69}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":208.1,"fr":208.1}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":33,"fr":33},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.07,"fr":0.07},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.5,"fr":10.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5.2,"fr":5.2}},"station":{"code":{"en":"xtd","fr":"xtd"},"lat":{"en":"45.61N","fr":"45.61N"},"lon":{"en":"61.68W","fr":"61.68O"},"value":{"en":"Tracadie","fr":"Tracadie"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 18.","fr":"Minimum 7. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"30","fr":"30"},"textSummary":{"en":"Humidex 30.","fr":"Humidex 30."}},"textSummary":{"en":"Clearing. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. High 28. Humidex 30. UV index 8 or very high.","fr":"D\u00e9gagement. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Maximum 28. Humidex 30. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 13."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21 except 12 along the Strait.","fr":"Maximum 21 sauf 12 pr\u00e8s du D\u00e9troit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming northeast 20 near noon.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant du nord-est \u00e0 20 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h becoming northeast 20 near noon. High 21 except 12 along the Strait. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant du nord-est \u00e0 20 en mi-journ\u00e9e. Maximum 21 sauf 12 pr\u00e8s du D\u00e9troit. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 8.","fr":"Nuageux. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":64,"fr":64},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 8.","fr":"Averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 13.","fr":"Averses. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 7.","fr":"Averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":113,"fr":113},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 14.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 13.","fr":"Passages nuageux. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 23."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:21:00Z","fr":"2026-06-04T08:21:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:52:00Z","fr":"2026-06-04T23:52:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-61.99,45.62]},"id":"ns-3"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:57Z","identifier":"mb-54","name":{"en":"Berens River","fr":"Berens River"},"region":{"en":"Berens River","fr":"Berens River"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=52.35,-97.02","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=52.35,-97.02"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":98,"fr":98}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":37,"fr":37}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":82.6,"fr":82.6}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.13,"fr":0.13},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.0,"fr":101.0},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.5,"fr":14.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14.2,"fr":14.2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"station":{"code":{"en":"ybv","fr":"ybv"},"lat":{"en":"52.36N","fr":"52.36N"},"lon":{"en":"97.02W","fr":"97.02O"},"value":{"en":"Berens River Airport","fr":"A\u00e9roport de Berens River"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T21:00:00Z","fr":"2026-06-03T21:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 20.","fr":"Minimum 7. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":21,"fr":21},"end":{"en":35,"fr":35},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Local smoke.","fr":"Fum\u00e9e par endroits."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northeast 20 km/h this evening.","fr":"Vents devenant du nord-est \u00e0 20 km/h ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers with risk of a thunderstorm.","fr":"Averses avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers with risk of a thunderstorm. Local smoke. Wind becoming northeast 20 km/h this evening. Low 10.","fr":"Averses avec risque d'un orage. Fum\u00e9e par endroits. Vents devenant du nord-est \u00e0 20 km/h ce soir. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":35,"fr":35},"end":{"en":47,"fr":47},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"3","fr":"3"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 3 or moderate.","fr":"Indice UV de 3 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h becoming light in the morning.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers. Risk of a thunderstorm early in the morning.","fr":"Averses. Risque d'un orage t\u00f4t le matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Risk of a thunderstorm early in the morning. Wind northeast 20 km/h becoming light in the morning. High 16. UV index 3 or moderate.","fr":"Averses. Risque d'un orage t\u00f4t le matin. Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers le matin. Maximum 16. Indice UV de 3 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Low 11.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 19.","fr":"Nuageux. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 16.","fr":"Passages nuageux. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":114,"fr":114},"end":{"en":119,"fr":119},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 29.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 29."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":119,"fr":119},"end":{"en":131,"fr":131},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 18.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":131,"fr":131},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":138,"fr":138},"end":{"en":141,"fr":141},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 16.","fr":"Passages nuageux. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T21:00:00Z","fr":"2026-06-04T21:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers. Risk of thunderstorms","fr":"Averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:10:00Z","fr":"2026-06-04T10:10:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:43:00Z","fr":"2026-06-05T02:43:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-97.02,52.35]},"id":"mb-54"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:57Z","identifier":"bc-52","name":{"en":"Sparwood","fr":"Sparwood"},"region":{"en":"Elk Valley","fr":"vall\u00e9e de la rivi\u00e8re Elk"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.73,-114.89","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.73,-114.89"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":92,"fr":92}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9,"fr":9}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":200.7,"fr":200.7}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":33,"fr":33},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.03,"fr":0.03},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.5,"fr":101.5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.3,"fr":10.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.0,"fr":9.0}},"station":{"code":{"en":"wsw","fr":"wsw"},"lat":{"en":"49.75N","fr":"49.75N"},"lon":{"en":"114.88W","fr":"114.88O"},"value":{"en":"Sparwood Airport","fr":"A\u00e9roport de Sparwood"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T01:32:00Z","fr":"2026-06-04T01:32:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 4. High 17.","fr":"Minimum plus 4. Maximum 17."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":1,"fr":1},"end":{"en":12,"fr":12},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers changing to 70 percent chance of showers this evening. Risk of thunderstorms late this evening and after midnight.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses se changeant en 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir. Risque d'orages tard ce soir et apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers changing to 70 percent chance of showers this evening. Risk of thunderstorms late this evening and after midnight. Low 9.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses se changeant en 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir. Risque d'orages tard ce soir et apr\u00e8s minuit. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":12,"fr":12},"end":{"en":17,"fr":17},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming south 20 km/h gusting to 40 late in the morning.","fr":"Vents devenant du sud \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 tard le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers in the morning. Clearing in the afternoon.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. D\u00e9gagement en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers in the morning. Clearing in the afternoon. Wind becoming south 20 km/h gusting to 40 late in the morning. High 18. UV index 7 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. D\u00e9gagement en apr\u00e8s-midi. Vents devenant du sud \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 tard le matin. Maximum 18. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}}],"textSummary":{"en":"Wind south 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind south 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening. Low 6.","fr":"Quelques nuages. Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Windy.","fr":"Venteux."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Windy. High 18.","fr":"Ensoleill\u00e9. Venteux. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 6.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":66,"fr":66},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 13.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low plus 5.","fr":"Passages nuageux. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 16.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 7.","fr":"Passages nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T01:32:00Z","fr":"2026-06-05T01:32:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":70,"fr":70}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:35:00Z","fr":"2026-06-04T11:35:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:41:00Z","fr":"2026-06-05T03:41:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-114.89,49.73]},"id":"bc-52"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:58Z","identifier":"on-127","name":{"en":"Timmins","fr":"Timmins"},"region":{"en":"Timmins - Cochrane - Iroquois Falls","fr":"Timmins - Cochrane - Iroquois Falls"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.48,-81.21","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.48,-81.21"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":52,"fr":52}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9,"fr":9}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":214.0,"fr":214.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.03,"fr":0.03},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.7,"fr":101.7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":16.6,"fr":16.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.6,"fr":6.6}},"station":{"code":{"en":"yts","fr":"yts"},"lat":{"en":"48.57N","fr":"48.57N"},"lon":{"en":"81.38W","fr":"81.38O"},"value":{"en":"Timmins Victor Power Airport","fr":"A\u00e9roport Victor Power de Timmins"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:27:00Z","fr":"2026-06-04T00:27:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 21.","fr":"Minimum 7. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h before morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en fin de nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind becoming southwest 20 km/h before morning. Low 14.","fr":"Quelques nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en fin de nuit. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 30 km/h gusting to 50.","fr":"Vents d'ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny. Increasing cloudiness in the afternoon.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Ennuagement en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Increasing cloudiness in the afternoon. Wind west 30 km/h gusting to 50. High 29. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Ennuagement en apr\u00e8s-midi. Vents d'ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50. Maximum 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":32,"fr":32},"end":{"en":34,"fr":34},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. 40 percent chance of showers before morning with risk of a thunderstorm.","fr":"Nuageux. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en fin de nuit avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. 40 percent chance of showers before morning with risk of a thunderstorm. Low 14.","fr":"Nuageux. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en fin de nuit avec risque d'un orage. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:27:00Z","fr":"2026-06-05T00:27:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:26:00Z","fr":"2026-06-04T09:26:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:21:00Z","fr":"2026-06-05T01:21:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-81.21,48.48]},"id":"on-127"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:58Z","identifier":"bc-84","name":{"en":"Penticton","fr":"Penticton"},"region":{"en":"South Okanagan - including Penticton","fr":"Okanagan Sud - incluant Penticton"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.48,-119.58","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.48,-119.58"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":84,"fr":84}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":36,"fr":36}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":308.0,"fr":308.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.6,"fr":101.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.5,"fr":11.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.8,"fr":8.8}},"station":{"code":{"en":"yyf","fr":"yyf"},"lat":{"en":"49.46N","fr":"49.46N"},"lon":{"en":"119.60W","fr":"119.60O"},"value":{"en":"Penticton Airport","fr":"A\u00e9roport de Penticton"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 22.","fr":"Minimum 9. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":28,"fr":28},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind south 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Wind becoming north 20 before morning.","fr":"Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Vents devenant du nord \u00e0 20 en fin de nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 70 percent chance of showers early this evening and risk of thunderstorms. Clearing near midnight.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir et risque d'orages. D\u00e9gagement vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 70 percent chance of showers early this evening and risk of thunderstorms. Clearing near midnight. Wind south 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Wind becoming north 20 before morning. Low 12.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir et risque d'orages. D\u00e9gagement vers minuit. Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Vents devenant du nord \u00e0 20 en fin de nuit. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Wind north 20 km/h becoming light in the morning. Wind becoming south 20 gusting to 40 early in the afternoon.","fr":"Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers le matin. Vents devenant du sud \u00e0 20 avec rafales \u00e0 40 t\u00f4t en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon. Wind north 20 km/h becoming light in the morning. Wind becoming south 20 gusting to 40 early in the afternoon. High 24. UV index 7 or high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi. Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers le matin. Vents devenant du sud \u00e0 20 avec rafales \u00e0 40 t\u00f4t en apr\u00e8s-midi. Maximum 24. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind south 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Wind south 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening. Low 13.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":64,"fr":64},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":79,"fr":79},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":85,"fr":85},"end":{"en":90,"fr":90},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":121,"fr":121},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 20.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":121,"fr":121},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":138,"fr":138},"end":{"en":145,"fr":145},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":145,"fr":145},"end":{"en":157,"fr":157},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":157,"fr":157},"end":{"en":169,"fr":169},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:55:00Z","fr":"2026-06-04T11:55:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:59:00Z","fr":"2026-06-05T03:59:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-119.58,49.48]},"id":"bc-84"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:58Z","identifier":"nl-3","name":{"en":"Marystown","fr":"Marystown"},"region":{"en":"Burin Peninsula","fr":"p\u00e9ninsule de Burin"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=47.17,-55.16","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=47.17,-55.16"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":75,"fr":75}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":22,"fr":22}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":250.8,"fr":250.8},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"direction":{"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.01,"fr":0.01},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.6,"fr":101.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.8,"fr":6.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2.8,"fr":2.8}},"station":{"code":{"en":"abh","fr":"abh"},"lat":{"en":"47.14N","fr":"47.14N"},"lon":{"en":"55.33W","fr":"55.33O"},"value":{"en":"Winterland Branch Hill","fr":"Winterland Branch Hill"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 4. High 13.","fr":"Minimum plus 4. Maximum 13."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17 except 10 along parts of the coast.","fr":"Maximum 17 sauf 10 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating this morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant ce matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming southwest 30 gusting to 50 this afternoon.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant du sud-ouest \u00e0 30 avec rafales \u00e0 50 cet apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing this morning.","fr":"D\u00e9gagement ce matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":5,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/05.gif"},"textSummary":{"en":"Clearing","fr":"D\u00e9gagement"}},"textSummary":{"en":"Clearing this morning. Fog patches dissipating this morning. Wind west 20 km/h becoming southwest 30 gusting to 50 this afternoon. High 17 except 10 along parts of the coast. UV index 7 or high.","fr":"D\u00e9gagement ce matin. Nappes de brouillard se dissipant ce matin. Vents d'ouest de 20 km/h devenant du sud-ouest \u00e0 30 avec rafales \u00e0 50 cet apr\u00e8s-midi. Maximum 17 sauf 10 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 30 km/h gusting to 50.","fr":"Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Increasing cloudiness after midnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Ennuagement apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":34,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/34.gif"},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness","fr":"Ennuagement"}},"textSummary":{"en":"Clear. Increasing cloudiness after midnight. Wind southwest 30 km/h gusting to 50. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Ennuagement apr\u00e8s minuit. Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":35,"fr":35},"end":{"en":44,"fr":44},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16 except 11 along parts of the coast.","fr":"Maximum 16 sauf 11 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the afternoon.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers late in the morning and in the afternoon.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard le matin et en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers late in the morning and in the afternoon. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the afternoon. High 16 except 11 along parts of the coast. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard le matin et en apr\u00e8s-midi. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en apr\u00e8s-midi. Maximum 16 sauf 11 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3 except minus 1 in low lying areas.","fr":"Minimum plus 3 sauf moins 1 en terrains bas."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 3 except minus 1 in low lying areas.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 3 sauf moins 1 en terrains bas."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 11.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3.","fr":"Minimum plus 3."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 3.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 3."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"High 8.","fr":"Maximum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 8.","fr":"Nuageux. Maximum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":92,"fr":92},"end":{"en":104,"fr":104},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low plus 5.","fr":"Pluie. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":104,"fr":104},"end":{"en":116,"fr":116},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"High 7.","fr":"Maximum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 7.","fr":"Pluie. Maximum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":116,"fr":116},"end":{"en":128,"fr":128},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 6.","fr":"Averses. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 14.","fr":"Nuageux. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 9.","fr":"Nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 15.","fr":"Nuageux. Maximum 15."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T07:47:00Z","fr":"2026-06-04T07:47:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:31:00Z","fr":"2026-06-04T23:31:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-55.16,47.17]},"id":"nl-3"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:04Z","identifier":"nu-12","name":{"en":"Grise Fiord","fr":"Grise Fiord"},"region":{"en":"Grise Fiord","fr":"Grise Fiord"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=76.42,-82.89","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=76.42,-82.89"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":92,"fr":92}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3,"fr":3}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":147.8,"fr":147.8}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.03,"fr":0.03},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":100.1,"fr":100.1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":-4.9,"fr":-4.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-6.0,"fr":-6.0},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":-6,"fr":-6}},"station":{"code":{"en":"wgz","fr":"wgz"},"lat":{"en":"76.43N","fr":"76.43N"},"lon":{"en":"82.91W","fr":"82.91O"},"value":{"en":"Grise Fiord Airport","fr":"A\u00e9roport de Grise Fiord"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T20:00:00Z","fr":"2026-06-03T20:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low minus 5. High plus 1.","fr":"Minimum moins 5. Maximum plus 1."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":1,"fr":1}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-5,"fr":-5}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":20,"fr":20},"end":{"en":34,"fr":34},"value":{"en":"snow","fr":"neige"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"cm","fr":"cm"},"value":{"en":2,"fr":2}},"name":{"en":"snow","fr":"neige"}},"textSummary":{"en":"Amount 2 cm.","fr":"Accumulation de 2 cm."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"windChill":{"calculated":{"en":"-9","fr":"-9"},"textSummary":{"en":"Wind chill near minus 9.","fr":"Refroidissement \u00e9olien pr\u00e8s de moins 9."}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-4,"fr":-4}}],"textSummary":{"en":"Temperature steady near minus 4.","fr":"Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de moins 4."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of flurries this evening. Snow beginning late this evening.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de neige ce soir. Neige d\u00e9butant tard ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":16,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/16.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of flurries this evening. Snow beginning late this evening. Amount 2 cm. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Temperature steady near minus 4. Wind chill near minus 9.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de neige ce soir. Neige d\u00e9butant tard ce soir. Accumulation de 2 cm. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de moins 4. Refroidissement \u00e9olien pr\u00e8s de moins 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":34,"fr":34},"end":{"en":46,"fr":46},"value":{"en":"snow","fr":"neige"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"cm","fr":"cm"},"value":{"en":3,"fr":3}},"name":{"en":"snow","fr":"neige"}},"textSummary":{"en":"Amount 2 to 4 cm.","fr":"Accumulation de 2 \u00e0 4 cm."}},"uv":{"index":{"en":"1","fr":"1"},"category":{"en":"low","fr":"bas"},"textSummary":{"en":"UV index 1 or low.","fr":"Indice UV de 1 ou bas."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"windChill":{"calculated":{"en":"-8","fr":"-8"},"textSummary":{"en":"Wind chill minus 8 in the morning.","fr":"Refroidissement \u00e9olien moins 8 le matin."}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":0,"fr":0}}],"textSummary":{"en":"High zero.","fr":"Maximum z\u00e9ro."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind up to 15 km/h.","fr":"Vents jusqu'\u00e0 15 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"Snow.","fr":"Neige."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":17,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/17.gif"},"textSummary":{"en":"Snow","fr":"Neige"}},"textSummary":{"en":"Snow. Amount 2 to 4 cm. Wind up to 15 km/h. High zero. Wind chill minus 8 in the morning. UV index 1 or low.","fr":"Neige. Accumulation de 2 \u00e0 4 cm. Vents jusqu'\u00e0 15 km/h. Maximum z\u00e9ro. Refroidissement \u00e9olien moins 8 le matin. Indice UV de 1 ou bas."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":46,"fr":46},"end":{"en":58,"fr":58},"value":{"en":"snow","fr":"neige"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"windChill":{"calculated":{"en":"-4","fr":"-4"},"textSummary":{"en":"Wind chill minus 4 overnight.","fr":"Refroidissement \u00e9olien moins 4 au cours de la nuit."}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-2,"fr":-2}}],"textSummary":{"en":"Low minus 2.","fr":"Minimum moins 2."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind up to 15 km/h.","fr":"Vents jusqu'\u00e0 15 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 40 percent chance of flurries.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de neige."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 40 percent chance of flurries. Wind up to 15 km/h. Low minus 2. Wind chill minus 4 overnight.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de neige. Vents jusqu'\u00e0 15 km/h. Minimum moins 2. Refroidissement \u00e9olien moins 4 au cours de la nuit."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":1,"fr":1}}],"textSummary":{"en":"High plus 1.","fr":"Maximum plus 1."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness.","fr":"Ennuagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. High plus 1.","fr":"Ennuagement. Maximum plus 1."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-5,"fr":-5}}],"textSummary":{"en":"Low minus 5.","fr":"Minimum moins 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low minus 5.","fr":"Nuageux. Minimum moins 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":-2,"fr":-2}}],"textSummary":{"en":"High minus 2.","fr":"Maximum moins 2."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High minus 2.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum moins 2."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-4,"fr":-4}}],"textSummary":{"en":"Low minus 4.","fr":"Minimum moins 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low minus 4.","fr":"Nuageux. Minimum moins 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":-2,"fr":-2}}],"textSummary":{"en":"High minus 2.","fr":"Maximum moins 2."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High minus 2.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum moins 2."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-3,"fr":-3}}],"textSummary":{"en":"Low minus 3.","fr":"Minimum moins 3."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Low minus 3.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Minimum moins 3."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":-2,"fr":-2}}],"textSummary":{"en":"High minus 2.","fr":"Maximum moins 2."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High minus 2.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum moins 2."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-4,"fr":-4}}],"textSummary":{"en":"Low minus 4.","fr":"Minimum moins 4."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Low minus 4.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Minimum moins 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":0,"fr":0}}],"textSummary":{"en":"High zero.","fr":"Maximum z\u00e9ro."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High zero.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum z\u00e9ro."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T20:00:00Z","fr":"2026-06-04T20:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Light snow","fr":"Faible neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-8,"fr":-8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-4,"fr":-4}},"iconCode":{"format":"png","value":16,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/16.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Snow","fr":"Neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-8,"fr":-8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-4,"fr":-4}},"iconCode":{"format":"png","value":17,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/17.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Snow","fr":"Neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-7,"fr":-7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-3,"fr":-3}},"iconCode":{"format":"png","value":17,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/17.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Snow","fr":"Neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-7,"fr":-7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-3,"fr":-3}},"iconCode":{"format":"png","value":17,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/17.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Snow","fr":"Neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-6,"fr":-6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-2,"fr":-2}},"iconCode":{"format":"png","value":17,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/17.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Snow","fr":"Neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-2,"fr":-2}},"iconCode":{"format":"png","value":17,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/17.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Snow","fr":"Neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-1,"fr":-1}},"iconCode":{"format":"png","value":17,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/17.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Snow","fr":"Neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-1,"fr":-1}},"iconCode":{"format":"png","value":17,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/17.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Snow","fr":"Neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":0,"fr":0}},"iconCode":{"format":"png","value":17,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/17.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Snow","fr":"Neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":0,"fr":0}},"iconCode":{"format":"png","value":17,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/17.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Snow","fr":"Neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":0,"fr":0}},"iconCode":{"format":"png","value":17,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/17.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Snow","fr":"Neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":0,"fr":0}},"iconCode":{"format":"png","value":17,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/17.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Snow","fr":"Neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":0,"fr":0}},"iconCode":{"format":"png","value":17,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/17.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":0,"fr":0}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":0,"fr":0}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":0,"fr":0}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":0,"fr":0}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-1,"fr":-1}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-1,"fr":-1}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-1,"fr":-1}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-2,"fr":-2}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-2,"fr":-2}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-2,"fr":-2}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of flurries","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-2,"fr":-2}},"iconCode":{"format":"png","value":8,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/08.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-04-23T06:14:00Z","fr":"2026-04-23T06:14:00Z"},"sunset":{"en":"2026-04-24T05:06:00Z","fr":"2026-04-24T05:06:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-82.89,76.42]},"id":"nu-12"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:04Z","identifier":"qc-66","name":{"en":"Vaudreuil-Dorion","fr":"Vaudreuil-Dorion"},"region":{"en":"Vaudreuil area","fr":"secteur de Vaudreuil"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.4,-74.04","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.4,-74.04"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":52,"fr":52}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9,"fr":9}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":242.6,"fr":242.6}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":39,"fr":39},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.07,"fr":0.07},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":16.0,"fr":16.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6.1,"fr":6.1}},"station":{"code":{"en":"wvq","fr":"wvq"},"lat":{"en":"45.43N","fr":"45.43N"},"lon":{"en":"73.93W","fr":"73.93O"},"value":{"en":"Sainte-Anne-de-Bellevue","fr":"Sainte-Anne-de-Bellevue"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 12. High 23.","fr":"Minimum 12. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 17.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 29.","fr":"Nuageux. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 18.","fr":"Nuageux. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 23.","fr":"Averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 17.","fr":"Averses. Minimum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 70 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 70 percent chance of showers. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:10:00Z","fr":"2026-06-04T09:10:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:39:00Z","fr":"2026-06-05T00:39:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-74.04,45.4]},"id":"qc-66"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:04Z","identifier":"qc-57","name":{"en":"Carleton-sur-Mer","fr":"Carleton-sur-Mer"},"region":{"en":"Restigouche - Carleton area","fr":"secteur de Restigouche - Carleton"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.1,-66.12","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.1,-66.12"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":78,"fr":78}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WNW","fr":"ONO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":283.4,"fr":283.4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":41,"fr":41},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.03,"fr":0.03},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.3,"fr":101.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.5,"fr":12.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8.8,"fr":8.8}},"station":{"code":{"en":"zcr","fr":"zcr"},"lat":{"en":"47.99N","fr":"47.99N"},"lon":{"en":"66.33W","fr":"66.33O"},"value":{"en":"Charlo","fr":"Charlo"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 19.","fr":"Minimum 7. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 11.","fr":"Quelques nuages. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon. Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon. High 29. UV index 8 or very high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming north 20 near midnight.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant du nord \u00e0 20 vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind west 20 km/h becoming north 20 near midnight. Low 12.","fr":"Partiellement nuageux. Vents d'ouest de 20 km/h devenant du nord \u00e0 20 vers minuit. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 17.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 9.","fr":"Nuageux. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"High 9.","fr":"Maximum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 9.","fr":"Averses. Maximum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 9.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. High 19.","fr":"Pluie intermittente. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:27:00Z","fr":"2026-06-04T08:27:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:19:00Z","fr":"2026-06-05T00:19:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-66.12,48.1]},"id":"qc-57"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:04Z","identifier":"nt-29","name":{"en":"Fort Liard","fr":"Fort Liard"},"region":{"en":"Ft. Liard Region including Nahanni Butte - Sambaa K'e","fr":"r\u00e9gion de Ft. Liard incluant Nahanni Butte - Sambaa K'e"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=60.23,-123.47","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=60.23,-123.47"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":73,"fr":73}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6,"fr":6}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":241.1,"fr":241.1}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":32,"fr":32},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.01,"fr":0.01},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100.8,"fr":100.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.9,"fr":14.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.1,"fr":10.1}},"station":{"code":{"en":"yjf","fr":"yjf"},"lat":{"en":"60.24N","fr":"60.24N"},"lon":{"en":"123.47W","fr":"123.47O"},"value":{"en":"Fort Liard Airport","fr":"A\u00e9roport de Fort Liard"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 21.","fr":"Minimum 7. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness early this evening.","fr":"Ennuagement t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness early this evening. Low 9.","fr":"Ennuagement t\u00f4t ce soir. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. High 25. UV index 5 or moderate.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Maximum 25. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":50,"fr":50},"end":{"en":60,"fr":60},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":8,"fr":8}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}},"textSummary":{"en":"Local amount 5 to 10 mm.","fr":"Hauteur pr\u00e9vue de 5 \u00e0 10 mm par endroits."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers in the evening. Rain beginning near midnight.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en soir\u00e9e. Pluie d\u00e9butant vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers in the evening. Rain beginning near midnight. Local amount 5 to 10 mm. Low 12.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en soir\u00e9e. Pluie d\u00e9butant vers minuit. Hauteur pr\u00e9vue de 5 \u00e0 10 mm par endroits. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":60,"fr":60},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 16.","fr":"Pluie. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":72,"fr":72},"end":{"en":84,"fr":84},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 7.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Clearing. High 21.","fr":"D\u00e9gagement. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":162,"fr":162},"end":{"en":168,"fr":168},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:56:00Z","fr":"2026-06-04T10:56:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T05:29:00Z","fr":"2026-06-05T05:29:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-123.47,60.23]},"id":"nt-29"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:04Z","identifier":"qc-b7","name":{"en":"Saint-Lazare","fr":"Saint-Lazare"},"region":{"en":"Vaudreuil area","fr":"secteur de Vaudreuil"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.4,-74.14","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.4,-74.14"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":52,"fr":52}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9,"fr":9}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":242.6,"fr":242.6}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":39,"fr":39},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.07,"fr":0.07},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":16.0,"fr":16.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6.1,"fr":6.1}},"station":{"code":{"en":"wvq","fr":"wvq"},"lat":{"en":"45.43N","fr":"45.43N"},"lon":{"en":"73.93W","fr":"73.93O"},"value":{"en":"Sainte-Anne-de-Bellevue","fr":"Sainte-Anne-de-Bellevue"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 12. High 23.","fr":"Minimum 12. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 17.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 29.","fr":"Nuageux. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 18.","fr":"Nuageux. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 23.","fr":"Averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 17.","fr":"Averses. Minimum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 70 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 70 percent chance of showers. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:10:00Z","fr":"2026-06-04T09:10:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:40:00Z","fr":"2026-06-05T00:40:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-74.14,45.4]},"id":"qc-b7"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:04Z","identifier":"nb-10","name":{"en":"Mount Carleton (Provincial Park)","fr":"Mont Carleton (Parc provincial)"},"region":{"en":"Mount Carleton - Renous Highway","fr":"Mont Carleton - route Renous"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=47.38,-66.83","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=47.38,-66.83"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":78,"fr":78}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WNW","fr":"ONO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":283.4,"fr":283.4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":41,"fr":41},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.03,"fr":0.03},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.3,"fr":101.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.5,"fr":12.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8.8,"fr":8.8}},"station":{"code":{"en":"zcr","fr":"zcr"},"lat":{"en":"47.99N","fr":"47.99N"},"lon":{"en":"66.33W","fr":"66.33O"},"value":{"en":"Charlo","fr":"Charlo"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 19.","fr":"Minimum 8. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 cet apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this afternoon. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 cet apr\u00e8s-midi. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":24,"fr":24},"end":{"en":30,"fr":30},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers late this evening and after midnight.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir et apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers late this evening and after midnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 13.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir et apr\u00e8s minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 13."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"26","fr":"26"},"textSummary":{"en":"Humidex 26.","fr":"Humidex 26."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24. Humidex 26. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24. Humidex 26. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":51,"fr":51},"end":{"en":57,"fr":57},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":57,"fr":57},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 15.","fr":"Averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":78,"fr":78},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 8.","fr":"Averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":85,"fr":85},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 6.","fr":"Passages nuageux. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 11.","fr":"Passages nuageux. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 28.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 15.","fr":"Passages nuageux. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":156,"fr":156},"end":{"en":165,"fr":165},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:33:00Z","fr":"2026-06-04T08:33:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:19:00Z","fr":"2026-06-05T00:19:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-66.83,47.38]},"id":"nb-10"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:04Z","identifier":"ab-41","name":{"en":"Willow Creek (Provincial Park)","fr":"Willow Creek (Parc provincial)"},"region":{"en":"M.D. of Willow Creek near Claresholm and Stavely","fr":"d.m. de Willow Creek pr\u00e8s de Claresholm et Stavely"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=50.02,-113.58","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=50.02,-113.58"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":91,"fr":91}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6,"fr":6}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":33,"fr":33}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":113.4,"fr":113.4}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.05,"fr":0.05},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.8,"fr":11.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10.4,"fr":10.4}},"station":{"code":{"en":"wdk","fr":"wdk"},"lat":{"en":"50.00N","fr":"50.00N"},"lon":{"en":"113.64W","fr":"113.64O"},"value":{"en":"Claresholm","fr":"Claresholm"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 18.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":28,"fr":28},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing overnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers this evening with risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers this evening with risk of a thunderstorm. Fog patches developing overnight. Low 10.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir avec risque d'un orage. Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":45,"fr":45},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Becoming a mix of sun and cloud in the morning. 30 percent chance of showers late in the afternoon. Risk of a thunderstorm late in the afternoon.","fr":"Devenant alternance de soleil et de nuages le matin. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi. Risque d'un orage tard en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Becoming a mix of sun and cloud in the morning. 30 percent chance of showers late in the afternoon. Risk of a thunderstorm late in the afternoon. Fog patches dissipating in the morning. Wind becoming west 20 km/h near noon. High 21. UV index 7 or high.","fr":"Devenant alternance de soleil et de nuages le matin. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi. Risque d'un orage tard en apr\u00e8s-midi. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e. Maximum 21. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":51,"fr":51},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm. Clearing overnight.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage. D\u00e9gagement au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm. Clearing overnight. Wind west 20 km/h becoming light in the evening. Low 7.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage. D\u00e9gagement au cours de la nuit. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 21.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 6.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 18.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 5.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 17.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":126,"fr":126},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 7.","fr":"Passages nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:28:00Z","fr":"2026-06-04T11:28:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:38:00Z","fr":"2026-06-05T03:38:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-113.58,50.02]},"id":"ab-41"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:04Z","identifier":"ns-12","name":{"en":"St. Peter's","fr":"St. Peter's"},"region":{"en":"Richmond County","fr":"comt\u00e9 de Richmond"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.66,-60.88","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.66,-60.88"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":89,"fr":89}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":23,"fr":23}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":225.9,"fr":225.9}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":31,"fr":31},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.2,"fr":7.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5.5,"fr":5.5}},"station":{"code":{"en":"wrn","fr":"wrn"},"lat":{"en":"45.35N","fr":"45.35N"},"lon":{"en":"60.98W","fr":"60.98O"},"value":{"en":"Hart Island","fr":"Hart Island"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 18.","fr":"Minimum 7. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24 except 14 along parts of the coast.","fr":"Maximum 24 sauf 14 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":5,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/05.gif"},"textSummary":{"en":"Clearing","fr":"D\u00e9gagement"}},"humidex":{"calculated":{"en":"26","fr":"26"},"textSummary":{"en":"Humidex 26.","fr":"Humidex 26."}},"textSummary":{"en":"Clearing. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. High 24 except 14 along parts of the coast. Humidex 26. UV index 8 or very high.","fr":"D\u00e9gagement. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Maximum 24 sauf 14 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 26. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming north 20 in the morning.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord \u00e0 20 le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming north 20 in the morning. High 20. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord \u00e0 20 le matin. Maximum 20. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 7.","fr":"Nuageux. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":65,"fr":65},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 13.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 6.","fr":"Averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":92,"fr":92},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 12.","fr":"Averses. Maximum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 6.","fr":"Averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":115,"fr":115},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 11.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 7.","fr":"Passages nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 13.","fr":"Passages nuageux. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:16:00Z","fr":"2026-06-04T08:16:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:48:00Z","fr":"2026-06-04T23:48:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-60.88,45.66]},"id":"ns-12"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:04Z","identifier":"ab-9","name":{"en":"Wetaskiwin","fr":"Wetaskiwin"},"region":{"en":"Co. of Wetaskiwin near Wetaskiwin Millet and Hwy 2","fr":"ct\u00e9 de Wetaskiwin pr\u00e8s de Wetaskiwin Millet et de la rte 2"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=52.97,-113.38","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=52.97,-113.38"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":94,"fr":94}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12,"fr":12}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":113.6,"fr":113.6}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":29,"fr":29},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.13,"fr":0.13},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.5,"fr":101.5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.2,"fr":11.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10.3,"fr":10.3}},"station":{"code":{"en":"wrv","fr":"wrv"},"lat":{"en":"53.05N","fr":"53.05N"},"lon":{"en":"112.82W","fr":"112.82O"},"value":{"en":"Camrose","fr":"Camrose"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 20.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing overnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clearing this evening.","fr":"D\u00e9gagement ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":35,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/35.gif"},"textSummary":{"en":"Clearing","fr":"D\u00e9gagement"}},"textSummary":{"en":"Clearing this evening. Fog patches developing overnight. Low 9.","fr":"D\u00e9gagement ce soir. Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":42,"fr":42},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness. A few showers beginning near noon. Risk of a thunderstorm in the afternoon.","fr":"Ennuagement. Quelques averses d\u00e9butant en mi-journ\u00e9e. Risque d'un orage en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. A few showers beginning near noon. Risk of a thunderstorm in the afternoon. Fog patches dissipating in the morning. High 19. UV index 6 or high.","fr":"Ennuagement. Quelques averses d\u00e9butant en mi-journ\u00e9e. Risque d'un orage en apr\u00e8s-midi. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Maximum 19. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":51,"fr":51},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few showers ending in the evening then partly cloudy. Risk of a thunderstorm early in the evening.","fr":"Quelques averses cessant en soir\u00e9e. Partiellement nuageux par la suite. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"}},"textSummary":{"en":"A few showers ending in the evening then partly cloudy. Risk of a thunderstorm early in the evening. Low 8.","fr":"Quelques averses cessant en soir\u00e9e. Partiellement nuageux par la suite. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":66,"fr":66},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":72,"fr":72},"end":{"en":78,"fr":78},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":111,"fr":111},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 14.","fr":"Pluie. Maximum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":123,"fr":123},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":150,"fr":150},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:12:00Z","fr":"2026-06-04T11:12:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:52:00Z","fr":"2026-06-05T03:52:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-113.38,52.97]},"id":"ab-9"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:05Z","identifier":"on-154","name":{"en":"Upsala","fr":"Upsala"},"region":{"en":"Upsala - Raith","fr":"Upsala - Raith"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.05,-90.47","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.05,-90.47"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":74,"fr":74}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":166.8,"fr":166.8}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.15,"fr":0.15},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":16.0,"fr":16.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11.4,"fr":11.4}},"station":{"code":{"en":"wdv","fr":"wdv"},"lat":{"en":"49.03N","fr":"49.03N"},"lon":{"en":"90.47W","fr":"90.47O"},"value":{"en":"Upsala","fr":"Upsala"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T01:20:00Z","fr":"2026-06-04T01:20:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 21.","fr":"Minimum 8. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":1,"fr":1},"end":{"en":10,"fr":10},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers and risk of a thunderstorm.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers and risk of a thunderstorm. Low 14.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":10,"fr":10},"end":{"en":22,"fr":22},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h late in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h tard en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers and risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"humidex":{"calculated":{"en":"25","fr":"25"},"textSummary":{"en":"Humidex 25.","fr":"Humidex 25."}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers and risk of a thunderstorm. Wind becoming southwest 20 km/h late in the afternoon. High 24. Humidex 25. UV index 5 or moderate.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h tard en apr\u00e8s-midi. Maximum 24. Humidex 25. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":34,"fr":34},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm early in the evening.","fr":"Partiellement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm early in the evening. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 12.","fr":"Partiellement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":142,"fr":142},"end":{"en":154,"fr":154},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":154,"fr":154},"end":{"en":166,"fr":166},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 28.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T01:20:00Z","fr":"2026-06-05T01:20:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:00:00Z","fr":"2026-06-04T10:00:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:00:00Z","fr":"2026-06-05T02:00:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-90.47,49.05]},"id":"on-154"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:05Z","identifier":"nb-30","name":{"en":"Charlo","fr":"Charlo"},"region":{"en":"Campbellton and eastern half of Restigouche County","fr":"Campbellton et moiti\u00e9 est du comt\u00e9 de Restigouche"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=47.99,-66.31","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=47.99,-66.31"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":78,"fr":78}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WNW","fr":"ONO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":283.4,"fr":283.4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":41,"fr":41},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.03,"fr":0.03},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.3,"fr":101.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.5,"fr":12.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8.8,"fr":8.8}},"station":{"code":{"en":"zcr","fr":"zcr"},"lat":{"en":"47.99N","fr":"47.99N"},"lon":{"en":"66.33W","fr":"66.33O"},"value":{"en":"Charlo","fr":"Charlo"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 19.","fr":"Minimum 8. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":27,"fr":27},"end":{"en":33,"fr":33},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Wind becoming northeast 20 gusting to 40 near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Vents devenant du nord-est \u00e0 20 avec rafales \u00e0 40 vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers overnight.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Wind becoming northeast 20 gusting to 40 near midnight. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Vents devenant du nord-est \u00e0 20 avec rafales \u00e0 40 vers minuit. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20 except 14 along the coast.","fr":"Maximum 20 sauf 14 le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h gusting to 40 becoming light in the morning.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind northeast 20 km/h gusting to 40 becoming light in the morning. High 20 except 14 along the coast. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du nord-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers le matin. Maximum 20 sauf 14 le long de la c\u00f4te. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":51,"fr":51},"end":{"en":57,"fr":57},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":57,"fr":57},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 15.","fr":"Averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":78,"fr":78},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 8.","fr":"Averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":85,"fr":85},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 6.","fr":"Passages nuageux. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 11.","fr":"Passages nuageux. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 28.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 15.","fr":"Passages nuageux. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":156,"fr":156},"end":{"en":165,"fr":165},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:28:00Z","fr":"2026-06-04T08:28:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:19:00Z","fr":"2026-06-05T00:19:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-66.31,47.99]},"id":"nb-30"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:05Z","identifier":"ab-60","name":{"en":"Claresholm","fr":"Claresholm"},"region":{"en":"M.D. of Willow Creek near Claresholm and Stavely","fr":"d.m. de Willow Creek pr\u00e8s de Claresholm et Stavely"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=50.02,-113.58","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=50.02,-113.58"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":91,"fr":91}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6,"fr":6}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":33,"fr":33}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":113.4,"fr":113.4}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.05,"fr":0.05},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.8,"fr":11.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10.4,"fr":10.4}},"station":{"code":{"en":"wdk","fr":"wdk"},"lat":{"en":"50.00N","fr":"50.00N"},"lon":{"en":"113.64W","fr":"113.64O"},"value":{"en":"Claresholm","fr":"Claresholm"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 18.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":28,"fr":28},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing overnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers this evening with risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers this evening with risk of a thunderstorm. Fog patches developing overnight. Low 10.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir avec risque d'un orage. Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":45,"fr":45},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Becoming a mix of sun and cloud in the morning. 30 percent chance of showers late in the afternoon. Risk of a thunderstorm late in the afternoon.","fr":"Devenant alternance de soleil et de nuages le matin. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi. Risque d'un orage tard en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Becoming a mix of sun and cloud in the morning. 30 percent chance of showers late in the afternoon. Risk of a thunderstorm late in the afternoon. Fog patches dissipating in the morning. Wind becoming west 20 km/h near noon. High 21. UV index 7 or high.","fr":"Devenant alternance de soleil et de nuages le matin. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi. Risque d'un orage tard en apr\u00e8s-midi. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e. Maximum 21. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":51,"fr":51},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm. Clearing overnight.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage. D\u00e9gagement au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm. Clearing overnight. Wind west 20 km/h becoming light in the evening. Low 7.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage. D\u00e9gagement au cours de la nuit. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 21.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 6.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 18.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 5.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 17.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":126,"fr":126},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 7.","fr":"Passages nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:28:00Z","fr":"2026-06-04T11:28:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:38:00Z","fr":"2026-06-05T03:38:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-113.58,50.02]},"id":"ab-60"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:05Z","identifier":"nb-2","name":{"en":"Campbellton","fr":"Campbellton"},"region":{"en":"Campbellton and eastern half of Restigouche County","fr":"Campbellton et moiti\u00e9 est du comt\u00e9 de Restigouche"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.0,-66.67","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.0,-66.67"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":78,"fr":78}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WNW","fr":"ONO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":283.4,"fr":283.4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":41,"fr":41},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.03,"fr":0.03},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.3,"fr":101.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.5,"fr":12.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8.8,"fr":8.8}},"station":{"code":{"en":"zcr","fr":"zcr"},"lat":{"en":"47.99N","fr":"47.99N"},"lon":{"en":"66.33W","fr":"66.33O"},"value":{"en":"Charlo","fr":"Charlo"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 19.","fr":"Minimum 8. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":27,"fr":27},"end":{"en":33,"fr":33},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Wind becoming northeast 20 gusting to 40 near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Vents devenant du nord-est \u00e0 20 avec rafales \u00e0 40 vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers overnight.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Wind becoming northeast 20 gusting to 40 near midnight. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Vents devenant du nord-est \u00e0 20 avec rafales \u00e0 40 vers minuit. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20 except 14 along the coast.","fr":"Maximum 20 sauf 14 le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h gusting to 40 becoming light in the morning.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind northeast 20 km/h gusting to 40 becoming light in the morning. High 20 except 14 along the coast. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du nord-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers le matin. Maximum 20 sauf 14 le long de la c\u00f4te. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":51,"fr":51},"end":{"en":57,"fr":57},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":57,"fr":57},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 15.","fr":"Averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":78,"fr":78},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 8.","fr":"Averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":85,"fr":85},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 6.","fr":"Passages nuageux. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 11.","fr":"Passages nuageux. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 28.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 15.","fr":"Passages nuageux. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":156,"fr":156},"end":{"en":165,"fr":165},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:30:00Z","fr":"2026-06-04T08:30:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:21:00Z","fr":"2026-06-05T00:21:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-66.67,48.0]},"id":"nb-2"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:05Z","identifier":"bc-54","name":{"en":"Summerland","fr":"Summerland"},"region":{"en":"South Okanagan - including Penticton","fr":"Okanagan Sud - incluant Penticton"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.61,-119.67","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.61,-119.67"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":86,"fr":86}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":46,"fr":46}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":226.2,"fr":226.2}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.03,"fr":0.03},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"value":{"en":101.6,"fr":101.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.4,"fr":11.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9.2,"fr":9.2}},"station":{"code":{"en":"wus","fr":"wus"},"lat":{"en":"49.56N","fr":"49.56N"},"lon":{"en":"119.65W","fr":"119.65O"},"value":{"en":"Summerland","fr":"Summerland"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 22.","fr":"Minimum 9. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":28,"fr":28},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind south 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Wind becoming north 20 before morning.","fr":"Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Vents devenant du nord \u00e0 20 en fin de nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 70 percent chance of showers early this evening and risk of thunderstorms. Clearing near midnight.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir et risque d'orages. D\u00e9gagement vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 70 percent chance of showers early this evening and risk of thunderstorms. Clearing near midnight. Wind south 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Wind becoming north 20 before morning. Low 12.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir et risque d'orages. D\u00e9gagement vers minuit. Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Vents devenant du nord \u00e0 20 en fin de nuit. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Wind north 20 km/h becoming light in the morning. Wind becoming south 20 gusting to 40 early in the afternoon.","fr":"Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers le matin. Vents devenant du sud \u00e0 20 avec rafales \u00e0 40 t\u00f4t en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon. Wind north 20 km/h becoming light in the morning. Wind becoming south 20 gusting to 40 early in the afternoon. High 24. UV index 7 or high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi. Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers le matin. Vents devenant du sud \u00e0 20 avec rafales \u00e0 40 t\u00f4t en apr\u00e8s-midi. Maximum 24. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind south 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Wind south 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening. Low 13.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":64,"fr":64},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":79,"fr":79},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":85,"fr":85},"end":{"en":90,"fr":90},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":121,"fr":121},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 20.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":121,"fr":121},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":138,"fr":138},"end":{"en":145,"fr":145},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":145,"fr":145},"end":{"en":157,"fr":157},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":157,"fr":157},"end":{"en":169,"fr":169},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:54:00Z","fr":"2026-06-04T11:54:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:00:00Z","fr":"2026-06-05T04:00:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-119.67,49.61]},"id":"bc-54"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:56Z","identifier":"qc-139","name":{"en":"T\u00e9miscamingue","fr":"T\u00e9miscamingue"},"region":{"en":"Ville-Marie area","fr":"secteur de Ville-Marie"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=47.39,-78.7","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=47.39,-78.7"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":78,"fr":78}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":150.5,"fr":150.5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":32,"fr":32},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.6,"fr":11.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.9,"fr":7.9}},"station":{"code":{"en":"wba","fr":"wba"},"lat":{"en":"46.71N","fr":"46.71N"},"lon":{"en":"79.10W","fr":"79.10O"},"value":{"en":"Temiskaming Dam","fr":"Barrage T\u00e9miscaming"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 6. High 21.","fr":"Minimum 6. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 13.","fr":"Quelques nuages. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 13."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon. High 28. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 28. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light late in the evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness.","fr":"Ennuagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. Wind west 20 km/h becoming light late in the evening. Low 18.","fr":"Ennuagement. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 25.","fr":"Nuageux. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":72,"fr":72},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 16.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 23.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 31.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 31."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:20:00Z","fr":"2026-06-04T09:20:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:06:00Z","fr":"2026-06-05T01:06:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-78.7,47.39]},"id":"qc-139"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:56Z","identifier":"on-167","name":{"en":"Ear Falls","fr":"Ear Falls"},"region":{"en":"Ear Falls - Perrault Falls - Western Lac Seul","fr":"Ear Falls - Perrault Falls - lac Seul Ouest"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=50.64,-93.24","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=50.64,-93.24"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":86,"fr":86}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9,"fr":9}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":103.9,"fr":103.9}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":29,"fr":29},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.14,"fr":0.14},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.2,"fr":101.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.7,"fr":15.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13.4,"fr":13.4}},"station":{"code":{"en":"xea","fr":"xea"},"lat":{"en":"50.63N","fr":"50.63N"},"lon":{"en":"93.22W","fr":"93.22O"},"value":{"en":"Ear Falls","fr":"Ear Falls"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T00:27:00Z","fr":"2026-06-04T00:27:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 20.","fr":"Minimum 8. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":0,"fr":0},"end":{"en":10,"fr":10},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 70 percent chance of showers and risk of a thunderstorm.","fr":"Nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 70 percent chance of showers and risk of a thunderstorm. Low 15.","fr":"Nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":10,"fr":10},"end":{"en":22,"fr":22},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h late in the morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h tard le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers and risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers and risk of a thunderstorm. Wind becoming southwest 20 km/h late in the morning. High 20. UV index 5 or moderate.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h tard le matin. Maximum 20. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":34,"fr":34},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm early in the evening.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm early in the evening. Wind northwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 12.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e. Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 18.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":130,"fr":130},"end":{"en":142,"fr":142},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":142,"fr":142},"end":{"en":154,"fr":154},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":154,"fr":154},"end":{"en":166,"fr":166},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T00:27:00Z","fr":"2026-06-05T00:27:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:04:00Z","fr":"2026-06-04T10:04:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:19:00Z","fr":"2026-06-05T02:19:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-93.24,50.64]},"id":"on-167"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:56Z","identifier":"ns-28","name":{"en":"Tracadie","fr":"Tracadie"},"region":{"en":"Antigonish County","fr":"comt\u00e9 d'Antigonish"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.62,-61.67","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.62,-61.67"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":69,"fr":69}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":208.1,"fr":208.1}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":33,"fr":33},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.07,"fr":0.07},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.5,"fr":10.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5.2,"fr":5.2}},"station":{"code":{"en":"xtd","fr":"xtd"},"lat":{"en":"45.61N","fr":"45.61N"},"lon":{"en":"61.68W","fr":"61.68O"},"value":{"en":"Tracadie","fr":"Tracadie"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 18.","fr":"Minimum 7. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"30","fr":"30"},"textSummary":{"en":"Humidex 30.","fr":"Humidex 30."}},"textSummary":{"en":"Clearing. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. High 28. Humidex 30. UV index 8 or very high.","fr":"D\u00e9gagement. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Maximum 28. Humidex 30. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 13."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21 except 12 along the Strait.","fr":"Maximum 21 sauf 12 pr\u00e8s du D\u00e9troit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming northeast 20 near noon.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant du nord-est \u00e0 20 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h becoming northeast 20 near noon. High 21 except 12 along the Strait. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant du nord-est \u00e0 20 en mi-journ\u00e9e. Maximum 21 sauf 12 pr\u00e8s du D\u00e9troit. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 8.","fr":"Nuageux. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":64,"fr":64},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 8.","fr":"Averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 13.","fr":"Averses. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 7.","fr":"Averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":113,"fr":113},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 14.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 13.","fr":"Passages nuageux. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 23."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:19:00Z","fr":"2026-06-04T08:19:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:51:00Z","fr":"2026-06-04T23:51:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-61.67,45.62]},"id":"ns-28"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:56Z","identifier":"qc-142","name":{"en":"Port-Menier","fr":"Port-Menier"},"region":{"en":"Anticosti","fr":"Anticosti"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.82,-64.35","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.82,-64.35"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":88,"fr":88}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9,"fr":9}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":114.6,"fr":114.6}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":32,"fr":32},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.15,"fr":0.15},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.0,"fr":101.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.7,"fr":7.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5.8,"fr":5.8}},"station":{"code":{"en":"wby","fr":"wby"},"lat":{"en":"49.84N","fr":"49.84N"},"lon":{"en":"64.29W","fr":"64.29O"},"value":{"en":"Port Menier","fr":"Port Menier"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 16.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 16."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light early this evening. Low 9.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":41,"fr":41},"end":{"en":46,"fr":46},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h in the morning.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny. Increasing cloudiness near noon then 60 percent chance of showers in the afternoon.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Ennuagement en mi-journ\u00e9e suivi de 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Increasing cloudiness near noon then 60 percent chance of showers in the afternoon. Wind becoming west 20 km/h in the morning. High 18. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Ennuagement en mi-journ\u00e9e suivi de 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h le matin. Maximum 18. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":46,"fr":46},"end":{"en":51,"fr":51},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":2,"fr":2}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind north 20 km/h becoming light after midnight.","fr":"Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers apr\u00e8s minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"A few showers ending near midnight then clearing.","fr":"Quelques averses cessant vers minuit. D\u00e9gagement par la suite."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"}},"textSummary":{"en":"A few showers ending near midnight then clearing. Wind north 20 km/h becoming light after midnight. Low 6.","fr":"Quelques averses cessant vers minuit. D\u00e9gagement par la suite. Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers apr\u00e8s minuit. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 16.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness.","fr":"Ennuagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. Low plus 5.","fr":"Ennuagement. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":90,"fr":90},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 12.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 16.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 22.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 25."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:12:00Z","fr":"2026-06-04T08:12:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:20:00Z","fr":"2026-06-05T00:20:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-64.35,49.82]},"id":"qc-142"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:57Z","identifier":"nl-19","name":{"en":"Winterland","fr":"Winterland"},"region":{"en":"Burin Peninsula","fr":"p\u00e9ninsule de Burin"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=47.16,-55.3","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=47.16,-55.3"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":75,"fr":75}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":22,"fr":22}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":250.8,"fr":250.8},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"direction":{"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.01,"fr":0.01},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.6,"fr":101.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.8,"fr":6.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2.8,"fr":2.8}},"station":{"code":{"en":"abh","fr":"abh"},"lat":{"en":"47.14N","fr":"47.14N"},"lon":{"en":"55.33W","fr":"55.33O"},"value":{"en":"Winterland Branch Hill","fr":"Winterland Branch Hill"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 4. High 13.","fr":"Minimum plus 4. Maximum 13."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17 except 10 along parts of the coast.","fr":"Maximum 17 sauf 10 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating this morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant ce matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming southwest 30 gusting to 50 this afternoon.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant du sud-ouest \u00e0 30 avec rafales \u00e0 50 cet apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing this morning.","fr":"D\u00e9gagement ce matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":5,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/05.gif"},"textSummary":{"en":"Clearing","fr":"D\u00e9gagement"}},"textSummary":{"en":"Clearing this morning. Fog patches dissipating this morning. Wind west 20 km/h becoming southwest 30 gusting to 50 this afternoon. High 17 except 10 along parts of the coast. UV index 7 or high.","fr":"D\u00e9gagement ce matin. Nappes de brouillard se dissipant ce matin. Vents d'ouest de 20 km/h devenant du sud-ouest \u00e0 30 avec rafales \u00e0 50 cet apr\u00e8s-midi. Maximum 17 sauf 10 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 30 km/h gusting to 50.","fr":"Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Increasing cloudiness after midnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Ennuagement apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":34,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/34.gif"},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness","fr":"Ennuagement"}},"textSummary":{"en":"Clear. Increasing cloudiness after midnight. Wind southwest 30 km/h gusting to 50. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Ennuagement apr\u00e8s minuit. Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":35,"fr":35},"end":{"en":44,"fr":44},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16 except 11 along parts of the coast.","fr":"Maximum 16 sauf 11 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the afternoon.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers late in the morning and in the afternoon.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard le matin et en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers late in the morning and in the afternoon. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the afternoon. High 16 except 11 along parts of the coast. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard le matin et en apr\u00e8s-midi. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en apr\u00e8s-midi. Maximum 16 sauf 11 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3 except minus 1 in low lying areas.","fr":"Minimum plus 3 sauf moins 1 en terrains bas."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 3 except minus 1 in low lying areas.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 3 sauf moins 1 en terrains bas."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 11.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3.","fr":"Minimum plus 3."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 3.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 3."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"High 8.","fr":"Maximum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 8.","fr":"Nuageux. Maximum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":92,"fr":92},"end":{"en":104,"fr":104},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low plus 5.","fr":"Pluie. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":104,"fr":104},"end":{"en":116,"fr":116},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"High 7.","fr":"Maximum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 7.","fr":"Pluie. Maximum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":116,"fr":116},"end":{"en":128,"fr":128},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 6.","fr":"Averses. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 14.","fr":"Nuageux. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 9.","fr":"Nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 15.","fr":"Nuageux. Maximum 15."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T07:48:00Z","fr":"2026-06-04T07:48:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:31:00Z","fr":"2026-06-04T23:31:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-55.3,47.16]},"id":"nl-19"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:57Z","identifier":"qc-2","name":{"en":"Drummondville","fr":"Drummondville"},"region":{"en":"Drummondville area","fr":"secteur de Drummondville"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.88,-72.48","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.88,-72.48"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":68,"fr":68}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":163.5,"fr":163.5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.04,"fr":0.04},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.2,"fr":13.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.4,"fr":7.4}},"station":{"code":{"en":"msi","fr":"msi"},"lat":{"en":"45.83N","fr":"45.83N"},"lon":{"en":"72.54W","fr":"72.54O"},"value":{"en":"Saint-Germain-de-Grantham","fr":"Saint-Germain-de-Grantham"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 22.","fr":"Minimum 11. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind southwest 20 km/h becoming light early this evening. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 13."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"30","fr":"30"},"textSummary":{"en":"Humidex 30.","fr":"Humidex 30."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 28. Humidex 30. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 28. Humidex 30. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 15.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 27.","fr":"Nuageux. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 18.","fr":"Nuageux. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 21.","fr":"Pluie. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 14.","fr":"Averses. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:02:00Z","fr":"2026-06-04T09:02:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:35:00Z","fr":"2026-06-05T00:35:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-72.48,45.88]},"id":"qc-2"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:57Z","identifier":"qc-161","name":{"en":"Bagotville","fr":"Bagotville"},"region":{"en":"Ville de Saguenay area","fr":"secteur de la ville de Saguenay"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.33,-70.89","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.33,-70.89"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":81,"fr":81}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":130.0,"fr":130.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.1,"fr":0.1},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.2,"fr":10.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.0,"fr":7.0}},"station":{"code":{"en":"ybg","fr":"ybg"},"lat":{"en":"48.33N","fr":"48.33N"},"lon":{"en":"71.00W","fr":"71.00O"},"value":{"en":"CFB Bagotville","fr":"BFC Bagotville"}},"condition":{"en":"Mainly Clear","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9gag\u00e9"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 21.","fr":"Minimum 8. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 12.","fr":"Quelques nuages. Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 30 km/h gusting to 50 near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 30 km/h avec rafales \u00e0 50 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon. Wind becoming west 30 km/h gusting to 50 near noon. High 29. UV index 8 or very high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi. Vents devenant d'ouest \u00e0 30 km/h avec rafales \u00e0 50 en mi-journ\u00e9e. Maximum 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":55,"fr":55},"end":{"en":58,"fr":58},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Wind becoming east 20 overnight.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Vents devenant d'est \u00e0 20 au cours de la nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness after midnight then 30 percent chance of showers overnight.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement apr\u00e8s minuit suivi de 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Increasing cloudiness after midnight then 30 percent chance of showers overnight. Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Wind becoming east 20 overnight. Low 13.","fr":"Quelques nuages. Ennuagement apr\u00e8s minuit suivi de 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Vents devenant d'est \u00e0 20 au cours de la nuit. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 21.","fr":"Nuageux. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":78,"fr":78},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 16.","fr":"Averses. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 11.","fr":"Averses. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":33,"fr":33}}],"textSummary":{"en":"High 33.","fr":"Maximum 33."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 33.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 33."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:45:00Z","fr":"2026-06-04T08:45:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:39:00Z","fr":"2026-06-05T00:39:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-70.89,48.33]},"id":"qc-161"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:57Z","identifier":"mb-33","name":{"en":"Bissett","fr":"Bissett"},"region":{"en":"Bissett","fr":"Bissett"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=51.02,-95.68","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=51.02,-95.68"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":95,"fr":95}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":33,"fr":33}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":123.4,"fr":123.4}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.11,"fr":0.11},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.1,"fr":101.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.0,"fr":15.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14.2,"fr":14.2}},"station":{"code":{"en":"pgf","fr":"pgf"},"lat":{"en":"50.52N","fr":"50.52N"},"lon":{"en":"95.98W","fr":"95.98O"},"value":{"en":"Great Falls","fr":"Great Falls"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T04:02:00Z","fr":"2026-06-04T04:02:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 22.","fr":"Minimum 8. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":4,"fr":4},"end":{"en":8,"fr":8},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers late this evening and after midnight with risk of a severe thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir et apr\u00e8s minuit avec risque d'un orage violent."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers late this evening and after midnight with risk of a severe thunderstorm. Low 14.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir et apr\u00e8s minuit avec risque d'un orage violent. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":17,"fr":17},"end":{"en":23,"fr":23},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northwest 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers in the afternoon with risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers in the afternoon with risk of a thunderstorm. Wind becoming northwest 20 km/h in the afternoon. High 19. UV index 5 or moderate.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi avec risque d'un orage. Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 19. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":26,"fr":26},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm. Wind northwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 10.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage. Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 18.","fr":"Nuageux. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Clearing. Low 10.","fr":"D\u00e9gagement. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"Low 20.","fr":"Minimum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 20.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 31.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 31."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":129,"fr":129},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"Low 20.","fr":"Minimum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 20.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":135,"fr":135},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":141,"fr":141},"end":{"en":143,"fr":143},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":143,"fr":143},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 17.","fr":"Passages nuageux. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 27."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T04:02:00Z","fr":"2026-06-05T04:02:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:12:00Z","fr":"2026-06-04T10:12:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:31:00Z","fr":"2026-06-05T02:31:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-95.68,51.02]},"id":"mb-33"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:57Z","identifier":"mb-49","name":{"en":"Deerwood","fr":"Deerwood"},"region":{"en":"R.M. of Thompson incl. Miami Rosebank and Deerwood","fr":"m.r. de Thompson incluant Miami Rosebank et Deerwood"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.4,-98.39","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.4,-98.39"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":83,"fr":83}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":18,"fr":18}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":31,"fr":31}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":228.0,"fr":228.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.14,"fr":0.14},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.1,"fr":101.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.1,"fr":15.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12.2,"fr":12.2}},"station":{"code":{"en":"xdw","fr":"xdw"},"lat":{"en":"49.40N","fr":"49.40N"},"lon":{"en":"98.32W","fr":"98.32O"},"value":{"en":"Deerwood","fr":"Deerwood"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T02:40:00Z","fr":"2026-06-04T02:40:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 23.","fr":"Minimum 10. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":2,"fr":2},"end":{"en":4,"fr":4},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing near midnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant vers minuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers late this evening with risk of a thunderstorm.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers late this evening with risk of a thunderstorm. Fog patches developing near midnight. Low 13.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir avec risque d'un orage. Nappes de brouillard se formant vers minuit. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":19,"fr":19},"end":{"en":23,"fr":23},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. 30 percent chance of showers in the afternoon.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"humidex":{"calculated":{"en":"26","fr":"26"},"textSummary":{"en":"Humidex 26.","fr":"Humidex 26."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. 30 percent chance of showers in the afternoon. Fog patches dissipating in the morning. Wind becoming northwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 22. Humidex 26. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 22. Humidex 26. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":26,"fr":26},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind north 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening. Wind north 20 km/h becoming light in the evening. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e. Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 22.","fr":"Nuageux. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 18.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Windy.","fr":"Venteux."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Windy. High 30.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Venteux. Maximum 30."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":126,"fr":126},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"Low 19.","fr":"Minimum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers. Low 19.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":138,"fr":138},"end":{"en":143,"fr":143},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":143,"fr":143},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 15.","fr":"Passages nuageux. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 29.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T02:40:00Z","fr":"2026-06-05T02:40:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:30:00Z","fr":"2026-06-04T10:30:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:34:00Z","fr":"2026-06-05T02:34:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-98.39,49.4]},"id":"mb-49"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:57Z","identifier":"nl-5","name":{"en":"Grand Bank","fr":"Grand Bank"},"region":{"en":"Burin Peninsula","fr":"p\u00e9ninsule de Burin"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=47.1,-55.76","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=47.1,-55.76"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":75,"fr":75}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":22,"fr":22}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":250.8,"fr":250.8},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"direction":{"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.01,"fr":0.01},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.6,"fr":101.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.8,"fr":6.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2.8,"fr":2.8}},"station":{"code":{"en":"abh","fr":"abh"},"lat":{"en":"47.14N","fr":"47.14N"},"lon":{"en":"55.33W","fr":"55.33O"},"value":{"en":"Winterland Branch Hill","fr":"Winterland Branch Hill"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 4. High 13.","fr":"Minimum plus 4. Maximum 13."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17 except 10 along parts of the coast.","fr":"Maximum 17 sauf 10 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating this morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant ce matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming southwest 30 gusting to 50 this afternoon.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant du sud-ouest \u00e0 30 avec rafales \u00e0 50 cet apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing this morning.","fr":"D\u00e9gagement ce matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":5,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/05.gif"},"textSummary":{"en":"Clearing","fr":"D\u00e9gagement"}},"textSummary":{"en":"Clearing this morning. Fog patches dissipating this morning. Wind west 20 km/h becoming southwest 30 gusting to 50 this afternoon. High 17 except 10 along parts of the coast. UV index 7 or high.","fr":"D\u00e9gagement ce matin. Nappes de brouillard se dissipant ce matin. Vents d'ouest de 20 km/h devenant du sud-ouest \u00e0 30 avec rafales \u00e0 50 cet apr\u00e8s-midi. Maximum 17 sauf 10 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 30 km/h gusting to 50.","fr":"Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Increasing cloudiness after midnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Ennuagement apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":34,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/34.gif"},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness","fr":"Ennuagement"}},"textSummary":{"en":"Clear. Increasing cloudiness after midnight. Wind southwest 30 km/h gusting to 50. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Ennuagement apr\u00e8s minuit. Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":35,"fr":35},"end":{"en":44,"fr":44},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16 except 11 along parts of the coast.","fr":"Maximum 16 sauf 11 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the afternoon.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers late in the morning and in the afternoon.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard le matin et en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers late in the morning and in the afternoon. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the afternoon. High 16 except 11 along parts of the coast. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard le matin et en apr\u00e8s-midi. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en apr\u00e8s-midi. Maximum 16 sauf 11 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3 except minus 1 in low lying areas.","fr":"Minimum plus 3 sauf moins 1 en terrains bas."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 3 except minus 1 in low lying areas.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 3 sauf moins 1 en terrains bas."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 11.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3.","fr":"Minimum plus 3."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 3.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 3."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"High 8.","fr":"Maximum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 8.","fr":"Nuageux. Maximum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":92,"fr":92},"end":{"en":104,"fr":104},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low plus 5.","fr":"Pluie. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":104,"fr":104},"end":{"en":116,"fr":116},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"High 7.","fr":"Maximum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 7.","fr":"Pluie. Maximum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":116,"fr":116},"end":{"en":128,"fr":128},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 6.","fr":"Averses. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 14.","fr":"Nuageux. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 9.","fr":"Nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 15.","fr":"Nuageux. Maximum 15."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T07:50:00Z","fr":"2026-06-04T07:50:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:33:00Z","fr":"2026-06-04T23:33:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-55.76,47.1]},"id":"nl-5"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:04Z","identifier":"ns-6","name":{"en":"Bridgewater","fr":"Bridgewater"},"region":{"en":"Lunenburg County","fr":"comt\u00e9 de Lunenburg"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=44.38,-64.52","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=44.38,-64.52"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":88,"fr":88}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":41,"fr":41}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":228.8,"fr":228.8}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.15,"fr":0.15},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":102.0,"fr":102.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.6,"fr":8.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6.7,"fr":6.7}},"station":{"code":{"en":"xlb","fr":"xlb"},"lat":{"en":"44.36N","fr":"44.36N"},"lon":{"en":"64.30W","fr":"64.30O"},"value":{"en":"Lunenburg","fr":"Lunenburg"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 18.","fr":"Minimum 8. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26 except 15 along parts of the coast.","fr":"Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating this morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant ce matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Fog patches dissipating this morning. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 26 except 15 along parts of the coast. UV index 8 or very high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Nappes de brouillard se dissipant ce matin. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26 except 15 along parts of the coast.","fr":"Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the morning.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"29","fr":"29"},"textSummary":{"en":"Humidex 29.","fr":"Humidex 29."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the morning. High 26 except 15 along parts of the coast. Humidex 29. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers le matin. Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 10.","fr":"Nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 19.","fr":"Nuageux. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":75,"fr":75},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":90,"fr":90},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 17.","fr":"Averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 7.","fr":"Averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":112,"fr":112},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 16.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 15.","fr":"Passages nuageux. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 27."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:36:00Z","fr":"2026-06-04T08:36:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:57:00Z","fr":"2026-06-04T23:57:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-64.52,44.38]},"id":"ns-6"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:04Z","identifier":"qc-63","name":{"en":"Deux-Montagnes","fr":"Deux-Montagnes"},"region":{"en":"Saint-Eustache area","fr":"secteur de Saint-Eustache"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.54,-73.9","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.54,-73.9"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":52,"fr":52}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9,"fr":9}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":242.6,"fr":242.6}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":39,"fr":39},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.07,"fr":0.07},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":16.0,"fr":16.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6.1,"fr":6.1}},"station":{"code":{"en":"wvq","fr":"wvq"},"lat":{"en":"45.43N","fr":"45.43N"},"lon":{"en":"73.93W","fr":"73.93O"},"value":{"en":"Sainte-Anne-de-Bellevue","fr":"Sainte-Anne-de-Bellevue"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 22.","fr":"Minimum 10. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 13."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 15.","fr":"Partiellement nuageux. Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 26.","fr":"Nuageux. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 17.","fr":"Nuageux. Minimum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 21.","fr":"Averses. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 16.","fr":"Averses. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Clearing. High 26.","fr":"D\u00e9gagement. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:09:00Z","fr":"2026-06-04T09:09:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:39:00Z","fr":"2026-06-05T00:39:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-73.9,45.54]},"id":"qc-63"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:04Z","identifier":"nb-21","name":{"en":"Woodstock","fr":"Woodstock"},"region":{"en":"Woodstock and Carleton County","fr":"Woodstock et comt\u00e9 de Carleton"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.16,-67.58","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.16,-67.58"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":63,"fr":63}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":2,"fr":2}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":204.4,"fr":204.4}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.06,"fr":0.06},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.5,"fr":12.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5.8,"fr":5.8}},"station":{"code":{"en":"ewd","fr":"ewd"},"lat":{"en":"46.15N","fr":"46.15N"},"lon":{"en":"67.54W","fr":"67.54O"},"value":{"en":"Woodstock","fr":"Woodstock"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 22.","fr":"Minimum 7. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 cet apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this afternoon. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 cet apr\u00e8s-midi. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"26","fr":"26"},"textSummary":{"en":"Humidex 26.","fr":"Humidex 26."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24. Humidex 26. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24. Humidex 26. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":51,"fr":51},"end":{"en":57,"fr":57},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":57,"fr":57},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 19.","fr":"Averses. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 9.","fr":"Averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 17.","fr":"Averses. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 30.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 30."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 15.","fr":"Passages nuageux. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 30.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:41:00Z","fr":"2026-06-04T08:41:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:17:00Z","fr":"2026-06-05T00:17:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-67.58,46.16]},"id":"nb-21"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:04Z","identifier":"qc-151","name":{"en":"Matapedia","fr":"Matap\u00e9dia"},"region":{"en":"Matap\u00e9dia area","fr":"secteur de Matap\u00e9dia"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=47.98,-66.96","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=47.98,-66.96"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":96,"fr":96}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3,"fr":3}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":27,"fr":27}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ENE","fr":"ENE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":62.5,"fr":62.5}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.01,"fr":0.01},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.2,"fr":6.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5.7,"fr":5.7}},"station":{"code":{"en":"gcl","fr":"gcl"},"lat":{"en":"48.31N","fr":"48.31N"},"lon":{"en":"67.25W","fr":"67.25O"},"value":{"en":"Causapscal Airport","fr":"A\u00e9roport de Causapscal"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 6. High 19.","fr":"Minimum 6. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 14.","fr":"Quelques nuages. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon. Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon. High 29. UV index 8 or very high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":58,"fr":58},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming north 20 km/h late in the evening.","fr":"Vents devenant du nord \u00e0 20 km/h tard en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Partiellement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy with 40 percent chance of showers. Wind becoming north 20 km/h late in the evening. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents devenant du nord \u00e0 20 km/h tard en soir\u00e9e. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 21.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":78,"fr":78},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 9.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 12.","fr":"Averses. Maximum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 8.","fr":"Averses. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Clearing. High 20.","fr":"D\u00e9gagement. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:31:00Z","fr":"2026-06-04T08:31:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:22:00Z","fr":"2026-06-05T00:22:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-66.96,47.98]},"id":"qc-151"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:04Z","identifier":"ab-18","name":{"en":"Camrose","fr":"Camrose"},"region":{"en":"Camrose Co. near Camrose and Bittern Lake","fr":"ct\u00e9 de Camrose pr\u00e8s de Camrose et Bittern Lake"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=53.02,-112.84","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=53.02,-112.84"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":94,"fr":94}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12,"fr":12}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":113.6,"fr":113.6}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":29,"fr":29},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.13,"fr":0.13},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.5,"fr":101.5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.2,"fr":11.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10.3,"fr":10.3}},"station":{"code":{"en":"wrv","fr":"wrv"},"lat":{"en":"53.05N","fr":"53.05N"},"lon":{"en":"112.82W","fr":"112.82O"},"value":{"en":"Camrose","fr":"Camrose"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 20.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing overnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clearing this evening.","fr":"D\u00e9gagement ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":35,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/35.gif"},"textSummary":{"en":"Clearing","fr":"D\u00e9gagement"}},"textSummary":{"en":"Clearing this evening. Fog patches developing overnight. Low 9.","fr":"D\u00e9gagement ce soir. Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":42,"fr":42},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness. A few showers beginning near noon. Risk of a thunderstorm in the afternoon.","fr":"Ennuagement. Quelques averses d\u00e9butant en mi-journ\u00e9e. Risque d'un orage en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. A few showers beginning near noon. Risk of a thunderstorm in the afternoon. Fog patches dissipating in the morning. High 19. UV index 6 or high.","fr":"Ennuagement. Quelques averses d\u00e9butant en mi-journ\u00e9e. Risque d'un orage en apr\u00e8s-midi. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Maximum 19. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":51,"fr":51},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few showers ending in the evening then partly cloudy. Risk of a thunderstorm early in the evening.","fr":"Quelques averses cessant en soir\u00e9e. Partiellement nuageux par la suite. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"}},"textSummary":{"en":"A few showers ending in the evening then partly cloudy. Risk of a thunderstorm early in the evening. Low 8.","fr":"Quelques averses cessant en soir\u00e9e. Partiellement nuageux par la suite. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":66,"fr":66},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":72,"fr":72},"end":{"en":78,"fr":78},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":111,"fr":111},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 14.","fr":"Pluie. Maximum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":123,"fr":123},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":150,"fr":150},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:09:00Z","fr":"2026-06-04T11:09:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:50:00Z","fr":"2026-06-05T03:50:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-112.84,53.02]},"id":"ab-18"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:04Z","identifier":"pe-6","name":{"en":"East Point","fr":"East Point"},"region":{"en":"Kings County P.E.I.","fr":"comt\u00e9 de Kings \u00ce.-P.-\u00c9."},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.46,-62.07","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.46,-62.07"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":84,"fr":84}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":32,"fr":32}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":195.9,"fr":195.9}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.13,"fr":0.13},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.7,"fr":101.7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.5,"fr":9.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.0,"fr":7.0}},"station":{"code":{"en":"wep","fr":"wep"},"lat":{"en":"46.46N","fr":"46.46N"},"lon":{"en":"61.99W","fr":"61.99O"},"value":{"en":"East Point","fr":"East Point"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 18.","fr":"Minimum 8. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25 except 17 along parts of the coast.","fr":"Maximum 25 sauf 17 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"28","fr":"28"},"textSummary":{"en":"Humidex 28.","fr":"Humidex 28."}},"textSummary":{"en":"Clearing. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. High 25 except 17 along parts of the coast. Humidex 28. UV index 8 or very high.","fr":"D\u00e9gagement. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Maximum 25 sauf 17 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 28. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming north 20 overnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord \u00e0 20 au cours de la nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming north 20 overnight. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord \u00e0 20 au cours de la nuit. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind northeast 20 km/h. High 15. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du nord-est de 20 km/h. Maximum 15. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 9.","fr":"Nuageux. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":63,"fr":63},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 13.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 8.","fr":"Averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 14.","fr":"Averses. Maximum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 6.","fr":"Averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":112,"fr":112},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 13.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 11.","fr":"Passages nuageux. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 15.","fr":"Passages nuageux. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 23."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:18:00Z","fr":"2026-06-04T08:18:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:56:00Z","fr":"2026-06-04T23:56:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-62.07,46.46]},"id":"pe-6"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:04Z","identifier":"ns-21","name":{"en":"Lunenburg","fr":"Lunenburg"},"region":{"en":"Lunenburg County","fr":"comt\u00e9 de Lunenburg"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=44.38,-64.32","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=44.38,-64.32"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":88,"fr":88}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":41,"fr":41}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":228.8,"fr":228.8}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.15,"fr":0.15},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":102.0,"fr":102.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.6,"fr":8.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6.7,"fr":6.7}},"station":{"code":{"en":"xlb","fr":"xlb"},"lat":{"en":"44.36N","fr":"44.36N"},"lon":{"en":"64.30W","fr":"64.30O"},"value":{"en":"Lunenburg","fr":"Lunenburg"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 18.","fr":"Minimum 8. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26 except 15 along parts of the coast.","fr":"Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating this morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant ce matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Fog patches dissipating this morning. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 26 except 15 along parts of the coast. UV index 8 or very high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Nappes de brouillard se dissipant ce matin. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26 except 15 along parts of the coast.","fr":"Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the morning.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"29","fr":"29"},"textSummary":{"en":"Humidex 29.","fr":"Humidex 29."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the morning. High 26 except 15 along parts of the coast. Humidex 29. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers le matin. Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 10.","fr":"Nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 19.","fr":"Nuageux. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":75,"fr":75},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":90,"fr":90},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 17.","fr":"Averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 7.","fr":"Averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":112,"fr":112},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 16.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 15.","fr":"Passages nuageux. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 27."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:35:00Z","fr":"2026-06-04T08:35:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:57:00Z","fr":"2026-06-04T23:57:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-64.32,44.38]},"id":"ns-21"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:04Z","identifier":"qc-20","name":{"en":"Pointe-\u00e0-la-Croix","fr":"Pointe-\u00e0-la-Croix"},"region":{"en":"Restigouche - Carleton area","fr":"secteur de Restigouche - Carleton"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.1,-66.12","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.1,-66.12"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":78,"fr":78}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WNW","fr":"ONO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":283.4,"fr":283.4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":41,"fr":41},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.03,"fr":0.03},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.3,"fr":101.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.5,"fr":12.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8.8,"fr":8.8}},"station":{"code":{"en":"zcr","fr":"zcr"},"lat":{"en":"47.99N","fr":"47.99N"},"lon":{"en":"66.33W","fr":"66.33O"},"value":{"en":"Charlo","fr":"Charlo"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 19.","fr":"Minimum 7. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 11.","fr":"Quelques nuages. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon. Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon. High 29. UV index 8 or very high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming north 20 near midnight.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant du nord \u00e0 20 vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind west 20 km/h becoming north 20 near midnight. Low 12.","fr":"Partiellement nuageux. Vents d'ouest de 20 km/h devenant du nord \u00e0 20 vers minuit. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 17.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 9.","fr":"Nuageux. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"High 9.","fr":"Maximum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 9.","fr":"Averses. Maximum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 9.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. High 19.","fr":"Pluie intermittente. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:27:00Z","fr":"2026-06-04T08:27:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:19:00Z","fr":"2026-06-05T00:19:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-66.12,48.1]},"id":"qc-20"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:01Z","identifier":"qc-33","name":{"en":"Sainte-Agathe","fr":"Sainte-Agathe"},"region":{"en":"Mont-Tremblant - Sainte-Agathe area","fr":"secteur de Mont-Tremblant - Sainte-Agathe"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.88,-74.57","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.88,-74.57"},"currentConditions":{"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6.5,"fr":6.5}},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":89,"fr":89},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8.2,"fr":8.2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"station":{"code":{"en":"gtl","fr":"gtl"},"lon":{"en":"74.56W","fr":"74.56O"},"value":{"en":"Mont-Tremblant","fr":"Mont-Tremblant"},"lat":{"en":"46.08N","fr":"46.08N"}},"iconCode":{"format":"gif"},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.03,"fr":0.03},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"wind":{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":39.3,"fr":39.3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"calm","fr":"calme"},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"direction":{"value":{"en":"NE","fr":"NE"},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":31,"fr":31},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 22.","fr":"Minimum 7. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"30","fr":"30"},"textSummary":{"en":"Humidex 30.","fr":"Humidex 30."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon. High 28. Humidex 30. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 28. Humidex 30. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light late in the evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind west 20 km/h becoming light late in the evening. Low 15.","fr":"Partiellement nuageux. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 24.","fr":"Nuageux. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"Low 19.","fr":"Minimum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 19.","fr":"Nuageux. Minimum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 19.","fr":"Averses. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 16.","fr":"Averses. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 31.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 31."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:10:00Z","fr":"2026-06-04T09:10:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:43:00Z","fr":"2026-06-05T00:43:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-74.57,45.88]},"id":"qc-33"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:01Z","identifier":"qc-167","name":{"en":"Mont-Tremblant","fr":"Mont-Tremblant"},"region":{"en":"Mont-Tremblant - Sainte-Agathe area","fr":"secteur de Mont-Tremblant - Sainte-Agathe"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.12,-74.6","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.12,-74.6"},"currentConditions":{"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6.5,"fr":6.5}},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":89,"fr":89},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8.2,"fr":8.2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"station":{"code":{"en":"gtl","fr":"gtl"},"lon":{"en":"74.56W","fr":"74.56O"},"value":{"en":"Mont-Tremblant","fr":"Mont-Tremblant"},"lat":{"en":"46.08N","fr":"46.08N"}},"iconCode":{"format":"gif"},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"change":{"en":0.03,"fr":0.03},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"wind":{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":39.3,"fr":39.3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"calm","fr":"calme"},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"direction":{"value":{"en":"NE","fr":"NE"},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":31,"fr":31},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 22.","fr":"Minimum 7. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"30","fr":"30"},"textSummary":{"en":"Humidex 30.","fr":"Humidex 30."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon. High 28. Humidex 30. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 28. Humidex 30. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light late in the evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind west 20 km/h becoming light late in the evening. Low 15.","fr":"Partiellement nuageux. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 24.","fr":"Nuageux. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"Low 19.","fr":"Minimum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 19.","fr":"Nuageux. Minimum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 19.","fr":"Averses. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 16.","fr":"Averses. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 31.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 31."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:09:00Z","fr":"2026-06-04T09:09:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:44:00Z","fr":"2026-06-05T00:44:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-74.6,46.12]},"id":"qc-167"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:01Z","identifier":"nb-26","name":{"en":"Dalhousie","fr":"Dalhousie"},"region":{"en":"Campbellton and eastern half of Restigouche County","fr":"Campbellton et moiti\u00e9 est du comt\u00e9 de Restigouche"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.06,-66.37","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.06,-66.37"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":78,"fr":78}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WNW","fr":"ONO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":283.4,"fr":283.4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":41,"fr":41},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.03,"fr":0.03},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.3,"fr":101.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.5,"fr":12.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8.8,"fr":8.8}},"station":{"code":{"en":"zcr","fr":"zcr"},"lat":{"en":"47.99N","fr":"47.99N"},"lon":{"en":"66.33W","fr":"66.33O"},"value":{"en":"Charlo","fr":"Charlo"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 19.","fr":"Minimum 8. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":27,"fr":27},"end":{"en":33,"fr":33},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Wind becoming northeast 20 gusting to 40 near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Vents devenant du nord-est \u00e0 20 avec rafales \u00e0 40 vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers overnight.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Wind becoming northeast 20 gusting to 40 near midnight. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Vents devenant du nord-est \u00e0 20 avec rafales \u00e0 40 vers minuit. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20 except 14 along the coast.","fr":"Maximum 20 sauf 14 le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h gusting to 40 becoming light in the morning.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind northeast 20 km/h gusting to 40 becoming light in the morning. High 20 except 14 along the coast. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du nord-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers le matin. Maximum 20 sauf 14 le long de la c\u00f4te. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":51,"fr":51},"end":{"en":57,"fr":57},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":57,"fr":57},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 15.","fr":"Averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":78,"fr":78},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 8.","fr":"Averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":85,"fr":85},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 6.","fr":"Passages nuageux. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 11.","fr":"Passages nuageux. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 28.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 15.","fr":"Passages nuageux. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":156,"fr":156},"end":{"en":165,"fr":165},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:28:00Z","fr":"2026-06-04T08:28:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:20:00Z","fr":"2026-06-05T00:20:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-66.37,48.06]},"id":"nb-26"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:01Z","identifier":"on-14","name":{"en":"Welland","fr":"Welland"},"region":{"en":"Niagara Falls - Welland - Southern Niagara Region","fr":"Niagara Falls - Welland - r\u00e9gion de Niagara Sud"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=42.99,-79.25","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=42.99,-79.25"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":95,"fr":95}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WNW","fr":"ONO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":297.6,"fr":297.6}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.04,"fr":0.04},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":102.3,"fr":102.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.1,"fr":10.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9.3,"fr":9.3}},"station":{"code":{"en":"twl","fr":"twl"},"lat":{"en":"42.97N","fr":"42.97N"},"lon":{"en":"79.33W","fr":"79.33O"},"value":{"en":"Welland-Pelham","fr":"Welland-Pelham"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 13. High 22.","fr":"Minimum 13. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 13.","fr":"Quelques nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 13."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26 except 20 near Lake Erie.","fr":"Maximum 26 sauf 20 pr\u00e8s du lac \u00c9ri\u00e9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 in the morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 in the morning. High 26 except 20 near Lake Erie. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 le matin. Maximum 26 sauf 20 pr\u00e8s du lac \u00c9ri\u00e9. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 17.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 17.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:39:00Z","fr":"2026-06-04T09:39:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:51:00Z","fr":"2026-06-05T00:51:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-79.25,42.99]},"id":"on-14"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:59Z","identifier":"nl-10","name":{"en":"Musgrave Harbour","fr":"Musgrave Harbour"},"region":{"en":"Bonavista North","fr":"Bonavista Nord"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.45,-53.95","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.45,-53.95"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":80,"fr":80}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14,"fr":14}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":29,"fr":29}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":217.1,"fr":217.1}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.03,"fr":0.03},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.5,"fr":7.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4.3,"fr":4.3}},"station":{"code":{"en":"wyi","fr":"wyi"},"lat":{"en":"49.11N","fr":"49.11N"},"lon":{"en":"53.58W","fr":"53.58O"},"value":{"en":"Pool's Island","fr":"Pool's Island"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-6,"fr":-6},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 16.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 16."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22 except 12 along parts of the coast.","fr":"Maximum 22 sauf 12 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 22 except 12 along parts of the coast. UV index 7 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 22 sauf 12 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":29,"fr":29},"end":{"en":32,"fr":32},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 30 km/h gusting to 50 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness early this evening. 60 percent chance of showers overnight.","fr":"Ennuagement t\u00f4t ce soir. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness early this evening. 60 percent chance of showers overnight. Wind southwest 30 km/h gusting to 50 becoming light near midnight. Low 6.","fr":"Ennuagement t\u00f4t ce soir. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":33,"fr":33},"end":{"en":44,"fr":44},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":3,"fr":3}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}},"textSummary":{"en":"Amount 2 to 4 mm.","fr":"Hauteur pr\u00e9vue de 2 \u00e0 4 mm."}},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Temperature steady near 6.","fr":"Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northeast 20 km/h in the morning.","fr":"Vents devenant du nord-est \u00e0 20 km/h le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. Showers beginning early in the morning and ending near noon then 40 percent chance of showers in the afternoon.","fr":"Nuageux. Averses d\u00e9butant t\u00f4t le matin et cessant en mi-journ\u00e9e puis 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Showers beginning early in the morning and ending near noon then 40 percent chance of showers in the afternoon. Amount 2 to 4 mm. Wind becoming northeast 20 km/h in the morning. Temperature steady near 6. UV index 6 or high.","fr":"Nuageux. Averses d\u00e9butant t\u00f4t le matin et cessant en mi-journ\u00e9e puis 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi. Hauteur pr\u00e9vue de 2 \u00e0 4 mm. Vents devenant du nord-est \u00e0 20 km/h le matin. Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de 6. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3 except minus 1 in low lying areas.","fr":"Minimum plus 3 sauf moins 1 en terrains bas."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low plus 3 except minus 1 in low lying areas.","fr":"Passages nuageux. Minimum plus 3 sauf moins 1 en terrains bas."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 18.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 7.","fr":"Passages nuageux. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":86,"fr":86},"end":{"en":92,"fr":92},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 11.","fr":"Averses. Maximum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":92,"fr":92},"end":{"en":104,"fr":104},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3.","fr":"Minimum plus 3."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low plus 3.","fr":"Pluie. Minimum plus 3."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":104,"fr":104},"end":{"en":116,"fr":116},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"High 8.","fr":"Maximum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 8.","fr":"Pluie. Maximum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":116,"fr":116},"end":{"en":128,"fr":128},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low plus 5.","fr":"Averses. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 17.","fr":"Nuageux. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":140,"fr":140},"end":{"en":146,"fr":146},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T07:32:00Z","fr":"2026-06-04T07:32:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:36:00Z","fr":"2026-06-04T23:36:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-53.95,49.45]},"id":"nl-10"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:00Z","identifier":"nl-42","name":{"en":"New-Wes-Valley","fr":"New-Wes-Valley"},"region":{"en":"Bonavista North","fr":"Bonavista Nord"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.15,-53.63","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.15,-53.63"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":80,"fr":80}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14,"fr":14}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":29,"fr":29}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":217.1,"fr":217.1}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.03,"fr":0.03},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.5,"fr":7.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4.3,"fr":4.3}},"station":{"code":{"en":"wyi","fr":"wyi"},"lat":{"en":"49.11N","fr":"49.11N"},"lon":{"en":"53.58W","fr":"53.58O"},"value":{"en":"Pool's Island","fr":"Pool's Island"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-6,"fr":-6},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 16.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 16."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22 except 12 along parts of the coast.","fr":"Maximum 22 sauf 12 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 22 except 12 along parts of the coast. UV index 7 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 22 sauf 12 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":29,"fr":29},"end":{"en":32,"fr":32},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 30 km/h gusting to 50 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness early this evening. 60 percent chance of showers overnight.","fr":"Ennuagement t\u00f4t ce soir. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness early this evening. 60 percent chance of showers overnight. Wind southwest 30 km/h gusting to 50 becoming light near midnight. Low 6.","fr":"Ennuagement t\u00f4t ce soir. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales \u00e0 50 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":33,"fr":33},"end":{"en":44,"fr":44},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":3,"fr":3}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}},"textSummary":{"en":"Amount 2 to 4 mm.","fr":"Hauteur pr\u00e9vue de 2 \u00e0 4 mm."}},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Temperature steady near 6.","fr":"Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northeast 20 km/h in the morning.","fr":"Vents devenant du nord-est \u00e0 20 km/h le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. Showers beginning early in the morning and ending near noon then 40 percent chance of showers in the afternoon.","fr":"Nuageux. Averses d\u00e9butant t\u00f4t le matin et cessant en mi-journ\u00e9e puis 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Showers beginning early in the morning and ending near noon then 40 percent chance of showers in the afternoon. Amount 2 to 4 mm. Wind becoming northeast 20 km/h in the morning. Temperature steady near 6. UV index 6 or high.","fr":"Nuageux. Averses d\u00e9butant t\u00f4t le matin et cessant en mi-journ\u00e9e puis 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi. Hauteur pr\u00e9vue de 2 \u00e0 4 mm. Vents devenant du nord-est \u00e0 20 km/h le matin. Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de 6. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3 except minus 1 in low lying areas.","fr":"Minimum plus 3 sauf moins 1 en terrains bas."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low plus 3 except minus 1 in low lying areas.","fr":"Passages nuageux. Minimum plus 3 sauf moins 1 en terrains bas."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 18.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 7.","fr":"Passages nuageux. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":86,"fr":86},"end":{"en":92,"fr":92},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 11.","fr":"Averses. Maximum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":92,"fr":92},"end":{"en":104,"fr":104},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3.","fr":"Minimum plus 3."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low plus 3.","fr":"Pluie. Minimum plus 3."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":104,"fr":104},"end":{"en":116,"fr":116},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"High 8.","fr":"Maximum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 8.","fr":"Pluie. Maximum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":116,"fr":116},"end":{"en":128,"fr":128},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low plus 5.","fr":"Averses. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 17.","fr":"Nuageux. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":140,"fr":140},"end":{"en":146,"fr":146},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":50,"fr":50}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T07:32:00Z","fr":"2026-06-04T07:32:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:34:00Z","fr":"2026-06-04T23:34:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-53.63,49.15]},"id":"nl-42"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:00Z","identifier":"ab-26","name":{"en":"Vegreville","fr":"Vegreville"},"region":{"en":"Co. of Minburn near Vegreville Inland and Warwick","fr":"ct\u00e9 de Minburn pr\u00e8s de Vegreville Inland et Warwick"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=53.5,-112.05","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=53.5,-112.05"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":88,"fr":88}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":143.0,"fr":143.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":32,"fr":32},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.1,"fr":0.1},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.5,"fr":101.5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.6,"fr":11.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9.7,"fr":9.7}},"station":{"code":{"en":"wvi","fr":"wvi"},"lat":{"en":"53.51N","fr":"53.51N"},"lon":{"en":"112.10W","fr":"112.10O"},"value":{"en":"Vegreville","fr":"Vegreville"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 20.","fr":"Minimum 8. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing overnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clearing this evening.","fr":"D\u00e9gagement ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":35,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/35.gif"},"textSummary":{"en":"Clearing","fr":"D\u00e9gagement"}},"textSummary":{"en":"Clearing this evening. Fog patches developing overnight. Low 10.","fr":"D\u00e9gagement ce soir. Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":45,"fr":45},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness. A few showers beginning in the afternoon. Risk of a thunderstorm late in the afternoon.","fr":"Ennuagement. Quelques averses d\u00e9butant en apr\u00e8s-midi. Risque d'un orage tard en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. A few showers beginning in the afternoon. Risk of a thunderstorm late in the afternoon. Fog patches dissipating in the morning. High 20. UV index 7 or high.","fr":"Ennuagement. Quelques averses d\u00e9butant en apr\u00e8s-midi. Risque d'un orage tard en apr\u00e8s-midi. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Maximum 20. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":51,"fr":51},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few showers ending in the evening then partly cloudy. Risk of a thunderstorm early in the evening.","fr":"Quelques averses cessant en soir\u00e9e. Partiellement nuageux par la suite. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"}},"textSummary":{"en":"A few showers ending in the evening then partly cloudy. Risk of a thunderstorm early in the evening. Low 11.","fr":"Quelques averses cessant en soir\u00e9e. Partiellement nuageux par la suite. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":66,"fr":66},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 18.","fr":"Averses. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":72,"fr":72},"end":{"en":78,"fr":78},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 8.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":114,"fr":114},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 14.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 8.","fr":"Nuageux. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":138,"fr":138},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":150,"fr":150},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:03:00Z","fr":"2026-06-04T11:03:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:50:00Z","fr":"2026-06-05T03:50:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-112.05,53.5]},"id":"ab-26"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:02Z","identifier":"sk-31","name":{"en":"Weyburn","fr":"Weyburn"},"region":{"en":"R.M. of Weyburn including Weyburn and McTaggart","fr":"m.r. de Weyburn incluant Weyburn et McTaggart"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.67,-103.85","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.67,-103.85"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100,"fr":100}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WNW","fr":"ONO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":303.4,"fr":303.4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.04,"fr":0.04},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.2,"fr":9.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9.2,"fr":9.2}},"station":{"code":{"en":"wwf","fr":"wwf"},"lat":{"en":"49.70N","fr":"49.70N"},"lon":{"en":"103.80W","fr":"103.80O"},"value":{"en":"Weyburn","fr":"Weyburn"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 22.","fr":"Minimum 8. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":27,"fr":27},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing near midnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant vers minuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers early this evening with risk of a thunderstorm. Clearing overnight.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage. D\u00e9gagement au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers early this evening with risk of a thunderstorm. Clearing overnight. Fog patches developing near midnight. Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 9.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage. D\u00e9gagement au cours de la nuit. Nappes de brouillard se formant vers minuit. Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the morning.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages le matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the morning. Fog patches dissipating in the morning. High 22. UV index 7 or high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages le matin. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Maximum 22. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":51,"fr":51},"end":{"en":60,"fr":60},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Becoming cloudy in the evening with 60 percent chance of showers late in the evening and overnight.","fr":"Devenant nuageux en soir\u00e9e suivi de 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en soir\u00e9e et au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Becoming cloudy in the evening with 60 percent chance of showers late in the evening and overnight. Low 12.","fr":"Devenant nuageux en soir\u00e9e suivi de 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en soir\u00e9e et au cours de la nuit. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 29.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 29."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 14.","fr":"Averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":108,"fr":108},"end":{"en":111,"fr":111},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":117,"fr":117},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 23.","fr":"Averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 13.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":135,"fr":135},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":141,"fr":141},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":153,"fr":153},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:51:00Z","fr":"2026-06-04T10:51:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:57:00Z","fr":"2026-06-05T02:57:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-103.85,49.67]},"id":"sk-31"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:02Z","identifier":"qc-96","name":{"en":"Pincourt","fr":"Pincourt"},"region":{"en":"Vaudreuil area","fr":"secteur de Vaudreuil"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.42,-74.04","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.42,-74.04"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":52,"fr":52}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9,"fr":9}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":242.6,"fr":242.6}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":39,"fr":39},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.07,"fr":0.07},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":16.0,"fr":16.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6.1,"fr":6.1}},"station":{"code":{"en":"wvq","fr":"wvq"},"lat":{"en":"45.43N","fr":"45.43N"},"lon":{"en":"73.93W","fr":"73.93O"},"value":{"en":"Sainte-Anne-de-Bellevue","fr":"Sainte-Anne-de-Bellevue"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 12. High 23.","fr":"Minimum 12. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 17.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 29.","fr":"Nuageux. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 18.","fr":"Nuageux. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 23.","fr":"Averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 17.","fr":"Averses. Minimum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 70 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 70 percent chance of showers. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:10:00Z","fr":"2026-06-04T09:10:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:40:00Z","fr":"2026-06-05T00:40:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-74.04,45.42]},"id":"qc-96"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:03Z","identifier":"nb-5","name":{"en":"Fundy (National Park)","fr":"Fundy (Parc national)"},"region":{"en":"Fundy National Park","fr":"parc national Fundy"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.62,-65.03","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.62,-65.03"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":79,"fr":79}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":353.3,"fr":353.3}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":35,"fr":35},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.7,"fr":9.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6.2,"fr":6.2}},"station":{"code":{"en":"afy","fr":"afy"},"lat":{"en":"45.60N","fr":"45.60N"},"lon":{"en":"64.95W","fr":"64.95O"},"value":{"en":"Fundy Park (Alma)","fr":"Parc Fundy (Alma)"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 18.","fr":"Minimum 8. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18 except 29 inland.","fr":"Maximum 18 sauf 29 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 18 except 29 inland. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 18 sauf 29 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h becoming light near noon.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind northeast 20 km/h becoming light near noon. High 20. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en mi-journ\u00e9e. Maximum 20. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 11.","fr":"Nuageux. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 17.","fr":"Averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 10.","fr":"Averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 17.","fr":"Averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":99,"fr":99},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 13.","fr":"Passages nuageux. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:33:00Z","fr":"2026-06-04T08:33:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:04:00Z","fr":"2026-06-05T00:04:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-65.03,45.62]},"id":"nb-5"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:01Z","identifier":"qc-a2","name":{"en":"Rigaud","fr":"Rigaud"},"region":{"en":"Soulanges area","fr":"secteur de Soulanges"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.48,-74.3","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.48,-74.3"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":52,"fr":52}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9,"fr":9}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":242.6,"fr":242.6}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":39,"fr":39},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.07,"fr":0.07},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":16.0,"fr":16.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6.1,"fr":6.1}},"station":{"code":{"en":"wvq","fr":"wvq"},"lat":{"en":"45.43N","fr":"45.43N"},"lon":{"en":"73.93W","fr":"73.93O"},"value":{"en":"Sainte-Anne-de-Bellevue","fr":"Sainte-Anne-de-Bellevue"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 12. High 23.","fr":"Minimum 12. Maximum 23."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 17.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 29.","fr":"Nuageux. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 18.","fr":"Nuageux. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 23.","fr":"Averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 17.","fr":"Averses. Minimum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 70 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 70 percent chance of showers. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:11:00Z","fr":"2026-06-04T09:11:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:41:00Z","fr":"2026-06-05T00:41:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-74.3,45.48]},"id":"qc-a2"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:03:59Z","identifier":"qc-157","name":{"en":"Victoriaville","fr":"Victoriaville"},"region":{"en":"Victoriaville area","fr":"secteur de Victoriaville"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.06,-71.96","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.06,-71.96"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":93,"fr":93}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7,"fr":7}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":171.8,"fr":171.8}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":29,"fr":29},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.03,"fr":0.03},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.7,"fr":101.7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.2,"fr":9.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8.1,"fr":8.1}},"station":{"code":{"en":"mlu","fr":"mlu"},"lat":{"en":"46.30N","fr":"46.30N"},"lon":{"en":"72.06W","fr":"72.06O"},"value":{"en":"Lemieux","fr":"Lemieux"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 22.","fr":"Minimum 11. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind southwest 20 km/h becoming light early this evening. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 13."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"30","fr":"30"},"textSummary":{"en":"Humidex 30.","fr":"Humidex 30."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 28. Humidex 30. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 28. Humidex 30. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 15.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 27.","fr":"Nuageux. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 18.","fr":"Nuageux. Minimum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 21.","fr":"Pluie. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 14.","fr":"Averses. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:59:00Z","fr":"2026-06-04T08:59:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:34:00Z","fr":"2026-06-05T00:34:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-71.96,46.06]},"id":"qc-157"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:05Z","identifier":"qc-45","name":{"en":"La Sarre","fr":"La Sarre"},"region":{"en":"La Sarre area","fr":"secteur de La Sarre"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.81,-79.2","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.81,-79.2"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":50,"fr":50}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":259.5,"fr":259.5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":33,"fr":33},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.02,"fr":0.02},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.6,"fr":101.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":16.7,"fr":16.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6.3,"fr":6.3}},"station":{"code":{"en":"wuy","fr":"wuy"},"lat":{"en":"48.25N","fr":"48.25N"},"lon":{"en":"79.03W","fr":"79.03O"},"value":{"en":"Rouyn","fr":"Rouyn"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 20.","fr":"Minimum 7. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind west 20 km/h becoming light this evening. Low 12.","fr":"Quelques nuages. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny. Increasing cloudiness early in the afternoon.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Ennuagement t\u00f4t en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Increasing cloudiness early in the afternoon. Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon. High 28. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Ennuagement t\u00f4t en apr\u00e8s-midi. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 28. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light late in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light late in the evening. Low 14.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 24.","fr":"Nuageux. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":72,"fr":72},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":32,"fr":32}}],"textSummary":{"en":"High 32.","fr":"Maximum 32."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 32.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 32."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 31.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 31."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:16:00Z","fr":"2026-06-04T09:16:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:14:00Z","fr":"2026-06-05T01:14:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-79.2,48.81]},"id":"qc-45"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:05Z","identifier":"ab-39","name":{"en":"Lacombe","fr":"Lacombe"},"region":{"en":"Lacombe Co. near Lacombe Blackfalds and Bentley","fr":"ct\u00e9 de Lacombe pr\u00e8s de Lacombe Blackfalds et Bentley"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=52.46,-113.73","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=52.46,-113.73"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":93,"fr":93}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":137.4,"fr":137.4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.11,"fr":0.11},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.4,"fr":9.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8.3,"fr":8.3}},"station":{"code":{"en":"wqq","fr":"wqq"},"lat":{"en":"52.45N","fr":"52.45N"},"lon":{"en":"113.76W","fr":"113.76O"},"value":{"en":"Lacombe AAFC","fr":"Lacombe AAC"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 20.","fr":"Minimum 7. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing overnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. Clearing near midnight.","fr":"Partiellement nuageux. D\u00e9gagement vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Clearing near midnight. Fog patches developing overnight. Low 8.","fr":"Partiellement nuageux. D\u00e9gagement vers minuit. Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":45,"fr":45},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming north 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du nord \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness. 30 percent chance of showers late in the afternoon with risk of a thunderstorm.","fr":"Ennuagement. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. 30 percent chance of showers late in the afternoon with risk of a thunderstorm. Fog patches dissipating in the morning. Wind becoming north 20 km/h in the afternoon. High 18. UV index 6 or high.","fr":"Ennuagement. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi avec risque d'un orage. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Vents devenant du nord \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 18. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":51,"fr":51},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind north 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm. Wind north 20 km/h becoming light in the evening. Low 7.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage. Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":66,"fr":66},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 17.","fr":"Averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":72,"fr":72},"end":{"en":78,"fr":78},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low plus 5.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":90,"fr":90},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 15.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low plus 5.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":114,"fr":114},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 13.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":126,"fr":126},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 6.","fr":"Passages nuageux. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:16:00Z","fr":"2026-06-04T11:16:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:51:00Z","fr":"2026-06-05T03:51:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-113.73,52.46]},"id":"ab-39"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:05Z","identifier":"bc-30","name":{"en":"Kitimat","fr":"Kitimat"},"region":{"en":"North Coast - inland including Kitimat","fr":"c\u00f4te nord - secteurs de l'int\u00e9rieur incluant Kitimat"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=54.05,-128.65","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=54.05,-128.65"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":94,"fr":94}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ENE","fr":"ENE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":61.5,"fr":61.5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.07,"fr":0.07},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.5,"fr":101.5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.4,"fr":10.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9.5,"fr":9.5}},"station":{"code":{"en":"vkc","fr":"vkc"},"lat":{"en":"54.05N","fr":"54.05N"},"lon":{"en":"128.63W","fr":"128.63O"},"value":{"en":"Kitimat Forest Ave","fr":"Kitimat Forest Ave"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 19.","fr":"Minimum 7. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":37,"fr":37},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":1,"fr":1}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}}},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Wind south 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Wind south 20 km/h gusting to 40. Low 10.","fr":"Averses. Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":37,"fr":37},"end":{"en":49,"fr":49},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":2,"fr":2}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}}},"uv":{"index":{"en":"2","fr":"2"},"category":{"en":"low","fr":"bas"},"textSummary":{"en":"UV index 2 or low.","fr":"Indice UV de 2 ou bas."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Wind south 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Wind south 20 km/h gusting to 40. High 14. UV index 2 or low.","fr":"Averses. Vents du sud de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Maximum 14. Indice UV de 2 ou bas."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":49,"fr":49},"end":{"en":61,"fr":61},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Wind south 30 km/h becoming light overnight.","fr":"Vents du sud de 30 km/h devenant l\u00e9gers au cours de la nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Wind south 30 km/h becoming light overnight. Low 7.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents du sud de 30 km/h devenant l\u00e9gers au cours de la nuit. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":73,"fr":73},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 16.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":79,"fr":79},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":102,"fr":102},"end":{"en":109,"fr":109},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":109,"fr":109},"end":{"en":114,"fr":114},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":121,"fr":121},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":121,"fr":121},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":138,"fr":138},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":145,"fr":145},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":145,"fr":145},"end":{"en":157,"fr":157},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":157,"fr":157},"end":{"en":169,"fr":169},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 16.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":90,"fr":90}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T12:06:00Z","fr":"2026-06-04T12:06:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T05:00:00Z","fr":"2026-06-05T05:00:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-128.65,54.05]},"id":"bc-30"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:05Z","identifier":"nb-33","name":{"en":"Point Lepreau","fr":"Point Lepreau"},"region":{"en":"Grand Manan and Coastal Charlotte County","fr":"Grand Manan et le littoral du comt\u00e9 de Charlotte"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.1,-66.47","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.1,-66.47"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":94,"fr":94}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":27,"fr":27}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":225.5,"fr":225.5}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.18,"fr":0.18},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.1,"fr":8.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.2,"fr":7.2}},"station":{"code":{"en":"wpe","fr":"wpe"},"lat":{"en":"45.06N","fr":"45.06N"},"lon":{"en":"66.46W","fr":"66.46O"},"value":{"en":"Point Lepreau","fr":"Point Lepreau"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 18.","fr":"Minimum 8. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25 except 13 along parts of the coast.","fr":"Maximum 25 sauf 13 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 25 except 13 along parts of the coast. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 25 sauf 13 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy after midnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy after midnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux apr\u00e8s minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23 except 14 along parts of the coast.","fr":"Maximum 23 sauf 14 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northeast 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du nord-est \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"25","fr":"25"},"textSummary":{"en":"Humidex 25.","fr":"Humidex 25."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming northeast 20 km/h in the afternoon. High 23 except 14 along parts of the coast. Humidex 25. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du nord-est \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 23 sauf 14 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 25. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 11.","fr":"Nuageux. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 17.","fr":"Averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 10.","fr":"Averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 17.","fr":"Averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":99,"fr":99},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 13.","fr":"Passages nuageux. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:41:00Z","fr":"2026-06-04T08:41:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:08:00Z","fr":"2026-06-05T00:08:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-66.47,45.1]},"id":"nb-33"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:06Z","identifier":"qc-146","name":{"en":"Amqui","fr":"Amqui"},"region":{"en":"Amqui area","fr":"secteur d'Amqui"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.46,-67.43","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.46,-67.43"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":96,"fr":96}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3,"fr":3}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":27,"fr":27}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ENE","fr":"ENE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":62.5,"fr":62.5}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.01,"fr":0.01},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.2,"fr":6.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5.7,"fr":5.7}},"station":{"code":{"en":"gcl","fr":"gcl"},"lat":{"en":"48.31N","fr":"48.31N"},"lon":{"en":"67.25W","fr":"67.25O"},"value":{"en":"Causapscal Airport","fr":"A\u00e9roport de Causapscal"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 6. High 19.","fr":"Minimum 6. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 14.","fr":"Quelques nuages. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon. Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon. High 29. UV index 8 or very high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":58,"fr":58},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming north 20 km/h late in the evening.","fr":"Vents devenant du nord \u00e0 20 km/h tard en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Partiellement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy with 40 percent chance of showers. Wind becoming north 20 km/h late in the evening. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents devenant du nord \u00e0 20 km/h tard en soir\u00e9e. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 21.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":78,"fr":78},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 9.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 12.","fr":"Averses. Maximum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 8.","fr":"Averses. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Clearing. High 20.","fr":"D\u00e9gagement. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:31:00Z","fr":"2026-06-04T08:31:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:26:00Z","fr":"2026-06-05T00:26:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-67.43,48.46]},"id":"qc-146"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:06Z","identifier":"nb-18","name":{"en":"Saint Andrews","fr":"Saint Andrews"},"region":{"en":"Grand Manan and Coastal Charlotte County","fr":"Grand Manan et le littoral du comt\u00e9 de Charlotte"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.08,-67.05","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.08,-67.05"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":94,"fr":94}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":27,"fr":27}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":225.5,"fr":225.5}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.18,"fr":0.18},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.1,"fr":8.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.2,"fr":7.2}},"station":{"code":{"en":"wpe","fr":"wpe"},"lat":{"en":"45.06N","fr":"45.06N"},"lon":{"en":"66.46W","fr":"66.46O"},"value":{"en":"Point Lepreau","fr":"Point Lepreau"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 18.","fr":"Minimum 8. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25 except 13 along parts of the coast.","fr":"Maximum 25 sauf 13 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 25 except 13 along parts of the coast. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 25 sauf 13 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy after midnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy after midnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux apr\u00e8s minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23 except 14 along parts of the coast.","fr":"Maximum 23 sauf 14 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northeast 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du nord-est \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"25","fr":"25"},"textSummary":{"en":"Humidex 25.","fr":"Humidex 25."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming northeast 20 km/h in the afternoon. High 23 except 14 along parts of the coast. Humidex 25. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du nord-est \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 23 sauf 14 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 25. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 11.","fr":"Nuageux. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 17.","fr":"Averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 10.","fr":"Averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 17.","fr":"Averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":99,"fr":99},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 13.","fr":"Passages nuageux. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:43:00Z","fr":"2026-06-04T08:43:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:10:00Z","fr":"2026-06-05T00:10:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-67.05,45.08]},"id":"nb-18"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:11Z","identifier":"on-16","name":{"en":"Walkerton","fr":"Walkerton"},"region":{"en":"Saugeen Shores - Kincardine - Southern Bruce County","fr":"Saugeen Shores - Kincardine - comt\u00e9 de Bruce Sud"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=44.13,-81.15","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=44.13,-81.15"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":52,"fr":52}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":189.6,"fr":189.6}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.02,"fr":0.02},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":102.2,"fr":102.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.2,"fr":14.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4.5,"fr":4.5}},"station":{"code":{"en":"wls","fr":"wls"},"lat":{"en":"43.98N","fr":"43.98N"},"lon":{"en":"80.75W","fr":"80.75O"},"value":{"en":"Mount Forest","fr":"Mount Forest"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 21.","fr":"Minimum 10. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind northwest 20 km/h becoming light early this evening. Low 11.","fr":"Quelques nuages. Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. High 27. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Maximum 27. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 14.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 27.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 27."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 13.","fr":"Passages nuageux. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 26.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:43:00Z","fr":"2026-06-04T09:43:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:03:00Z","fr":"2026-06-05T01:03:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-81.15,44.13]},"id":"on-16"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:11Z","identifier":"ns-16","name":{"en":"Ingonish","fr":"Ingonish"},"region":{"en":"Victoria County","fr":"comt\u00e9 de Victoria"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.69,-60.37","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.69,-60.37"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":47,"fr":47}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":45,"fr":45}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":242.1,"fr":242.1}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.2,"fr":0.2},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.5,"fr":101.5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.7,"fr":14.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3.4,"fr":3.4}},"station":{"code":{"en":"xib","fr":"xib"},"lat":{"en":"46.66N","fr":"46.66N"},"lon":{"en":"60.41W","fr":"60.41O"},"value":{"en":"Ingonish Beach","fr":"Ingonish Beach"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 16.","fr":"Minimum 7. Maximum 16."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24 except 14 along parts of the coast.","fr":"Maximum 24 sauf 14 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":5,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/05.gif"},"textSummary":{"en":"Clearing","fr":"D\u00e9gagement"}},"humidex":{"calculated":{"en":"26","fr":"26"},"textSummary":{"en":"Humidex 26.","fr":"Humidex 26."}},"textSummary":{"en":"Clearing. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. High 24 except 14 along parts of the coast. Humidex 26. UV index 8 or very high.","fr":"D\u00e9gagement. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Maximum 24 sauf 14 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 26. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20 except 12 along parts of the coast.","fr":"Maximum 20 sauf 12 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming north 20 in the morning.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord \u00e0 20 le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming north 20 in the morning. High 20 except 12 along parts of the coast. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord \u00e0 20 le matin. Maximum 20 sauf 12 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 9.","fr":"Nuageux. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":63,"fr":63},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 12.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 7.","fr":"Averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":86,"fr":86},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 14.","fr":"Averses. Maximum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 8.","fr":"Averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":115,"fr":115},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers. High 11.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 14.","fr":"Passages nuageux. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 19."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:10:00Z","fr":"2026-06-04T08:10:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:50:00Z","fr":"2026-06-04T23:50:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-60.37,46.69]},"id":"ns-16"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:11Z","identifier":"ns-23","name":{"en":"Hart Island","fr":"Hart Island"},"region":{"en":"Guysborough County","fr":"comt\u00e9 de Guysborough"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.34,-61.0","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.34,-61.0"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":89,"fr":89}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":23,"fr":23}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":225.9,"fr":225.9}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":31,"fr":31},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.2,"fr":7.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5.5,"fr":5.5}},"station":{"code":{"en":"wrn","fr":"wrn"},"lat":{"en":"45.35N","fr":"45.35N"},"lon":{"en":"60.98W","fr":"60.98O"},"value":{"en":"Hart Island","fr":"Hart Island"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 16.","fr":"Minimum 7. Maximum 16."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26 except 15 along parts of the coast.","fr":"Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating this morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant ce matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Fog patches dissipating this morning. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 26 except 15 along parts of the coast. UV index 8 or very high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Nappes de brouillard se dissipant ce matin. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26 except 15 along parts of the coast.","fr":"Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the morning.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"29","fr":"29"},"textSummary":{"en":"Humidex 29.","fr":"Humidex 29."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the morning. High 26 except 15 along parts of the coast. Humidex 29. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers le matin. Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 7.","fr":"Nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 15.","fr":"Nuageux. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":75,"fr":75},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 14.","fr":"Averses. Maximum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 8.","fr":"Averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":112,"fr":112},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 12.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 12.","fr":"Passages nuageux. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:18:00Z","fr":"2026-06-04T08:18:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:47:00Z","fr":"2026-06-04T23:47:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-61.0,45.34]},"id":"ns-23"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:11Z","identifier":"on-36","name":{"en":"Dundalk","fr":"Dundalk"},"region":{"en":"Hanover - Dundalk - Southern Grey County","fr":"Hanover - Dundalk - comt\u00e9 de Grey Sud"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=44.17,-80.39","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=44.17,-80.39"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":52,"fr":52}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":189.6,"fr":189.6}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.02,"fr":0.02},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":102.2,"fr":102.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.2,"fr":14.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4.5,"fr":4.5}},"station":{"code":{"en":"wls","fr":"wls"},"lat":{"en":"43.98N","fr":"43.98N"},"lon":{"en":"80.75W","fr":"80.75O"},"value":{"en":"Mount Forest","fr":"Mount Forest"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 21.","fr":"Minimum 10. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind northwest 20 km/h becoming light early this evening. Low 11.","fr":"Quelques nuages. Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":20,"fr":20}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h near noon. High 29. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e. Maximum 29. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 15.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 27.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 27."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 16.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 13.","fr":"Passages nuageux. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 26.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:40:00Z","fr":"2026-06-04T09:40:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:00:00Z","fr":"2026-06-05T01:00:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-80.39,44.17]},"id":"on-36"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:11Z","identifier":"on-89","name":{"en":"Mount Forest","fr":"Mount Forest"},"region":{"en":"Mount Forest - Arthur - Northern Wellington County","fr":"Mount Forest - Arthur - comt\u00e9 de Wellington Nord"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=43.98,-80.74","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=43.98,-80.74"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":52,"fr":52}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":189.6,"fr":189.6}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.02,"fr":0.02},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":102.2,"fr":102.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.2,"fr":14.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4.5,"fr":4.5}},"station":{"code":{"en":"wls","fr":"wls"},"lat":{"en":"43.98N","fr":"43.98N"},"lon":{"en":"80.75W","fr":"80.75O"},"value":{"en":"Mount Forest","fr":"Mount Forest"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 22.","fr":"Minimum 10. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind northwest 20 km/h becoming light early this evening. Low 10.","fr":"Quelques nuages. Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 10."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h near noon. High 29. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e. Maximum 29. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 15.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 28.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 24.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 24."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":130,"fr":130},"end":{"en":142,"fr":142},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:42:00Z","fr":"2026-06-04T09:42:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:01:00Z","fr":"2026-06-05T01:01:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-80.74,43.98]},"id":"on-89"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:11Z","identifier":"mb-4","name":{"en":"Pine Falls","fr":"Pine Falls"},"region":{"en":"R.M. of Alexander incl. Powerview-Pine Falls","fr":"m.r. d'Alexander incluant Powerview-Pine Falls"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=50.57,-96.56","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=50.57,-96.56"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":95,"fr":95}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":29,"fr":29}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":131.2,"fr":131.2}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.1,"fr":0.1},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.1,"fr":101.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":16.7,"fr":16.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15.9,"fr":15.9}},"station":{"code":{"en":"wii","fr":"wii"},"lat":{"en":"50.70N","fr":"50.70N"},"lon":{"en":"96.57W","fr":"96.57O"},"value":{"en":"Victoria Beach","fr":"Victoria Beach"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-7,"fr":-7},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T04:02:00Z","fr":"2026-06-04T04:02:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 22.","fr":"Minimum 8. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":4,"fr":4},"end":{"en":8,"fr":8},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers late this evening and after midnight with risk of a severe thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir et apr\u00e8s minuit avec risque d'un orage violent."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers late this evening and after midnight with risk of a severe thunderstorm. Low 14.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir et apr\u00e8s minuit avec risque d'un orage violent. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":17,"fr":17},"end":{"en":23,"fr":23},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northwest 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers in the afternoon with risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers in the afternoon with risk of a thunderstorm. Wind becoming northwest 20 km/h in the afternoon. High 19. UV index 5 or moderate.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi avec risque d'un orage. Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 19. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":26,"fr":26},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm. Wind northwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 10.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage. Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 18.","fr":"Nuageux. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Clearing. Low 10.","fr":"D\u00e9gagement. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"Low 20.","fr":"Minimum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 20.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 31.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 31."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":129,"fr":129},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"Low 20.","fr":"Minimum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 20.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":135,"fr":135},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":141,"fr":141},"end":{"en":143,"fr":143},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":143,"fr":143},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 17.","fr":"Passages nuageux. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 27."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T04:02:00Z","fr":"2026-06-05T04:02:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:17:00Z","fr":"2026-06-04T10:17:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:32:00Z","fr":"2026-06-05T02:32:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-96.56,50.57]},"id":"mb-4"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:06Z","identifier":"nb-8","name":{"en":"Hopewell","fr":"Hopewell"},"region":{"en":"Moncton and Southeast New Brunswick","fr":"Moncton et sud-est du Nouveau-Brunswick"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.77,-64.68","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.77,-64.68"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":79,"fr":79}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":353.3,"fr":353.3}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":35,"fr":35},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.7,"fr":9.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6.2,"fr":6.2}},"station":{"code":{"en":"afy","fr":"afy"},"lat":{"en":"45.60N","fr":"45.60N"},"lon":{"en":"64.95W","fr":"64.95O"},"value":{"en":"Fundy Park (Alma)","fr":"Parc Fundy (Alma)"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 21.","fr":"Minimum 9. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29 except 18 along parts of the coast.","fr":"Maximum 29 sauf 18 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"31","fr":"31"},"textSummary":{"en":"Humidex 31.","fr":"Humidex 31."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 29 except 18 along parts of the coast. Humidex 31. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 29 sauf 18 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 31. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20 except 14 along parts of the coast.","fr":"Maximum 20 sauf 14 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h becoming light near noon.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind northeast 20 km/h becoming light near noon. High 20 except 14 along parts of the coast. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en mi-journ\u00e9e. Maximum 20 sauf 14 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":50,"fr":50},"end":{"en":57,"fr":57},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":57,"fr":57},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 15.","fr":"Averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 9.","fr":"Averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 13.","fr":"Averses. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 14.","fr":"Passages nuageux. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":156,"fr":156},"end":{"en":165,"fr":165},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:31:00Z","fr":"2026-06-04T08:31:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:03:00Z","fr":"2026-06-05T00:03:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-64.68,45.77]},"id":"nb-8"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:07Z","identifier":"ns-43","name":{"en":"North Mountain (Cape Breton)","fr":"North Mountain (Cap-Breton)"},"region":{"en":"Inverness County - Mabou and north","fr":"comt\u00e9 d'Inverness - Mabou et au nord"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.83,-60.8","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.83,-60.8"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":58,"fr":58}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":37,"fr":37}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":238.0,"fr":238.0}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.5,"fr":11.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3.5,"fr":3.5}},"station":{"code":{"en":"xnm","fr":"xnm"},"lat":{"en":"46.82N","fr":"46.82N"},"lon":{"en":"60.67W","fr":"60.67O"},"value":{"en":"North Mountain","fr":"North Mountain"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 16.","fr":"Minimum 7. Maximum 16."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24 except 14 along parts of the coast.","fr":"Maximum 24 sauf 14 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":5,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/05.gif"},"textSummary":{"en":"Clearing","fr":"D\u00e9gagement"}},"humidex":{"calculated":{"en":"26","fr":"26"},"textSummary":{"en":"Humidex 26.","fr":"Humidex 26."}},"textSummary":{"en":"Clearing. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. High 24 except 14 along parts of the coast. Humidex 26. UV index 8 or very high.","fr":"D\u00e9gagement. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Maximum 24 sauf 14 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 26. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12 except 20 inland.","fr":"Maximum 12 sauf 20 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming north 20 in the morning.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord \u00e0 20 le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming north 20 in the morning. High 12 except 20 inland. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord \u00e0 20 le matin. Maximum 12 sauf 20 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 9.","fr":"Nuageux. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":63,"fr":63},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 12.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 7.","fr":"Averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":86,"fr":86},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 14.","fr":"Averses. Maximum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 8.","fr":"Averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":115,"fr":115},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers. High 11.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 14.","fr":"Passages nuageux. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 19."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:11:00Z","fr":"2026-06-04T08:11:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:52:00Z","fr":"2026-06-04T23:52:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-60.8,46.83]},"id":"ns-43"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:07Z","identifier":"qc-d0","name":{"en":"Vall\u00e9e de la Matap\u00e9dia","fr":"Vall\u00e9e de la Matap\u00e9dia"},"region":{"en":"Matap\u00e9dia area","fr":"secteur de Matap\u00e9dia"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=47.98,-66.96","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=47.98,-66.96"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":96,"fr":96}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3,"fr":3}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":27,"fr":27}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ENE","fr":"ENE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":62.5,"fr":62.5}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.01,"fr":0.01},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.2,"fr":6.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5.7,"fr":5.7}},"station":{"code":{"en":"gcl","fr":"gcl"},"lat":{"en":"48.31N","fr":"48.31N"},"lon":{"en":"67.25W","fr":"67.25O"},"value":{"en":"Causapscal Airport","fr":"A\u00e9roport de Causapscal"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 6. High 19.","fr":"Minimum 6. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 14.","fr":"Quelques nuages. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon. Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon. High 29. UV index 8 or very high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":58,"fr":58},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming north 20 km/h late in the evening.","fr":"Vents devenant du nord \u00e0 20 km/h tard en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Partiellement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy with 40 percent chance of showers. Wind becoming north 20 km/h late in the evening. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents devenant du nord \u00e0 20 km/h tard en soir\u00e9e. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 21.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":78,"fr":78},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 9.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 12.","fr":"Averses. Maximum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 8.","fr":"Averses. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Clearing. High 20.","fr":"D\u00e9gagement. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:31:00Z","fr":"2026-06-04T08:31:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:22:00Z","fr":"2026-06-05T00:22:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-66.96,47.98]},"id":"qc-d0"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:10Z","identifier":"on-51","name":{"en":"North Perth","fr":"North Perth"},"region":{"en":"Listowel - Milverton - Northern Perth County","fr":"Listowel - Milverton - comt\u00e9 de Perth Nord"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=43.73,-80.95","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=43.73,-80.95"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":52,"fr":52}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":189.6,"fr":189.6}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.02,"fr":0.02},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":102.2,"fr":102.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.2,"fr":14.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4.5,"fr":4.5}},"station":{"code":{"en":"wls","fr":"wls"},"lat":{"en":"43.98N","fr":"43.98N"},"lon":{"en":"80.75W","fr":"80.75O"},"value":{"en":"Mount Forest","fr":"Mount Forest"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 22.","fr":"Minimum 11. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind northwest 20 km/h becoming light early this evening. Low 11.","fr":"Quelques nuages. Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming southwest 20 km/h near noon. High 30. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en mi-journ\u00e9e. Maximum 30. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 16.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 27.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 27."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 17.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":130,"fr":130},"end":{"en":142,"fr":142},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 17.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:44:00Z","fr":"2026-06-04T09:44:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:01:00Z","fr":"2026-06-05T01:01:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-80.95,43.73]},"id":"on-51"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:10Z","identifier":"mb-9","name":{"en":"Grand Beach","fr":"Grand Beach"},"region":{"en":"R.M. of St. Clements incl. Grand Beach Brokenhead and Libau","fr":"m.r. de St. Clements incl. Grand Beach Brokenhead et Libau"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=50.55,-96.63","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=50.55,-96.63"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":95,"fr":95}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":29,"fr":29}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":131.2,"fr":131.2}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.1,"fr":0.1},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.1,"fr":101.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":16.7,"fr":16.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15.9,"fr":15.9}},"station":{"code":{"en":"wii","fr":"wii"},"lat":{"en":"50.70N","fr":"50.70N"},"lon":{"en":"96.57W","fr":"96.57O"},"value":{"en":"Victoria Beach","fr":"Victoria Beach"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-7,"fr":-7},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T04:02:00Z","fr":"2026-06-04T04:02:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 22.","fr":"Minimum 9. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":0,"fr":0},"end":{"en":4,"fr":4},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Low 13.","fr":"Partiellement nuageux. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":15,"fr":15},"end":{"en":23,"fr":23},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers late in the morning and in the afternoon.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard le matin et en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers late in the morning and in the afternoon. Wind becoming northwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 18. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard le matin et en apr\u00e8s-midi. Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 18. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":25,"fr":25},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind north 20 km/h becoming light late in the evening.","fr":"Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening. Wind north 20 km/h becoming light late in the evening. Low 10.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e. Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness.","fr":"Ennuagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. High 19.","fr":"Ennuagement. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 17.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":111,"fr":111},"end":{"en":114,"fr":114},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 30.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 30."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":129,"fr":129},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"Low 19.","fr":"Minimum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 19.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":141,"fr":141},"end":{"en":143,"fr":143},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":143,"fr":143},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T04:02:00Z","fr":"2026-06-05T04:02:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:18:00Z","fr":"2026-06-04T10:18:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:32:00Z","fr":"2026-06-05T02:32:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-96.63,50.55]},"id":"mb-9"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:10Z","identifier":"on-110","name":{"en":"Wingham","fr":"Wingham"},"region":{"en":"Wingham - Blyth - Northern Huron County","fr":"Wingham - Blyth - comt\u00e9 de Huron Nord"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=43.89,-81.31","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=43.89,-81.31"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":52,"fr":52}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":189.6,"fr":189.6}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.02,"fr":0.02},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":102.2,"fr":102.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.2,"fr":14.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4.5,"fr":4.5}},"station":{"code":{"en":"wls","fr":"wls"},"lat":{"en":"43.98N","fr":"43.98N"},"lon":{"en":"80.75W","fr":"80.75O"},"value":{"en":"Mount Forest","fr":"Mount Forest"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:30:00Z","fr":"2026-06-03T19:30:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 11. High 22.","fr":"Minimum 11. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":4,"fr":4},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind northwest 20 km/h becoming light early this evening. Low 11.","fr":"Quelques nuages. Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"9","fr":"9"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 9 or very high.","fr":"Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. High 30. UV index 9 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Maximum 30. Indice UV de 9 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 16.","fr":"Partiellement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":70,"fr":70},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 27.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 27."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":70,"fr":70},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 17.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 13.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":118,"fr":118},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":118,"fr":118},"end":{"en":130,"fr":130},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":130,"fr":130},"end":{"en":142,"fr":142},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 17.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:30:00Z","fr":"2026-06-04T19:30:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":9,"fr":9}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:44:00Z","fr":"2026-06-04T09:44:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T01:03:00Z","fr":"2026-06-05T01:03:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-81.31,43.89]},"id":"on-110"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:10Z","identifier":"mb-55","name":{"en":"Victoria Beach","fr":"Victoria Beach"},"region":{"en":"R.M. of Victoria Beach","fr":"m.r. de Victoria Beach"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=50.71,-96.56","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=50.71,-96.56"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":95,"fr":95}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":29,"fr":29}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":131.2,"fr":131.2}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.1,"fr":0.1},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.1,"fr":101.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":16.7,"fr":16.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15.9,"fr":15.9}},"station":{"code":{"en":"wii","fr":"wii"},"lat":{"en":"50.70N","fr":"50.70N"},"lon":{"en":"96.57W","fr":"96.57O"},"value":{"en":"Victoria Beach","fr":"Victoria Beach"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-7,"fr":-7},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T04:02:00Z","fr":"2026-06-04T04:02:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 22.","fr":"Minimum 8. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":4,"fr":4},"end":{"en":8,"fr":8},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers late this evening and after midnight with risk of a severe thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir et apr\u00e8s minuit avec risque d'un orage violent."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers late this evening and after midnight with risk of a severe thunderstorm. Low 14.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir et apr\u00e8s minuit avec risque d'un orage violent. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":17,"fr":17},"end":{"en":23,"fr":23},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northwest 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers in the afternoon with risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers in the afternoon with risk of a thunderstorm. Wind becoming northwest 20 km/h in the afternoon. High 19. UV index 5 or moderate.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi avec risque d'un orage. Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 19. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":26,"fr":26},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm. Wind northwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 10.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage. Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 18.","fr":"Nuageux. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Clearing. Low 10.","fr":"D\u00e9gagement. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"Low 20.","fr":"Minimum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 20.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":31,"fr":31}}],"textSummary":{"en":"High 31.","fr":"Maximum 31."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 31.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 31."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":129,"fr":129},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"Low 20.","fr":"Minimum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 20.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":135,"fr":135},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":141,"fr":141},"end":{"en":143,"fr":143},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":143,"fr":143},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 17.","fr":"Passages nuageux. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 27."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T04:02:00Z","fr":"2026-06-05T04:02:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:17:00Z","fr":"2026-06-04T10:17:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:33:00Z","fr":"2026-06-05T02:33:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-96.56,50.71]},"id":"mb-55"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:18Z","identifier":"qc-111","name":{"en":"New Carlisle","fr":"New Carlisle"},"region":{"en":"New Carlisle - Port-Daniel area","fr":"secteur de New Carlisle - Port-Daniel"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.01,-65.33","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.01,-65.33"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":74,"fr":74}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11,"fr":11}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NNW","fr":"NNO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":343.5,"fr":343.5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":33,"fr":33},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.3,"fr":101.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.7,"fr":11.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.3,"fr":7.3}},"station":{"code":{"en":"woc","fr":"woc"},"lat":{"en":"48.01N","fr":"48.01N"},"lon":{"en":"65.33W","fr":"65.33O"},"value":{"en":"New Carlisle","fr":"New Carlisle"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 6. High 19.","fr":"Minimum 6. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind southeast 20 km/h becoming light this evening. Low 9.","fr":"Quelques nuages. Vents du sud-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"28","fr":"28"},"textSummary":{"en":"Humidex 28.","fr":"Humidex 28."}},"textSummary":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 27. Humidex 28. UV index 8 or very high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 27. Humidex 28. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":50,"fr":50},"end":{"en":57,"fr":57},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming northeast 20 gusting to 40 near midnight.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant du nord-est \u00e0 20 avec rafales \u00e0 40 vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers late in the evening and overnight.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en soir\u00e9e et au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers late in the evening and overnight. Wind west 20 km/h becoming northeast 20 gusting to 40 near midnight. Low 10.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en soir\u00e9e et au cours de la nuit. Vents d'ouest de 20 km/h devenant du nord-est \u00e0 20 avec rafales \u00e0 40 vers minuit. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 15.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 8.","fr":"Nuageux. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"High 9.","fr":"Maximum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 9.","fr":"Pluie. Maximum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low 8.","fr":"Pluie. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. High 16.","fr":"Pluie intermittente. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 22.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 26.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 26."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:24:00Z","fr":"2026-06-04T08:24:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:15:00Z","fr":"2026-06-05T00:15:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-65.33,48.01]},"id":"qc-111"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:13Z","identifier":"pe-3","name":{"en":"Summerside","fr":"Summerside"},"region":{"en":"Prince County P.E.I.","fr":"comt\u00e9 de Prince \u00ce.-P.-\u00c9."},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.39,-63.79","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.39,-63.79"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":80,"fr":80}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":21,"fr":21}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":34,"fr":34}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":208.3,"fr":208.3}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.12,"fr":0.12},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.6,"fr":101.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.1,"fr":11.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.8,"fr":7.8}},"station":{"code":{"en":"wsd","fr":"wsd"},"lat":{"en":"46.44N","fr":"46.44N"},"lon":{"en":"63.84W","fr":"63.84O"},"value":{"en":"Summerside","fr":"Summerside"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 18.","fr":"Minimum 8. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25 except 17 along parts of the coast.","fr":"Maximum 25 sauf 17 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"28","fr":"28"},"textSummary":{"en":"Humidex 28.","fr":"Humidex 28."}},"textSummary":{"en":"Clearing. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. High 25 except 17 along parts of the coast. Humidex 28. UV index 8 or very high.","fr":"D\u00e9gagement. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Maximum 25 sauf 17 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 28. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming north 20 overnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord \u00e0 20 au cours de la nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming north 20 overnight. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord \u00e0 20 au cours de la nuit. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind northeast 20 km/h. High 15. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du nord-est de 20 km/h. Maximum 15. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 9.","fr":"Nuageux. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":63,"fr":63},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 13.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 8.","fr":"Averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 14.","fr":"Averses. Maximum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 6.","fr":"Averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":112,"fr":112},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 13.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 11.","fr":"Passages nuageux. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 15.","fr":"Passages nuageux. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 23.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 23."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:25:00Z","fr":"2026-06-04T08:25:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:02:00Z","fr":"2026-06-05T00:02:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-63.79,46.39]},"id":"pe-3"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:20Z","identifier":"qc-54","name":{"en":"Bonaventure","fr":"Bonaventure"},"region":{"en":"New Richmond - Bonaventure area","fr":"secteur de New Richmond - Bonaventure"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.05,-65.49","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.05,-65.49"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":74,"fr":74}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11,"fr":11}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NNW","fr":"NNO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":343.5,"fr":343.5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":33,"fr":33},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.3,"fr":101.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.7,"fr":11.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.3,"fr":7.3}},"station":{"code":{"en":"woc","fr":"woc"},"lat":{"en":"48.01N","fr":"48.01N"},"lon":{"en":"65.33W","fr":"65.33O"},"value":{"en":"New Carlisle","fr":"New Carlisle"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 19.","fr":"Minimum 7. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 11.","fr":"Quelques nuages. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Becoming a mix of sun and cloud in the afternoon. Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon. High 29. UV index 8 or very high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Devenant alternance de soleil et de nuages en apr\u00e8s-midi. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming north 20 near midnight.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant du nord \u00e0 20 vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind west 20 km/h becoming north 20 near midnight. Low 12.","fr":"Partiellement nuageux. Vents d'ouest de 20 km/h devenant du nord \u00e0 20 vers minuit. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 17.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":82,"fr":82},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 9.","fr":"Nuageux. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":82,"fr":82},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"High 9.","fr":"Maximum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 9.","fr":"Averses. Maximum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 9.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. High 19.","fr":"Pluie intermittente. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:25:00Z","fr":"2026-06-04T08:25:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:16:00Z","fr":"2026-06-05T00:16:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-65.49,48.05]},"id":"qc-54"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:16Z","identifier":"bc-32","name":{"en":"Gonzales Point","fr":"Gonzales Point"},"region":{"en":"Greater Victoria","fr":"Grand Victoria"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=48.41,-123.29","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=48.41,-123.29"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":79,"fr":79}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":18,"fr":18}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WNW","fr":"ONO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":287.6,"fr":287.6}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":33,"fr":33},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.05,"fr":0.05},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.5,"fr":12.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9.0,"fr":9.0}},"station":{"code":{"en":"wlm","fr":"wlm"},"lat":{"en":"48.41N","fr":"48.41N"},"lon":{"en":"123.32W","fr":"123.32O"},"value":{"en":"Victoria Gonzales","fr":"Victoria Gonzales"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 18.","fr":"Minimum 9. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":25,"fr":25},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening. Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait. Low 11.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir. Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18 except 15 where winds blow onshore.","fr":"Maximum 18 sauf 15 l\u00e0 o\u00f9 les vents soufflent du large."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait. High 18 except 15 where winds blow onshore. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca. Maximum 18 sauf 15 l\u00e0 o\u00f9 les vents soufflent du large. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":58,"fr":58},"end":{"en":61,"fr":61},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait early in the evening. Wind becoming light in the evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca t\u00f4t en soir\u00e9e. Vents devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness. 30 percent chance of showers overnight.","fr":"Ennuagement. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. 30 percent chance of showers overnight. Wind west 20 km/h except 40 near Juan de Fuca Strait early in the evening. Wind becoming light in the evening. Low 10.","fr":"Ennuagement. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Vents d'ouest de 20 km/h sauf \u00e0 40 pr\u00e8s du d\u00e9troit de Juan de Fuca t\u00f4t en soir\u00e9e. Vents devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":73,"fr":73},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 16.","fr":"Averses. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":75,"fr":75},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":85,"fr":85},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 9.","fr":"Averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":85,"fr":85},"end":{"en":90,"fr":90},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 16.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 20.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":126,"fr":126},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":138,"fr":138},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 10.","fr":"Nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 18.","fr":"Nuageux. Maximum 18."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T12:14:00Z","fr":"2026-06-04T12:14:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:09:00Z","fr":"2026-06-05T04:09:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-123.29,48.41]},"id":"bc-32"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:12Z","identifier":"yt-6","name":{"en":"Dawson","fr":"Dawson"},"region":{"en":"Dawson","fr":"Dawson"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=64.06,-139.43","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=64.06,-139.43"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":69,"fr":69}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":357.4,"fr":357.4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":37,"fr":37},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.04,"fr":0.04},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.0,"fr":101.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.8,"fr":8.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3.4,"fr":3.4}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":-2,"fr":-2}},"station":{"code":{"en":"yda","fr":"yda"},"lat":{"en":"64.04N","fr":"64.04N"},"lon":{"en":"139.13W","fr":"139.13O"},"value":{"en":"Dawson Airport","fr":"A\u00e9roport de Dawson"}},"condition":{"en":"Mainly Sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 20.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 6.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 6."}},{"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 22. UV index 5 or moderate.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 22. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 20.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 6.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":121,"fr":121},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":121,"fr":121},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":145,"fr":145},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 15.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":145,"fr":145},"end":{"en":150,"fr":150},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":156,"fr":156},"end":{"en":157,"fr":157},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":157,"fr":157},"end":{"en":169,"fr":169},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 15.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:07:00Z","fr":"2026-06-04T11:07:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T07:26:00Z","fr":"2026-06-05T07:26:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-139.43,64.06]},"id":"yt-6"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:22Z","identifier":"mb-60","name":{"en":"Flin Flon","fr":"Flin Flon"},"region":{"en":"Flin Flon Cranberry Portage and Grass River Prov. Park","fr":"Flin Flon Cranberry Portage et Grass River Prov. Park"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=54.77,-101.86","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=54.77,-101.86"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":83,"fr":83}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":120.7,"fr":120.7}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":32,"fr":32},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.14,"fr":0.14},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.7,"fr":101.7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.9,"fr":9.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.2,"fr":7.2}},"station":{"code":{"en":"yfo","fr":"yfo"},"lat":{"en":"54.68N","fr":"54.68N"},"lon":{"en":"101.68W","fr":"101.68O"},"value":{"en":"Flin Flon Airport","fr":"A\u00e9roport de Flin Flon"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-6,"fr":-6},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T21:00:00Z","fr":"2026-06-03T21:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 20.","fr":"Minimum 9. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":21,"fr":21},"end":{"en":26,"fr":26},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Local smoke.","fr":"Fum\u00e9e par endroits."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers early this evening.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers early this evening. Local smoke. Low 8.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir. Fum\u00e9e par endroits. Minimum 8."}},{"uv":{"index":{"en":"4","fr":"4"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 4 or moderate.","fr":"Indice UV de 4 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Local smoke.","fr":"Fum\u00e9e par endroits."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clearing near noon.","fr":"D\u00e9gagement en mi-journ\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":5,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/05.gif"},"textSummary":{"en":"Clearing","fr":"D\u00e9gagement"}},"textSummary":{"en":"Clearing near noon. Local smoke. High 20. UV index 4 or moderate.","fr":"D\u00e9gagement en mi-journ\u00e9e. Fum\u00e9e par endroits. Maximum 20. Indice UV de 4 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Local smoke.","fr":"Fum\u00e9e par endroits."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Local smoke. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Fum\u00e9e par endroits. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 23.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 15.","fr":"Passages nuageux. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":131,"fr":131},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":131,"fr":131},"end":{"en":143,"fr":143},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 21.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":143,"fr":143},"end":{"en":155,"fr":155},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 13.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":155,"fr":155},"end":{"en":159,"fr":159},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. High 24.","fr":"Pluie intermittente. Maximum 24."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T21:00:00Z","fr":"2026-06-04T21:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:15:00Z","fr":"2026-06-04T10:15:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:17:00Z","fr":"2026-06-05T03:17:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-101.86,54.77]},"id":"mb-60"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:22Z","identifier":"sk-14","name":{"en":"Lucky Lake","fr":"Lucky Lake"},"region":{"en":"R.M. of Canaan including Lucky Lake","fr":"m.r. de Canaan incluant Lucky Lake"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=50.98,-107.13","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=50.98,-107.13"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":93,"fr":93}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11,"fr":11}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":27,"fr":27}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NNE","fr":"NNE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":31.8,"fr":31.8}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.5,"fr":101.5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.2,"fr":11.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10.2,"fr":10.2}},"station":{"code":{"en":"wle","fr":"wle"},"lat":{"en":"50.95N","fr":"50.95N"},"lon":{"en":"107.15W","fr":"107.15O"},"value":{"en":"Lucky Lake","fr":"Lucky Lake"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 22.","fr":"Minimum 8. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":27,"fr":27},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing near midnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant vers minuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers early this evening with risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers early this evening with risk of a thunderstorm. Fog patches developing near midnight. Wind northwest 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 9.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir avec risque d'un orage. Nappes de brouillard se formant vers minuit. Vents du nord-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":45,"fr":45},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. 60 percent chance of showers late in the afternoon with risk of a thunderstorm.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. 60 percent chance of showers late in the afternoon with risk of a thunderstorm. Fog patches dissipating in the morning. Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon. High 22. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard en apr\u00e8s-midi avec risque d'un orage. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 22. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":51,"fr":51},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm. Wind southwest 20 km/h. Low 10.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage. Vents du sud-ouest de 20 km/h. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":78,"fr":78},"end":{"en":84,"fr":84},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 28.","fr":"Averses. Maximum 28."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 20.","fr":"Nuageux. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 11.","fr":"Passages nuageux. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 25."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:58:00Z","fr":"2026-06-04T10:58:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:16:00Z","fr":"2026-06-05T03:16:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-107.13,50.98]},"id":"sk-14"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:22Z","identifier":"mb-8","name":{"en":"Whiteshell","fr":"Whiteshell"},"region":{"en":"Falcon Lake and West Hawk Lake","fr":"Falcon Lake et West Hawk Lake"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.99,-95.52","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.99,-95.52"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":98,"fr":98}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":2,"fr":2}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":29,"fr":29}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":92.9,"fr":92.9}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.09,"fr":0.09},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.1,"fr":101.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.9,"fr":14.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14.6,"fr":14.6}},"station":{"code":{"en":"wea","fr":"wea"},"lat":{"en":"50.18N","fr":"50.18N"},"lon":{"en":"96.06W","fr":"96.06O"},"value":{"en":"Pinawa","fr":"Pinawa"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T05:21:00Z","fr":"2026-06-04T05:21:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 21.","fr":"Minimum 9. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":5,"fr":5},"end":{"en":7,"fr":7},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers after midnight with risk of a thunderstorm.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses apr\u00e8s minuit avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers after midnight with risk of a thunderstorm. Low 14.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses apr\u00e8s minuit avec risque d'un orage. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":17,"fr":17},"end":{"en":23,"fr":23},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northwest 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers in the afternoon with risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers in the afternoon with risk of a thunderstorm. Wind becoming northwest 20 km/h in the afternoon. High 19. UV index 5 or moderate.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi avec risque d'un orage. Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 19. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":26,"fr":26},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm. Wind northwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 10.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage. Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 19.","fr":"Nuageux. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 18.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":129,"fr":129},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"Low 20.","fr":"Minimum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 20.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":141,"fr":141},"end":{"en":143,"fr":143},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":143,"fr":143},"end":{"en":147,"fr":147},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 17.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 28.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T05:21:00Z","fr":"2026-06-04T05:21:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:16:00Z","fr":"2026-06-04T10:16:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:25:00Z","fr":"2026-06-05T02:25:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-95.52,49.99]},"id":"mb-8"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:22Z","identifier":"mb-46","name":{"en":"Swan River","fr":"Swan River"},"region":{"en":"Mun. of Swan Valley West incl. Benito","fr":"municipalit\u00e9 de Swan Valley West incluant Benito"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=52.11,-101.26","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=52.11,-101.26"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":97,"fr":97}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":19,"fr":19}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":29,"fr":29}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NNE","fr":"NNE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":32.1,"fr":32.1}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.09,"fr":0.09},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.4,"fr":101.4}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.2,"fr":9.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8.7,"fr":8.7}},"station":{"code":{"en":"weq","fr":"weq"},"lat":{"en":"52.11N","fr":"52.11N"},"lon":{"en":"101.23W","fr":"101.23O"},"value":{"en":"Swan River","fr":"Swan River"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T21:21:00Z","fr":"2026-06-03T21:21:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 21.","fr":"Minimum 8. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":21,"fr":21},"end":{"en":35,"fr":35},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Hazy.","fr":"Brumeux."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h becoming light overnight.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers au cours de la nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers. Risk of a thunderstorm this evening.","fr":"Averses. Risque d'un orage ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Risk of a thunderstorm this evening. Hazy. Wind northeast 20 km/h becoming light overnight. Low 8.","fr":"Averses. Risque d'un orage ce soir. Brumeux. Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers au cours de la nuit. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":35,"fr":35},"end":{"en":41,"fr":41},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Hazy.","fr":"Brumeux."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers in the morning.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers in the morning. Hazy. High 16. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. Brumeux. Maximum 16. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Hazy.","fr":"Brumeux."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Hazy. Low 9.","fr":"Partiellement nuageux. Brumeux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 15.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness.","fr":"Ennuagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. High 23.","fr":"Ennuagement. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":107,"fr":107},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 16.","fr":"Averses. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":107,"fr":107},"end":{"en":111,"fr":111},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":117,"fr":117},"end":{"en":119,"fr":119},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 23.","fr":"Averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":119,"fr":119},"end":{"en":131,"fr":131},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":131,"fr":131},"end":{"en":143,"fr":143},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 23.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 23."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":143,"fr":143},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 14.","fr":"Passages nuageux. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T21:21:00Z","fr":"2026-06-04T21:21:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:28:00Z","fr":"2026-06-04T10:28:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:59:00Z","fr":"2026-06-05T02:59:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-101.26,52.11]},"id":"mb-46"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:22Z","identifier":"bc-27","name":{"en":"Vernon","fr":"Vernon"},"region":{"en":"North Okanagan - including Vernon","fr":"Okanagan Nord - incluant Vernon"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=50.26,-119.27","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=50.26,-119.27"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":90,"fr":90}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6,"fr":6}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":116.4,"fr":116.4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":49,"fr":49},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.0,"fr":0.0},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.5,"fr":101.5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12.8,"fr":12.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11.2,"fr":11.2}},"station":{"code":{"en":"wjv","fr":"wjv"},"lat":{"en":"50.22N","fr":"50.22N"},"lon":{"en":"119.19W","fr":"119.19O"},"value":{"en":"Vernon","fr":"Vernon"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 22.","fr":"Minimum 9. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":29,"fr":29},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light overnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers au cours de la nuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 70 percent chance of showers this evening and risk of thunderstorms. Clearing overnight.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir et risque d'orages. D\u00e9gagement au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 70 percent chance of showers this evening and risk of thunderstorms. Clearing overnight. Wind southwest 20 km/h becoming light overnight. Low 11.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir et risque d'orages. D\u00e9gagement au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers au cours de la nuit. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 in the morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 in the morning. High 25. UV index 7 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 le matin. Maximum 25. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light early in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers t\u00f4t en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness in the evening.","fr":"Ennuagement en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness in the evening. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light early in the evening. Low 11.","fr":"Ennuagement en soir\u00e9e. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers t\u00f4t en soir\u00e9e. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":64,"fr":64},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":79,"fr":79},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":85,"fr":85},"end":{"en":90,"fr":90},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":121,"fr":121},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 20.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":121,"fr":121},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":138,"fr":138},"end":{"en":145,"fr":145},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":145,"fr":145},"end":{"en":157,"fr":157},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":157,"fr":157},"end":{"en":169,"fr":169},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:50:00Z","fr":"2026-06-04T11:50:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:02:00Z","fr":"2026-06-05T04:02:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-119.27,50.26]},"id":"bc-27"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:22Z","identifier":"nt-22","name":{"en":"Deline","fr":"Deline"},"region":{"en":"Deline","fr":"Deline"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=65.19,-123.42","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=65.19,-123.42"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":61,"fr":61}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":136.6,"fr":136.6}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":32,"fr":32},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.1,"fr":0.1},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.2,"fr":101.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.6,"fr":10.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3.4,"fr":3.4}},"station":{"code":{"en":"ywj","fr":"ywj"},"lat":{"en":"65.21N","fr":"65.21N"},"lon":{"en":"123.44W","fr":"123.44O"},"value":{"en":"Deline Airport","fr":"A\u00e9roport de Deline"}},"condition":{"en":"Partly Cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 6. High 17.","fr":"Minimum 6. Maximum 17."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h gusting to 40 becoming light early this evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind northwest 20 km/h gusting to 40 becoming light early this evening. Low 7.","fr":"Quelques nuages. Vents du nord-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 7."}},{"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming east 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant d'est \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind becoming east 20 km/h gusting to 40 near noon. High 18. UV index 5 or moderate.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents devenant d'est \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 18. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":50,"fr":50},"end":{"en":57,"fr":57},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind east 20 km/h gusting to 40 becoming north 20 gusting to 40 near midnight.","fr":"Vents d'est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord \u00e0 20 avec rafales \u00e0 40 vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers in the evening and after midnight.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en soir\u00e9e et apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers in the evening and after midnight. Wind east 20 km/h gusting to 40 becoming north 20 gusting to 40 near midnight. Low plus 4.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en soir\u00e9e et apr\u00e8s minuit. Vents d'est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord \u00e0 20 avec rafales \u00e0 40 vers minuit. Minimum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"High 9.","fr":"Maximum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 9.","fr":"Nuageux. Maximum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-1,"fr":-1}}],"textSummary":{"en":"Low minus 1.","fr":"Minimum moins 1."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low minus 1.","fr":"Passages nuageux. Minimum moins 1."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 14.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low plus 5.","fr":"Passages nuageux. Minimum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:38:00Z","fr":"2026-06-04T09:38:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T06:48:00Z","fr":"2026-06-05T06:48:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-123.42,65.19]},"id":"nt-22"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:22Z","identifier":"mb-67","name":{"en":"Pukatawagan","fr":"Pukatawagan"},"region":{"en":"Pukatawagan","fr":"Pukatawagan"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=55.74,-101.3","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=55.74,-101.3"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":83,"fr":83}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":120.7,"fr":120.7}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":32,"fr":32},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.14,"fr":0.14},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.7,"fr":101.7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9.9,"fr":9.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.2,"fr":7.2}},"station":{"code":{"en":"yfo","fr":"yfo"},"lat":{"en":"54.68N","fr":"54.68N"},"lon":{"en":"101.68W","fr":"101.68O"},"value":{"en":"Flin Flon Airport","fr":"A\u00e9roport de Flin Flon"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-6,"fr":-6},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T21:00:00Z","fr":"2026-06-03T21:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 5. High 17.","fr":"Minimum plus 5. Maximum 17."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}],"textSummary":{"en":"Wind east 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents d'est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Wind east 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 6.","fr":"Quelques nuages. Vents d'est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 6."}},{"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21. UV index 6 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few clouds.","fr":"Quelques nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"A few clouds. Low 10.","fr":"Quelques nuages. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 24.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 24."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 13.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 23.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":114,"fr":114},"end":{"en":119,"fr":119},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":119,"fr":119},"end":{"en":131,"fr":131},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":131,"fr":131},"end":{"en":143,"fr":143},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":143,"fr":143},"end":{"en":155,"fr":155},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":155,"fr":155},"end":{"en":167,"fr":167},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 20.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 20."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T21:00:00Z","fr":"2026-06-04T21:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:06:00Z","fr":"2026-06-04T10:06:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:21:00Z","fr":"2026-06-05T03:21:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-101.3,55.74]},"id":"mb-67"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:22Z","identifier":"ns-11","name":{"en":"Shelburne","fr":"Shelburne"},"region":{"en":"Shelburne County","fr":"comt\u00e9 de Shelburne"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=43.76,-65.32","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=43.76,-65.32"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100,"fr":100}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":213.8,"fr":213.8}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.12,"fr":0.12},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":102.2,"fr":102.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3.9,"fr":3.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3.9,"fr":3.9}},"station":{"code":{"en":"esb","fr":"esb"},"lat":{"en":"43.75N","fr":"43.75N"},"lon":{"en":"65.31W","fr":"65.31O"},"value":{"en":"Shelburne Sandy Point","fr":"Shelburne Sandy Point"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 17.","fr":"Minimum 9. Maximum 17."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26 except 15 along parts of the coast.","fr":"Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating this morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant ce matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. Fog patches dissipating this morning. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 26 except 15 along parts of the coast. UV index 8 or very high.","fr":"Ensoleill\u00e9. Nappes de brouillard se dissipant ce matin. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 11."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26 except 15 along parts of the coast.","fr":"Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the morning.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"29","fr":"29"},"textSummary":{"en":"Humidex 29.","fr":"Humidex 29."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light in the morning. High 26 except 15 along parts of the coast. Humidex 29. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers le matin. Maximum 26 sauf 15 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 12.","fr":"Nuageux. Minimum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 22.","fr":"Nuageux. Maximum 22."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":75,"fr":75},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":93,"fr":93},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 15.","fr":"Averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":98,"fr":98},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":111,"fr":111},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 20.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 13.","fr":"Passages nuageux. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:41:00Z","fr":"2026-06-04T08:41:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:58:00Z","fr":"2026-06-04T23:58:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-65.32,43.76]},"id":"ns-11"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:22Z","identifier":"nb-4","name":{"en":"Doaktown","fr":"Doaktown"},"region":{"en":"Stanley - Doaktown - Blackville Area","fr":"r\u00e9gion de Stanley - Doaktown - Blackville"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.55,-66.13","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.55,-66.13"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":69,"fr":69}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":3,"fr":3}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"WSW","fr":"OSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":236.8,"fr":236.8}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.07,"fr":0.07},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.5,"fr":101.5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.7,"fr":10.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5.3,"fr":5.3}},"station":{"code":{"en":"adn","fr":"adn"},"lat":{"en":"46.59N","fr":"46.59N"},"lon":{"en":"66.01W","fr":"66.01O"},"value":{"en":"Doaktown","fr":"Doaktown"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 22.","fr":"Minimum 7. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 cet apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this afternoon. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 cet apr\u00e8s-midi. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 14."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"26","fr":"26"},"textSummary":{"en":"Humidex 26.","fr":"Humidex 26."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24. Humidex 26. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24. Humidex 26. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":51,"fr":51},"end":{"en":57,"fr":57},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 12.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":57,"fr":57},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 19.","fr":"Averses. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 9.","fr":"Averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 17.","fr":"Averses. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 30.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 30."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 15.","fr":"Passages nuageux. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 30.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:34:00Z","fr":"2026-06-04T08:34:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:12:00Z","fr":"2026-06-05T00:12:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-66.13,46.55]},"id":"nb-4"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:22Z","identifier":"ns-4","name":{"en":"Baddeck","fr":"Baddeck"},"region":{"en":"Victoria County","fr":"comt\u00e9 de Victoria"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.1,-60.75","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.1,-60.75"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":78,"fr":78}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12,"fr":12}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":226.9,"fr":226.9}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":32,"fr":32},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.2,"fr":8.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4.6,"fr":4.6}},"station":{"code":{"en":"aei","fr":"aei"},"lat":{"en":"45.92N","fr":"45.92N"},"lon":{"en":"60.65W","fr":"60.65O"},"value":{"en":"Eskasoni (First Nations)","fr":"Eskasoni (Premi\u00e8res Nations)"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 16.","fr":"Minimum 7. Maximum 16."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24 except 14 along parts of the coast.","fr":"Maximum 24 sauf 14 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":5,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/05.gif"},"textSummary":{"en":"Clearing","fr":"D\u00e9gagement"}},"humidex":{"calculated":{"en":"26","fr":"26"},"textSummary":{"en":"Humidex 26.","fr":"Humidex 26."}},"textSummary":{"en":"Clearing. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. High 24 except 14 along parts of the coast. Humidex 26. UV index 8 or very high.","fr":"D\u00e9gagement. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Maximum 24 sauf 14 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 26. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20 except 12 along parts of the coast.","fr":"Maximum 20 sauf 12 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming north 20 in the morning.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord \u00e0 20 le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming north 20 in the morning. High 20 except 12 along parts of the coast. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord \u00e0 20 le matin. Maximum 20 sauf 12 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 9.","fr":"Nuageux. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":63,"fr":63},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 12.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 7.","fr":"Averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":86,"fr":86},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 14.","fr":"Averses. Maximum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 8.","fr":"Averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":115,"fr":115},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers. High 11.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 14.","fr":"Passages nuageux. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 19."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:14:00Z","fr":"2026-06-04T08:14:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:49:00Z","fr":"2026-06-04T23:49:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-60.75,46.1]},"id":"ns-4"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:22Z","identifier":"ns-44","name":{"en":"Eskasoni","fr":"Eskasoni"},"region":{"en":"Sydney Metro and Cape Breton County","fr":"ville de Sydney et comt\u00e9 de Cap-Breton"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.94,-60.63","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.94,-60.63"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":78,"fr":78}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":12,"fr":12}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":226.9,"fr":226.9}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":32,"fr":32},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.2,"fr":8.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4.6,"fr":4.6}},"station":{"code":{"en":"aei","fr":"aei"},"lat":{"en":"45.92N","fr":"45.92N"},"lon":{"en":"60.65W","fr":"60.65O"},"value":{"en":"Eskasoni (First Nations)","fr":"Eskasoni (Premi\u00e8res Nations)"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 18.","fr":"Minimum 7. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24 except 14 along parts of the coast.","fr":"Maximum 24 sauf 14 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":5,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/05.gif"},"textSummary":{"en":"Clearing","fr":"D\u00e9gagement"}},"humidex":{"calculated":{"en":"26","fr":"26"},"textSummary":{"en":"Humidex 26.","fr":"Humidex 26."}},"textSummary":{"en":"Clearing. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. High 24 except 14 along parts of the coast. Humidex 26. UV index 8 or very high.","fr":"D\u00e9gagement. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Maximum 24 sauf 14 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 26. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20 except 12 along parts of the coast.","fr":"Maximum 20 sauf 12 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming north 20 in the morning.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord \u00e0 20 le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming north 20 in the morning. High 20 except 12 along parts of the coast. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord \u00e0 20 le matin. Maximum 20 sauf 12 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 7.","fr":"Nuageux. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":65,"fr":65},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 13.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 6.","fr":"Averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":92,"fr":92},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 12.","fr":"Averses. Maximum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 6.","fr":"Averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":115,"fr":115},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 11.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 7.","fr":"Passages nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 13.","fr":"Passages nuageux. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:14:00Z","fr":"2026-06-04T08:14:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:48:00Z","fr":"2026-06-04T23:48:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-60.63,45.94]},"id":"ns-44"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:22Z","identifier":"nl-44","name":{"en":"Englee","fr":"Englee"},"region":{"en":"Northern Peninsula East","fr":"p\u00e9ninsule Northern Est"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=50.73,-56.1","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=50.73,-56.1"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":77,"fr":77}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8,"fr":8}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":97.7,"fr":97.7}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":36,"fr":36},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.1,"fr":0.1},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.1,"fr":101.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.4,"fr":5.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":1.7,"fr":1.7}},"station":{"code":{"en":"wda","fr":"wda"},"lat":{"en":"50.72N","fr":"50.72N"},"lon":{"en":"56.11W","fr":"56.11O"},"value":{"en":"Englee","fr":"Englee"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 3. High 11.","fr":"Minimum plus 3. Maximum 11."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":11,"fr":11},"end":{"en":20,"fr":20},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":8,"fr":8}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}},"textSummary":{"en":"Amount 5 to 10 mm.","fr":"Hauteur pr\u00e9vue de 5 \u00e0 10 mm."}},"uv":{"index":{"en":"3","fr":"3"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 3 or moderate.","fr":"Indice UV de 3 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Temperature steady near plus 5 except high 11 south of Hare Bay.","fr":"Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de plus 5 sauf maximum 11 au sud de la baie Hare."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. Showers beginning this morning.","fr":"Nuageux. Averses d\u00e9butant ce matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Showers beginning this morning. Amount 5 to 10 mm. Temperature steady near plus 5 except high 11 south of Hare Bay. UV index 3 or moderate.","fr":"Nuageux. Averses d\u00e9butant ce matin. Hauteur pr\u00e9vue de 5 \u00e0 10 mm. Temp\u00e9ratures stables pr\u00e8s de plus 5 sauf maximum 11 au sud de la baie Hare. Indice UV de 3 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":20,"fr":20},"end":{"en":32,"fr":32},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}],"accumulation":{"amount":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"mm","fr":"mm"},"value":{"en":10,"fr":10}},"name":{"en":"rain","fr":"pluie"}},"textSummary":{"en":"Amount 10 mm.","fr":"Hauteur pr\u00e9vue de 10 mm."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":2,"fr":2}}],"textSummary":{"en":"Low plus 2.","fr":"Minimum plus 2."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Amount 10 mm. Low plus 2.","fr":"Averses. Hauteur pr\u00e9vue de 10 mm. Minimum plus 2."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":32,"fr":32},"end":{"en":35,"fr":35},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":35,"fr":35},"end":{"en":41,"fr":41},"value":{"en":"rain and drizzle","fr":"pluie et bruine"}}]},"uv":{"index":{"en":"4","fr":"4"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 4 or moderate.","fr":"Indice UV de 4 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"High 7.","fr":"Maximum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h becoming light in the afternoon.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers ending in the morning then cloudy with 40 percent chance of showers or drizzle. Clearing late in the afternoon.","fr":"Averses cessant le matin. Nuageux par la suite avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ou de bruine. D\u00e9gagement tard en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers or drizzle","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses ou bruine"}},"textSummary":{"en":"Showers ending in the morning then cloudy with 40 percent chance of showers or drizzle. Clearing late in the afternoon. Wind northeast 20 km/h becoming light in the afternoon. High 7. UV index 4 or moderate.","fr":"Averses cessant le matin. Nuageux par la suite avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ou de bruine. D\u00e9gagement tard en apr\u00e8s-midi. Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en apr\u00e8s-midi. Maximum 7. Indice UV de 4 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":2,"fr":2}}],"textSummary":{"en":"Low plus 2.","fr":"Minimum plus 2."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 2.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 2."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 15.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 12.","fr":"Nuageux. Maximum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3.","fr":"Minimum plus 3."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low plus 3.","fr":"Nuageux. Minimum plus 3."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"High 7.","fr":"Maximum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 7.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3.","fr":"Minimum plus 3."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low plus 3.","fr":"Passages nuageux. Minimum plus 3."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":131,"fr":131},"end":{"en":137,"fr":137},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 15.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 6.","fr":"Passages nuageux. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 11.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 11."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4,"fr":4}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":4,"fr":4}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3,"fr":3}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Showers","fr":"Averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":100,"fr":100}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T07:35:00Z","fr":"2026-06-04T07:35:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:51:00Z","fr":"2026-06-04T23:51:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-56.1,50.73]},"id":"nl-44"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:21Z","identifier":"mb-44","name":{"en":"Pinawa","fr":"Pinawa"},"region":{"en":"L.G. of Pinawa incl. Seven Sisters Falls","fr":"adm. locale de Pinawa incluant Seven Sisters Falls"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=50.15,-95.88","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=50.15,-95.88"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":98,"fr":98}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":2,"fr":2}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":29,"fr":29}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"E","fr":"E"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":92.9,"fr":92.9}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.09,"fr":0.09},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.1,"fr":101.1}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.9,"fr":14.9}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14.6,"fr":14.6}},"station":{"code":{"en":"wea","fr":"wea"},"lat":{"en":"50.18N","fr":"50.18N"},"lon":{"en":"96.06W","fr":"96.06O"},"value":{"en":"Pinawa","fr":"Pinawa"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T05:21:00Z","fr":"2026-06-04T05:21:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 21.","fr":"Minimum 9. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":5,"fr":5},"end":{"en":7,"fr":7},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers after midnight with risk of a thunderstorm.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses apr\u00e8s minuit avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers after midnight with risk of a thunderstorm. Low 14.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses apr\u00e8s minuit avec risque d'un orage. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":17,"fr":17},"end":{"en":23,"fr":23},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northwest 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers in the afternoon with risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers in the afternoon with risk of a thunderstorm. Wind becoming northwest 20 km/h in the afternoon. High 19. UV index 5 or moderate.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi avec risque d'un orage. Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 19. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":26,"fr":26},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 60 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm. Wind northwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 10.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage. Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 19.","fr":"Nuageux. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"Low 18.","fr":"Minimum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 18.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":129,"fr":129},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"Low 20.","fr":"Minimum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 20.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":141,"fr":141},"end":{"en":143,"fr":143},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":143,"fr":143},"end":{"en":147,"fr":147},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 17.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 28.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 28."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T05:21:00Z","fr":"2026-06-04T05:21:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:17:00Z","fr":"2026-06-04T10:17:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:27:00Z","fr":"2026-06-05T02:27:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-95.88,50.15]},"id":"mb-44"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:31Z","identifier":"nb-24","name":{"en":"St. Leonard","fr":"St. Leonard"},"region":{"en":"Edmundston and Madawaska County","fr":"Edmundston et comt\u00e9 de Madawaska"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=47.16,-67.92","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=47.16,-67.92"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":97,"fr":97}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NNW","fr":"NNO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":346.7,"fr":346.7}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.02,"fr":0.02},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.6,"fr":101.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.7,"fr":6.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6.3,"fr":6.3}},"station":{"code":{"en":"erm","fr":"erm"},"lat":{"en":"47.42N","fr":"47.42N"},"lon":{"en":"68.32W","fr":"68.32O"},"value":{"en":"Edmundston","fr":"Edmundston"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 20.","fr":"Minimum 7. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 cet apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this afternoon. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 cet apr\u00e8s-midi. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":24,"fr":24},"end":{"en":30,"fr":30},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers late this evening and after midnight.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir et apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers late this evening and after midnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 13.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir et apr\u00e8s minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 13."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"26","fr":"26"},"textSummary":{"en":"Humidex 26.","fr":"Humidex 26."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24. Humidex 26. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24. Humidex 26. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":51,"fr":51},"end":{"en":57,"fr":57},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":57,"fr":57},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 17.","fr":"Averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":75,"fr":75},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 9.","fr":"Averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":86,"fr":86},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 4.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 13.","fr":"Passages nuageux. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 30.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 30."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 17.","fr":"Passages nuageux. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 27."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:38:00Z","fr":"2026-06-04T08:38:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:22:00Z","fr":"2026-06-05T00:22:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-67.92,47.16]},"id":"nb-24"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:31Z","identifier":"nt-30","name":{"en":"Inuvik","fr":"Inuvik"},"region":{"en":"Inuvik Region","fr":"r\u00e9gion d'Inuvik"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=68.36,-133.72","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=68.36,-133.72"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":59,"fr":59}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":26,"fr":26}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":359.0,"fr":359.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":35,"fr":35},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.04,"fr":0.04},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.2,"fr":101.2}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.5,"fr":7.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":0.0,"fr":0.0}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":-4,"fr":-4}},"station":{"code":{"en":"yev","fr":"yev"},"lat":{"en":"68.30N","fr":"68.30N"},"lon":{"en":"133.48W","fr":"133.48O"},"value":{"en":"Inuvik Airport","fr":"A\u00e9roport d'Inuvik"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 3. High 15.","fr":"Minimum plus 3. Maximum 15."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":29,"fr":29},"end":{"en":36,"fr":36},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":0,"fr":0}}],"textSummary":{"en":"Low zero.","fr":"Minimum z\u00e9ro."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northwest 20 km/h gusting to 40 after midnight.","fr":"Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 apr\u00e8s minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness. 30 percent chance of showers late this evening and after midnight. Rain beginning after midnight.","fr":"Ennuagement. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir et apr\u00e8s minuit. Pluie d\u00e9butant apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. 30 percent chance of showers late this evening and after midnight. Rain beginning after midnight. Wind becoming northwest 20 km/h gusting to 40 after midnight. Low zero.","fr":"Ennuagement. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir et apr\u00e8s minuit. Pluie d\u00e9butant apr\u00e8s minuit. Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 apr\u00e8s minuit. Minimum z\u00e9ro."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":36,"fr":36},"end":{"en":38,"fr":38},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":38,"fr":38},"end":{"en":45,"fr":45},"value":{"en":"snow","fr":"neige"}}]},"uv":{"index":{"en":"4","fr":"4"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 4 or moderate.","fr":"Indice UV de 4 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":2,"fr":2}}],"textSummary":{"en":"High plus 2.","fr":"Maximum plus 2."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain changing to snow in the morning and ending in the afternoon then a mix of sun and cloud.","fr":"Pluie se changeant en neige le matin et cessant en apr\u00e8s-midi. Alternance de soleil et de nuages par la suite."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":15,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/15.gif"},"textSummary":{"en":"Snow or rain","fr":"Neige ou pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain changing to snow in the morning and ending in the afternoon then a mix of sun and cloud. Wind northwest 20 km/h gusting to 40. High plus 2. UV index 4 or moderate.","fr":"Pluie se changeant en neige le matin et cessant en apr\u00e8s-midi. Alternance de soleil et de nuages par la suite. Vents du nord-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Maximum plus 2. Indice UV de 4 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"windChill":{"calculated":{"en":"-7","fr":"-7"},"textSummary":{"en":"Wind chill minus 7 overnight.","fr":"Refroidissement \u00e9olien moins 7 au cours de la nuit."}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-3,"fr":-3}}],"textSummary":{"en":"Low minus 3.","fr":"Minimum moins 3."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Wind northwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low minus 3. Wind chill minus 7 overnight.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Vents du nord-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum moins 3. Refroidissement \u00e9olien moins 7 au cours de la nuit."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"High plus 5.","fr":"Maximum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High plus 5.","fr":"Nuageux. Maximum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":-2,"fr":-2}}],"textSummary":{"en":"Low minus 2.","fr":"Minimum moins 2."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Low minus 2.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Minimum moins 2."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"snow","fr":"neige"}},{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"High plus 5.","fr":"Maximum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of flurries or rain showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de neige ou de pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":15,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/15.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of flurries or rain showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses de neige ou de pluie"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of flurries or rain showers. High plus 5.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses de neige ou de pluie. Maximum plus 5."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":0,"fr":0}}],"textSummary":{"en":"Low zero.","fr":"Minimum z\u00e9ro."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low zero.","fr":"Nuageux. Minimum z\u00e9ro."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":108,"fr":108},"end":{"en":114,"fr":114},"value":{"en":"snow","fr":"neige"}},{"start":{"en":114,"fr":114},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"High plus 4.","fr":"Maximum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of snow or rain.","fr":"Neige ou pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":15,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/15.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of snow or rain","fr":"Neige intermittente ou pluie"}},"textSummary":{"en":"Periods of snow or rain. High plus 4.","fr":"Neige ou pluie intermittente. Maximum plus 4."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":126,"fr":126},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":2,"fr":2}}],"textSummary":{"en":"Low plus 2.","fr":"Minimum plus 2."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low plus 2.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 2."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":138,"fr":138},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 11.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":150,"fr":150},"end":{"en":156,"fr":156},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low plus 4.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 4."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":156,"fr":156},"end":{"en":162,"fr":162},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 11.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 11."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":1,"fr":1}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":1,"fr":1}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":0,"fr":0}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Rain","fr":"Pluie"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":0,"fr":0}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Snow","fr":"Neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":1,"fr":1}},"iconCode":{"format":"png","value":17,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/17.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Snow","fr":"Neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":1,"fr":1}},"iconCode":{"format":"png","value":17,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/17.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Snow","fr":"Neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":1,"fr":1}},"iconCode":{"format":"png","value":17,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/17.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Snow","fr":"Neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":1,"fr":1}},"iconCode":{"format":"png","value":17,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/17.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Snow","fr":"Neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":1,"fr":1}},"iconCode":{"format":"png","value":17,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/17.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Snow","fr":"Neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":1,"fr":1}},"iconCode":{"format":"png","value":17,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/17.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Snow","fr":"Neige"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":17,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/17.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":2,"fr":2}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":1,"fr":1}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":1,"fr":1}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":0,"fr":0}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":0,"fr":0}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-1,"fr":-1}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-2,"fr":-2}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-6,"fr":-6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":-2,"fr":-2}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-05-24T09:04:00Z","fr":"2026-05-24T09:04:00Z"},"sunset":{"en":"2026-05-24T08:26:00Z","fr":"2026-05-24T08:26:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-133.72,68.36]},"id":"nt-30"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:31Z","identifier":"nb-32","name":{"en":"Edmundston","fr":"Edmundston"},"region":{"en":"Edmundston and Madawaska County","fr":"Edmundston et comt\u00e9 de Madawaska"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=47.36,-68.34","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=47.36,-68.34"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":97,"fr":97}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NNW","fr":"NNO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":346.7,"fr":346.7}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.02,"fr":0.02},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.6,"fr":101.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.7,"fr":6.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6.3,"fr":6.3}},"station":{"code":{"en":"erm","fr":"erm"},"lat":{"en":"47.42N","fr":"47.42N"},"lon":{"en":"68.32W","fr":"68.32O"},"value":{"en":"Edmundston","fr":"Edmundston"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 20.","fr":"Minimum 7. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 cet apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this afternoon. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 cet apr\u00e8s-midi. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":24,"fr":24},"end":{"en":30,"fr":30},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers late this evening and after midnight.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir et apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers late this evening and after midnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 13.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir et apr\u00e8s minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 13."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"26","fr":"26"},"textSummary":{"en":"Humidex 26.","fr":"Humidex 26."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24. Humidex 26. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24. Humidex 26. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":51,"fr":51},"end":{"en":57,"fr":57},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":57,"fr":57},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 17.","fr":"Averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":75,"fr":75},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 9.","fr":"Averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":86,"fr":86},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 4.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 13.","fr":"Passages nuageux. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 30.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 30."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 17.","fr":"Passages nuageux. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 27."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:39:00Z","fr":"2026-06-04T08:39:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:24:00Z","fr":"2026-06-05T00:24:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-68.34,47.36]},"id":"nb-32"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:32Z","identifier":"mb-14","name":{"en":"Oak Point","fr":"Oak Point"},"region":{"en":"R.M. of St. Laurent incl. Oak Point","fr":"m.r. de St. Laurent incluant Oak Point"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=50.51,-98.03","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=50.51,-98.03"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":94,"fr":94}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSE","fr":"SSE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":164.0,"fr":164.0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":38,"fr":38},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.15,"fr":0.15},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.0,"fr":101.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":17.2,"fr":17.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16.3,"fr":16.3}},"station":{"code":{"en":"woj","fr":"woj"},"lat":{"en":"50.50N","fr":"50.50N"},"lon":{"en":"98.04W","fr":"98.04O"},"value":{"en":"Oak Point Marine","fr":"Oak Point Marine"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T02:40:00Z","fr":"2026-06-04T02:40:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 22.","fr":"Minimum 9. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Low 13.","fr":"Partiellement nuageux. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":15,"fr":15},"end":{"en":23,"fr":23},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers late in the morning and in the afternoon.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard le matin et en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers late in the morning and in the afternoon. Wind becoming northwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 18. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard le matin et en apr\u00e8s-midi. Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 18. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":25,"fr":25},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind north 20 km/h becoming light late in the evening.","fr":"Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers early in the evening. Wind north 20 km/h becoming light late in the evening. Low 10.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e. Vents du nord de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness.","fr":"Ennuagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. High 19.","fr":"Ennuagement. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 11.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 17.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":111,"fr":111},"end":{"en":114,"fr":114},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 30.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 30."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":129,"fr":129},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"Low 19.","fr":"Minimum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 19.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":141,"fr":141},"end":{"en":143,"fr":143},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 40 percent chance of showers. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":143,"fr":143},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 16.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 16."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 29.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 29."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T02:40:00Z","fr":"2026-06-05T02:40:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:24:00Z","fr":"2026-06-04T10:24:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:38:00Z","fr":"2026-06-05T02:38:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-98.03,50.51]},"id":"mb-14"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:32Z","identifier":"ab-22","name":{"en":"Stony Plain","fr":"Stony Plain"},"region":{"en":"Parkland Co. near Spruce Grove and Stony Plain","fr":"ct\u00e9 de Parkland pr\u00e8s de Spruce Grove et Stony Plain"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=53.53,-114.01","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=53.53,-114.01"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":92,"fr":92}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7,"fr":7}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ESE","fr":"ESE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":114.5,"fr":114.5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":27,"fr":27},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.14,"fr":0.14},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.3,"fr":101.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.3,"fr":10.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9.0,"fr":9.0}},"station":{"code":{"en":"xps","fr":"xps"},"lat":{"en":"53.55N","fr":"53.55N"},"lon":{"en":"114.11W","fr":"114.11O"},"value":{"en":"Stony Plain","fr":"Stony Plain"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 19.","fr":"Minimum 8. Maximum 19."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing overnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clearing this evening.","fr":"D\u00e9gagement ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":35,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/35.gif"},"textSummary":{"en":"Clearing","fr":"D\u00e9gagement"}},"textSummary":{"en":"Clearing this evening. Fog patches developing overnight. Low 9.","fr":"D\u00e9gagement ce soir. Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":42,"fr":42},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness. A few showers beginning near noon. Risk of a thunderstorm in the afternoon.","fr":"Ennuagement. Quelques averses d\u00e9butant en mi-journ\u00e9e. Risque d'un orage en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. A few showers beginning near noon. Risk of a thunderstorm in the afternoon. Fog patches dissipating in the morning. High 20. UV index 6 or high.","fr":"Ennuagement. Quelques averses d\u00e9butant en mi-journ\u00e9e. Risque d'un orage en apr\u00e8s-midi. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Maximum 20. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":50,"fr":50},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few showers ending in the evening then partly cloudy. Risk of a thunderstorm early in the evening.","fr":"Quelques averses cessant en soir\u00e9e. Partiellement nuageux par la suite. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"}},"textSummary":{"en":"A few showers ending in the evening then partly cloudy. Risk of a thunderstorm early in the evening. Low 11.","fr":"Quelques averses cessant en soir\u00e9e. Partiellement nuageux par la suite. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":66,"fr":66},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":75,"fr":75},"end":{"en":78,"fr":78},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 15.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":111,"fr":111},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 14.","fr":"Pluie. Maximum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":123,"fr":123},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":147,"fr":147},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 60 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Passages nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:11:00Z","fr":"2026-06-04T11:11:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:58:00Z","fr":"2026-06-05T03:58:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-114.01,53.53]},"id":"ab-22"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:33Z","identifier":"sk-55","name":{"en":"Pelican Narrows","fr":"Pelican Narrows"},"region":{"en":"Hwy 135 including Pelican Narrows and Sandy Bay","fr":"route 135 incluant Pelican Narrows et Sandy Bay"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=55.17,-102.94","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=55.17,-102.94"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":72,"fr":72}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":2,"fr":2}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":53.6,"fr":53.6}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.12,"fr":0.12},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.7,"fr":101.7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":10.4,"fr":10.4}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5.6,"fr":5.6}},"station":{"code":{"en":"pif","fr":"pif"},"lat":{"en":"55.53N","fr":"55.53N"},"lon":{"en":"102.35W","fr":"102.35O"},"value":{"en":"Island Falls","fr":"Island Falls"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 20.","fr":"Minimum 9. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":27,"fr":27},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers early this evening. Low 9.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20. UV index 6 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clearing late in the evening.","fr":"D\u00e9gagement tard en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clearing late in the evening. Low 11.","fr":"D\u00e9gagement tard en soir\u00e9e. Minimum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 23.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 23."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 14.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 15.","fr":"Nuageux. Minimum 15."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 20.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 14.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 21.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":156,"fr":156},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 13.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":156,"fr":156},"end":{"en":159,"fr":159},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. High 24.","fr":"Pluie intermittente. Maximum 24."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:16:00Z","fr":"2026-06-04T10:16:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:24:00Z","fr":"2026-06-05T03:24:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-102.94,55.17]},"id":"sk-55"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:33Z","identifier":"sk-18","name":{"en":"Elbow","fr":"Elbow"},"region":{"en":"R.M. of Loreburn including Elbow Loreburn and Hawarden","fr":"m.r. de Loreburn incluant Elbow Loreburn et Hawarden"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=51.12,-106.6","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=51.12,-106.6"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":91,"fr":91}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11,"fr":11}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":33,"fr":33}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"N","fr":"N"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":1.4,"fr":1.4}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.5,"fr":101.5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.3,"fr":11.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9.9,"fr":9.9}},"station":{"code":{"en":"wok","fr":"wok"},"lat":{"en":"51.13N","fr":"51.13N"},"lon":{"en":"106.58W","fr":"106.58O"},"value":{"en":"Elbow","fr":"Elbow"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 22.","fr":"Minimum 8. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":27,"fr":27},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few showers ending this evening then mainly cloudy. Risk of a thunderstorm early this evening.","fr":"Quelques averses cessant ce soir. G\u00e9n\u00e9ralement nuageux par la suite. Risque d'un orage t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"}},"textSummary":{"en":"A few showers ending this evening then mainly cloudy. Risk of a thunderstorm early this evening. Wind northeast 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 9.","fr":"Quelques averses cessant ce soir. G\u00e9n\u00e9ralement nuageux par la suite. Risque d'un orage t\u00f4t ce soir. Vents du nord-est de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Hazy.","fr":"Brumeux."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Hazy. High 21. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Brumeux. Maximum 21. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":9,"fr":9}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"E","fr":"E"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Low 10.","fr":"Partiellement nuageux. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":66,"fr":66},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 7.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 25.","fr":"Nuageux. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":141,"fr":141},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 22.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"East","fr":"Est"},"value":{"en":"E","fr":"E"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:55:00Z","fr":"2026-06-04T10:55:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:15:00Z","fr":"2026-06-05T03:15:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-106.6,51.12]},"id":"sk-18"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:34Z","identifier":"mb-24","name":{"en":"Fisher Branch","fr":"Fisher Branch"},"region":{"en":"R.M. of Fisher incl. Poplarfield","fr":"m.r. de Fisher incluant Poplarfield"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=51.08,-97.62","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=51.08,-97.62"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":99,"fr":99}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7,"fr":7}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":139.6,"fr":139.6}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.14,"fr":0.14},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.0,"fr":101.0}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":15.2,"fr":15.2}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15.0,"fr":15.0}},"station":{"code":{"en":"wsz","fr":"wsz"},"lat":{"en":"51.08N","fr":"51.08N"},"lon":{"en":"97.55W","fr":"97.55O"},"value":{"en":"Fisher Branch","fr":"Fisher Branch"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T02:28:00Z","fr":"2026-06-04T02:28:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 21.","fr":"Minimum 7. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":-3,"fr":-3},"end":{"en":11,"fr":11},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers and risk of a thunderstorm.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 60 percent chance of showers and risk of a thunderstorm. Low 13.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses et risque d'un orage. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":11,"fr":11},"end":{"en":23,"fr":23},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"5","fr":"5"},"category":{"en":"moderate","fr":"mod\u00e9r\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 5 or moderate.","fr":"Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming northwest 20 km/h in the morning.","fr":"Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm early in the morning.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage t\u00f4t le matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm early in the morning. Wind becoming northwest 20 km/h in the morning. High 15. UV index 5 or moderate.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage t\u00f4t le matin. Vents devenant du nord-ouest \u00e0 20 km/h le matin. Maximum 15. Indice UV de 5 ou mod\u00e9r\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Low 9.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 19."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 10.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":28,"fr":28}}],"textSummary":{"en":"High 28.","fr":"Maximum 28."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 28.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 28."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 17.","fr":"Passages nuageux. Minimum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":117,"fr":117},"end":{"en":119,"fr":119},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 27."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":119,"fr":119},"end":{"en":129,"fr":129},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"Low 19.","fr":"Minimum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 40 percent chance of showers. Low 19.","fr":"Passages nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":135,"fr":135},"end":{"en":141,"fr":141},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 17.","fr":"Passages nuageux. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-05T02:28:00Z","fr":"2026-06-05T02:28:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northwest"},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T10:19:00Z","fr":"2026-06-04T10:19:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T02:39:00Z","fr":"2026-06-05T02:39:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-97.62,51.08]},"id":"mb-24"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:34Z","identifier":"bc-86","name":{"en":"Whistler","fr":"Whistler"},"region":{"en":"Whistler","fr":"Whistler"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=50.12,-122.96","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=50.12,-122.96"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":73,"fr":73}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":17,"fr":17}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":180.0,"fr":180.0},"qaValue":{"en":100,"fr":100}},"direction":{"value":{"en":"S","fr":"S"},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.01,"fr":0.01},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.3,"fr":11.3}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.6,"fr":6.6}},"station":{"code":{"en":"wae","fr":"wae"},"lat":{"en":"50.13N","fr":"50.13N"},"lon":{"en":"122.95W","fr":"122.95O"},"value":{"en":"Whistler","fr":"Whistler"}},"condition":{"en":"Light Rain","fr":"Pluie faible"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 6. High 18.","fr":"Minimum 6. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":37,"fr":37},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}}]},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers. Low 11.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":37,"fr":37},"end":{"en":42,"fr":42},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18 except 23 near Pemberton.","fr":"Maximum 18 sauf 23 pr\u00e8s de Pemberton."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers in the morning then a mix of sun and cloud.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. Alternance de soleil et de nuages par la suite."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers in the morning then a mix of sun and cloud. High 18 except 23 near Pemberton. UV index 7 or high.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses le matin. Alternance de soleil et de nuages par la suite. Maximum 18 sauf 23 pr\u00e8s de Pemberton. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}}]},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Low 7.","fr":"Partiellement nuageux. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":66,"fr":66},"end":{"en":73,"fr":73},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 12.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":85,"fr":85},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 7.","fr":"Averses. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":85,"fr":85},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 12.","fr":"Averses. Maximum 12."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 6.","fr":"Nuageux. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":20,"fr":20}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 20.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 20."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 9.","fr":"Nuageux. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":135,"fr":135},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 19.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 19."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Overcast","fr":"Couvert"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T12:05:00Z","fr":"2026-06-04T12:05:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:15:00Z","fr":"2026-06-05T04:15:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-122.96,50.12]},"id":"bc-86"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:34Z","identifier":"nb-6","name":{"en":"Grand Falls","fr":"Grand-Sault"},"region":{"en":"Grand Falls and Victoria County","fr":"Grand-Sault et comt\u00e9 de Victoria"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=47.04,-67.75","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=47.04,-67.75"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":97,"fr":97}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NNW","fr":"NNO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":346.7,"fr":346.7}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.02,"fr":0.02},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.6,"fr":101.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.7,"fr":6.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6.3,"fr":6.3}},"station":{"code":{"en":"erm","fr":"erm"},"lat":{"en":"47.42N","fr":"47.42N"},"lon":{"en":"68.32W","fr":"68.32O"},"value":{"en":"Edmundston","fr":"Edmundston"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 20.","fr":"Minimum 7. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 cet apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this afternoon. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 cet apr\u00e8s-midi. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":24,"fr":24},"end":{"en":30,"fr":30},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers late this evening and after midnight.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir et apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers late this evening and after midnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 13.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir et apr\u00e8s minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 13."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"26","fr":"26"},"textSummary":{"en":"Humidex 26.","fr":"Humidex 26."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24. Humidex 26. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24. Humidex 26. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":51,"fr":51},"end":{"en":57,"fr":57},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":57,"fr":57},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 17.","fr":"Averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":75,"fr":75},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 9.","fr":"Averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":86,"fr":86},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 4.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 13.","fr":"Passages nuageux. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 30.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 30."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 17.","fr":"Passages nuageux. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 27."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:38:00Z","fr":"2026-06-04T08:38:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:21:00Z","fr":"2026-06-05T00:21:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-67.75,47.04]},"id":"nb-6"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:34Z","identifier":"nb-16","name":{"en":"Saint-Quentin","fr":"Saint-Quentin"},"region":{"en":"western half of Restigouche County","fr":"moiti\u00e9 ouest du comt\u00e9 de Restigouche"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=47.51,-67.39","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=47.51,-67.39"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":97,"fr":97}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"calm","fr":"calme"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":28,"fr":28}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NNW","fr":"NNO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":346.7,"fr":346.7}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.02,"fr":0.02},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.6,"fr":101.6}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.7,"fr":6.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6.3,"fr":6.3}},"station":{"code":{"en":"erm","fr":"erm"},"lat":{"en":"47.42N","fr":"47.42N"},"lon":{"en":"68.32W","fr":"68.32O"},"value":{"en":"Edmundston","fr":"Edmundston"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 20.","fr":"Minimum 7. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 cet apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"32","fr":"32"},"textSummary":{"en":"Humidex 32.","fr":"Humidex 32."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this afternoon. High 30. Humidex 32. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 cet apr\u00e8s-midi. Maximum 30. Humidex 32. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":24,"fr":24},"end":{"en":30,"fr":30},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers late this evening and after midnight.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir et apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 30 percent chance of showers late this evening and after midnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming light near midnight. Low 13.","fr":"Partiellement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses tard ce soir et apr\u00e8s minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 13."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"humidex":{"calculated":{"en":"26","fr":"26"},"textSummary":{"en":"Humidex 26.","fr":"Humidex 26."}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24. Humidex 26. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24. Humidex 26. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":51,"fr":51},"end":{"en":57,"fr":57},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":57,"fr":57},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 17.","fr":"Averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":75,"fr":75},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 9.","fr":"Averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":86,"fr":86},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 60 percent chance of showers. High 18.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 4.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 13.","fr":"Passages nuageux. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 30.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 30."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"Low 17.","fr":"Minimum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 17.","fr":"Passages nuageux. Minimum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 27."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":26,"fr":26}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":28,"fr":28}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":30,"fr":30}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":32,"fr":32}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:35:00Z","fr":"2026-06-04T08:35:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:21:00Z","fr":"2026-06-05T00:21:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-67.39,47.51]},"id":"nb-16"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:35Z","identifier":"nb-13","name":{"en":"Richibucto","fr":"Richibucto"},"region":{"en":"Kent County","fr":"comt\u00e9 de Kent"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.68,-64.87","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.68,-64.87"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":54,"fr":54}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9,"fr":9}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":208.4,"fr":208.4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":29,"fr":29},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.5,"fr":101.5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.0,"fr":13.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3.8,"fr":3.8}},"station":{"code":{"en":"akc","fr":"akc"},"lat":{"en":"46.79N","fr":"46.79N"},"lon":{"en":"65.01W","fr":"65.01O"},"value":{"en":"Kouchibouguac","fr":"Kouchibouguac"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 21.","fr":"Minimum 9. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"31","fr":"31"},"textSummary":{"en":"Humidex 31.","fr":"Humidex 31."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 29. Humidex 31. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 29. Humidex 31. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20 except 14 along the coast.","fr":"Maximum 20 sauf 14 le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h becoming light near noon.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind northeast 20 km/h becoming light near noon. High 20 except 14 along the coast. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en mi-journ\u00e9e. Maximum 20 sauf 14 le long de la c\u00f4te. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":50,"fr":50},"end":{"en":57,"fr":57},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":57,"fr":57},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 15.","fr":"Averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 9.","fr":"Averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 13.","fr":"Averses. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 14.","fr":"Passages nuageux. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":156,"fr":156},"end":{"en":165,"fr":165},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:28:00Z","fr":"2026-06-04T08:28:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:08:00Z","fr":"2026-06-05T00:08:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-64.87,46.68]},"id":"nb-13"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:35Z","identifier":"nl-28","name":{"en":"Cape Race","fr":"Cape Race"},"region":{"en":"Avalon Peninsula Southeast","fr":"p\u00e9ninsule d'Avalon Sud-Est"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.66,-53.07","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.66,-53.07"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":88,"fr":88}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.04,"fr":0.04},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.5,"fr":5.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3.6,"fr":3.6}},"station":{"code":{"en":"wra","fr":"wra"},"lat":{"en":"46.66N","fr":"46.66N"},"lon":{"en":"53.08W","fr":"53.08O"},"value":{"en":"Cape Race","fr":"Cape Race"}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 4. High 13.","fr":"Minimum plus 4. Maximum 13."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"High 7 except 11 inland.","fr":"Maximum 7 sauf 11 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming west 20 then southwest 40 gusting to 60 near noon.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant d'ouest \u00e0 20 puis du sud-ouest \u00e0 40 avec rafales \u00e0 60 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing this morning.","fr":"D\u00e9gagement ce matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":5,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/05.gif"},"textSummary":{"en":"Clearing","fr":"D\u00e9gagement"}},"textSummary":{"en":"Clearing this morning. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming west 20 then southwest 40 gusting to 60 near noon. High 7 except 11 inland. UV index 7 or high.","fr":"D\u00e9gagement ce matin. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant d'ouest \u00e0 20 puis du sud-ouest \u00e0 40 avec rafales \u00e0 60 en mi-journ\u00e9e. Maximum 7 sauf 11 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 40 km/h gusting to 60.","fr":"Vents du sud-ouest de 40 km/h avec rafales \u00e0 60."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 40 km/h gusting to 60. Low plus 5.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 40 km/h avec rafales \u00e0 60. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":38,"fr":38},"end":{"en":44,"fr":44},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 40 km/h gusting to 60 diminishing to 20 gusting to 40 in the morning.","fr":"Vents du sud-ouest de 40 km/h avec rafales \u00e0 60 diminuant \u00e0 20 avec rafales \u00e0 40 le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. 40 percent chance of showers in the afternoon.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. 40 percent chance of showers in the afternoon. Wind southwest 40 km/h gusting to 60 diminishing to 20 gusting to 40 in the morning. High 11. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi. Vents du sud-ouest de 40 km/h avec rafales \u00e0 60 diminuant \u00e0 20 avec rafales \u00e0 40 le matin. Maximum 11. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3 except minus 1 in low lying areas.","fr":"Minimum plus 3 sauf moins 1 en terrains bas."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 3 except minus 1 in low lying areas.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 3 sauf moins 1 en terrains bas."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 11.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3.","fr":"Minimum plus 3."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 3.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 3."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"High 8.","fr":"Maximum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 8.","fr":"Nuageux. Maximum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":92,"fr":92},"end":{"en":104,"fr":104},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low plus 5.","fr":"Pluie. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":104,"fr":104},"end":{"en":116,"fr":116},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"High 7.","fr":"Maximum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 7.","fr":"Pluie. Maximum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":116,"fr":116},"end":{"en":128,"fr":128},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 6.","fr":"Averses. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 14.","fr":"Nuageux. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 9.","fr":"Nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 15.","fr":"Nuageux. Maximum 15."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T07:41:00Z","fr":"2026-06-04T07:41:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:21:00Z","fr":"2026-06-04T23:21:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-53.07,46.66]},"id":"nl-28"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:36Z","identifier":"nb-9","name":{"en":"Kouchibouguac","fr":"Kouchibouguac"},"region":{"en":"Kouchibouguac National Park","fr":"parc national Kouchibouguac"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=46.86,-64.97","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=46.86,-64.97"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":54,"fr":54}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":9,"fr":9}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":208.4,"fr":208.4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":29,"fr":29},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.5,"fr":101.5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.0,"fr":13.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3.8,"fr":3.8}},"station":{"code":{"en":"akc","fr":"akc"},"lat":{"en":"46.79N","fr":"46.79N"},"lon":{"en":"65.01W","fr":"65.01O"},"value":{"en":"Kouchibouguac","fr":"Kouchibouguac"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 21.","fr":"Minimum 9. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"humidex":{"calculated":{"en":"31","fr":"31"},"textSummary":{"en":"Humidex 31.","fr":"Humidex 31."}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 this morning. High 29. Humidex 31. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 ce matin. Maximum 29. Humidex 31. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy near midnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux vers minuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14 except 20 inland.","fr":"Maximum 14 sauf 20 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":4,"fr":4}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NE","fr":"NE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind northeast 20 km/h becoming light near noon.","fr":"Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind northeast 20 km/h becoming light near noon. High 14 except 20 inland. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du nord-est de 20 km/h devenant l\u00e9gers en mi-journ\u00e9e. Maximum 14 sauf 20 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":50,"fr":50},"end":{"en":57,"fr":57},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":57,"fr":57},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 15.","fr":"Averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 9.","fr":"Averses. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":87,"fr":87},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 13.","fr":"Averses. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":102,"fr":102},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 7.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 27.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 14.","fr":"Passages nuageux. Minimum 14."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":156,"fr":156},"end":{"en":165,"fr":165},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 26."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":29,"fr":29}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":31,"fr":31}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":27,"fr":27}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Northeast","fr":"Nord-est"},"value":{"en":"NE","fr":"NE"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:28:00Z","fr":"2026-06-04T08:28:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:09:00Z","fr":"2026-06-05T00:09:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-64.97,46.86]},"id":"nb-9"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:36Z","identifier":"bc-41","name":{"en":"Princeton","fr":"Princeton"},"region":{"en":"Similkameen","fr":"Similkameen"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.45,-120.51","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.45,-120.51"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":97,"fr":97}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"NW","fr":"NO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":306.7,"fr":306.7}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":43,"fr":43},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":101.7,"fr":101.7}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.1,"fr":8.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":7.7,"fr":7.7}},"station":{"code":{"en":"ydc","fr":"ydc"},"lat":{"en":"49.47N","fr":"49.47N"},"lon":{"en":"120.51W","fr":"120.51O"},"value":{"en":"Princeton Airport","fr":"A\u00e9roport de Princeton"}},"condition":{"en":"Mostly Cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-1,"fr":-1},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 6. High 21.","fr":"Minimum 6. Maximum 21."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":31,"fr":31},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"A few showers ending early this evening then mainly cloudy with 40 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm early this evening.","fr":"Quelques averses cessant t\u00f4t ce soir. G\u00e9n\u00e9ralement nuageux par la suite avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage t\u00f4t ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A few showers ending early this evening then mainly cloudy with 40 percent chance of showers. Risk of a thunderstorm early this evening. Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light this evening. Low 7.","fr":"Quelques averses cessant t\u00f4t ce soir. G\u00e9n\u00e9ralement nuageux par la suite avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Risque d'un orage t\u00f4t ce soir. Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 7."}},{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. Clearing near noon.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. D\u00e9gagement en mi-journ\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":5,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/05.gif"},"textSummary":{"en":"Clearing","fr":"D\u00e9gagement"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Clearing near noon. Wind becoming west 20 km/h gusting to 40 near noon. High 20. UV index 7 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. D\u00e9gagement en mi-journ\u00e9e. Vents devenant d'ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 20. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. Becoming partly cloudy after midnight.","fr":"Nuageux. Devenant partiellement nuageux apr\u00e8s minuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Becoming partly cloudy after midnight. Wind west 20 km/h gusting to 40 becoming light in the evening. Low 6.","fr":"Nuageux. Devenant partiellement nuageux apr\u00e8s minuit. Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":63,"fr":63},"end":{"en":73,"fr":73},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 15.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":79,"fr":79},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}},{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":85,"fr":85},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low plus 5.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":85,"fr":85},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. High 14.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}],"textSummary":{"en":"Low plus 4.","fr":"Minimum plus 4."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low plus 4.","fr":"Passages nuageux. Minimum plus 4."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":20,"fr":20}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 20.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 20."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 9.","fr":"Passages nuageux. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":138,"fr":138},"end":{"en":145,"fr":145},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":145,"fr":145},"end":{"en":157,"fr":157},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":157,"fr":157},"end":{"en":169,"fr":169},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:59:00Z","fr":"2026-06-04T11:59:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:03:00Z","fr":"2026-06-05T04:03:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-120.51,49.45]},"id":"bc-41"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:39Z","identifier":"ns-24","name":{"en":"Fourchu Head","fr":"Cap Fourchu"},"region":{"en":"Richmond County","fr":"comt\u00e9 de Richmond"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.72,-60.26","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.72,-60.26"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":100,"fr":100}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13,"fr":13}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":27,"fr":27}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":234.8,"fr":234.8}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.08,"fr":0.08},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6.1,"fr":6.1}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6.1,"fr":6.1}},"station":{"code":{"en":"auu","fr":"auu"},"lat":{"en":"45.90N","fr":"45.90N"},"lon":{"en":"60.00W","fr":"60.00O"},"value":{"en":"Louisbourg","fr":"Louisbourg"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 18.","fr":"Minimum 7. Maximum 18."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24 except 14 along parts of the coast.","fr":"Maximum 24 sauf 14 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing.","fr":"D\u00e9gagement."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":5,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/05.gif"},"textSummary":{"en":"Clearing","fr":"D\u00e9gagement"}},"humidex":{"calculated":{"en":"26","fr":"26"},"textSummary":{"en":"Humidex 26.","fr":"Humidex 26."}},"textSummary":{"en":"Clearing. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. High 24 except 14 along parts of the coast. Humidex 26. UV index 8 or very high.","fr":"D\u00e9gagement. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Maximum 24 sauf 14 dans certain secteurs le long de la c\u00f4te. Humidex 26. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 20 km/h gusting to 40. Low 12.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40. Minimum 12."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming north 20 in the morning.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord \u00e0 20 le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming north 20 in the morning. High 20. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant du nord \u00e0 20 le matin. Maximum 20. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 7.","fr":"Nuageux. Minimum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":65,"fr":65},"end":{"en":69,"fr":69},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 13.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":69,"fr":69},"end":{"en":81,"fr":81},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 6.","fr":"Averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":81,"fr":81},"end":{"en":92,"fr":92},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"High 12.","fr":"Maximum 12."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 12.","fr":"Averses. Maximum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":105,"fr":105},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 6.","fr":"Averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":105,"fr":105},"end":{"en":115,"fr":115},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 11.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 7.","fr":"Passages nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 13.","fr":"Passages nuageux. Minimum 13."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 21.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 21."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":25,"fr":25}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"humidex":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":26,"fr":26}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T08:13:00Z","fr":"2026-06-04T08:13:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:45:00Z","fr":"2026-06-04T23:45:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-60.26,45.72]},"id":"ns-24"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:23Z","identifier":"sk-11","name":{"en":"Shaunavon","fr":"Shaunavon"},"region":{"en":"R.M. of Grassy Creek including Shaunavon","fr":"m.r. de Grassy Creek incluant Shaunavon"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.65,-108.42","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.65,-108.42"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":94,"fr":94}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13,"fr":13}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":35,"fr":35}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ENE","fr":"ENE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":56.6,"fr":56.6}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.12,"fr":0.12},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.5,"fr":101.5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.0,"fr":8.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.0,"fr":7.0}},"station":{"code":{"en":"weh","fr":"weh"},"lat":{"en":"49.44N","fr":"49.44N"},"lon":{"en":"108.99W","fr":"108.99O"},"value":{"en":"Eastend","fr":"Eastend"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-7,"fr":-7},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 22.","fr":"Minimum 8. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":27,"fr":27},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing near midnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant vers minuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers early this evening and risk of a thunderstorm. Clearing late this evening.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir et risque d'un orage. D\u00e9gagement tard ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers early this evening and risk of a thunderstorm. Clearing late this evening. Fog patches developing near midnight. Wind northwest 20 km/h becoming light this evening. Low 8.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir et risque d'un orage. D\u00e9gagement tard ce soir. Nappes de brouillard se formant vers minuit. Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":44,"fr":44},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. 60 percent chance of showers in the afternoon with risk of a thunderstorm.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. 60 percent chance of showers in the afternoon with risk of a thunderstorm. Fog patches dissipating in the morning. Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon. High 23. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi avec risque d'un orage. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 23. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":50,"fr":50},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 9.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":99,"fr":99},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 21.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":138,"fr":138},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:09:00Z","fr":"2026-06-04T11:09:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:15:00Z","fr":"2026-06-05T03:15:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-108.42,49.65]},"id":"sk-11"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:23Z","identifier":"qc-83","name":{"en":"Magog","fr":"Magog"},"region":{"en":"Mont-Orford - Lake Memphr\u00e9magog area","fr":"secteur de Mont-Orford - lac Memphr\u00e9magog"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=45.26,-72.15","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=45.26,-72.15"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":76,"fr":76}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":4,"fr":4}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":203.9,"fr":203.9}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":36,"fr":36},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.7,"fr":14.7}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10.5,"fr":10.5}},"station":{"code":{"en":"wtt","fr":"wtt"},"lat":{"en":"45.27N","fr":"45.27N"},"lon":{"en":"72.17W","fr":"72.17O"},"value":{"en":"Lac Memphr\u00e9magog","fr":"Lac Memphr\u00e9magog"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-2,"fr":-2},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T19:45:00Z","fr":"2026-06-03T19:45:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 9. High 20.","fr":"Minimum 9. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Wind west 20 km/h becoming light early this evening. Low 9.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 9."}},{"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":29,"fr":29}}],"textSummary":{"en":"High 29.","fr":"Maximum 29."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly sunny.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Mainly sunny. Wind becoming southwest 20 km/h gusting to 40 near noon. High 29. UV index 8 or very high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h avec rafales \u00e0 40 en mi-journ\u00e9e. Maximum 29. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"Low 14.","fr":"Minimum 14."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind west 20 km/h becoming light late in the evening.","fr":"Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy.","fr":"Partiellement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. Wind west 20 km/h becoming light late in the evening. Low 14.","fr":"Partiellement nuageux. Vents d'ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers tard en soir\u00e9e. Minimum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":26,"fr":26}}],"textSummary":{"en":"High 26.","fr":"Maximum 26."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 26.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 26."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"Low 16.","fr":"Minimum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":90,"fr":90}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 16.","fr":"Nuageux. Minimum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":87,"fr":87},"end":{"en":94,"fr":94},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 21.","fr":"Averses. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":94,"fr":94},"end":{"en":106,"fr":106},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"Low 15.","fr":"Minimum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 15.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 15."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":106,"fr":106},"end":{"en":108,"fr":108},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 70 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 70 percent chance of showers. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 6.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":27,"fr":27}}],"textSummary":{"en":"High 27.","fr":"Maximum 27."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 27.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 27."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low 8.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":30,"fr":30}}],"textSummary":{"en":"High 30.","fr":"Maximum 30."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 30.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 30."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T19:45:00Z","fr":"2026-06-04T19:45:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9,"fr":9}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":8,"fr":8}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":28,"fr":28}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":29,"fr":29}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":27,"fr":27}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T09:03:00Z","fr":"2026-06-04T09:03:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T00:31:00Z","fr":"2026-06-05T00:31:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-72.15,45.26]},"id":"qc-83"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:23Z","identifier":"ab-63","name":{"en":"Elk Island (National Park)","fr":"Elk Island (Parc national)"},"region":{"en":"Elk Island Nat. Park","fr":"parc nat. Elk Island"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=53.61,-112.87","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=53.61,-112.87"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":91,"fr":91}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14,"fr":14}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"S","fr":"S"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":178.4,"fr":178.4}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.1,"fr":0.1},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.5,"fr":101.5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":11.0,"fr":11.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":9.7,"fr":9.7}},"station":{"code":{"en":"wfe","fr":"wfe"},"lat":{"en":"53.68N","fr":"53.68N"},"lon":{"en":"112.87W","fr":"112.87O"},"value":{"en":"Elk Island National Park","fr":"Parc national d'Elk Island"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-4,"fr":-4},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 20.","fr":"Minimum 8. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing overnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Clearing this evening.","fr":"D\u00e9gagement ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":35,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/35.gif"},"textSummary":{"en":"Clearing","fr":"D\u00e9gagement"}},"textSummary":{"en":"Clearing this evening. Fog patches developing overnight. Low 10.","fr":"D\u00e9gagement ce soir. Nappes de brouillard se formant au cours de la nuit. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":45,"fr":45},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}]},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness. A few showers beginning in the afternoon. Risk of a thunderstorm late in the afternoon.","fr":"Ennuagement. Quelques averses d\u00e9butant en apr\u00e8s-midi. Risque d'un orage tard en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. A few showers beginning in the afternoon. Risk of a thunderstorm late in the afternoon. Fog patches dissipating in the morning. High 20. UV index 7 or high.","fr":"Ennuagement. Quelques averses d\u00e9butant en apr\u00e8s-midi. Risque d'un orage tard en apr\u00e8s-midi. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Maximum 20. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":51,"fr":51},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}]},"cloudPrecip":{"en":"A few showers ending in the evening then partly cloudy. Risk of a thunderstorm early in the evening.","fr":"Quelques averses cessant en soir\u00e9e. Partiellement nuageux par la suite. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"A few showers","fr":"Quelques averses"}},"textSummary":{"en":"A few showers ending in the evening then partly cloudy. Risk of a thunderstorm early in the evening. Low 11.","fr":"Quelques averses cessant en soir\u00e9e. Partiellement nuageux par la suite. Risque d'un orage t\u00f4t en soir\u00e9e. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":66,"fr":66},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 18.","fr":"Averses. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":72,"fr":72},"end":{"en":78,"fr":78},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 8.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":93,"fr":93},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 17.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":114,"fr":114},"end":{"en":120,"fr":120},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 14.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 8.","fr":"Nuageux. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":138,"fr":138},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":150,"fr":150},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 9.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 22."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southeast","fr":"Sud-est"},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A few showers. Risk of thunderstorms","fr":"Quelques averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":19,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/19.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"High","fr":"\u00c9lev\u00e9e"},"value":{"en":80,"fr":80}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:06:00Z","fr":"2026-06-04T11:06:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:54:00Z","fr":"2026-06-05T03:54:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-112.87,53.61]},"id":"ab-63"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:23Z","identifier":"nl-30","name":{"en":"Placentia","fr":"Placentia"},"region":{"en":"Avalon Peninsula Southwest","fr":"p\u00e9ninsule d'Avalon Sud-Ouest"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=47.24,-53.96","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=47.24,-53.96"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":88,"fr":88}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":41,"fr":41}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SSW","fr":"SSO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":202.3,"fr":202.3}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.04,"fr":0.04},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"value":{"en":101.8,"fr":101.8}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5.6,"fr":5.6}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":3.7,"fr":3.7}},"station":{"code":{"en":"war","fr":"war"},"lat":{"en":"47.31N","fr":"47.31N"},"lon":{"en":"54.00W","fr":"54.00O"},"value":{"en":"Argentia","fr":"Argentia"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low plus 4. High 13.","fr":"Minimum plus 4. Maximum 13."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":4,"fr":4}}]},"forecasts":[{"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Today","fr":"Aujourd'hui"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"High 7 except 11 inland.","fr":"Maximum 7 sauf 11 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming west 20 then southwest 40 gusting to 60 near noon.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant d'ouest \u00e0 20 puis du sud-ouest \u00e0 40 avec rafales \u00e0 60 en mi-journ\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Clearing this morning.","fr":"D\u00e9gagement ce matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":5,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/05.gif"},"textSummary":{"en":"Clearing","fr":"D\u00e9gagement"}},"textSummary":{"en":"Clearing this morning. Wind southwest 20 km/h gusting to 40 becoming west 20 then southwest 40 gusting to 60 near noon. High 7 except 11 inland. UV index 7 or high.","fr":"D\u00e9gagement ce matin. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales \u00e0 40 devenant d'ouest \u00e0 20 puis du sud-ouest \u00e0 40 avec rafales \u00e0 60 en mi-journ\u00e9e. Maximum 7 sauf 11 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 40 km/h gusting to 60.","fr":"Vents du sud-ouest de 40 km/h avec rafales \u00e0 60."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"textSummary":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"}},"textSummary":{"en":"Clear. Becoming partly cloudy overnight. Wind southwest 40 km/h gusting to 60. Low plus 5.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Devenant partiellement nuageux au cours de la nuit. Vents du sud-ouest de 40 km/h avec rafales \u00e0 60. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":38,"fr":38},"end":{"en":44,"fr":44},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"8","fr":"8"},"category":{"en":"very high","fr":"tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 8 or very high.","fr":"Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 40 km/h gusting to 60 diminishing to 20 gusting to 40 in the morning.","fr":"Vents du sud-ouest de 40 km/h avec rafales \u00e0 60 diminuant \u00e0 20 avec rafales \u00e0 40 le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. 40 percent chance of showers in the afternoon.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. 40 percent chance of showers in the afternoon. Wind southwest 40 km/h gusting to 60 diminishing to 20 gusting to 40 in the morning. High 11. UV index 8 or very high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi. Vents du sud-ouest de 40 km/h avec rafales \u00e0 60 diminuant \u00e0 20 avec rafales \u00e0 40 le matin. Maximum 11. Indice UV de 8 ou tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3 except minus 1 in low lying areas.","fr":"Minimum plus 3 sauf moins 1 en terrains bas."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 3 except minus 1 in low lying areas.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 3 sauf moins 1 en terrains bas."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"High 11.","fr":"Maximum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 11.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 11."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":3,"fr":3}}],"textSummary":{"en":"Low plus 3.","fr":"Minimum plus 3."}},"cloudPrecip":{"en":"Clear.","fr":"D\u00e9gag\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"textSummary":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Clear. Low plus 3.","fr":"D\u00e9gag\u00e9. Minimum plus 3."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"High 8.","fr":"Maximum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 8.","fr":"Nuageux. Maximum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":92,"fr":92},"end":{"en":104,"fr":104},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":5,"fr":5}}],"textSummary":{"en":"Low plus 5.","fr":"Minimum plus 5."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. Low plus 5.","fr":"Pluie. Minimum plus 5."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":104,"fr":104},"end":{"en":116,"fr":116},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"High 7.","fr":"Maximum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Rain.","fr":"Pluie."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":100,"fr":100}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Rain","fr":"Pluie"}},"textSummary":{"en":"Rain. High 7.","fr":"Pluie. Maximum 7."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":116,"fr":116},"end":{"en":128,"fr":128},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. Low 6.","fr":"Averses. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":14,"fr":14}}],"textSummary":{"en":"High 14.","fr":"Maximum 14."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 14.","fr":"Nuageux. Maximum 14."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday night","fr":"Mardi soir et nuit"},"value":{"en":"Tuesday night","fr":"mardi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 9.","fr":"Nuageux. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Wednesday","fr":"Mercredi"},"value":{"en":"Wednesday","fr":"mercredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":15,"fr":15}}],"textSummary":{"en":"High 15.","fr":"Maximum 15."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":60,"fr":60}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. High 15.","fr":"Nuageux. Maximum 15."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7,"fr":7}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Clear","fr":"D\u00e9gag\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":30,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/30.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":5,"fr":5}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":6,"fr":6}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":40,"fr":40}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":60,"fr":60}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T07:42:00Z","fr":"2026-06-04T07:42:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-04T23:26:00Z","fr":"2026-06-04T23:26:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-53.96,47.24]},"id":"nl-30"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:23Z","identifier":"sk-45","name":{"en":"Eastend","fr":"Eastend"},"region":{"en":"R.M. of White Valley including Eastend and Ravenscrag","fr":"m.r. de White Valley incluant Eastend et Ravenscrag"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.52,-108.82","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.52,-108.82"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":94,"fr":94}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13,"fr":13}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":35,"fr":35}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"ENE","fr":"ENE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":56.6,"fr":56.6}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.12,"fr":0.12},"tendency":{"en":"falling","fr":"\u00e0 la baisse"},"value":{"en":101.5,"fr":101.5}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":8.0,"fr":8.0}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":7.0,"fr":7.0}},"station":{"code":{"en":"weh","fr":"weh"},"lat":{"en":"49.44N","fr":"49.44N"},"lon":{"en":"108.99W","fr":"108.99O"},"value":{"en":"Eastend","fr":"Eastend"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-7,"fr":-7},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 8. High 22.","fr":"Minimum 8. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":22,"fr":22},"end":{"en":27,"fr":27},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches developing near midnight.","fr":"Nappes de brouillard se formant vers minuit."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":32,"fr":32}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"NW","fr":"NO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}}],"textSummary":{"en":"Wind northwest 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers early this evening and risk of a thunderstorm. Clearing late this evening.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir et risque d'un orage. D\u00e9gagement tard ce soir."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy with 30 percent chance of showers early this evening and risk of a thunderstorm. Clearing late this evening. Fog patches developing near midnight. Wind northwest 20 km/h becoming light this evening. Low 8.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t ce soir et risque d'un orage. D\u00e9gagement tard ce soir. Nappes de brouillard se formant vers minuit. Vents du nord-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":44,"fr":44},"end":{"en":48,"fr":48},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":23,"fr":23}}],"textSummary":{"en":"High 23.","fr":"Maximum 23."}},"visibility":{"cause":"other","textSummary":{"en":"Fog patches dissipating in the morning.","fr":"Nappes de brouillard se dissipant le matin."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":36,"fr":36}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"N","fr":"N"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud. 60 percent chance of showers in the afternoon with risk of a thunderstorm.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. 60 percent chance of showers in the afternoon with risk of a thunderstorm. Fog patches dissipating in the morning. Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon. High 23. UV index 7 or high.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses en apr\u00e8s-midi avec risque d'un orage. Nappes de brouillard se dissipant le matin. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 23. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":48,"fr":48},"end":{"en":50,"fr":50},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":27,"fr":27}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"W","fr":"O"}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Partly cloudy. 60 percent chance of showers early in the evening with risk of a thunderstorm. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 9.","fr":"Partiellement nuageux. 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en soir\u00e9e avec risque d'un orage. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 25.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 25."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 8.","fr":"Passages nuageux. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 25.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 25."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":99,"fr":99},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":40,"fr":40}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":21,"fr":21}}],"textSummary":{"en":"High 21.","fr":"Maximum 21."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 21.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 21."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods with 30 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Passages nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":138,"fr":138},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}}],"textSummary":{"en":"High 22.","fr":"Maximum 22."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":30,"fr":30}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud with 30 percent chance of showers. High 22.","fr":"Alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 22."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy periods.","fr":"Passages nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":55,"fr":55}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy periods","fr":"Passages nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy periods. Low 10.","fr":"Passages nuageux. Minimum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":24,"fr":24}}],"textSummary":{"en":"High 24.","fr":"Maximum 24."}},"cloudPrecip":{"en":"A mix of sun and cloud.","fr":"Alternance de soleil et de nuages."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"}},"textSummary":{"en":"A mix of sun and cloud. High 24.","fr":"Alternance de soleil et de nuages. Maximum 24."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A few clouds","fr":"Quelques nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":31,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/31.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":8,"fr":8}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":10,"fr":10}},"direction":{"windDirFull":{"en":"North","fr":"Nord"},"value":{"en":"N","fr":"N"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers. Risk of thunderstorms","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Medium","fr":"Moyenne"},"value":{"en":60,"fr":60}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":15,"fr":15}},"direction":{"windDirFull":{"en":"West"},"value":{"en":"W","fr":"O"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:11:00Z","fr":"2026-06-04T11:11:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T03:16:00Z","fr":"2026-06-05T03:16:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-108.82,49.52]},"id":"sk-45"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:23Z","identifier":"bc-24","name":{"en":"Chilliwack","fr":"Chilliwack"},"region":{"en":"Fraser Valley - central including Chilliwack","fr":"vall\u00e9e du Fraser - centre incluant Chilliwack"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.17,-121.94","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.17,-121.94"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":77,"fr":77}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6,"fr":6}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":215.2,"fr":215.2}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.13,"fr":0.13},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.5,"fr":14.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10.6,"fr":10.6}},"station":{"code":{"en":"wza","fr":"wza"},"lat":{"en":"49.24N","fr":"49.24N"},"lon":{"en":"121.76W","fr":"121.76O"},"value":{"en":"Agassiz","fr":"Agassiz"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 20.","fr":"Minimum 10. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":37,"fr":37},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Wind southwest 20 km/h becoming light this evening. Low 12.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":37,"fr":37},"end":{"en":39,"fr":39},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers early in the morning. Becoming a mix of sun and cloud in the morning.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t le matin. Devenant alternance de soleil et de nuages le matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers early in the morning. Becoming a mix of sun and cloud in the morning. Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon. High 20. UV index 7 or high.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t le matin. Devenant alternance de soleil et de nuages le matin. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 20. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 9.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":73,"fr":73},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. High 13.","fr":"Pluie intermittente. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":85,"fr":85},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 6.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":85,"fr":85},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"High 10.","fr":"Maximum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 10.","fr":"Averses. Maximum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 7.","fr":"Nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 17.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":126,"fr":126},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":141,"fr":141},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":147,"fr":147},"end":{"en":157,"fr":157},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":157,"fr":157},"end":{"en":169,"fr":169},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T12:05:00Z","fr":"2026-06-04T12:05:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:07:00Z","fr":"2026-06-05T04:07:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-121.94,49.17]},"id":"bc-24"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:23Z","identifier":"bc-70","name":{"en":"Agassiz","fr":"Agassiz"},"region":{"en":"Fraser Valley - central including Chilliwack","fr":"vall\u00e9e du Fraser - centre incluant Chilliwack"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=49.23,-121.77","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=49.23,-121.77"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":77,"fr":77}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":6,"fr":6}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":215.2,"fr":215.2}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":28,"fr":28},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.13,"fr":0.13},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"value":{"en":101.9,"fr":101.9}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":14.5,"fr":14.5}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10.6,"fr":10.6}},"station":{"code":{"en":"wza","fr":"wza"},"lat":{"en":"49.24N","fr":"49.24N"},"lon":{"en":"121.76W","fr":"121.76O"},"value":{"en":"Agassiz","fr":"Agassiz"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-3,"fr":-3},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T23:00:00Z","fr":"2026-06-03T23:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 10. High 20.","fr":"Minimum 10. Maximum 20."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":23,"fr":23},"end":{"en":37,"fr":37},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":12,"fr":12}}],"textSummary":{"en":"Low 12.","fr":"Minimum 12."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light this evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Wind southwest 20 km/h becoming light this evening. Low 12.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers ce soir. Minimum 12."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":37,"fr":37},"end":{"en":39,"fr":39},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"7","fr":"7"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 7 or high.","fr":"Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":20,"fr":20}}],"textSummary":{"en":"High 20.","fr":"Maximum 20."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon.","fr":"Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers early in the morning. Becoming a mix of sun and cloud in the morning.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t le matin. Devenant alternance de soleil et de nuages le matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. 30 percent chance of showers early in the morning. Becoming a mix of sun and cloud in the morning. Wind becoming southwest 20 km/h in the afternoon. High 20. UV index 7 or high.","fr":"Nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t le matin. Devenant alternance de soleil et de nuages le matin. Vents devenant du sud-ouest \u00e0 20 km/h en apr\u00e8s-midi. Maximum 20. Indice UV de 7 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":9,"fr":9}}],"textSummary":{"en":"Low 9.","fr":"Minimum 9."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":22,"fr":22}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SW","fr":"SO"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}}],"textSummary":{"en":"Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening.","fr":"Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. Wind southwest 20 km/h becoming light in the evening. Low 9.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Vents du sud-ouest de 20 km/h devenant l\u00e9gers en soir\u00e9e. Minimum 9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":61,"fr":61},"end":{"en":73,"fr":73},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"High 13.","fr":"Maximum 13."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. High 13.","fr":"Pluie intermittente. Maximum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":73,"fr":73},"end":{"en":85,"fr":85},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Periods of rain.","fr":"Pluie intermittente."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":95,"fr":95}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Periods of rain","fr":"Pluie intermittente"}},"textSummary":{"en":"Periods of rain. Low 6.","fr":"Pluie intermittente. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":85,"fr":85},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"High 10.","fr":"Maximum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Showers.","fr":"Averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Showers","fr":"Averses"}},"textSummary":{"en":"Showers. High 10.","fr":"Averses. Maximum 10."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}],"textSummary":{"en":"Low 7.","fr":"Minimum 7."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy.","fr":"Nuageux."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"textSummary":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"}},"textSummary":{"en":"Cloudy. Low 7.","fr":"Nuageux. Minimum 7."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 17.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":126,"fr":126},"end":{"en":133,"fr":133},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"Low 10.","fr":"Minimum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 10.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":133,"fr":133},"end":{"en":141,"fr":141},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":45,"fr":45}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":147,"fr":147},"end":{"en":157,"fr":157},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":65,"fr":65}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 11.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":157,"fr":157},"end":{"en":169,"fr":169},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":19,"fr":19}}],"textSummary":{"en":"High 19.","fr":"Maximum 19."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":50,"fr":50}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 19.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 19."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T23:00:00Z","fr":"2026-06-04T23:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":7,"fr":7}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":3,"fr":3}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":10,"fr":10}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"A mix of sun and cloud","fr":"Alternance de soleil et de nuages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":2,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/02.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":20,"fr":20}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Southwest"},"value":{"en":"SW","fr":"SO"}}}},{"condition":{"en":"Partly cloudy","fr":"Partiellement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":32,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/32.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":11,"fr":11}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Cloudy","fr":"Nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":10,"fr":10}},"iconCode":{"format":"png","value":10,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/10.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T12:05:00Z","fr":"2026-06-04T12:05:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:07:00Z","fr":"2026-06-05T04:07:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-121.77,49.23]},"id":"bc-70"},{"type":"Feature","properties":{"lastUpdated":"2026-06-04T08:04:23Z","identifier":"bc-12","name":{"en":"Clearwater","fr":"Clearwater"},"region":{"en":"North Thompson","fr":"Thompson Nord"},"url":{"en":"https://weather.gc.ca/en/location/index.html?coords=51.65,-120.03","fr":"https://meteo.gc.ca/fr/location/index.html?coords=51.65,-120.03"},"currentConditions":{"iconCode":{"format":"gif"},"timestamp":{"en":"2026-06-04T08:00:00Z","fr":"2026-06-04T08:00:00Z"},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":98,"fr":98}},"wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":"SE","fr":"SE"}},"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":130.7,"fr":130.7}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"pressure":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"kPa","fr":"kPa"},"change":{"en":0.03,"fr":0.03},"tendency":{"en":"rising","fr":"\u00e0 la hausse"},"value":{"en":101.3,"fr":101.3}},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"qaValue":{"en":100,"fr":100},"value":{"en":13.8,"fr":13.8}},"dewpoint":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13.4,"fr":13.4}},"station":{"code":{"en":"vcw","fr":"vcw"},"lat":{"en":"51.65N","fr":"51.65N"},"lon":{"en":"120.08W","fr":"120.08O"},"value":{"en":"Clearwater","fr":"Clearwater"}},"windChill":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"value":{"en":-5,"fr":-5},"qaValue":{"en":100,"fr":100}}},"forecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-03T22:00:00Z","fr":"2026-06-03T22:00:00Z"},"regionalNormals":{"textSummary":{"en":"Low 7. High 22.","fr":"Minimum 7. Maximum 22."},"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":22,"fr":22}},{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":7,"fr":7}}]},"forecasts":[{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":24,"fr":24},"end":{"en":33,"fr":33},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tonight","fr":"Ce soir et cette nuit"},"value":{"en":"Wednesday night","fr":"ce soir et cette nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":13,"fr":13}}],"textSummary":{"en":"Low 13.","fr":"Minimum 13."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":14,"fr":14}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"SE","fr":"SE"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}}],"textSummary":{"en":"Wind southeast 30 km/h becoming light early this evening.","fr":"Vents du sud-est de 30 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness. A few showers over northern sections overnight early this evening. 40 percent chance of showers this evening and after midnight. Risk of a thunderstorm this evening\nand overnight.","fr":"Ennuagement. Quelques averses de pluie sur le secteur nord au cours de la nuit t\u00f4t ce soir. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir et apr\u00e8s minuit. Risque d'un orage ce soir et au\ncours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":39,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/39.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness. A few showers over northern sections overnight early this evening. 40 percent chance of showers this evening and after midnight. Risk of a thunderstorm this evening and overnight. Wind southeast 30 km/h becoming light early this evening. Low 13.","fr":"Ennuagement. Quelques averses de pluie sur le secteur nord au cours de la nuit t\u00f4t ce soir. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses ce soir et apr\u00e8s minuit. Risque d'un orage ce soir et au cours de la nuit. Vents du sud-est de 30 km/h devenant l\u00e9gers t\u00f4t ce soir. Minimum 13."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":42,"fr":42},"end":{"en":45,"fr":45},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"uv":{"index":{"en":"6","fr":"6"},"category":{"en":"high","fr":"\u00e9lev\u00e9"},"textSummary":{"en":"UV index 6 or high.","fr":"Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday","fr":"Jeudi"},"value":{"en":"Thursday","fr":"jeudi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":25,"fr":25}}],"textSummary":{"en":"High 25.","fr":"Maximum 25."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}}],"textSummary":{"en":"Wind becoming south 30 km/h late in the morning.","fr":"Vents devenant du sud \u00e0 30 km/h tard le matin."}},"cloudPrecip":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers early in the afternoon. A few showers over northern sections in the morning. Clearing late in the afternoon. Risk of a thunderstorm early in\nthe morning.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en apr\u00e8s-midi. Quelques averses de pluie sur le secteur nord le matin. D\u00e9gagement tard en apr\u00e8s-midi. Risque d'un orage t\u00f4t\nle matin."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":20,"fr":20}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":9,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/09.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Mainly cloudy. 30 percent chance of showers early in the afternoon. A few showers over northern sections in the morning. Clearing late in the afternoon. Risk of a thunderstorm early in the morning. Wind becoming south 30 km/h late in the morning. High 25. UV index 6 or high.","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses t\u00f4t en apr\u00e8s-midi. Quelques averses de pluie sur le secteur nord le matin. D\u00e9gagement tard en apr\u00e8s-midi. Risque d'un orage t\u00f4t le matin. Vents devenant du sud \u00e0 30 km/h tard le matin. Maximum 25. Indice UV de 6 ou \u00e9lev\u00e9."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":57,"fr":57},"end":{"en":60,"fr":60},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Thursday night","fr":"Jeudi soir et nuit"},"value":{"en":"Thursday night","fr":"jeudi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":11,"fr":11}}],"textSummary":{"en":"Low 11.","fr":"Minimum 11."}},"winds":{"periods":[{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":18,"fr":18}},"index":{"en":1,"fr":1},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"S","fr":"S"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"},"value":{"en":99,"fr":99}},"index":{"en":2,"fr":2},"rank":{"en":"major","fr":"major"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"direction":{"en":"VR","fr":"VR"}},{"bearing":{"units":{"en":"degrees","fr":"degrees"}},"index":{"en":3,"fr":3},"rank":{"en":"minor","fr":"minor"},"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":0,"fr":0}},"gust":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"}},"direction":{}}],"textSummary":{"en":"Wind south 30 km/h becoming light near midnight.","fr":"Vents du sud de 30 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit."}},"cloudPrecip":{"en":"Increasing cloudiness early in the evening. 40 percent chance of showers overnight.","fr":"Ennuagement t\u00f4t en soir\u00e9e. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":36,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/36.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Increasing cloudiness early in the evening. 40 percent chance of showers overnight. Wind south 30 km/h becoming light near midnight. Low 11.","fr":"Ennuagement t\u00f4t en soir\u00e9e. 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses au cours de la nuit. Vents du sud de 30 km/h devenant l\u00e9gers vers minuit. Minimum 11."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":60,"fr":60},"end":{"en":72,"fr":72},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday","fr":"Vendredi"},"value":{"en":"Friday","fr":"vendredi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":25,"fr":25}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":72,"fr":72},"end":{"en":84,"fr":84},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Friday night","fr":"Vendredi soir et nuit"},"value":{"en":"Friday night","fr":"vendredi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":75,"fr":75}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":84,"fr":84},"end":{"en":96,"fr":96},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday","fr":"Samedi"},"value":{"en":"Saturday","fr":"samedi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":10,"fr":10}}],"textSummary":{"en":"High 10.","fr":"Maximum 10."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 70 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":80,"fr":80}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 70 percent chance of showers. High 10.","fr":"Nuageux avec 70 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 10."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":96,"fr":96},"end":{"en":99,"fr":99},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Saturday night","fr":"Samedi soir et nuit"},"value":{"en":"Saturday night","fr":"samedi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":6,"fr":6}}],"textSummary":{"en":"Low 6.","fr":"Minimum 6."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":85,"fr":85}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. Low 6.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 6."}},{"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday","fr":"Dimanche"},"value":{"en":"Sunday","fr":"dimanche"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":16,"fr":16}}],"textSummary":{"en":"High 16.","fr":"Maximum 16."}},"cloudPrecip":{"en":"Sunny.","fr":"Ensoleill\u00e9."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":0,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/00.gif"},"textSummary":{"en":"Sunny","fr":"Ensoleill\u00e9"}},"textSummary":{"en":"Sunny. High 16.","fr":"Ensoleill\u00e9. Maximum 16."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":120,"fr":120},"end":{"en":132,"fr":132},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Sunday night","fr":"Dimanche soir et nuit"},"value":{"en":"Sunday night","fr":"dimanche soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 30 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Nuageux avec 30 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":132,"fr":132},"end":{"en":144,"fr":144},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday","fr":"Lundi"},"value":{"en":"Monday","fr":"lundi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":17,"fr":17}}],"textSummary":{"en":"High 17.","fr":"Maximum 17."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. High 17.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 17."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":144,"fr":144},"end":{"en":156,"fr":156},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Monday night","fr":"Lundi soir et nuit"},"value":{"en":"Monday night","fr":"lundi soir et nuit"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"low","fr":"low"},"value":{"en":8,"fr":8}}],"textSummary":{"en":"Low 8.","fr":"Minimum 8."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":70,"fr":70}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 40 percent chance of showers. Low 8.","fr":"Nuageux avec 40 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Minimum 8."}},{"precipitation":{"precipPeriods":[{"start":{"en":156,"fr":156},"end":{"en":168,"fr":168},"value":{"en":"rain","fr":"pluie"}}]},"period":{"textForecastName":{"en":"Tuesday","fr":"Mardi"},"value":{"en":"Tuesday","fr":"mardi"}},"temperatures":{"temperature":[{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"class":{"en":"high","fr":"high"},"value":{"en":18,"fr":18}}],"textSummary":{"en":"High 18.","fr":"Maximum 18."}},"cloudPrecip":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses."},"relativeHumidity":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"value":{"en":35,"fr":35}},"abbreviatedForecast":{"icon":{"format":"gif","value":12,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/12.gif"},"textSummary":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"}},"textSummary":{"en":"Cloudy with 60 percent chance of showers. High 18.","fr":"Nuageux avec 60 pour cent de probabilit\u00e9 d'averses. Maximum 18."}}]},"hourlyForecastGroup":{"timestamp":{"en":"2026-06-04T22:00:00Z","fr":"2026-06-04T22:00:00Z"},"hourlyForecasts":[{"condition":{"en":"Mainly cloudy. Risk of thunderstorms","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T09:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy. Risk of thunderstorms","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T10:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy. Risk of thunderstorms","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T11:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy. Risk of thunderstorms","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T12:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy. Risk of thunderstorms","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T13:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy. Risk of thunderstorms","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux. Risque d'orages"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":40,"fr":40}},"timestamp":"2026-06-04T14:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T15:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T16:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":"Calm","fr":"Calme"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":18,"fr":18}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":20,"fr":20}},"timestamp":"2026-06-04T17:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":19,"fr":19}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T18:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T19:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":6,"fr":6}}},"condition":{"en":"Chance of showers","fr":"Possibilit\u00e9 d'averses"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":21,"fr":21}},"iconCode":{"format":"png","value":6,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/06.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Low","fr":"Basse"},"value":{"en":30,"fr":30}},"timestamp":"2026-06-04T20:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":5,"fr":5}}},"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T21:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":4,"fr":4}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":23,"fr":23}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T22:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":2,"fr":2}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":24,"fr":24}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-04T23:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"uv":{"index":{"value":{"en":1,"fr":1}}},"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":25,"fr":25}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T00:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":22,"fr":22}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T01:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly sunny","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement ensoleill\u00e9"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":20,"fr":20}},"iconCode":{"format":"png","value":1,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/01.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T02:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":17,"fr":17}},"iconCode":{"format":"png","value":3,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/03.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T03:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":16,"fr":16}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T04:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":30,"fr":30}},"direction":{"windDirFull":{"en":"South","fr":"Sud"},"value":{"en":"S","fr":"S"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":15,"fr":15}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T05:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":14,"fr":14}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T06:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":13,"fr":13}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T07:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}},{"condition":{"en":"Mainly cloudy","fr":"G\u00e9n\u00e9ralement nuageux"},"temperature":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"C","fr":"C"},"value":{"en":12,"fr":12}},"iconCode":{"format":"png","value":33,"url":"https://weather.gc.ca/weathericons/33.gif"},"lop":{"units":{"en":"%","fr":"%"},"category":{"en":"Nil","fr":"Nulle"},"value":{"en":0,"fr":0}},"timestamp":"2026-06-05T08:00:00Z","wind":{"speed":{"unitType":{"en":"metric","fr":"metric"},"units":{"en":"km/h","fr":"km/h"},"value":{"en":5,"fr":5}},"direction":{"windDirFull":{"en":"Variable direction","fr":"Direction variable"},"value":{"en":"VR","fr":"VR"}}}}]},"warnings":[],"riseSet":{"disclaimer":{"en":"The information provided here, for the times of the rise and set of the sun, is an estimate included as a convenience to our clients. Values shown here may differ from the official sunrise/sunset data available from (http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_e.html)","fr":"Les heures de lever et coucher du soleil sont une estimation seulement et peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes des heures officielles de lever et coucher du soleil disponibles ici ( http://hia-iha.nrc-cnrc.gc.ca/sunrise_f.html )"},"sunrise":{"en":"2026-06-04T11:46:00Z","fr":"2026-06-04T11:46:00Z"},"sunset":{"en":"2026-06-05T04:12:00Z","fr":"2026-06-05T04:12:00Z"}}},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[-120.03,51.65]},"id":"bc-12"}],"numberMatched":844,"numberReturned":500,"links":[{"type":"application/geo+json","rel":"self","title":"This document as GeoJSON","href":"https://api.weather.gc.ca/collections/citypageweather-realtime/items?f=json"},{"rel":"alternate","type":"application/ld+json","title":"This document as RDF (JSON-LD)","href":"https://api.weather.gc.ca/collections/citypageweather-realtime/items?f=jsonld"},{"type":"text/html","rel":"alternate","title":"This document as HTML","href":"https://api.weather.gc.ca/collections/citypageweather-realtime/items?f=html"},{"type":"application/geo+json","rel":"next","title":"Items (next)","href":"https://api.weather.gc.ca/collections/citypageweather-realtime/items?offset=500"},{"type":"application/json","title":"City Page Weather [experimental]","rel":"collection","href":"https://api.weather.gc.ca/collections/citypageweather-realtime"}],"timeStamp":"2026-06-04T08:31:56.410102Z"}